early 15c., "agreeing, corresponding, harmonious," from Old French consonant (13c.) and directly from Latin consonantem (nominative consonans) "sounding together, agreeing," present participle of consonare "to sound together, sound aloud," from assimilated form of com "with, together" (see con-) + sonare "to sound, make a noise," "to sound," from PIE root *swen- "to sound."
Of music, c. 1600; of words, 1640s. Related: Consonantly.