page 232: 'be'->'he'
page 252: 'ackowledged'->'acknowledged'
page 267: 'translalation'->'translation'