"in a mild manner or degree," Middle English mildeli, from Old English mildelice "graciously, affably, kindly;" see mild + -ly (2). Compare Dutch mildlijk, German mildlich, Danish mildelig. Phrase to put it mildly, implying a harsher reality than stated, is attested by 1849.
)window.location='https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_donations&business=byronic106@yahoo.com&lc=US&item_name=Donation+to +Help+Keep+Etymonline+Free+and+Open&no_note=0&cn=&curency_code=USD&bn=PP-DonationsBF:btn_donateCC_LG.gif:NonHosted'){kind=link}