soleus (n.)

muscle of the calf of the leg, 1670s, Modern Latin, from Latin solea "sole" (see sole (n.1)). So called for its flatness.