1610s, "a pun, a play on words," probably a diminutive of obsolete quib "evasion of point at issue," based on an overuse of Latin quibus? (from PIE root *kwo-, stem of relative and interrogative pronouns) in legal jargon, which supposedly gave it the association with trivial argument. Meaning "equivocation, evasion of the point" is attested from 1660s.