side-saddle (n.)

"saddle made for the occupant to ride on with both feet on the same side of the horse," used chiefly by women, late 15c., from side (adj.) + saddle (n.).