"one who owns (something) with another," 1836, from co- + owner. Related: Co-ownership.
coordinator
coot
cooter
cootie
cooties
co-owner
cop
cop out
copacetic
copasetic
cope