"punctuate (written matter) erroneously or incorrectly," by 1843, from mis- (1) "badly, wrongly" + punctuate (v.). Related: Mispunctuated; mispunctuating; mispunctuation (1812).
misplay
misprint
misprision
mispronounce
mispronunciation
mispunctuate
misquote
misread
misremember
misreport
misrepresent