contango (n.)

1853, "charge made or percentage received by a broker or seller for deferring settlement of a stock sale," a stockbroker's invention, perhaps somehow derived from continue, or from Spanish contengo "I contain, refrain, restrain, check." Continuation was used in this sense from 1813. As a verb, from 1900.