393.
It is an unchanging truth, that, for man to have spiritual life, and therefore salvation, faith and charity must not be separated. This is self-evident to any man's understanding, even if it is not enriched
with the treasures of learning. When one hears it said, that whoever lives well and believes aright is saved, does he not see this from a kind of interior perception and therefore assent to it
with his understanding? And when he hears it said that he who believes aright and does not live well is also saved, does he not reject it from his understanding, as he would a piece of dirt falling into
his eye? For from interior perception the thought instantly occurs, How can anyone believe aright when he does not live well? In that case, what is believing but a painted picture of faith, and not
its living image? So again, if anyone hears it said, that whoever lives well is saved, although he does not believe, does not the understanding, while reflecting upon this or turning it over and over,
see, perceive and think, that this also is not consistent, since right living is from God, because all good that is essentially good is from God? What then is living aright and not believing, but like
clay in the hands of a potter, which cannot be formed into a vessel that would be of use in the spiritual kingdom, but only in the natural? Furthermore, cannot anyone see a contradiction in these
two statements, namely, that he is saved who believes but does not live well, and that he is saved who lives well but does not believe? Since, then, living well, which pertains to charity, is at this
day both understood and not understood - living well naturally being understood, while living well spiritually is not - therefore this subject, because it pertains to charity, shall be treated of, and
this shall be done under a series of distinct propositions.