1580s, from indignant + -ance or else from Medieval Latin indignantia. Indignancy is attested from 1778.
indigene
indigenous
indigent
indigestible
indigestion
indignance
indignant
indignation
indignity
indigo
indirect