<!DOCTYPE ETS PUBLIC "-//UMDLPS//DTD EEBOPROOF 2.0//EN">
<ETS>
<TEMPHEAD>
<REVDESCR>
<CHANGE>
<DATE>2012-01-27</DATE>
<RESPSTMT>
<NAME>Colm MacCrossan</NAME>
<RESP>MURP</RESP>
</RESPSTMT>
<ITEM>Proofed and reviewed.</ITEM>
</CHANGE>
</REVDESCR>
</TEMPHEAD>
<EEBO>
<IDG S="marc" R="OX" ID="B08182">
<STC T="S">24487.5</STC>
<STC T="C">S95625</STC>
<BIBNO T="oclc">[ocm]71305205</BIBNO>
<VID>183928</VID>
</IDG>
<TEXT LANG="ita">
<FRONT>
<DIV1 TYPE="title page">
<PB REF="1">
<P>LE VITE DEL|LE DONNE ILLVSTRI. DEL REGNO D'IN|ghilterra, &amp; del Regno di Scotia, &amp; di <HI>quelle, che d'altri pae&s;i ne i due detti</HI> Regni &s;ono &s;tato maritate. <HI>Doue &s;i contengono tutte le co&s;e degne di</HI> memoria da e&s;&s;e, &ograve; da altri peri ri&s;petti loro &s;tate operate, tanto di fuori, quanto di dentro de i due Regni. Scritte in lingua Italiana da Petruccio Vbaldino Cittadin Fiorentino.</P>
<P><FIGURE>
<FIGDESC>printer's device of John Wolfe, a fleur-de-lis seeding (McKerrow 216)</FIGDESC>
</FIGURE></P>
<P>1591.</P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="preface">
<PB REF="2">
<PB REF="2">
<HEAD>Proemio.</HEAD>
<P>_GLi huomini, a i quali per vna certa &s;upe|rior volont&agrave; de i cieli &egrave; &s;tato dato, che'|doue&s;&s;ero peregrinar per diuer&s;e pro|uincie del mondo, &s;pinti &agrave; cio fare da i ca&s;i diuer&s;i, che auuenuti &s;on loro &s;econ|do le forze delle loro &s;telle, hanno anche &s;econdo i proprij genij,<NOTE PLACE="marg">Auuiene, che noi nelle no|&s;tre attioni no~ di pendiamo &s;empre dal de|&s;tino, ma po&s;|&s;iamo ancora accre&s;cerle, &ograve; correggerle in gran parte con la no&s;tra libera volont&agrave;, altri|menti la lode, &amp; il bia&s;imo in vano &s;areb|bero in v&s;o.</NOTE> &ograve; arte v&s;ato ogni diligenza (&s;e del tutto inutile non ci nacquero) di la&s;ciare &agrave; i po&s;teri qualche frutto delle fatiche proprie, dolce memoria della loro affaticata vita, rimo&s;trando quelle co&s;e ad altrui de i popoli veduti, &ograve; &s;coperti da e&s;si, per le quali e'pote&s;&s;ero giouare &agrave; i lettori, &amp; &agrave; &s;e &s;te&s;si acqui&s;tar honorata lode di &s;tudio profitteuole. Dal quale e&s;&s;empio honoreuol|mente promo&s;&s;o io (&ograve; amici lettori) peregrino di molti anni in qualche parte di Europa, &amp; piu nel Regno d'In|ghilterra, &amp; in quel di Scotia, mi &egrave; par&s;o d'intraprender que&s;ta pre&s;ente fatica da douer riu&s;cir (s'io non m'ingan|no) piaceuole a&s;&s;ai, &amp; di non minor frutto &agrave; i vo&s;tri cu|rio&s;i ingegni. Percioche io vi rimo&s;tro nella pre&s;ente o|pera qua&s;i in vn largo,<NOTE PLACE="marg">Si demo&s;tra il &s;uggetto delle opera.</NOTE> &amp; rilucente &s;pecchio tutte l'attio|ni di quelle Donne, &amp; di chi per loro s'&egrave; affaticato le qua|li
<PB REF="3"> in que&s;ti due Regni a&s;&s;ai cono&s;ciuti per l'hi&s;torie han|no hauuto nome honorato ne i &s;ecoli pa&s;&s;ati, nel tenor del|la qual lettione &s;i ricono&s;ceranno molti e&s;&s;empi vtili&s;simi per il retto viuere,<NOTE PLACE="marg">Chi &s;criue de|ue non &s;ola|mente raccon|tar le co&s;e ve|raci: ma in modo, che chi legge vi ritro ui, ammae&s;tra menti vtili, &s;e ci vuol pur meritar lode d'ingegno &s;o|lerte.</NOTE> &s;copo principale d'ogni lodeuol penna. Et vi &s;i ritrouerranno ancora precetti copio&s;i del come l'huomo guardar &s;i deue da i pericoli oppo&s;tici nel cor&s;o di que&s;ta no&s;tra mortal vita dalla hor lu&s;ingheuol &amp; hor nemica fortuna no&s;tra. Et &s;e io piu to&s;to ho tolto &s;opra di me di parlar di co&s;i fatto &s;uggetto, che d'altro in que|&s;ti pae&s;i abbondanti pur molto di occa&s;ioni, &amp; di ca&s;i di|uer&s;i politici' &amp; d'altra &s;orte degni dell'altrui fatica: Io confe&s;&s;o d'hauer cio fatto per compiacere &agrave; Donne con|cio&s;ia che hauendoci Regnato,<NOTE PLACE="marg">Que&s;to &s;i dice per hone&s;tar la cagione per che noi ci mo|uiamo piu to&s;to &agrave; &s;criuer di tal co&s;a, che d'altra.</NOTE> &amp; regnandoci Donne era ben ragione, che in gratia di Donne &s;empre de&s;ide|ro&s;e di lode, &amp; di honor tali quali le &s;i &s;ieno &s;tate, &ograve; &s;i vi|uino ancora, io doue&s;si &s;pender qualche fatica, per non parere ingrato, &s;e tal volta ben pen&s;ando, di me ancor e&s;se pur qualche buona oppinione hanno hauuta, &ograve; &s;eguitano d'hauere ogn'hora. Et potr&agrave; for&s;e auuenir, che qualch'v|no marauiglia &s;i prendera, ch'io co&s;i diligentemente hab|bia intrapre&s;o di par lar delle di gia tra pa&s;&s;ate di que&s;ta pre&s;ente vita, &amp; habbia qua&s;i con vna deliberata negli|genza la&s;ciate le viue adietro,<NOTE PLACE="marg">Quei che &s;ti|mano l'anime no&s;tre di nulla hauer n&egrave; me|moria, n&egrave; cura, vengono an|cora &agrave; &s;timar meno che be|ne d'altre co&s;e di piu mo|mento.</NOTE> e&s;&s;endo, che queste poten|do operare po&s;&s;on ancora giouare, &amp; quelle, che pa&s;&s;ate &s;ono, &s;timando&s;i da alcuni che nulla &s;entino, for&s;e &s;i &s;tima ancora da i me de&s;imi, che di nulla gioueuoli e&s;&s;er non mi po&s;sino. Alche io ri&s;ponder voglio, che io &s;criuendo per gratitudine (que&s;to titolo di cagion mi piace d'v&s;are) et no~
<PB REF="3"> per premio futuro, mi terr&ograve; per ben &s;ati&s;fatto nondimeno a&s;&s;ai, s'io riporter&ograve; di que&s;ta mia giu&s;ta intentione qual|che mediocre lode dalle viue ancora, ancor, che &s;ino ad hora frutti d'alcuna &s;o&s;tanza non habbia io riportati,<NOTE PLACE="marg">Si dice negli|genza cortigi|ana quella de i grandi quan|do fingono di non vedere. Et meno ac|corti, &amp; humi|li ingegni &s;i deue qui in|tendere non e&s;&s;endo pre|&s;ontuo&s;i, &ograve; a|dulatori.</NOTE> ta|li &s;on le qualit&agrave; delle negligenze cortigiane &s;opra la &s;ince|ra intention de i meno accorti &ograve; piu humili ingegni. Delle quali parte pur viue e&s;&s;endo, &amp; trattando per &s;e &s;te&s;&s;e, &ograve; vdendo trattar co&s;e alte, &amp; difficili di gouerno, &amp; di &s;tato a&s;pettano (&amp; cio pur creder &s;i deue) degna memo|ria d'ogni lor fatto dalle penne auree de gli &s;crittori chia|ri&s;simi, &amp; parte &agrave; i loro pre&s;enti donne&s;chi piaceri, &ograve; e&s;|&s;ercitij viuendo&s;i, &ograve; &agrave; i loro pen&s;ieri dime&s;tichi, &amp; famili|ari studiando di niente piu altro par, che &s;i curino, percio|che con vn certo ri&s;oluto di&s;pregio dell'auuenire ad altri la&s;ciata ne hanno la cura. Onde &agrave; me ba&s;ter&agrave; d'hauer pre&s;o &agrave; &s;criuer di &s;uggetto nobile, &s;e di quelle,<NOTE PLACE="marg">Non &s;i dice ci&ograve; perche tut|te virtuo&s;e &s;ie|no &s;tate, ma perche la parte migliore &s;i deue &s;empre proporre alla peggiore.</NOTE> che virtuo|&s;e Donne furono, da me largamente &s;i rinfre&s;cher&agrave; hora la memoria, le quali ancor, che qua&s;i in fretta vi &s;i facci|no innanzi, &amp; &s;enza vn certo ordine di douuta prece|denza di tempo, &ograve; di &s;tato, che lor conuenir &s;i doue&s;&s;e, non p&egrave;rcio ne vedrete &V;oi (&amp; &s;entono, &amp; odono pur anch'e&s;&s;e nella &s;econda vita, dalla prima trapa&s;&s;ate) ne&s;|&s;una adirata in modo alcuno &s;i,<NOTE PLACE="marg">Noi operiamo &ograve; per inclina|tion delle flel|le, &ograve; per no&s;tra propria indu|&s;tria, &ograve; &s;eruen|doci dell'vna, &amp; dell'altra, come piu il giudicio ei configlia.</NOTE> che volentieri la non vi&s;i &s;copra tutta per e&s;&s;er bene, &amp; accortamente da Voi qui con&s;iderata, &amp; amata, &ograve; al meno &s;timata per quello, che la val&s;e gia nel &s;uo tempo, &ograve; per la dote, &amp; per il fauor de i cieli, &ograve; per l'indu&s;tria, &amp; per il valor di &s;e &s;te&s;&s;a. E&s;&s;en|do, che nella &s;econda vita l'anime loro vguali in qualit&agrave;
<PB REF="4"> (come piacque alla &s;uperna e&s;&s;enza di co&s;i voler, che fu&s;|&s;e non &s;on punto per curar&s;i gia mai chi di e&s;&s;e &s;i &s;ia la prima &ograve; di poil'vltima &s;tata chiamata, &ograve; lodata da me, e&s;&s;endo e&s;&s;e per contentar&s;i di quanto io ho &s;critto corte&s;emente, come anche nobilmente quelle operando al mondo la&s;ciarono ampia cagione d'e&s;&s;er celebrate con chiare lodi di &s;ecolo in &s;ecolo. Riceuetele adunque, &ograve; di&s;creti lettori, quali io vel'ho &s;apute rappre&s;entare, &amp; &s;e qualch'vna pur di e&s;&s;e non vi pare&s;&s;e co&s;i ben culta come all'et&agrave; d'vna leggiadra giouane, &ograve; d'vna graue ma|trona par, che &s;i conuenga. Io vi prego non la di&s;pregiate par ci&ograve;,<NOTE PLACE="marg">L'apparenza fa credere al|cuna co&s;a, ma l'opere ci fan|no certi del come cene dobbiamo ri|&s;oluere.</NOTE> ma ricercatela bene quale ella in effetto per &s;e &s;te&s;&s;a &s;i &s;ia &s;tata, &amp; finalmente tutto il mancamento, che allo intorno di quella &s;i ricono&s;ce&s;&s;e, &s;iane da voi data la colpa &agrave; me, non for&s;e &agrave; ba&s;tanza indu&s;trio&s;o artefice di tanto, &amp; co&s;i diuer&s;o magi&s;tero, &amp; cono&s;cenza de gli or|namenti donne&s;chi, quanto in que&s;to delitio&s;o &s;ecolo par che'bi&s;ogni, poi, che dalle viue tra di noi &s;i vanno ogn'bor cambiando nuoui modi,<NOTE PLACE="marg">Si mo&s;tra l'in|&s;atiabil de&s;ide|rio delle Don|ne pre&s;enti, ri|trouando&s;ene poche, che ri|guardino &agrave; quel, che piu loro s'appar|tiene.</NOTE> &amp; maniere, &amp; de gli altri &s;opra i primi de&s;iderando, la&s;ciando &s;i in dietro dalle piu il graue &s;tudio della giu&s;ta lode (colpa non dimeno maggior delli huomini &s;te&s;si) per la&s;ciar la cura di tal co&s;a dalle piu poco &s;timata ad alcune &s;ole poche, per lo cui valor purancora ri&s;plende l'honor Donne&s;co chiaramente al mondo &s;enza altro &s;ole.</P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="to the reader">
<PB REF="4">
<HEAD>Aggiunta al Lettore.</HEAD>
<P>_DOuerr&agrave; con&s;iderar il corte&s;e Lettore, che &s;i &egrave; &agrave; cia&s;cuna vita di Donna de&s;critta da me propo&s;ta con poche parolo vna certa dimo&s;tratio~ della &s;o&s;tanza di quel|lo, ch&eacute; quiui s'ha da trattare,<NOTE PLACE="marg">Rie&s;ce que&s;to modo di ope|rare il piu pro|prio per l'am|mae&s;tramezo di chi legge, ancor che da i pa&s;&s;ati hi&s;to|rici &egrave; non &s;ia &s;tato propo|&s;to, colpa de i tempi, &ograve; for&s;e de i frettolofi, &ograve; auari &s;tam|patori. Accioche &s;i venga &agrave; torre la f&agrave;tica &agrave; i Momi, de i quali il mon|do &s;oprabbon|da.</NOTE> qua&s;i &s;en&s;o di e&s;&s;a materia. Et &s;i &s;ono fatte l'annotationi per tutta l'opera in margine, parte per memoria delle co&s;e auuenu|te, &amp; parte per precetti, &amp; ammae&s;tramenti nece&s;&s;arij &agrave; chi legge hi&s;torie. Et cio &s;i &egrave; fatto dell'vna co&s;a, &amp; dell'altra per leuar la cagione ad altri di hauerci &agrave; du|rar fatica, auuenendo &s;pe&s;&s;o, che le co&s;e interpretate, &amp; notate da diuer&s;apenna, &s;ono anche diuer|&s;amente inte&s;e dalla intention del primo loro autore.</P>
<P><FIGURE>
<FIGDESC>engraving of a tiger(?)'s head facing outward</FIGDESC>
</FIGURE></P>
</DIV1>
</FRONT>
<BODY>
<DIV1 TYPE="text">
<PB REF="5">
<PB N="1" REF="5">
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Della madre di Brenno.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">L'affettion materna deue e&s;ser vguale ver&s;o de i figliuoli, &amp; tale e&s;&s;endo partorir&agrave; &s;empre quiete alle co&s;e familiari, &amp; Publiche.</HEAD>
<P>_LA madre di Brenno &amp; di Bellino, quale che &s;i fu&s;se il &s;uo nome,<NOTE PLACE="marg">Amor mater|no lodeuole: &amp; tanto piu qua~to che ella lo &s;pe&s;e &agrave; pro|fitto della pa|tria ancora.</NOTE> ella gli partor&igrave; &amp; ingener&ograve; di Denuallo &s;uo marito Re de i Britanni, del quale e&s;&s;endo ella rima&s;ta vedoua; &amp; vedendo e&s;&s;er&s;i acce&s;a gran guerra fra i &s;uoi figliuoli per la diui&s;ion del Regno; fece tanto co i &s;uoi preghi, &amp; e&s;&s;ortationi,<NOTE PLACE="marg">Il ualor, &amp; la uirt&ugrave; &egrave; nel bi|&s;ogno de&s;ide|rata, &amp; ricerca da qualunque &s;i &s;ia ancor che fore&s;tiero.</NOTE> che no~ &s;olo fra di loro &s;i conclu&s;e la pace a profitto vniuer|&s;ale; ma Brenno huomo di militar natura no~ hauendo per|cio occa&s;ion di e&s;&s;ercitar&s;i nella patria, pa&s;&s;o in Francia ap|pre&s;&s;o de i Galli Senoni, la&s;ciando al &s;uo fratello Bellino il Regno libero, da i quali popoli e&s;&s;endo egli per il &s;uo valor molto &s;timato,<NOTE PLACE="marg">Si parla de i Galli, che a&s;&s;al taron Roma.</NOTE> &amp; per &s;orte abbondando e&s;&s;i di popolo lo ele&s;&s;ero capitano d'un gra~ numero di loro, accioche &s;i cer|ca&s;&s;ero nuoue &s;edie, i quali pa&s;&s;ando in Italia,<NOTE PLACE="marg">Si con&s;idera, che vn huomo Martiale, &amp; in quieto &amp; con|corre~te &s;i deb|be de&s;iderar lontano dal|la patria per la quiete di quella.</NOTE> in Tho&s;|cana, &amp; &acirc; Roma, dettero occa&s;ion grande &agrave; gli &s;crittori di e&s;&s;ercitra&s;i per la variet&agrave; degli accidenti, che per lor ca|gione auuennero, &amp; lei rima&s;e benemerita di molta lode, perche la gener&ograve; co&s;i gran Capitano, &amp; perche la fu cagi|on della quiete della &s;ua patria.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<PB REF="6">
<HEAD>Di Scota Egittia.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">Ne&s;suna lode piu &egrave; durabile di quella, che ha il &s;uo principio dalla tra&s;mutatione, &amp; dalla po&s;ition di alcun popolo in pae&s;e alieno; come anche quello che dipende dalla edification di citt&agrave;, &ograve; di colonie non &egrave; punto inferiore.</HEAD>
<P>_SOgliono tal volta le donne e&s;&s;er co&s;i fan|ta&s;tiche, che non pur in vn luogo bra|mano di far&s;i vedere in vn tempo, ma in due ancora: per&ograve; non&s;i marauiglino quei che leggono &s;e Scota Egittia da noi rap|pre&s;entata minutamente nella no&s;tra de &s;crittion della Scotia, &s;i mo&s;tra hora qui tra que&s;te altre, che que&s;ta I&s;ola hanno illu&s;trato, percioche anche ella donna e&s;&s;endo &s;tata, &amp; hora come fanta&s;tica al|l'hora fanta&s;ticamente ancora ha voluto correre &agrave; gara dell'altre per che l'huom cono&s;ca quanto la vale&s;se per di|uer&s;e vie, per non rimaner punto ingannata della &s;ua da lei ambita lode. Fu co&s;tei figliuola, &ograve; Sorella di quel Faraone Re di Egitto da Dio reprobato &amp; moglie di vn certo Ga|thelo huomo Greco, &amp; nato di &s;tirpe Reale, &amp; fior&igrave; in&s;ie|me col marito nel tempo, che lo Egitto prou&ograve; la penitenza de gli errori del &s;uo poco &s;aggio Re: per la qual co&s;a e&s;&s;a col &s;uo co~&s;orte temendo no~ tal'hora tutto il Regno anda&s;&s;e in perditione, &s;i ri&s;oluerono di leuar&s;i di l&agrave; quanto prima, &amp; hauendo ragunata compagnia &s;uffitiente per vn lungo viaggio &amp; nauilij &agrave; ba&s;tanza dandole vele &agrave; i venti loro fa|uoreuoli pa&s;&s;ando per diuer&s;i mari, &amp; &s;coprendo diuer&s;e co&s;te di terra finalme~te &s;i &s;ermarono in quella parte di Spa|gna, che hora &s;i dice Galitia, chiamata non dimeno da e&s;&s;i Gathelia, &ograve; pur pre&s;ero porto nella &s;te&s;&s;a co&s;ta di terra, che hoggi &egrave; del Regno di Portogallo fermando&s;i il nome predetto qua&s;i Porto di Gathelo, tanto ci piace cauar la no&s;tra riputatione da principij alti ancora che bene &s;pe&s;&s;o
<PB N="3" REF="6"> incerti. Ma perche e&s;&s;o Gathelo vol&s;e far partecipe la mo|glie di ogni &s;ua fortuna, egli comand&ograve; che la lingua trapor|tata in quel pae&s;e &s;traniero fu&s;&s;i detta Scota dal nome di lei: &amp; Scoti per&ograve; furono detti i popoli loro: da i quali poi col tempo nacquero quei, che pa&s;&s;arono prima in Irlanda &amp; di quiui in Britannia, o vero Albione all'hora chiamata, in modo che haue~do hauuto il nome la Scotia da vna don|na Reale Egittia, come habbiamo di gia largamente dimo|&s;tro, era ragione ancora, che tra l'altre que&s;ta Scota Reale haue&s;&s;e &s;uo luogo.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di Cordilla.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">E&s;&s;empio di nobil piet&agrave; &amp; di rara perfidia de i figliuoli ver&s;o de i lorgenitori.</HEAD>
<P>_COrdilla fu figliuola di Leyro antico Re dei Britanni, che n'haueua due altre maggiori di lei, ma tutte vgualmente da lui amate, per cio che egli no~ haueua ma|&s;chio alcuno. Et e&s;&s;e~do ella dima~data per via di &s;ollazzo da qualche per&s;ona come lei ama&s;&s;e &s;uo padre, ri&s;po&s;e.<NOTE PLACE="marg">Non era inte|&s;a la natura in|genua &amp; &s;in|cera di co&s;tei</NOTE> Che la lo &s;timaua, &amp; &s;timerebbe &s;empre &s;opra la luce de gli occhi &s;uoi: ma che verrebbe tempo, che l'amerebbe qualche altro molto piu di lui: &amp; intendeua ella del marito, che la &s;peraua di douere hauere. Ma le parole di lei qua&s;i per gioco e&s;&s;en|do riportate al padre Leyro, egli riceuendo le incattiuo &s;e|gno qua&s;i di rubella figliuola,<NOTE PLACE="marg">So&s;petto &s;enza propo&s;ito, per non dir al tut|to ingiu&s;to.</NOTE> la marit&ograve; fuori del Regno ad vn Franze&s;e nondimeno nobile, &amp; honorato, il quale ben volentiori la de&s;ider&ograve;, percioche il grido della bellezza, &amp; della prudenza di lei di gia haueua cominciato &agrave; dilettar l'orecchie de i popoli vicini marauiglio&s;ame~te:<NOTE PLACE="marg">Super&s;titio&s;a fanta&s;ia, radi|ce di peggio|re effetto.</NOTE> ma l'intenti on di Leyro nel maritarla co&s;i lontana fu perche ella non haue&s;&s;e fuori del Regno facilit&agrave; alcuna di ottenerne l'heredi|t&agrave;:
<PB N="4" REF="7"> &amp; cio per occulto, odio che egli poco &s;auiamente le ha|ueua pre&s;o contra per le di lei parole da lui non bene inte&s;e. L'altre &s;ue figliuole marit&ograve; egli nel Regno ad huomini degni per all'hora della compagnia Reale: Ma e' non pa&s;&s;&ograve; molto, che i duoi &s;uoi generi Inghile&s;i, in&s;ieme con le lor mogli,<NOTE PLACE="marg">Perfidia fata|le, accioche da quella s'haue&s;|&s;i &agrave; ricono&s;cer la bonta dell'|altra.</NOTE> &amp; &s;ue peruer&s;e figliuole per de&s;iderio di regnare &s;i leuarono contra di e&s;&s;o Leyro, &amp; lo &s;cacciaron del Regno, onde non hauendo doue rifuggir altroue, &s;e n'ando &agrave; tro|uar la &s;ua di&s;pregiata figliuola Cordilla, le quale &s;corda|ta&s;i affatto dell'ingiuria paterna lo riceuette come padre &amp; con quella commi&s;eratione, che la potette mo&s;trar maggio|re intanta contrariet&agrave; di cattiua &s;ua fortuna oper&ograve; in mo|do col marito, che egli &s;i content&ograve; di prender l'impre&s;a di rimetter il vecchio &s;uocero in i&s;tato,<NOTE PLACE="marg">Giudicio di Dio complito contra l'erro|nea oppinione di Leyro. Cambieuole &amp; mi&s;erabil &s;orte di Cor|dilla. La di&s;peratio|ne di lei &s;upe|r&ograve; la &s;ua virt&ugrave;, per ingiuria d'vn o&s;tinato proprio de&s;ti|no. Le buone ope|re altrui pa&s;&s;a|te &s;on &s;empre de&s;iderate da</NOTE> la qual co&s;a col fauor della parte amica del Re gli &s;ucce&s;&s;e co&s;i bene, che leuati gli ingrati &s;uoi generi, &amp; tira~ni della &s;ignoria &amp; fattigli morire, Leyro di poi rima&s;e &s;ignor pacifico per tre anni, doppo il|qual tempo morendo egli la&s;ci&ograve; col con&s;en&s;o del popolo Cordilla herede del Regno, laquale poi percioche era ri|ma&s;ta vedoua, &amp; &s;enza figliuoli, e&s;&s;endo di&s;pregiata, &amp; in|&s;idiata da Morgano, &amp; da Gonedagio figliuoli delle &s;ue &s;o|rolle, fu anche da loro, perfidamente a&s;&s;altata, combattu|ta, &amp; &s;uperata, &amp; incarcerata, d'onde ella per non viuere all'ingiurie della &s;ua maluagla fortuna ammazzo &s;e &s;te&s;&s;a; la&s;ciando nondineno &agrave; i &s;uoi popoli nobil de&s;iderio di &s;e, &amp; della &s;ua bonta, &amp; odio ver&s;o i &s;uoi nipoti, &amp; a gli altri marauiglia della &s;ua cambieuol &s;orte.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<PB N="5" REF="7">
<HEAD>Di Martia.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">L'Indu&s;tria, &amp; la prudenza donne&s;ca impiegata nelle co&s;e Politi|che molte volte s'acqui&s;ta lode illu&s;tre.</HEAD>
<P>_MArtia fu moglie di Gintelino Re de i Bri|tanni, donna belli&s;sima, &amp; prudenti&s;sima,<NOTE PLACE="marg">Lode d'vna Donna amo|reuole &amp; pro|fiteuole anco|ra al &s;uo ma|rito.</NOTE> in tanto, che il marito aiutato non poco dal di lei guidicio, potette con buone leggi, &amp; ordini ri&s;tituire il Regno nel &s;uo &s;plendore; e&s;&s;endo prima &s;tato per diuer|&s;e guerre ciuili tutto di&s;erto: &amp; e&s;&s;endole morto il marito,<NOTE PLACE="marg">Qualit&agrave; d'vna Donna non &s;olamente lo|deuoli per pri|uata cagione, ma per la pub|lica ancora.</NOTE> ella pre&s;e il gouerno del Regno per il figli|uolo Sicilio fanciullo ancora, &amp; fece alcune leggi vtili alla patria; &s;tudiando all'honore, &amp; al profitto de i &s;uoi popoli, le quali leggi furono anche chiamate Martiane, percioche co&s;tei &s;u amata grandemente da i &s;uoi, come donna giu&s;ta, vigilante, &amp; valoro&s;a, &amp; degna di molta lode.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>D'una Donna &s;enza nome.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">Il dolor dell'animo mal gouernato induce tal'hora le per&s;one ad o|perar co&s;e odio&s;e, &amp; crudeli.</HEAD>
<P>_FErrex &amp; Porrex furon figliuoli di Gor|bodione Re de i Britanni.<NOTE PLACE="marg">Dalledi&s;cordie priuate de i principi na&s;|cono le di|&s;truttioni de i Regni, &amp; de gli &s;tati.</NOTE> Co&s;toro ha|uendo guerra doppo la morte del padre fra di loro per la po&s;&s;e&s;&s;ion del Regno: au|uenne, che virima&s;e morto Ferrex, che grandemente era amato dalla madre, on|de ella per &s;opra abbondante dolore in|furiando ammazz&ograve; di &s;ua mano vn'altro terzo figliuolo che l'haueua,<NOTE PLACE="marg">Be&s;tialita di Donna infie|riata.</NOTE> la&s;ciando &agrave; i po&s;teri vn e&s;&s;empio di be&s;tiali|t&agrave; crudele, &amp; di pazza crudelt&agrave;.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<PB N="8" REF="8">
<HEAD>Di Carthumandua.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">Vna con&s;tante, &amp; fedele amicitia in ogni tempo genera frutti vti|li, &amp; degni di lode.</HEAD>
<P>_CArthumandua &ograve; Carti&s;mandua Regina, o'principe&s;&s;a de i Briganti popoli di Bri|tannia fu honoratamente nominata ne i pa&s;&s;ati tempi per la co&s;tante amicitia, &amp; confederatione,<NOTE PLACE="marg">Intention &s;in|cera di Car|thumandua, &amp; con&s;idera|bile per che dal &s;uo effetto &s;i ne guada|gnaua la pace comune.</NOTE> che l'hebbe co i Romani: Percioche ella per leuar del tutto ogni oc|ca&s;ion di guerra dalla patria fra i &s;uoi Britanni, &amp; i Romani diede Caratuco Regulo, &ograve; Signor degli Ordoluchi huo|mo inquieto nelle lor mani, di poi che per noue anni conti|nui egli haueua con in&s;olente con&s;iglio combattuto con loro con danno grande delle prouincie. Ma que&s;to fatto fu co&s;i mal riceuuto da gli altri Signori di Britannia, &amp; &s;pe|cialmente da Venu&s;io &s;uo marito (percioche &egrave; pareua lo|ro) che l'haue&s;&s;e voluto piu to&s;to adherire &agrave; i Romani fo|re&s;tieri,<NOTE PLACE="marg">Torto giudi|tio fatto d'vna dritta operati|one l'e&s;&s;empio della quale for &s;e &s;ino ad hora &egrave; piu odiato, che non fu lei. Gratitudine giu&s;ta, &amp; ho|ne&s;ta de i Ro|maui.</NOTE> che &agrave; i &s;uoi proprij, che la ne fu mole&s;tata, &amp; di|&s;turbata grandemente per leuargli l'autorit&agrave;, &amp; il gouerno, che la godeua vgualmenta con e&s;&s;o Venu&s;io, &amp; &s;arebbe del tutto &s;tata &s;uperata, &amp; vinta da loro, &s;e da i Romani gouer|nati da Aulo Didio proccurator all'hora dell'Imperio non fu&s;&s;e &s;tata &s;occor&s;a, aiutata, &amp; del tutto a&s;&s;icurata nel &s;uo &s;tato, &amp; nella &s;ua degnit&agrave;, accioche ella riporta&s;&s;e da e&s;&s;i degno frutto della &s;ua co&s;tanza, &amp; della &s;ua fede. Ma il fine di que&s;ta donna nientedimeno da alcuni &s;crittori, pur de i loro &s;i riferi&s;ce altrimenti volendo, che la &s;i v&s;urpa&s;&s;e in marito adulterino, &amp; compagno del Regno vn certo Vel|locato &s;cudior di Venu&s;io, del qual ca&s;o nacquero le guerre tra di loro ma come la co&s;a &s;i fu&s;&s;e ella fu donna ar|migera &amp; la&s;ci&ograve; di quel &s;uo modo di procedere largo e&s;|&s;en pio all'altre della &s;ua natione del come l'haue&s;&s;ero ade&s;|&s;er licentio&s;e, ancor che le non na&s;ce&s;&s;ero principe&s;&s;e.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<PB N="9" REF="8">
<HEAD>Di Guindelona.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">L'ira, che da graues degno &egrave; nata, &s;pe&s;&s;o ancora genera colpe in|e&s;cu&s;abili.</HEAD>
<P>_GVindelona fu figliuola di Coroneo, vno de i compagni di Bruto (altri dicono Bri|to) che venne con e&s;&s;o all'acqui&s;to di Britannia. Co&s;tei e&s;&s;endo &s;tata maritata &agrave; Locrino huomo per molte conditio|ni honorato fra gli altri, venne col ma|rito in contentione, percioche egli &s;i era innamorato, &amp; godeua d'vn'altra in tanto,<NOTE PLACE="marg">L'Amor mal po&s;to partori|&s;ce &s;pe&s;&s;o la|chrimeuol fine.</NOTE> che rifiutando &s;enza alcuna cagione Guindelona &s;i pre&s;e per moglie co|lei, onde ella &s;uperata dall'ira, &amp; traportata dallo sdegno, &amp; acciecata dal de&s;iderio della vendetta oper&ograve; in modo, che il mi&s;ero Locrino ne fu ammazzato: la quale attion crudele come, che pote&s;&s;e parer &agrave; qualch'vno debita ver&s;o di lui, per il &s;uo demerito,<NOTE PLACE="marg">Dio &s;olo deue e&s;&s;er chia mato vendicator dalle per&s;one offe&s;e.</NOTE> &egrave; nondimeno del tutto dete&s;tabi|le &s;e e's'ha da con&s;iderar la fragilit&agrave; humana, &amp; il debito, che &s;i conuiene alla donna ver&s;o il marito ancor, che molto da lui offe&s;a. Percioche quando i graui errori altrui &s;on publicati, impo&s;&s;ibile &egrave; il ricoprirgli,<NOTE PLACE="marg">Nota.</NOTE> o &s;e &s;ieno odiati diffi|cile &s;ara &s;empre il diffendergli.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di &V;oadicia.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">La tirannide &s;pe&s;&s;e volte genera &s;celeratezze in&s;opportabili, onde &s;uccedendo ne gli offe&s;i il de&s;iderio della vendetta, nece&s;&s;aria|mente ogni giustitia &s;i rouina.</HEAD>
<P>_VOadicia &ograve; piu to&s;to Boadicia fu moglie di Pra&s;utago honorato Signor fra i Brittan|ni, &amp; venendo egli &agrave; morte, &amp; hauendo la&s;ciato herede della met&agrave; de i &s;uoi &s;tati l'Imperador Claudio, &amp; dell'altra met&agrave; due &s;ue figliuole, che lui haueua &s;enza
<PB N="8" REF="9"> piu, le quali nondimeno doue&s;&s;ero e&s;&s;er &s;otto la protettion della madre Voadicia, Auuenne, che gli vfficiali dell'Im|perador hauendo pre&s;a la parte che toccaua &agrave; lui, vol&s;ero ancora v&s;ar l'autorit&agrave; del principe loro nel gouernar il re|&s;to,<NOTE PLACE="marg">E&s;&s;empio in|degno della temperanza, &amp; della giu&s;ti|tia Romana.</NOTE> &amp; le due giouani iu&s;ieme, &s;i che per quella v&s;urpata li|cenza e&s;&s;endo e&s;&s;e venuta nelle mani de i poco hone&s;ti mi|ni&s;tri, furono anche violate, &amp; la mi&s;era lor madre a&s;&s;ai bat|tuta con &s;trano e&s;&s;empio dell'antica temperanza Romana: Onde Voadicia prouocata dal giu&s;to sdegno di co&s;i graue offe&s;a riceuuta nel &s;uo &s;angue &s;olleu&ograve;,<NOTE PLACE="marg">Sdegno ragio|neuole, &amp; nobile.</NOTE> &amp; commo&s;&s;e i po|poli con la &s;ua mi&s;eria &agrave; tanto furor, &amp; de&s;iderio di ven|detta,<NOTE PLACE="marg">Honorato va|lor di Voadi|cia.</NOTE> che pre&s;e l'armi, &amp; e&s;&s;a e&s;&s;endo lor capo, &amp; guida, fe|cero vna lunga, graue, &amp; pericolo&s;a guerta &agrave; i Romani con varia, &amp; diuer&s;a fortuna: in tanto, che mancarono in diuer|&s;e battaglie da vna parte, &amp; dall'altra &s;ino &agrave; &s;ettanta mila per&s;one, ma poi per vna auuer&s;a giornata, che le fu data, doue la fu vinta,<NOTE PLACE="marg">La virt&ugrave; &amp; la per&s;eueranza nella militar di&s;ciplina &s;u|pera col tempo ogni difficult&agrave; contraria. Magnanimit&agrave; di Voadicia in|torno al deli|berar di &s;e mede&s;ima.</NOTE> &amp; le furono tagliati &agrave; pezzi trenta mila huomini, bi&s;ogn&ograve;, che la cede&s;&s;e del tutto la campagna &agrave; i vincitori, &amp; come che la fortuna contraria l'haue&s;&s;e co&s;i crudelmente abbattuta dalla &s;ua grandezza in vna graue mi&s;eria, vol&s;e nondimeno ricordar&s;i della &s;ua prima virt&ugrave;, &amp; morir libera, accioche ella non haue&s;&s;e viuendo ad e&s;&s;er mo&s;trata in trion&s;o al &s;uperbo vincitore, &amp; per&ograve; col vele|no ammazz&ograve; &s;e &s;te&s;&s;a, la&s;ciando memoria a i po&s;teri di rara fortezza d'animo, &amp; d'vna honorata, &amp; genero&s;a prudenza.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di Bunduica.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">La crudelt&agrave; gua&s;ta ogni lode di hornorato valore, &amp; piu nella guerra, che in ne&s;&s;una altra attione.</HEAD>
<P>_ES&s;endo vfficio d'vn diligente &s;crittore di auuertir tanto le co&s;e,<NOTE PLACE="marg">Qual &s;ia l'vffi|cio d'vno &s;crit|tore nelle co&s;e ambigue, &ograve; inte&s;e &s;otto il nome di piu d'vna per&s;ona.</NOTE> che hanno fra di lo|ro alcuna conformit&agrave;, quanto quelle, che potrebbero e&s;&s;er le mede&s;ime &s;e ben diuer|&s;amente raccontate, &s;i dir&agrave; di vna certa Bunduica Britanna, la quale come donna
<PB REF="9"> Illu&s;tre fu ricordata da Dione hi&s;torico famo&s;o. Percioche regnando in Roma Nerone huomo d'infame memoria, au|uenne vna rebellione fra i Britanni contra dei Romani, &amp; fu perche hauendo Claudio perdonato ad alcuni popoli dell'I&s;ola alcune confi&s;cationi di beni applicati al fi&s;co,<NOTE PLACE="marg">Nota d'onde &s;i cagionano al|cuna volta di &s;ordini gran|di in vno Im|perio mal &amp; auaramente gouernato.</NOTE> &amp; di poi e&s;&s;endo i mede&s;imi beni ridimandati da gli vfficiali di Nerone, qua&s;i che fu&s;&s;ero &s;tati con poco giudicio donati dal predece&s;&s;or &s;uo, &amp; que&s;ta cagione e&s;&s;endo in quel tem|po accompagnata da vn ca&s;o priuato di Seneca poco gra|to, o niente opportuno &agrave; gli occhi de i popoli offe&s;i, &amp; di gia &s;olleuati con l'animo &agrave; co&s;e nuoue &s;i &s;olleuarono in modo i popoli, che inanimati,<NOTE PLACE="marg">Lodi di Bun|duica de&s;ide|rabili in chiun que gouerna &s;tato.</NOTE> &amp; infiammati da Bunduica Donna nata di &s;tirpe Reale, valenti&s;sima, &amp; eloquenti&s;si|ma, &s;i ragunarono &s;otto la di lei &s;corta &s;ino &agrave; cento venti mila huomini di quella natione per vendicar i publichi &amp; i priuati torti, &amp; veramente quanto alea&s;o di Seneca la co&s;a pa&s;&s;aua in que&s;to modo, che egli per altro tutto hone&s;to, &amp; tutto prudente, come ancor appari&s;ce per gli &s;critti &s;uoi,<NOTE PLACE="marg">Nota l'auaritia di Seneca al tutto bia&s;i me|uole appre&s;&s;o delle genti.</NOTE> &s;corticaua i popoli del regno col voler ricuperar da loro la &s;omma di molte migliaia di lire della moneta pre&s;ente per l'v&s;ura di quaranta mila &s;cudi, che egli haueua dati nel|le mani di diuer&s;e per&s;one me&s;colando con le &s;ue molte virtu vn di s'hone&s;to vitio d'auaritia, &amp; pero ri&s;oluti &s;i co|loro alla ve~detta a&s;&s;altarono &s;otto la guida di Bunduica du|oi luoghi forti de i Romani per che la di&s;tru&s;&s;e Camalodu|no &amp; Verulamio luoghi nobili &amp; vi tagliarono a pezzi vn gra~ numero di huomini, dogni &s;orte &s;i che &s;i&s;tim&ograve; che fu&s;|&s;ero &s;ino ad ottanta mila per&s;one tra i quali fu la nona le|gione: Percioche all'hora Paulino gouernator pe r i Roma|ni &s;i trouaua nell'I&s;ola Mona non poco occupato in vna difficil guerra, &amp; percio hebbe Bunduica vna larga occa&s;io|ne di &s;correr per tutto, &amp; di &s;accheggiar, &amp; metter &s;otto &s;opra il pae&s;e, nelle quali incur&s;ioni ella guidata dallo &s;piri|to della vendetta per le iugiurie riceuute in &s;e, &amp; nelle fi
<PB N="10" REF="10"> gliuole vs&ograve; alcune noteuoli crudelta,<NOTE PLACE="marg">Quando il va|lor d'alcuna per&s;ona &egrave; &s;o|praffatto da troppo precipi|to&s;o de&s;iderio di vendetta, diuenta al tut|to o&s;curo &amp; degno di bia|&s;imo.</NOTE> per le quali ella ven|ne &agrave; &s;cemar grandemente le lodi, che con molta ragion &s;e|le doueuano, concio&s;ia che &agrave; diuer&s;e donne di quelle, che la &s;apeua, ch'erano &s;tate partiali de i Romani lei faceua ta|gliar le poppe, &amp; le faceur lor metter alla bocca accio che &s;e le voleuano, le pote&s;&s;er mangiar: dicendo ella, che non voleua, che le &s;i mori&s;&s;ero di fame nuouo certo, &amp; crudel modo di non piu vdita impiet&agrave;.<NOTE PLACE="marg">E&s;&s;empio di pazza crudel|t&agrave; indegno in vn certo mo|do, che &s;ene parli, &s;e non fu&s;&s;e che la co|no&s;cenza delle co&s;e ancora maluage di tal natura gioua &agrave; prenderne dilige~ter guar|da per non vicadere.</NOTE> Ma molti altri tormenti erano ritrouati da lei ancora oltra modo in crudelita &agrave; vitu|perio, &amp; &agrave; &s;tratio non meno dell'vno, che dell'altro &s;e&s;&s;o de i &s;uoi nemici, dilettando&s;i del &s;angue. Ma di poi e&s;&s;en|do ritornato Paulino dall'I&s;ola Mona per reprimer la rab|bia dell'infuriata Bunduica, &amp; hauendo ragunate tutte le forze propie, &amp; de gli amici in&s;ieme pre&s;e gli alloggia|menti pre&s;&s;o de i nemici con tall &s;orte che non rifiutando punto Bunduica la giornata: dur&ograve; la battaglia &s;anguino&s;a molto, &amp; crudele tutto vn giorno, &amp; al fine preualendo l'arte de i &s;oldati vecchi, all'iucon&s;iderato furor de i popo|li pae&s;ani,<NOTE PLACE="marg">E&s;&s;empio di valor militare di Bunduica L'arte de i po|chi &s;upera &s;empre la non bene ordinata moltitudine.</NOTE> furono i Romani vincitori, &amp; con gran mortali|t&agrave; de i nemici gli &s;cacciarono nelle &s;elue, &amp; ne i paludi, &amp; per quei luoghi difficili ancor per&s;eguitando gli, n&egrave; dando lor tempo di far te&s;ta in luogo alcuno del tutto gli doma|rono, &amp; ridu&s;&s;ero all'vbbidienza: ma l'vltimo &s;ine di quella vittoria de'Romani non vedde Bunduica, percioche nel mezo della contraria fortuna, hauendo riceuuta co&s;i gran rotta,<NOTE PLACE="marg">Morte di Bun|duica, per la quale ella fu libera dalla vergogna, &amp; dal vituperio.</NOTE> ne vedendo modo di poter rimetter in&s;ieme nuoue forze, &s;o&s;prappre&s;a da vn &s;ubito &amp; mortal dolore con la pre&s;ta morte &ograve; pur co&s;tante &amp; inuitta prendendo il ve&s;eno la&s;cio la vita, &amp; la vittoria a&s;&s;oluta al nemico. Riferi&s;ce&s;i, che co&s;tei fu di corpo belli&s;&s;imo, &amp; per l'et&agrave; &s;ua di no|bil mae&s;t&agrave;,<NOTE PLACE="marg">Lodi di Bun|duica.</NOTE> alra, &amp; ben di&s;po&s;ta, &amp; di tutte le membra otti|mamente proportionata: ma per&ograve; di volto &s;euero, &amp; atto &amp; propio all'e&s;&s;ercitio militare, nel quale ella hebbe molto tempo per diuer&s;e occa&s;ioni &s;econdo l'v&s;o, &amp; nece&s;&s;it&agrave; di
<PB N="11" REF="10"> quei tempi &agrave; praticare: hebbe la voce ancor a&s;pra, ma per&ograve; eloquente, &s;i dilettaua nondimeno &s;econdo l'v&s;anza dell'|altre di mo&s;trar i capelli che le i haueua belli&s;&s;imi,<NOTE PLACE="marg">Co&s;tumi mili|tari di Bundu|ica, &s;enza dub|bio meriteuoli di vna &s;ingular lode.</NOTE> &amp; v&s;aua di portar vna collana d'oro qua&s;i &s;egno di maggioranza, &amp; fra i &s;oldati &s;empre portaua in mano vn arme ha&s;tata, &amp; le &s;ue ve&s;ti furon di colori, &amp; con tal proportione, che quel|la di &s;opra piu corta a&s;&s;ai dell'altra dimo&s;traua vn non &s;o che del martiale, &amp; vol&s;e &s;empre interuenir in tutte le fat|tioni commandando, &amp; guidando, &amp; dirizzando le &s;ue genti, &amp; &s;e pur qualche volta gli fu conceduto di poter&s;i goderla pace, di ce&s;i,<NOTE PLACE="marg">Non pare, che importi molto che le fu&s;&s;ero due &ograve; vna &agrave; meritar le lodi qui de&s;critte, poi che l'e&s;&s;em pio delle co&s;e referite in ogni modo rie&s;ce lodeuole. Le virt&ugrave; di chiunque &s;i &s;ia meritan &s;em|pre le lor do|uute lode. S'e&s;cu&s;ano le parti ripren&s;i|bili di Bundu|ica per la ne|ce&s;&s;it&agrave; del ga&s;tigar i vitij altrui.</NOTE> che vs&ograve; &s;ingular prudenza in gouer|nar le co&s;e &s;ue. Ma finalmente &s;timando&s;i da noi permol|ti ri&s;co~tri co&s;tei e&s;&s;er la mede&s;ima Voadicia di &s;opra &s;crit|ta, l'habbiamo voluta co&s;i &s;eparatame~te de&s;criuer per &s;od. di&s;fattione ancora di ogni &s;uper&s;titio&s;o lettore. La&s;cian|do in &s;omma que&s;to tanto di lei rinfre&s;cato nella memoria delle genti, che ella fu degna veramente di e&s;&s;er annouera|ta fra le donne grandi di que&s;to Regno per le &s;ue maraui|glio&s;e virt&ugrave;, n&egrave; la crudelt&agrave; v&s;ata da lei ne i &s;uoi nemici non deue cancellarla del numero dell'altre ledeuoli, quando che cio fu vn impeto, &amp; vn furor di vendetta piu to&s;to che vna naturale inclinatione di lei: &ograve; che pur i vitij de i &s;oldati Romani imparati dallo &s;celerato Nerone loro Imperadore erano tali, che chiamauano il ga&s;tigo condegno &agrave; i loro de|meriti.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<PB N="12" REF="11">
<HEAD>Delle Donne d'Jrlanda.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">Ogni nobile v&s;anza merita, che &s;ia cono&s;ciuta dal &s;uo principio, ancor che fra gente barbara habbia hauuta l'origine.</HEAD>
<P>_E'Non bi&s;ogna defraudar in parte alcu|na le donne delle lodi loro, poi che anche i popoli, che gia per lungo tem|po furon chiamati barbari hanno co&s;i bene ad operato ad honor di quelle. Et per&ograve; egli &egrave; da &s;apar che le Donne nel|la Scotia cominciarono ad hauerla ra|gion nella Corona in que&s;to modo &amp; per que&s;ta cagione.<NOTE PLACE="marg">Nota delle Donne d'Ir|landa.</NOTE> Che e&s;&s;endo i Pitti huomini feroci&s;&s;imi della &s;cithia &s;cor&s;i per mare in&s;ino in Irlanda per far preda, &amp; per acqui&s;tar nuoue terre, furono da gli Scotti, che all'hora teneuano l'Irlanda per&s;ua&s;i,<NOTE PLACE="marg">Pitti popoli pa&s;&s;ano in Britannia.</NOTE> &agrave; pa&s;&s;ar in Britannia, doue occuparono tutta la parte &s;ettentrionale all'hora molto pouera di gen|te da poter re&s;i&s;tere alle forze de i Pitti: Ma e&s;&s;endo poi e&s;si Pitti abbattuti, &amp; rotti in diuer&s;e battaglie da i Britanni, &s;i ritirarono in quella parte, che ancora &s;i dice Cathane&s;ia, doue &s;tando&s;i quieti, &amp; &s;icuri per l'a&s;prezza de i luoghi: de&s;iderauano di porer&s;i con&s;eruar &agrave; miglior fortuna,<NOTE PLACE="marg">Nece&s;sit&agrave; de i Pitti.</NOTE> ma non hauendo donne con loro per la loro intentione ricer|carono i Britanni di poter&s;i imparentar con e&s;si, la qual co|&s;a fu lor negata, percioche, &oacute; erano di&s;pregiati, come fore|&s;tieri,<NOTE PLACE="marg">Intention ne|micheuole de i Britanni ver|&s;o de i Pitti. Conditioni, &amp; patti fra i Pitti &amp; gli Scotti per imparen|tar&s;i in&s;ie|me.</NOTE> &amp; poueri: &oacute; pur &s;i de&s;ideraua di e&s;si vn natural fine &s;enza &s;ucce&s;sione, accioche la Britannia fu&s;&s;e di&s;carica dal &s;o&s;petto, che s'huaueua pre&s;o di loro. Furono adunque i Pitti aiutati in tal de&s;iderio da gli Scotti hanendo delle lor donne vn buon numero, ma con que&s;ta conditione: Che &s;e per ca&s;o la &s;ucce&s;&s;ion virile manca&s;&s;e, le femine all'hora ot|tene&s;&s;er la ragione dell'heredit&agrave; paterna: la qual co&s;a anco|ra
<PB N="13" REF="11"> dura non &s;olamente in quel Regno, ma in Inghilterra ancora, &amp; in altri Regni di Cri&s;tianit&agrave;: la qual co&s;a ritor|nando in honor delle Donne &s;i &egrave; notata qui per o&s;&s;eruare con vn perpetuo ordine quel che s' &egrave; prome&s;&s;o di &s;criuer di quanto appartiene &agrave; loro.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di Helena madre di Costantino.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">Gli huomini, i quali &s;on ri&s;erbati dalla prouidenza diuina &agrave; qual|che gran fatto, correranno &s;pe&s;&s;o pericoli graui, &amp; degni di con&s;ideratione.</HEAD>
<P>_HElena famo&s;i&s;&s;ima fra tutte l'altre de i &s;uoi tempi fu figliuola di Coyllo &ograve; vero Coelo,<NOTE PLACE="marg">Et non &egrave; man|cato chi hab|bia creduto che la fu&s;&s;e nata in Bithi|ma.</NOTE> Regulo honorato fra i Britanni: &amp; nata nella terra che &s;i di|ce hora Colce&s;tria, &amp; e&s;&s;endo ella belli&s;&s;ima, &amp; hone&s;ti&s;&s;ima, fu marita|ta &agrave; Co&s;tanzo nipote di Claudio Im|peratore, il quale Diocletiano in&s;ieme con Galerio Ma&s;&s;imiano fu anche detto Ce&s;are.<NOTE PLACE="marg">Origine di Co&s;tantino Imperadore.</NOTE> Di Co|&s;tanzo, &amp; di Helena adunque nacque il gran Co&s;tantino grande amico poi della Chri&s;tiana Religione, &amp; fondator della Imperial citt&agrave; di Co&s;tantinopoli. Hebbe Helena viue~|do il marito diuer&s;e afflittioni: per cio che quelche &s;e ne fu&s;|&s;e la cagione lui fu sforzato da gli Imperadori,<NOTE PLACE="marg">Helena madre di Co&s;tanti|no per &s;egui|tat&agrave;.</NOTE> che all'hora gouernauano l'Imperio &agrave; repudiar la moglie Helena &amp; &agrave; prender Theodora figliuola di Herculeo, del che nacque, che Co&s;tanzo &s;i diui&s;e il gouerno con Galerio: ma &s;ubito doppo la &s;ua morte i &s;oldati legionarij gridarono in Britan|nia Imperator il figliuolo Co&s;tantino,<NOTE PLACE="marg">Helena rac|qui&s;ta il &s;uo grado.</NOTE> &amp; Helena &s;ua ma|dre racqui&s;to l'autorita &s;ua come madre, et come donna di molta prudenza. Ma e&s;&s;endo in quei tempi chiamato al|l'Imperio in Italia. Ma&s;&s;entio figliuolo di Herculeo, il
<PB N="14" REF="12"> quale haueua prima rinuntiato l'Imperio, &amp; v&s;ando piu to&s;to arte di Tiranno nel gouernar, che di Principe tempe|rato,<NOTE PLACE="marg">Vu'ingiu&s;to gouerno &s;i puo veramen|te dir tiranni|de. Chi &s;i &s;pote&s;ta &s;cioccamente dello &s;tato pazzamente anche far&agrave; &s;e lori cercher&agrave; da chi l'hab|bia ottenuto. Poche volte auiene, che il mal'animo al|trui non &s;ia &agrave; tempo &s;coper|to. Vfficio di fe|del moglie.</NOTE> &amp; per&ograve; cominciando ad e&s;&s;er in odio del popol, Roma|no cadde Herculeo &s;uo Padre in vn vano de&s;iderio diricer|car dal figliuolo l'Imperio che egli poeo prudentementa gli haueua a&s;&s;olutamente rinuntiato, il qual pen&s;iero non gli e&s;|&s;&s;endo riu&s;cito, &s;e ne and&ograve; in Francia &agrave; Co&s;ta~tino qua&s;i che per commuouerlo contra di Ma&s;tentio, percioche Con&s;tan|tino era &s;uo genero per la moglie Fau&s;ta, la quale colui ha|ueua hauuta d'vna certa Eutropia di Siria pur &s;ua moglie. Da Co&s;tantino fu egli ben riceuuto, &amp; intertenuto, ma cono&s;cendo&s;i, che lo &s;celerato &s;uo cero gli macchinaua in&s;i|die: &amp; tradimenti per occupargli quella parte dell'Imperio, &amp; che egli di gia haueua cercato di tirar dalla &s;ua Fau&s;ta, pe~&s;ando&s;i ma in vano che ella come figliuola gli doue&s;&s;e e&s;|&s;er vbbidiente, fu sforzato &agrave; fuggir&s;i, ma nella fuga e&s;|&s;endo da i &s;oldati di Co&s;tantino &s;opraggiunto &agrave; Mar&s;ilia fu anche fatto morire per vendicar il torto riceuuto da lui &amp; per a&s;sicurar &s;e &s;te&s;so: &amp; co&s;i Fau&s;ta merit&ograve; lodi di moglie fedele al &s;uo marito, hauendo ella &s;coperta quella pericolo|&s;a congiura &agrave; Co&s;tantino. Et fu anche oppinione, che il maluagio Herculeo,<NOTE PLACE="marg">Gli animi no|&s;tri hanno ca|uerne a&s;&s;ai per ua&s;condere i propij affetti &ograve; buoni, &ograve; mali, che &s;i &s;ieno. Vna &s;incera intentione &s;uo le &s;pe&s;&s;o e&s;&s;er in protettion dei Cieli, &amp; parti colarme~|te di quelle per&s;one, dalle quali &s;i po&s;&s;o|no a&s;pettar operationi grandi, &amp; illu|&s;tri.</NOTE> &amp; Ma&s;sentio &s;uo figliuolo fu&s;sero d'accord&ograve; nel di&s;simular la loro inimicitia per tirar &s;otto la trappola Co&s;tantino, accioche &egrave; pote&s;sero ricuperar quella parte del diui&s;o Imperio &agrave; &s;e mede&s;imi. Ma Co|&s;tantino ri&s;erbato &agrave; far gran co&s;e: &amp; di gia ammae&s;trato da Helena &s;ua madre ne i co&s;tumi Chri&s;tiani pareua, che con certa &s;peranza di douer pro&s;perare in ogni impre&s;a s'au|gura&s;&s;e &s;empre felicit&agrave; dal &s;egno della Croce, che lui v&s;a|ua di portar &s;opra di &s;e: onde &egrave; non fu punto otio&s;o &s;i, che vinto Ma&s;sentio, &amp; creato Imperator a&s;soluto da i Ro|mani potette ridurre lo Imperio nel &s;uo pri&s;tino &s;plendore, in&s;ino &agrave; che e&s;sendo &s;tato battezato da &s;alue&s;tro, &amp; lar|gamente aiutato da Helena &s;ua madre nel zelo della reli|gione, edific&ograve; diuer&s;e chiefe in Roma, come furon quelle
<PB N="15" REF="12"> di &s;an Gioua~ni Laterano, di &s;an Pietro, di &s;an Paulo,<NOTE PLACE="marg">Chie&s;e edifi|cate da lui in Roma &amp; al|troue. La Cagione per che Co&s;ta~|tino &s;i ritin&ograve; ad habitar in Co&s;tantino|poli. Principio del|lo abba&s;&s;a|mento della gloria di Ro|ma.</NOTE> &s;an Lo|renzo, &s;an Marcello, &s;anta Agne&s;a, &amp; in que&s;ta furon bat|tezate vna &s;ua figliuola, &amp; vna &s;ua &s;orella &amp; altre in altri luoghi come ad Ho&s;tia: in Alba, in Capua, in Napoli, &amp; due poi in Co&s;tantinopoli, doue egli e&s;sendo&s;i ritira|to per e&s;ser vicino alle guerre A&s;iatiche, nelle quali egli non poco era occupato per il ri&s;petto de i Parthi, &amp; al|tri popoli, che maluolentieri &s;i poteuan tener in vfficio, &ograve; quieti, dette cagione, che Roma gouernata da i &s;uoi luo|ghi tenenti comincio &agrave; mancar a&s;&s;ai del &s;uo decoro, &amp; pri|mo &s;uo honore. Ma Helena Donna per bont&agrave; &amp; per pru|denza &s;ingulare pigliando per cagion di diuotione il viag|gio di Soria &s;en'and&ograve; in Ieru&s;alem,<NOTE PLACE="marg">Qualit&agrave; di Helena tutte riguardauano all'opere di piet&agrave;. La Croce ri|trouata, ma non gia cono|ciuta prima che per e&s;&s;a fu&s;&s;e miraco|lo&s;amente &s;a|nata luna gen|til donna. Morte felice di Helena.</NOTE> &amp; digia arriuaua ella all'eta di ottanta anni, &amp; quiui hauendo in &s;ua compagnia vn certo Machario Ve&s;ceuo del luogo f&ugrave; ritrouata la croce in&s;trumento della pa&s;sion di no&s;tro Signore, &amp; i chiodi, che per cio furono adoperati: Et in Ieru&s;alem edific&ograve; ella vno &s;pedale per i poueri, di poi ritornata in Italia &amp; porta|tane &s;eco quella Croce edificata la chie&s;a di &s;anta croce cognominata in Ieru&s;alem: &amp; quiui fu ripo&s;ta quella me|moria. Ma Helena hora mai vecchia a&s;&s;ai, &amp; hauendo veduto lo imperio del figliuolo fiorito, &amp; grande, &amp; lui e&s;|&s;er&s;i fatto battezare, &amp; per&ograve; &s;enza dubbio felice, &amp; conten|ta &s;e ne mori: e&s;&s;endo &s;tato po&s;to il &s;uo corpo nella chie&s;a di &s;an Marcello. Co&s;tei adunque era degna di lode,<NOTE PLACE="marg">Co&s;tantino &s;i macchia dell'|oppinion di Arrio. I &s;ucce&s;&s;ori con molta ragione po&s;&s;on lodar&s;i de i lor prede|ce&s;&s;ori virtuo|&s;i &s;e per&ograve; in loro &s;ar&agrave; &s;piri|to di vna &s;in|cera imitatio|ne delle virt&ugrave; lor&ograve;.</NOTE> &amp; di lunga memoria, hauendo ella dati i primi ammae&s;tramen|ti di piet&agrave;, &amp; del timor di Dio al figliuolo, &amp; &s;i puo creder anche a&s;&s;ai grata ad e&s;&s;o Dio, poi che la pa&s;&s;&ograve; di que&s;ta vi|ta innanzi, che il figliuolo Co&s;ta~tino s&egrave; comincia&s;&s;e ad im|paniar nell'oppinioni de gli Arriani. Deueno adunque non poco contentar&s;i l'altre, le quali nate &s;ono in que&s;to Regno, di hauer riceuuta la memoria di vna Donna tanto illu&s;tre, la quale, &ograve; perche la fu&s;&s;e &s;tata madre di co&s;i grand'huomo, &ograve; perche lei l'haue&s;&s;e alleuato alla gran|dezza,
<PB N="16" REF="13"> &amp; alla Religione merito, che gli &s;crittori la loda&s;&s;e|ro come donna di co&s;tumi &s;anti&s;&s;imi ornata, &amp; nella religi|on chri&s;tiana co&s;tanti&s;&s;ima &amp; col titolo di venerabbile &amp; di pii&s;&s;ima Augu&s;ta, &amp; che hora &s;e ne rinfre&s;ca&s;&s;e la memoria.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di Or&s;ola.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">Spe&s;&s;o auuiene, che la qualit&agrave; della morte di alcuna per&s;ona, la fa piu illu&s;tre, che la non &s;arebbe &s;tata per via ordinaria moren|do&s;i.</HEAD>
<P>_OR&s;ola fu figliuola di Dionoto Signor di Cornubia, che hoggi &s;i dice Cornouallia, &amp; e&s;&s;endo ella vergine, &amp; Chri&s;tiana fu mandata dal padre al &s;uo &s;po&s;o Conano altre&s;i Britanno di la dal mare, doue egli era &s;tato propo&s;to al gouerno di quella parte di Francia, che fu chiamata Celtica, percioche &s;er|uendo egli &agrave; Ma&s;simo Imperatore, &ograve; piu to&s;to tiranno del|l'Imperio, per lui haueua anche la cura delle terre maritti|me di quelle prouincie. Et perche Conano haueua &s;cac|ciati molti di quei popoli delle &s;edi e loro, &amp; del re&s;to non &s;i fidando, &amp; pur cercando per &s;e, &amp; per i &s;uoi &s;oldati di ha|uer Donne per la propia generatione, pratic&ograve; di hauer Or|&s;ola per moglie, &amp; molte altre donne per i &s;oldati &s;uoi de i quali buon numero erano pur Britanni,<NOTE PLACE="marg">La Cagione per che Or&s;ole pa&s;&s;o il mare.</NOTE> tal che in piu tempi e&s;&s;endone pa&s;&s;ate qualche parte, &amp; con e&s;&s;a Or&s;ola pa&s;&s;ando vna volta vna certa quantit&agrave;, dettero que&s;ti per fortuna alle &s;piagge di quei pae&s;i, che da i nemici di Cona|no erano tenute:<NOTE PLACE="marg">Cagion della &s;ua morte.</NOTE> da i quali e&s;&s;endo ella, &amp; la &s;ua compa|gnia a&s;&s;altate, &amp; pre&s;e furono anche barbaramente fatte tutte morire, in&s;cieme con cia&s;cun altro, che vi &s;i trou&ograve; per lor compagnia, &ograve; per lor &s;eruitio in quel viaggio. D'onde
<PB N="17" REF="13"> egli &egrave; poi auuenuto, che nella memoria de gli huomini &egrave; rima&s;to il nome di quella nobil Vergine di gran lunga piu celebre, che non &s;aria &s;tato &s;e la fu&s;&s;e pacificamente pa&s;&s;a|ta, &amp; arriuata at &s;uo &s;po&s;o Conano.<NOTE PLACE="marg">Mona&s;terio di &s;anta Or&s;ola in Colonia, doue non entrano &s;e non donne illu&s;tri, non legate al vin|colo della re|ligione, ma che fracer|to tempo &s;i po&s;&s;on mari|taue.</NOTE> Percioche &s;ino ad hora in Colonia Agrippina nobil Citta Imperiale &s;i mo|&s;trano nel mona&s;terio di &s;ant'Or&s;ola vna gran quantit&agrave; di o&s;&s;a, le quali per vna antica &amp; frequentata fama nelle genti &s;i crede, che &s;ieno reliquie di quelle innocenti vergini del|le quali co&s;i come fu capo, &amp; maggiore Or&s;ola, co&s;i ha da|to il nome al luogo doue tali o&s;&s;a &s;on con&s;eruate, accioche vna giouine benche nobile haue&s;&s;e ad e&s;&s;er piu nobile, &amp; piu illu&s;tre in morte, che la non &s;arebbe &s;tata viuendo.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di Brigida.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">Ne&s;&s;una virt&ugrave; &egrave; piu degna di lodi, ne piu rende capace la per&s;ona, che la po&s;siede di chiaro, &amp; cele&s;te &s;pirito, che vna ca&s;ta inten|tione accompagnata da vaa &s;ingular co&s;tanzad'animo.</HEAD>
<P>_BRigida fu &s;cozze&s;e, &amp; di &s;angue nobile, di corpo belli&s;&s;ima,<NOTE PLACE="marg">Lodi &s;ingulari di Brigida.</NOTE> &amp; vergine per &s;ua e|lettione: onde per virt&ugrave; riu&s;ci, &s;ingulare, percioche hauendo rifiutati diuer&s;i ma|trimonij illu&s;tri di termin&ograve; di viuere &agrave; Dio &s;enza accompagnar&s;i con huomo al|cuno:<NOTE PLACE="marg">De&s;iderio di Brigida per cagion di ca|&s;tit&agrave;.</NOTE> ma non potendo diffender&s;i dalla importunit&agrave; di alcuni &s;ciocchi amanti, ella pregaua Dio, che le manda&s;&s;e nella per&s;ona qualche diffetto, per il quale e&s;&s;i s'haue&s;&s;ero ad a&s;tener dal darle piu noia. Onde egli auuenne che per vna certa infermit&agrave;, che le &s;oprauenne ella perd&egrave; vn'occhio;<NOTE PLACE="marg">Vanit&agrave; de i &s;uoi amanti.</NOTE> per il qual diffetto i &s;uoi tanti innamorati, co&s;i come leg|giermente l'amauano, co&s;i to&s;tamente anche l'abbando|narono. Co&s;tei poi per cagion di Diuotione (come s'v&s;aua all'hora) fece come pellegrina alcun viaggio ver&s;o l'Italia,
<PB N="18" REF="14"> &amp; la&s;ci&ograve; diuer&s;e co&s;e &s;critte con &s;pirito profetico in piu luoghi,<NOTE PLACE="marg">Brigida profe|te&s;&s;a.</NOTE> &amp; &s;pecialmente in Tho&s;cana, &amp; nella &s;te&s;sa citt&agrave; di Firenze capo della prouincia: delle quali profetie, perche molte ne &s;on riu&s;cite vere di poi: i Fiorentini, &agrave; i quali piu tocca n'hanno anche di poi tenuto buon conto. Doue la &s;i mori&s;&s;e non &s;i &s;&agrave;: benche per alcune conietture &s;i crede, che la mori&s;&s;e &agrave; Roma; &amp; alcuni hanno creduto, che la fu&s;&s;e Alemanna, come nella no&s;tra opera della vita di Car|lo magno &s;i &egrave; di mo&s;tro,<NOTE PLACE="marg">Opinioni di|uer&s;e di Brigi|da.</NOTE> percio che ella pa&s;&s;ando per Co|lonia profetiz&ograve;, che quella citt&agrave; &s;arebbe vn giorno &s;edia de i Turchi, la qual co&s;a &s;ia pur lontana dal douer auuenire &s;e co&s;i &s;ia di piacer al &s;ommo Dio al quale s'hanno da rife|rir i &s;ucce&s;&s;i delle co&s;e.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di Ronice.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">L'amore intrapre&s;o &s;enza ragione &s;pe&s;&s;o genera perchi lo intra|prende danno, &amp; bia&s;imo: &amp; &agrave; chi &s;agacemente l'v&s;a produ|ce frutto di honore, &amp; di profitto.</HEAD>
<P>_ROnice vergine di molta bellezza fu figli|uola di Hengi&s;to vno de i primi condotti|eri de gli Angli Sa&s;&s;oni in Inghilterra. Di co&s;tei e&s;&s;endo&s;i innamorato Vortigerio Re de i Britanni ripudi&ograve; la &s;ua moglie per|poter hauer lei, la quale col tempo lo &s;ep|pe co&s;i ben per&s;uadere,<NOTE PLACE="marg">Sagacit&agrave; d'v|na donna &agrave; &s;uo profitto, &amp; de i &s;uoi popoli, ma partiale, &amp; al tutto degna di con&s;idera|tione appre&s;&s;o di chi gouer|na &s;tati.</NOTE> che la&s;ciato &agrave; lei ogni luogo di gratia, &amp; di fauore da di&s;pen&s;are &agrave; i popoli, ella s'acqui&s;t&ograve; tanta autorit&agrave;, che la potette fauorite, &amp; &s;empre preferire i &s;uoi Sa&s;&s;oni alla grandezza, &amp; al gouerno delle co&s;e: onde pa&s;&s;andone a&s;&s;ai nel Regno &s;otto la di lei protettione, po|tettero poi ingro&s;&s;ati non &s;olamente contra&s;tare co i natu|rali Britanni, ma gagliardamente combattergli, &amp; per&ograve; non &egrave; par&s;o fuori di propo&s;ito di parlar di lei donna &s;agaci&s;|&s;ima,
<PB N="19" REF="14"> la quale &s;eppe co&s;i bene v&s;ar l'amor del Re,<NOTE PLACE="marg">L'amor preci pito&s;o del ma|rito ver&s;o della moglie pu&ograve; cagionare &s;pe&s;&s;o errori irremediabili.</NOTE> &amp; preua|ler&s;i della propia bellezza, che la ne potette cauar honora|to frutto per la &s;ua natione &amp; per&ograve; degna di lode ciuile, co|&s;i come degno fu di bia&s;imo Vortigerio, poi che incon&s;i|deratamente amando proccur&ograve; la rouina de i &s;uoi popoli mede&s;imi, &amp; naturali.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di Bertha.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">Quando l'amor della moglie ver&s;o il marito &s;ia congiunto con charit&agrave; Chri&s;tiana genera opere marauiglio&s;e negli occhi de gli huomini.</HEAD>
<P>_BErtha moglie di Ethelberto Re di Can|tio, Sa&s;&s;one,<NOTE PLACE="marg">Co&s;a ragione|uole &egrave;, che la donna in pae|&s;e fore&s;tiero dal &s;uo marita|ta riceua il no|me, &amp; la lode, &amp; il bia&s;imo dalla patria del marito, poi che in cia&s;cuna co|&s;a ella &egrave; obli|gata ad vnir&s;i con lui. Lodi di Ber|tha.</NOTE> &amp; infedele fu di nation Fran|ze&s;e: ma perche ella fu maritata in que&s;to Regno &s;i annouerer&agrave; in que&s;to volume fra le altre del pae&s;e, co&s;i come &s;i far&agrave; dell'altre fore&s;tiere, che ci verranno alle mani in tal modo maritate. Co&s;tei a|dunque merit&ograve; molte lodi, percioche ella proccur&ograve; con le &s;ue &s;icure, &amp; chariteuoli per&s;ua&s;ioni, che Ethelberto &s;uo marito &s;i fece Chri&s;tiano, onde egli fu battezzato da Le|thardo Ve&s;couo Franze&s;e, dal quale e i fu anche ammae|&s;trato nella fede: Et cio torn&ograve; non &s;olamente ad vna certa &s;alute de i &s;uoi popoli, ma ad honor del Regno,<NOTE PLACE="marg">La Chie&s;a di &s;an Paulo di Londra quan|do fu edifica|ta.</NOTE> percio|che la nobili&s;sima chie&s;a di &s;an Paulo di Londra fu da lui edificata, la quale hoggi rimane per memoria della &s;ua charit&agrave; ver&s;o la Religione, &amp; della &s;ua magnanimit&agrave; ver&s;o la patria. Et e&s;&s;a Bertha in&s;trumento certo del grande Id|dio &s;timar &s;i deue degna di chiara lode: poi che col &s;uo me|zo il marito &amp; Re &s;uo f&ugrave; chiamato alla &s;alute chri&s;tiana.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<PB N="20" REF="15">
<HEAD>Di Ethelberga.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">Il Zelo della Religione deue preualer in noi &agrave; tutti gli altri af|fetti.</HEAD>
<P>_EThelberga fu &s;orella di Ebbaldo Re di Ca~|tio huomo chri&s;tiano: &amp; e&s;&s;a, &amp; per qua|lit&agrave; di vita, &amp; per e&s;&s;empio di bont&agrave; fu donna chri&s;tiani&s;sima:<NOTE PLACE="marg">La virt&ugrave; della moglie &s;pe&s;&s;o groua al mari|to in co&s;e di grandi&s;sima importanza.</NOTE> ma maritata ad Eduino Re de Northumbri infedele riu&s;|ci di tanta virt&ugrave; appre&s;&s;o di lui, &amp; tanto ben lo &s;eppe per&s;uadere (interuenendoui ancora al|tri accidenti, ch'egli &s;i content&ograve; di far&s;i Chri&s;tiano: onde battezato da vn certo Paulino &s;acerdote fu cagioue, che quella prouincia veni&s;&s;e alla fede, con quel pae&s;e, ch'hora &s;i dice di Iorche. Ma lei doppo la morte del marito, &amp; d'alcuni figliuoli,<NOTE PLACE="marg">La virt&ugrave; op|pre&s;&s;a dalla malignit&agrave; al|trui rie&s;ce &s;pe&s;|&s;o lodeuole nelle bocche de i po&s;teri.</NOTE> che la n'hebbe fu &s;cacciata del Regno, &amp; per&ocirc; &s;eme torn&ograve; ella al padre con due figliuole Enfreda, &amp; Etheldreda, appre&s;&s;o del'quale &s;opportando con chri&s;ti|ana patientia l'inglorie della fortuna fini la vita &s;ua quag|giu per cominciarne vn altra piu &s;elice nel cielo, la&s;ciando di &s;e &s;te&s;&s;a vna mirabil regola di &s;offerenza per ammae&s;tra|mento dell'altre, che doueuan venir di poi. Hora perche in modo alcuno non &s;i debbono la&s;ciar in dietro quelle co|&s;e,<NOTE PLACE="marg">Gli e&s;&s;empi buoni d'altrui deueno &s;em|pre e&s;&s;er recita|tati peramma|e&s;tramento di chi ci &s;ucce|de.</NOTE> le quali per molti ri&s;petti nel leggerle po&s;&s;on giouar all'huomo, &s;e le &s;ien cono&s;ciute: Noi proporremo il mo|do del batte&s;imo di que&s;to Eduino non meno degno di am|miratione, che di lode. Fu adunque Eduino figliuolo di Alla Re de i Northumbri, &amp; e&s;&s;endo giouanetto doppo la morte del padre per&s;eguitato da Ethelfredo Re huomo ambitio&s;o, &amp; non poco potente, &s;i rifuggi &agrave; Rodoualdo Re de gli Inghile&s;i orientali amico paterno,<NOTE PLACE="marg">Fedelt&agrave; d'vn buono amico hoggi poco imitata.</NOTE> dal quale e&s;&s;endo &s;tato ben riceuuto, &amp; fauorito, fu anche diffe&s;o dall'ingiu|rie di Ethelfredo, il quale co&s;i come per cagion d'acqui|&s;tar il &s;uo pae&s;e gli haueua mo&s;&s;aguerra, co&s;i ancora in e&s;&s;a
<PB N="21" REF="15"> e&s;&s;endo &s;tato ammazzato po&s;e fine &agrave; i &s;uoi pen&s;ieri ambiti|o&s;i, &amp; all'ingiu&s;ta per&s;ecutione ver&s;o l'innocente giouane,<NOTE PLACE="marg">Gratitudine bene v&s;ata.</NOTE> il quale gratamente ricono&s;cendo il beneficio di Re doual|do ritornato nel Regno &agrave; lui ne re&s;egrattie: &amp; hauendo ogni &s;ua prouincia quietata niente gli fu piu &agrave; cuote,<NOTE PLACE="marg">Vfficio di buo~ principe de|gno d'imitati|one.</NOTE> che dirizzar la giu&s;titia, le leggi, &amp; il decoro Reale, le quali non poco per le guerre pa&s;&s;ate erano &s;tate abbattute, &amp; conculcate: &amp; fece ancora co&s;tui alcune altre impre&s;e ho|noreuoli, &s;otto ponendo all'Imperio &s;uo l'I&s;ole Hebride, &amp; sforzo gli Scotti;<NOTE PLACE="marg">Valor di Edui|no.</NOTE> &amp; i Pitti popoli per natura feroci ad o&s;|&s;eruar la pace, &amp; con Cadouallone Re de i Britanni hebbe guerra, et lo vin&s;e in battaglia. In tal modo, che hauen|do da ogni parte cagione di rallegrar&s;i della &s;ua buona for|tuna, vna &s;ola co&s;a pareua, che pur gli manca&s;&s;e per farlo del tutto felice, et que&s;t'vna era la Religion no&s;tra,<NOTE PLACE="marg">N&egrave; virt&ugrave; n&egrave; valore per gra~de che &s;i &s;ia par che ba&s;ti &agrave; far vn huo|mo felice &s;e &egrave; mancha della Religion chri|&s;tiana. Effetti buoni prodotti dalla bont&agrave; di Ethel berga nel &s;uo marito Edui|no. Le in&s;idie te&s;e ad vn buon principe &s;ono da Dio ritorte &s;opra l'ingan|natore.</NOTE> della quale &s;enz'alcun dubbio non era egli gia nemico: percio|che hauendo in quei tempi maritata Ethelberga, la quale e&s;&s;endogli &s;tata mandata dal padre, &amp; dal fratello, che Chri&s;tiani erano, &amp; accompagnata da Paulino huomo ec|cle&s;ia&s;tico, &amp; di religio&s;a piet&agrave; ornato, le &s;u perme&s;lo dal marito, che la &s;i pote&s;&s;e tener la &s;ua Religione: &amp; di poi ha|ue~do&s;i lei acqui&s;tata largame~te la gratia di e&s;&s;o Eduino col mo&s;trar&s;egli in ogni co&s;a piena di affetto, &amp; di humilta, lo tir&ograve; &agrave; poco &agrave; ta~to innanzi in vna certa cambieuol be|neuolenza, &amp; congiugnimento di volont&agrave;, che lui le pro|me&s;&s;e di voler&s;i ad ogni modo battezare: Et co&s;i rimanendo fra di loro le co&s;e in quei termini, occot&s;e, che Ceoloulfo Re di i Sa&s;&s;oni occidentali inuidiando alla felice fortuna di Eduino, mand&ograve; vn'huomo &s;celerato, perche ei l'ammaz|za&s;&s;e in qualunque modo ei pote&s;&s;e, ando il tri&s;to huomo per farl'effetto,<NOTE PLACE="marg">Ca&s;o auuena|to al Re, &amp; qua&s;i &s;empre il mede&s;mo auuerra in co&s;i fatti propo&s;iti</NOTE> &amp; vn giorno acco&s;tando&s;i al Re in atto di volergli parlare, gli meno del &s;uo pugnalever&s;o la per&s;ona. Ma il Re dal vi&s;o alterato, &amp; poi dal &s;ubito moto di colui fatto accorto &s;i ritir&ograve; tanto pre&s;to, che'l pugnale del nemi co col&s;e, &amp; ammazz&ograve; vno de i familiari, che vis'era inter|po&s;to:
<PB N="22" REF="16"> ferendone non di meno, ma poco, il Re. Ma quel maluagio fu tagliato apezzi, &amp; il Re riu&s;cendo &s;aluo di co|&s;i gran pericolo, hebbe ancora quel giorno di Ethelberga vna figliuola, la quale egli chiamo Ethelfreda, per le qua|li co&s;e egli rend&egrave; molte gratie &agrave; i &s;ordi,<NOTE PLACE="marg">Dimo&s;trationi di vn'animo ben di&s;po&s;to, ma non del tutto ri&s;oluto.</NOTE> &amp; vani Dei: ma au|uertito dalla moglie, &amp; da Paulino, che'ne doueua rin|gratiar il vero Dio delle genti, &amp; non quei bugiardi idoli, che nulla poteuano, vdi con lieto animo i loro buoni ri|cordi, &amp; prome&s;&s;e di voler&s;i battezar ad ogni modo &amp; quanto prima &s;e il loro Dio l'aiuta&s;&s;e &agrave; vendicar l'ingiuria vltimamente riceuuta da Ceoloulfo, &amp; che per fede del &s;uo buono animo egli donaua loro la figliuola pur all'hora nata, accioche &s;econdo la lor Religione la fu&s;&s;e battezata, la quale nel vero fu anche la prima di quella natione, che fu&s;&s;e della &s;agrata acqua lauata per le mani di Paulino,<NOTE PLACE="marg">Vfficio d'vn buon &s;acerdo|te &s;econdo quei tempi piu liberi di quel|lo, che hoggi non &s;ono.</NOTE> il quale come buon &s;acerdote e&s;&s;ortando il Re &agrave; non de&s;ide|rar vendetta del nemico, ma che rimette&s;&s;e la cau&s;a &s;ua in Dio vero cono&s;citor dell'opere no&s;tre, d'hora in hora lo &s;timolaua non men di quel, che &s;i face&s;&s;e la moglie Ethel|berga &agrave; prender vna co&s;i &s;anta ri&s;olutione. Ma mentre, che egli vdiua quietamente le loro ammonitioni, &amp; che'&s;i andaua &s;anando della ferita riceuuta da quel traditore, non rima&s;e di non &s;i prouedere di vn buono e&s;&s;ercito, col quale affrontato&s;i col perfido Ceoloulfo, lo roppe in battaglia, &amp; lo fece morire. Doppo la qual vittoria ritornato nello &s;tato &s;uo, &amp; quietato del tutto, Ethelberga &amp; Paulino in|&s;tando nelle prime e&s;&s;ortationi,<NOTE PLACE="marg">Stimoli dati ad Eduino per il <GAP DESC="illegible" RESP="MURP" EXTENT="1 letter">uo bene.</NOTE> gli mo&s;trarono, che quella vittoria gli era &s;tata data da Dio, &amp; che per&ograve; ei non lo vo|le&s;&s;e piu tentar con lo indugio, ma che o&s;&s;erua&s;&s;e la parola &s;ua.<NOTE PLACE="marg">Pen&s;ieri dia|bolici auuen|gono il piu delle volte &agrave; quei, che qual|che co&s;a buo|na harno in animo di fare.</NOTE> Al che ri&s;po&s;e Eduino, che'voleua, ch'&s;i raguna&s;&s;ero alcuni de i &s;uoi piu dotti &agrave; di&s;putar con e&s;&s;o Paulino della fede, accio, che'&s;i pote&s;&s;e cono&s;cere in effetto qual di loro haue&s;&s;e miglior oppinione, nella qual co&s;a attendendo Paulino con gran diligenza, &amp; Eduino qua&s;i, che per ca|gion d'humana prudenza vole&s;&s;e cercar con di&s;pute, &amp; ag|giramenti
<PB N="23" REF="16"> di allungar il tempo, gli accadde vn'accidente, che lo fece (po&s;to da parte ogni altro ri&s;petto) abbracciar in vn &s;ubito la fede no&s;tra, &amp; fu tale, che nel tempo pa&s;&s;ato quando ei &s;i ritrouaua nelle mani di Redoualdo &s;uo amico, &amp; benefattore, &amp; &s;tando&s;i vn giorno tutto pen&s;o&s;o in gran perple&s;&s;it&agrave; della &s;ua &s;alute,<NOTE PLACE="marg">Nota la proui|denza di Dio.</NOTE> quando Ethelfredo lo mand&ograve; &agrave; dimandar &agrave; Redoualdo, &amp; non &s;i &s;apendo ri&s;oluere &s;e &s;i doueua fuggir ancora di la &ograve; pur fidar&s;i interamente dell'|amico. Ecco, che gli apparue nella notte vn huomo di volto, &amp; di habito da lui non cono&s;ciuto, ma di a&s;petto ve|nerando, il quale gli dimand&ograve;, che co&s;a ei gli vole&s;&s;e dare, &s;e lui gli anuntia&s;&s;e co&s;a, per la quale, ei &s;i libererebbe da ogni affanno, &amp; da ogni timore,<NOTE PLACE="marg">Dio per diuer|&s;e vie v&s;a di chiamarei alla vera via della &s;alute no&s;tra.</NOTE> al che ri&s;po&s;e l'afflitto Ed|uino, che qualunque co&s;a, che fu&s;&s;e in &s;ua mano di poter fare, farebbe egli ben volentieri s'ei pote&s;&s;e ottener tal gra|tia. Et quell'ombra all'hora, &ograve; felice me&s;&s;aggiero ch'ei &s;i fu&s;&s;e, &s;oggiun&s;e, bene. Quando &s;ara tempo ti &s;ar&agrave; di|mandata la prome&s;&s;a che tu fai hora,<NOTE PLACE="marg">Vedi che Dio ci chiama, &amp; ci prouoca, ma in noi par che &s;ia il volere, &ograve; il non volere.</NOTE> accioche &s;ia veramen|te nella pote&s;t&agrave; tua il poterla o&s;&s;eruare, di poi gli predi&s;&s;e, che &s;enza dubbio egli &s;camperebbe dalle in&s;idie del nemi|co, &amp; che la fede dell'amico, nelle mani del quale egli era &agrave; lui &s;arebbe &s;incera, &amp; profitteuole, &amp; che finalmente ei ricupererebbe il Regno de i &s;uoi maggiori: &amp; che vinti i &s;uoi nemici tutti lo accre&s;cerebbe a&s;&s;ai, &amp; doppo que&s;te parole ponendogli la mano &s;opra il capo, gli di&s;&s;e di piu.<NOTE PLACE="marg">Nota che que|&s;to e&s;&s;endoli poi auuenuto, apertamente potette cio e&s;|&s;er cono&s;ciuta opera di Dio.</NOTE> Ogni volta &ograve; Eduino, che tu harai ottenutoi tuoi de&s;iderij, &amp; che vn huomo ti verr&agrave; &agrave; trouar, &amp; far&agrave; della &s;ua mano &s;opra il tuo capo come io fo hora, ricorderati di mantener quello, che tu hai prome&s;&s;o, &amp; doppo que&s;te parole &s;pari via. Que&s;te co&s;e haueu'egli accortamente tenute &s;empre &s;egrete &s;i, che ne&s;&s;uno de'&s;uoi n'haueua hauta notitia. Hor mentre, ch'egli &s;i rimaneua in dubbio &s;e &s;i doueua battezar, &ograve; no eccoti, che Paulino ammonito di &s;opra (come &s;i dee credere) dall'oracolo di quell'huomo, &ograve; ce|le&s;te nume, ch'ei &s;i fu&s;&s;e lo va &agrave; trouare, &amp; parlandogli di
<PB N="24" REF="17"> quel propo&s;ito, &amp; vedendo ancora in lui non piccola am|biguit&agrave; d'animo,<NOTE PLACE="marg">L'attioni &amp; i ca&s;i che &s;on prodotti, &amp; che auuenga|no fra noi &s;o|pra i no&s;tri in|gegni, &s;i deue creder, che da Iddio &agrave; no&s;tra &s;alute &s;ono or|dinati.</NOTE> gli po&s;e con libera autorit&agrave;, la mano &s;o|pra il capo, &amp; lo dimand&ograve; s'egli &s;apeua, che co&s;a &s;i vole&s;&s;e &s;ignificar quell'atto. All'hora Eduino ricordando&s;i della pa&s;&s;ata vi&s;ione tutto &s;pauentato gittato&s;i inginocchioni di|nanzi al &s;anto huomo, &amp; riguardando al Cielo, dice&s;i, che di&s;&s;e tali parole.</P>
<P>Al fine io ti cono&s;co, &ograve; Dio omnipotente per opera del tuo figliuolo Ie&s;u Chri&s;to, onde io ti dimando humil|mente perdono per al lunga mia pertinacia, per colpa della quale io non ti ho ringratiato ancora di ne&s;&s;un beneficio de i tanti,<NOTE PLACE="marg">Cono&s;cenza di &s;e &s;te&s;&s;o, &amp; del &s;uo obli|go &amp; felici gli altri che tanto &s;apranno fare &agrave; tempo. Nellun atto &egrave; piu propio al|l'huomo chri|&s;tiano che il pentimento del male &amp; la contrition de i &s;uoi pen&s;ieri pa&s;&s;ati non &s;inceri. Primo tempio in lorche Gli e&s;&s;empi de gli huomini grandi &s;on i|mitati volenti|eri da i &s;imili &agrave; loro &s;e vi &s;ia la religion mezana.</NOTE> che tu m'hai fatti. Poi riuolto &agrave; Paulino &s;eguit&ograve;. Et tu &ograve; ottimo &s;acerdote di Dio viuente prego io grande|mente, che framme&s;&s;o poco &s;patio di tempo, mentre, che io ditermino di que&s;ta co&s;a con i miei, tu prouegga, che io &s;ia amme&s;&s;o nel numero de i fedeli. Per la qual co&s;a non e&s;&s;endo &s;in'all'hora in Eboraco, dou'e&s;&s;i erano, luogo al|cuno particulare per il &s;eruitio di Dio, vi &s;i fece con ogni diligenza vn piccol tempio di legno, nel quale fu Eduino con alcuni de i &s;uoi battezato da Paulino. Que&s;to tempio co&s;i fatto fu detto del titolo di &s;an Pietro, il quale di poi da i &s;ucce&s;&s;ori fu fabricato con &s;ingular, arte, &amp; notabile &s;pe|&s;a di forma eccellenti&s;sima: &amp; &s;i abbatterono, &amp; gittarono &agrave; terra tutti gli Idoli, &amp; i loro altari, dall'e&s;&s;empio del quale atto religio&s;o di Eduino. Carpualdo Re de gli Inghile&s;i o|rientali ancor egli &s;i battezo. Della qual buona opera e&s;|&s;endo Paulino &s;tato mini&s;tro, egli ne fu fatto Ve&s;cono in Eboraco, che hoggi &s;otto nome di Iorche, tiene quella &s;e|dia il &s;econdo luogo in tutto il Regno. Eduino poi vi&s;&s;e bene, &amp; rettamente, &amp; al fine (come delle co&s;e humane a|uiene,<NOTE PLACE="marg">Lodi di Ethel|berga come di buona &amp; fe|dal moglie.</NOTE> caduto, nelle in&s;idie de i principi &s;uoi nemici fu am|mazzato co i figliuoli, la&s;ciando alla moglia Ethelberga non piccola lode dell'a&s;sidua diligenza da lei v&s;ata per la di lui &s;alute, della cui conuer&s;ione ella donna chri&s;tiani&s;si|ma fu effica&s;i&s;&s;imo in&s;trumento, accioche, &amp; il buon ma|rito,
<PB N="25" REF="17"> &amp; quei popoli in&s;ieme &s;eco di poi &s;ene haue&s;&s;ero &agrave; rallegrar &s;u nel cielo, &amp; &agrave; noi la&s;ciar occa&s;ione di prolun|gar la memoria di lei, &amp; d'allargarla ancora alle lontane nationi.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di Sesburga.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">La cagione delle buone operationi dipende dalla volonta diuina.</HEAD>
<P>_SEsburga fu &s;orella di Penda Re, &ograve; Signore della Marcia, Ella fu maritata &agrave; Cenoual|chio Principe anch'egli in Britannia, il quale e&s;&s;endo crudele, &amp; vitio&s;o &agrave; gli huomini, &amp; empio ver&s;o d'Iddio,<NOTE PLACE="marg">Le &s;uperchie ingiurie meri|tano d'e&s;&s;ere &s;coperte &agrave; con|fu&s;ion dello ingiuriatore.</NOTE> &s;i port&ograve; in modo con la moglie, ch'ella fu sforza|ta &agrave; lamentar&s;ene col fratello, onde egli dalle di lei giu&s;te querele prouocato gli mo&s;&s;e guerra, nella quale Cenoual|chio come odiato dall'vniuer&s;ale, e&s;&s;endo abbandonato da i popoli perd&egrave; lo &s;tato, &amp; per&ograve; rifuggito&s;i ad Anna Si|gnor de gli Inghile&s;i orientali, fu da lui amoreuolmente ri|ceuuto: ma poi &agrave; &s;angue freddo molto ben ripre&s;o,<NOTE PLACE="marg">Vfficio fedele &amp; amicheuole d'vn giu&s;to principe.</NOTE> come da vn buono, &amp; vero amico far &s;i &s;uole, delle &s;ue &s;ini&s;tre o|pere ver&s;o i &s;uoi fudditi, &amp; delle &s;tranezze v&s;ate ver&s;o della moglie: &amp; in tal maniera, &amp; co&s;i ben lo &s;eppe di&s;porre Anna ch'egli mutato&s;i in vn'altro huomo per l'ammoniti|oni del fedele amico,<NOTE PLACE="marg">Alcuna volta auuiene, che i buon ricordi operano piu in vn'huomo &s;corretto per ri|trarlo dal ma|le, che no~ fa~no le minacce, &amp; la forza. Come dalle offe&s;e priuate na&s;ce tal'hora pace, &amp; &s;alute.</NOTE> non &s;olamente &s;i rappacific&ograve; con la moglie: ma ancora riceu&egrave; per le &s;ue e&s;&s;ortationi la dottrina dell'euangelio: onde da quella per lui ne fu di poi proccura|ta la pace, &amp; la re&s;titutione de i &s;uoi &s;tati dal fratello Penda. Per la qual co&s;a noi po&s;&s;iamo non poco ricono&s;cer in quel|la Donna vn &s;ingular dono di Dio, ch'ella offe&s;a graueme~te dall'ingiurio&s;o marito, fu&s;&s;e poi anche cagione della &s;ua quiete, &amp; della &s;ua &s;alute. Et ci &s;i ricono&s;ce ancora quan|to grande &s;ia la prouidenza di e&s;&s;o Dio, il quale per tirare
<PB N="26" REF="18"> &agrave; &s;e Cenoualchio, bi&s;ognaua ch'egli lo la&s;cia&s;&s;e cadere ne gli errori,<NOTE PLACE="marg">Spe&s;&s;o &s;uole Dio per tirar &agrave; &s;e vn reprobo, la&s;ciarlo cader nelle tribulati|oni, per poter poi meglio fargli cono&s;cer i frutti della &s;ua mi&s;ericor|dia.</NOTE> &amp; precipitar ne i vitij, accioche per quelli egli haue&s;&s;e &agrave; capitar male, &amp; che di poi circondato da molte calamit&agrave; &amp; mi&s;erie, da i buoni con&s;igli d'vn amico fedele, &amp; dalle chri&s;tiane e&s;&s;ortationi della pieto&s;a moglie egli ha|ue&s;&s;e ad e&s;&s;er ri&s;torato nella prima felicit&agrave;, come per i&s;tru|menti &agrave; cio ordinati gli da Dio, Ci &s;i ricono&s;ce ancora in Penda quanto vn giu&s;to sdegno po&s;&s;a in vn cuor nobile, nel torgli lo &s;tato per ve~dicar i torti riceuuti nella &s;na &s;orella, &amp; nel re&s;tituirglielo, di poi ci &s;i ritroua vna lodeuol tempe|ranza d'animo,<NOTE PLACE="marg">Magnanimit&agrave; di Penda hog|gi non molto v&s;ata. Vfficio di vna buona &amp; a|moreuol mo|glie.</NOTE> &amp; di amoreuole affetto in Penda ver&s;o la &s;orella, la quale, come fu in gran parte cagione del felice cambiamento di natura, del gia mal co&s;tumato marito co|&s;i ancora ci par degna di molta lode per la &s;ua chiara piet&agrave;, cono&s;ciuta non pur per quelche habbiamo detto, che la fe|ce &agrave; profitt&ograve; di Cenoualchio, ma per la molta giu&s;titia, &amp; per i buoni co&s;tumi, alle quali co&s;e ella lo ritiro &agrave; profitto de i loro popoli, onde di poi vnitamente &s;tudiando al buon gouerno de i loro &s;tati, n'acqui&s;t&ograve; lei appre&s;&s;o di quelle genti vna &s;ingular gratia, &amp; beneuolenza, la&s;ciando doppo la &s;ua morte vna dolce memoria alle genti della &s;ua virt&ugrave;, &amp; della &s;ua bont&agrave;.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di Osburga.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">La buon a educatione de i figliuoli &egrave; propria lode de i loro genitori, &amp; fondamento della virt&ugrave; di e&s;si.</HEAD>
<P>_OSburga fu donna nobili&s;sima, &amp; di bellez|za rara, &amp; di chri&s;tiani&s;simi co&s;tumi orna|ta: fu moglie di Etheluolfo Re d'Inghil|terra: il quale fu figliuolo del felici&s;simo Re Egberto. Il marito innanzi alle nozze era del numero de gli huomini eccle&s;ia&s;ti|ci con ordine di &s;uddiacono, onde e bi&s;ogno &s;econdo l'v&s;o
<PB N="27" REF="18"> di quei tempi hauer la licenza della chie&s;a per far le nozze loro.<NOTE PLACE="marg">Doni di for|tuna.</NOTE> Puo&s;&s;i co&s;tei annouerar fra le donne ricordeuoli di quell'et&agrave;, non &s;olamente per che la fu moglie d'vn tal mari|to, &amp; nuora di vn tal &s;uocero, perche nel vero Etheluolfo, &amp; il padre furono ottimi Principi, ma per la felice &s;ucce&s;si|one di quattro lor figliuoli da lei alleuati,<NOTE PLACE="marg">Qua~do l'edu|catione de i figliuoli &egrave; buona, &s;i deue anche &s;perar, che la loro riu|&s;cita debba e&s;|&s;er lodeuole.</NOTE> &amp; de i quali tutti lei vide le te&s;te coronate, &amp; non s'intende hora tal felici|t&agrave; dalla lunghezza della vita loro, ma dalle virt&ugrave;, &amp; dalle co&s;e honoratamente, &amp; magnanimamente da e&s;&s;i operate, inditio chiaro dell'honorata educatione della madre, &amp; del padre loro. Ma per parlar hora al quanto di Etheluolfo &s;uo marito, egli fu di &s;ingular prudenza, &amp; piet&agrave;, gouer|nando, &amp; aiutando i &s;uoi popoli in modo,<NOTE PLACE="marg">L'opere d'un buono, &amp; giu&s;to Princi|pe &s;empre ri|mangono e&s;|&s;empio, &amp; norma &agrave; i &s;uc|ce&s;&s;ori. Da chi fu&s;&s;e e|dificato pri|ma, &amp; poi ri|&s;torato lo &s;pe|dale de gli In|ghile&s;i in Ro|ma.</NOTE> che ei la&s;cio in memoria della &s;ua clemenza, &amp; della &s;ua libert&agrave; per il Regno, &amp; fuori ancora per honore, &amp; per profitto della &s;ua natione molte opere degne del &s;uo nome: percioche e&s;&s;endo egli andato a Roma per cagione di diuotione (come all'hora s'v&s;aua) &amp; hauendo trouato, che lo &s;pedale de gli Inghile&s;i, che gia eta &s;tato edificato per la liberalit&agrave; di Of|fa Re della Marcia in quella Citta, era qua&s;i del tutto roui|nato, &amp; di&s;trutto dal fuoco, egli non meno pieto&s;amente, che nobilmente lo riedific&ograve; nel mede&s;imo luogo, che egli &egrave; hora &agrave; perpetua commodit&agrave; della &s;ua natione, &amp; in me|moria del nome &s;uo. I figliuoli &s;uoi,<NOTE PLACE="marg">Nota la &s;ucce&s;|&s;ion di 4. fra|telli nel regno molto pre&s;ta, ma virtuo&s;a. Daci, &ograve; Dani in Inghilterra.</NOTE> &amp; di Osburga furono Ethelbaldo, Ethelberto, Ethelredo, &amp; Aluredo, et cia&s;cun di loro doppo la morte del padre regno virtuo&s;amente, come che poco i primi tre viue&s;&s;ero, &amp; non haue&s;&s;ero mai punto d'otio, douendo &s;empre attender alla diffe&s;a del Regno contra de i Daci, o Dani popoli, infe&s;ti&s;&s;imi, &amp; per latrocinij di mare all'hora molto potenti, &amp; non hauendo ne&s;&s;un de i tre primi nominati la&s;ciato alcun figliuolo, &amp; per&ograve; venendo alla Corona il quarto, egli nelle molte guer|re che fece con tali nemici, &amp; nella lunghezza della vita,<NOTE PLACE="marg">Frutti della buona educa|tione.</NOTE> &amp; nel &s;uo giu&s;togouerno dimo&s;tr&ograve; quanto gli fu&s;&s;e &s;tata vtile le buona educatione riceuuta da Osburga &s;ua madre, &amp;
<PB N="28" REF="19"> quanto per quella le &s;ue opere fu&s;&s;ero grate &agrave; Dio: percio|che nel &s;uo tempo, non &s;olamenie i Daci &s;oprabbondaua|no alla incur&s;ion del &s;uo Regno, ma ancora tal volta lo ri|du&s;&s;ero &agrave; cattiuo termlne, percioche oltra molti altri di quella natione che prima pa&s;&s;arono in Inghilterra,<NOTE PLACE="marg">Rollone Daco <GAP DESC="illegible" RESP="MURP" EXTENT="1 word"> Inghilterra.</NOTE> ci pa&s;&s;o Rollone con vna armata di quelle genti, dal quale (e&s;&s;endo|&s;i egli congiunto con quei, che prima c'eran vennuti) &s;anza dubbio &s;arebbe &s;tato Aluredo, &ograve; vinto del tutto, &ograve; co&s;tret|to &agrave; riceuere &s;trane conditioni dal feroce nemico: Ma Rol|lone tirato da fati ad altri acqui&s;ti, &amp; ad altre vittorie (&amp; di|ce&s;i peruna certa vi&s;ione,<NOTE PLACE="marg">Rollone per|prouidenza diuina abban|dona l'Inghil|terra, &amp; pa&s;&s;a in Francia, &amp; acqui&s;ta la Normandia. Felicit&agrave; del Re Aluredo. Il valor d'vna principe&s;&s;a ben cono&s;ciu|to genera pro|&s;perit&agrave; allo &s;ta|to, quiete &agrave; i popoli, &amp; lode &agrave; &s;e &s;te&s;&s;a.</NOTE> che lui hebbe) &s;i parti d'Inghil|terra, &amp; pa&s;&s;ando nella Francia s'acqui&s;t&ograve; con la virt&ugrave; pro|pria, &ograve; per la prouidenza &s;uperiore tutta quella parte, che &s;ino ad hora &s;i dice dalla &s;ua gente, Normandia. Per que&s;to adunque rimanendo Aluredo libero da quella pericolo&s;a guerra, diede di poi felice fine al re&s;tante delle &s;ue impre&s;e, iuend o vita giu&s;ta, &amp; honorata, nel qual tempo mori la madre Osburga la&s;ciando di &s;e grato de&s;iderio al figliuolo, &amp; &agrave; i &s;uoi popoli: Percioche hauendo ella &s;empre col con|&s;iglio, &amp; con la diligenza aiutati i figliuoli nelle difficult&agrave; di quei tempi al gouerno del Regno, merit&ograve; di portar&s;ene &s;eco la beneuolenza vniuer&s;ale, &amp; di la&s;ciar all'altre vn'e&s;|&s;empio di nobile indu&s;tria non meno nelle attioni politi che, che familiari.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di Alfreda.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">L'Amor male v&s;ato &s;pe&s;&s;e volte &egrave; cagion di molti mali, &amp; radice di perfidia.</HEAD>
<P>_ALfreda fu figliuola di Horgerio Duca di Cornouaglia, vergine di molta virt&ugrave;, &amp; di gran bellezza, &amp; e&s;&s;endo ella d'et&agrave; da ma|ritar&s;i, pa&s;&s;o il grido delle &s;ue lodeuoli qua|lit&agrave; all'orecchie di Edgaro Re, Egli per&ograve; mando Etheluoldo &s;uo familiare, &amp; fauo|rito
<PB N="29" REF="19"> molto &s;otto l'ombra di altri affari per cono&s;cer&s;e in ef|fetto la giouane fu&s;&s;e tale,<NOTE PLACE="marg">De&s;iderio a|moro&s;o fon|dato &s;opra vn oggetto leggi|ri.</NOTE> quale ella da ognuno era predi|cata, &amp; celebrata. Andato adunque Etheluoldo come per cagion di amicheuol vi&s;itatione &agrave; trouar Horgerio, &amp; ha|uuta larga occa&s;ione di veder Alfreda, &amp; di parlar &s;eco, &amp; hauendo chiarame~te cono&s;ciuto che le &s;ue virtu, la &s;ua bel|lezza, &amp; la prudenza, &amp; l'accortezza di gran lunga &s;upera|uano ogni fama, che &s;e n'era &s;par&s;a, dimenti cato&s;i affatto dell'amicitia priuata, &amp; del debito publico,<NOTE PLACE="marg">La per&s;idia, che &s;i &s;copre in chi che &s;i &s;ia per cagion di amore parto|ri&s;ce &s;pe&s;&s;o la|chrimeuoli ef|fetti.</NOTE> che lo teneua|obligato, ad Edgaro amico, &amp; &s;ignor &s;uo, facilmente &s;i la|&s;ci&ograve; traportar dal lu&s;ingheuole amore, in tanto, che &s;en|za pvnto manife&s;tar la principal cagione della &s;ua venuta ad Horgerio gli dimand&ograve; Alfreda per moglie. Que&s;to non fu difficile ad ottenere per cioche Etheluoldo era nobile, in gran credito appre&s;&s;o gli altri, &amp; fauorito del Re, &amp; quel|che molto importa in co&s;i fatti propo&s;iti molto ricco, bello di &s;ua per&s;ona, &amp; bel parlatore, la onde e&s;&s;endo&s;i celebra|te familiarmente le nozze fra di loro, non gia publiche, ne con fe&s;ta &agrave; gli altri di &s;coperta,<NOTE PLACE="marg">Effetti di dop|pia perfidia.</NOTE> Egli pochi giorni di poi &s;e|ne ritorn&ograve; al &s;uo Signore con torta informatione da quel ch'ei doueua: percio che gli fece &agrave; &s;apere, che la bellezza, &amp; le virt&ugrave; della fanciulla da altri &s;cioccame~te tanto lodate eran tanto inferiori al grido, che &s;e n'era &s;par&s;o, che egli ha|ueua &s;timato per vano quel viaggio per il ri&s;petto del &s;eruitio, che &s;i doueua &agrave; lui, che vel'haueua mandato, &amp; me&s;colando con que&s;te altre parole piene di adulatione, &amp; di perfidia non re&s;t&ograve; &s;in che'non di&s;&s;ua&s;e al &s;uo Re l'amor di colei gia nel &s;uo petto a&s;&s;ai impre&s;&s;o, in modo, che il buono Edgaro creduto&s;i,<NOTE PLACE="marg">L'amor che per fama &s;i pone ad vna donna, per|poco anche &s;i la&s;ci&agrave;.</NOTE> che le parole dello infedel mini|&s;tro fu&s;&s;er vere, &agrave; poco &agrave; poco mortificando in &s;e mede&s;i|mo quel &s;uo amoro&s;o de&s;iderio fondato &s;ol nell'oggetto della bellezza immaginata, &s;e la &s;cord&ograve; del tutto. Il che hauendo, ben compre&s;o il perfido Etheluoldo, oper&ograve; di poi per mezi &s;ufficienti, che il Re &s;i content&ograve;, che lui &s;e la proccura&s;&s;e per moglie, onde gli &s;coper&s;e ad ogni huomo
<PB N="30" REF="20"> quelle nozze, che prima &s;egretamente s'erano fra di loro conclu&s;e. Ma di poi che tutte quelle parti, che nella fan|ciulla prima eran lo date, furono apertamente con quelle nozze diuulgate,<NOTE PLACE="marg">Giudicio di Dio perche lo ingannator ri|mane&s;&s;e &agrave; pie dello inganna|to.</NOTE> &amp; che per tutto il Regno &s;e ne parlaua lar|gamente, venendo&s;i &agrave; riaccender le fiamme del vecchio a|mor nel petto di Edgaro, &amp; percio accre&s;cendoui de&s;iderij ardenti, &amp; vn vehemente de&s;iderio di vederla: Trouata&s;i &s;cu&s;a a&s;&s;ai nece&s;&s;aria di voler vi&s;itar le prouincie del Re|gno, &s;e ne pa&s;&s;&ograve; alle ca&s;e di Etheluoldo, dal quale fu riceuu|to non &s;ol gratamente ma con tutto quello &s;tudio, che &s;i poteua &s;perar da vn bene &s;timato &s;uggetto ver&s;o il &s;uo Re: Ma &s;timando&s;i niente di meno Etheluoldo,<NOTE PLACE="marg">Il timor d'vn huome che &s;ia in colpa e il peggior di tuto.</NOTE> che piu to&s;to cagione amoro&s;o haue&s;&s;e tirato il Re &agrave; ca&s;a &s;ua, che ne&s;&s;u|na altra cagione, &amp; gia cominciando &agrave; temer in qualche parte di &s;e mede&s;imo &s;e dal Re fu&s;&s;e &s;tato cono&s;ciuto l'in|ganno, che gli era &s;tato fatto: volle per ricoprirlo manife|&s;tar alla moglie la co&s;a tutta come l'era pa&s;&s;ata,<NOTE PLACE="marg">Con&s;iglio mal pre&s;o.</NOTE> &s;enza l'aiu|to della quale egli non pen&s;aua di poter rimediar &agrave; quel pericolo, &amp; la preg&ograve;, &amp; la &s;congiur&ograve; per quell'amor, che l'haueua legato &agrave; lei con nodo indi&s;&s;olubile, &amp; per la lor &s;anta, &amp; vniforme volonta del matrimonio, che la non &s;i vole&s;&s;e mo&s;trar al Re &s;e non men che mediocremente or|nata, accioche, &amp; egli &s;uo &s;po&s;o non fu&s;&s;e trouato bugiar|do dal &s;uo Re, n&egrave; lei fu&s;&s;e da chi non doueua de&s;iderata per danno di lui,<NOTE PLACE="marg">i pocohone&s;ti portamenti di Moglie infede|le &s;on la roui|na del marito</NOTE> &amp; for&s;e con poco honor d'ambi due. Que&s;to fu ben da lei largamente prome&s;&s;o al marito, ma poi con giouenil pen&s;iero, &ograve; for&s;e poco hone&s;to dimenti|cata&s;i affatto le commi&s;&s;ioni, &amp; i preghi del marito, &amp; il pegno de i comuni figliuoli, fece tutto il contrario di quel, che gli era &s;tato ordinato, percioche dimandata dal Re co|me per cagion d'honor, &amp; di buona creanza, ella &s;i gli pre|&s;ento tanto ornata, che non &s;olamenta la veniua &agrave; confer|mar l'oppinione, che &s;e n'haueua, ma grandemente accre&s;|cer ne gli occhi Reali il concupi&s;cibil de&s;iderio di guada|gnar&s;ela, onde vinto di gia il Re dalla di lei bellezza, &amp; &s;o|praffatto
<PB N="31" REF="20"> dallo sdegno del riceuuto inganno,<NOTE PLACE="marg">Donna perfi|da &amp; &s;celerata. Il peccato heb|be la &s;ua pe|nitenza. Chi &s;i tira in ca&s;a vna mo|glie di eattina natura nu&s;cir&agrave; &s;empre &s;otto|po&s;to &agrave; tutte le n<GAP DESC="illegible" RESP="MURP" EXTENT="3 letters">ie. Crudelta di matrigna.</NOTE> fattone anche certo dalle parole della in&s;idio&s;a, &amp; ambitio&s;a donna fece ammazzar il fraudolente Etheluoldo, &amp; lei &s;i pre&s;e per moglie, alle voglie della quale egli viuendo fece di molti errori &agrave; danno del publico mentre, che'ui&s;&s;e: ma co&s;tei don|da nata per v&s;ar in&s;idie, &amp; crudelt&agrave; doppo la morte del po co &s;aggio Edgaro fece morir Edouardo &s;uo figlia&s;tro, ac|cio che il figliuolo di lei Etheldredo veni&s;&s;e ad hereditar la corona, &amp; i frutti della &s;celerata madre, il crud el fatto della quale e&s;&s;endo&s;i diuulgato, &amp; lei venendone bia&s;imata, &amp; odiata da ogni huomo, &amp; maladetta, dimo&s;tr&ograve; quanto tal volta po&s;&s;a ne i cuori humani vn vero rimor&s;o ben che a&s;|&s;ai tardi delle co&s;e mal fatte,<NOTE PLACE="marg">Conuer&s;ione d'vn'animo efferato &s;enza apparenza di cagione &s;i de|ue &s;timar dub|bio&s;a.</NOTE> percioche pentita&s;i del &s;uo male operare per &s;entir&s;i lacerar delle &s;ue cattiue attioni da cia&s;cuno, &amp; qua&s;i diuentata altra di quel che l'era s'ap|part&ograve; dal gouerno, dalle pompe, dalla corte, &amp; dalle fami|liarit&agrave; d'ognuno, &amp; donando quelche la poteua &agrave; i poueri &s;i ritiro &agrave; far vita &s;olitaria, &amp; vtile per la &s;alute dell'anima &s;ua, &s;e veramente il cambiamento della &s;ua vita fu &s;incero, &amp; &s;uperior vocatione piu to&s;to, che di&s;&s;imulatione di vana penitenza, la&s;ciando in tanto &agrave; noi due precetti noteuoli,<NOTE PLACE="marg">Nota due pre|cetri nece&s;&s;arij ad vn principe.</NOTE> il primo, che vn principe, che ha da gouernar altri non debbe mai &s;cer&s;i per moglie donna da lui non ben cono|&s;ciuta, ne gia mai pre&s;a che l'habbia tanto fidar&s;i di lei, che la po&s;&s;a confonder &agrave; &s;uo modo gli ordini, &amp; il diritto della natura, &amp; dello &s;tato &s;uo, &s;e non vuole egli e&s;&s;ere &s;ti|mato pazzo, &ograve; be&s;tiale.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<PB N="32" REF="21">
<HEAD>Di Emma.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">L'innocenza al fine &egrave; &s;empre ricono&s;ciuta in quelle per&s;one, le quali nelle loro tribulationi hanno confidato nella mi&s;ericordia di Dio.</HEAD>
<P>_EMma fu figliuola di Riccardo &s;econdo Duca di Normandia, &amp; moglie del Re Etheldredo, donna di bont&agrave; illu&s;tre, co|&s;tei hebbe del marito due figliuoli Al|fredo, &amp; Eduardo: ma di poi morendo Etheldredo ella fu maritata al Re Canu|to Daco, dal quale fu non molto doppo quelche &s;ene fu&s;&s;e la cagione ripudiata, &amp; per cio ritornata in Inghilterra,<NOTE PLACE="marg">La bonta &egrave; &s;empre odiata &amp; per&s;eguita|ta da gli huo|mini rei.</NOTE> &amp; rimanendo&s;i col figliuolo Eduardo ch'e|ra &s;tato chiamato alla Corona. Fu grandemente per&s;egui|tata da gli emuli, &amp; nemici &s;uoi, &amp; della &s;ua degnit&agrave;: de i quali era capo lo &s;celerato Goduino Conte di Cantio: on|de Eduardo &s;uo figliuolo piu di quel,<NOTE PLACE="marg">Operation di poco accorto principe, &amp; di poco amo|reuol figliuo|lo.</NOTE> che &s;i gli doueua fat|to mal accorto cominci&ograve; &s;timolato dalle di coloro per&s;ua|&s;ioni &agrave; guardarla con occhio torto, in tanto, che quei &s;uoi nemici prendendo piu animo la incolparono di alcuni de|litti, &amp; fra gli altri di adulterio, &amp; per que&s;te calunnie e&s;&s;en|do ella me&s;&s;a in prigione era tenuta molto &s;tretta, onde la buona, &amp; innocenre donna affliggendo&s;i da vna parte per cagion del di&s;honore,<NOTE PLACE="marg">La maggior pa&s;&s;ion che po&s;&s;a hauer vna donna pu|dic&agrave;, &egrave; il &s;entir che di lei &s;i cre|da il contrario.</NOTE> &amp; carico, che la ne riceueua, &amp; dall'altra fortificata dalla &s;ua &s;ana con&s;cienza, &ograve; vero da piu alta potenza aiutata, &s;i offer&s;e per &s;ua giu&s;tificatione, accio|che tanta calunnia fu&s;&s;e da lei conuinta, &amp; ridotta &agrave; nulla di andar co i piedi ignudi &s;opra il fuoco &s;enza danno al|cuno: la qual co&s;a da i &s;uoi nemici, i quali le redine del gouerno Reale reggeuano al piacer loro non meno con ri&s;o, che pazzamente le fu conce&s;&s;a di poter fare, non &s;a|pendo aba&s;tanza quei, che ne gli errori &s;ono v&s;ati addor|mentar&s;i
<PB N="33" REF="21"> quanto &s;i mo&s;tran grandi alcuna volta le maraui|glie di Dio,<NOTE PLACE="marg">Le marauiglie di Dio vinco|no tutti gli huomini &s;ce|lerati.</NOTE> &amp; era il figliuolo di lei tanto inebriato &s;i delle mali arti di coloro, che egli &s;timaua per nulla il dubbio, che &s;i gli conueniua ver&s;o la madre, come che ingiu&s;ta|mente la fu&s;&s;e col &s;uo con&s;en&s;o in tal modo afflitta.<NOTE PLACE="marg">Natura de i popoli.</NOTE> Pet|cioche in pre&s;enza del popolo piu vago di veder co&s;e nuo|ue, che &s;auio in &s;aper di&s;cerner le buone dalle cattiue oppi|nioni, ella me&s;&s;a&s;si &agrave; caminar &s;opra vn certo numero di pia|&s;tre, &ograve; lame di ferro bene infocate per vn lungo ordine in luogo &agrave; propo&s;ito di&s;te&s;e,<NOTE PLACE="marg">V&s;anza da al|tri o&s;&s;eruata, ma in effatto vn tentare Dio.</NOTE> vi pa&s;&s;o &s;opra &s;enza offe&s;a alcuna del &s;uo corpo co i piedi ignudi. Per la qual co&s;a il Re ri|tornato in &s;e mede&s;imo (come ben conueniua ad vn ben ri|penitit&ograve; figliuolo) l'abbraccio come vera madre, &amp; ritor|nandola nel di lei primo grado di &s;tima, &amp; d'honore,<NOTE PLACE="marg">I tri&s;ti con&s;i|glieri d'vn principe meri|tano ga&s;tigo graue perche vengono ad ingannar nella per&s;ona del principe tutta la republica. La verit&agrave; &s;i manife&s;ta col tempo &ograve; con l'i&s;perienza. Dio &s;uol &s;em|pre vendicar &s;eueramente i torti che &s;i ri|cenano dalle lingue altrui &s;celerate, &s;e gli innocenti ve|ramente &agrave; lui raccomanda|na le cau&s;e lo|ro.</NOTE> &s;cac|cio da &s;e, &amp; ga&s;tigo con degna pena quegli huomini mal|uagi, non meno perche gli haue&s;&s;ero propo&s;to contra di lei co&s;e fal&s;e, &amp; poi volutele mantenere: ma ancor percio|che e&s;&s;i erano &s;tati &agrave; lui tri&s;ti con&s;iglieri: &s;i, che il ga&s;tigo di quelli fu vn chiaro ammae&s;tramento &agrave; chi di poi &egrave; venu|to del come &s;i debbe gouernarvn mini&s;tro d'vn principe quando egli habbia tanta virt&ugrave;, &ograve; fortuna, che po&s;&s;a ha|uer l'orecchia del &s;uo Signore al &s;uo piacere. Et la inno|cenza di lei publicamente cono&s;ciuta ci dimo&s;tra, che ne&s;|&s;una calunnia &s;ar&agrave; gia mai di tanta forza ancora, che &s;pinta &s;ia dall'impeto d'vna veleno&s;a lingua, che po&s;&s;a &agrave; lungo an|dar rimaner coperta, &s;e da chi ne &s;ar&agrave; offe&s;o &s;i ricorrera al vero rimedio, che &egrave; Dio &s;olo, verace, &amp; di &s;copritor di tut|te le co&s;e, &amp; vendicator de i torti fatti &agrave; gli innocenti, i quali in lui &s;i confidano, &amp; in lui &s;olo &s;perano.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<PB N="34" REF="22">
<HEAD>Di Alfreda figliuola del Re Offa.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">Ancor che gli huomini maluagi &s;i rallegrino tal volta nelle lor cattiue operationi, &amp; i buoni &s;pe&s;&s;o nelle loro ottime &s;ieno op|pre&s;si, &s;i deue creder non di meno, gl'vni, &amp; gl'altri da Dio &s;ieno &s;erbati al ga&s;tigo, &amp; al premio come i demeriti, &amp; i me|riti loro hauranno meritato.</HEAD>
<P>_ALfreda fu figliuola di Offa Re della Mar|cia, &amp; di Quendreda &s;ua moglie donna ambitio&s;a, &amp; e&s;&s;endo Vergine di gran bellezza, &amp; di &s;ingular bont&agrave; fu prome&s;|&s;ia. per moglie ad Ethelberto Re di E&s;&s;e&s;|&s;ia. Co&s;tui fu in modo ammae&s;trato da Etheldredo &s;uo padre,<NOTE PLACE="marg">Nota &s;entenza molto lodeu&ograve;|le, ma non punto o&s;&s;er|uata. Cantico di Maria vergine. Nota &s;celera|tezza abho|mineuole.</NOTE> che &s;empre haue~|do in odio i vitij, &amp; &s;olamente attendendo &agrave; fauorir le vir|t&ugrave;, v&s;aua di dire, che &agrave; i Principi s'apparteneua di e&s;&s;er tan|to humili ver&s;o gli altri, quanto la lor maggioranza gli fa|ceua parer maggiori, allegaudo quella &s;entenza della &s;crit|tura, che dice. Dio dipone i potenti, &amp; e&s;&s;alta gli humi|li: &amp; haueua diterminato que&s;to huomo quanto &agrave; &s;e di vi|uer ca&s;to &s;enza altrimenti voler&s;i me&s;colar con Donna,<NOTE PLACE="marg">Il vituperio meritato da vn huomo maluagio &egrave; frutto degno della &s;ua &s;ce|leratezza. I fati auuer|&s;i non &s;i po&s;|&s;on fuggir&s;e non da quelli, che hanno ac|compagnata con la pruden|za propria vna certa dubbio&s;a ri&s;olutiione de mede&s;imi &s;ati.</NOTE> ma per&s;ua&s;o da i &s;uoi per il publico profitto del Regno &s;i con|tent&ograve; di maritar&s;i, Et per cio andando egli in per&s;ona nello &s;tato di Offa per maritar Alfreda, egli fu dallo &s;celerato &s;uo cero per in&s;tigation della maluagia Quendreda ammazza|to, &amp; di poi hauendo l'homicida crudele v&s;urpato lo &s;tato &s;i guadagn&ograve; vna perpetua fama di cattiua natura. Et &s;cri|ue&s;i, che Ethelberto hebbe innanzi al &s;uo partir di E&s;&s;e&s;&s;ia per andar &agrave; quelle mortalinozze diuer&s;i prodigij, da i qua|li con mediocre prudenza ancora e&s;&s;endo auuertito ei po|teua fuggir quel pericolo. Ma Alfreda abhorrendo quel|la crudelt&agrave;, &amp; augurando, &amp; profetizando vn cattiuo fine alla madre cagion di quella &s;celeratezza comme&s;&s;a, &s;i ritir&ograve;
<PB N="35" REF="22"> in luogo &s;olitario, doue viuendo &s;antamente,<NOTE PLACE="marg">Lodi di Alfre|da conformi alla &s;ua buo|na natura.</NOTE> &amp; &s;eruando virginit&agrave;, merit&ograve;, che &s;i &s;tima&s;&s;e da ogni huomo, che la fu&s;&s;e morta nella vera gratia di Dio.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di Milburga, Mildreda &amp; Miluida.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">Alcune Donne antiche &s;on riu&s;cite e&s;&s;emplari, &amp; degne di e&s;&s;er, &ograve; immitate, &ograve; al men lodate.</HEAD>
<P>_QVe&s;te furon figliuole di Merualdo Re della Marcia, &amp; di Ermenburga &s;ua mo|glie, &amp; furon vergini Chri&s;tiani&s;&s;ime,<NOTE PLACE="marg">Vna &s;emplice, &amp; buona in|tentione rie&s;ce &s;empre grata &agrave; Dio.</NOTE> &amp; cia&s;cuna hebbe fermo proponimento di non &s;i maritare, &amp; per cio viuendo e&s;&s;e lontane, &amp; &s;eque&s;trate dal commertio de gli altri, meritarono al fine per la lor vita priuata vna publica lode dalle penne de gli &s;crittori.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di Chyne&s;uida &amp; Chineburga.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">La virtu pu&ograve; guadagnar&s;i da noi per via d'imitatione, la quale vgualmente ri&s;ponde achila cerca.</HEAD>
<P>_CHyne&s;uida &amp; Chyneburga furono an|ch'e&s;&s;e in quei tempi di honorata fama, &amp; per la loro virginit&agrave;, &amp; per la bonta della vita loro, ancor che di &s;angue hu|mile le &s;i fu&s;&s;ero nate, percioche egli au|uien &s;empre, che i popoli &s;eguitano i co&s;tumi de i grandi haue~do gli animi lo|ro liberi alla virt&ugrave; &amp; al vitio, &amp; pero non e da marauigli|ar&s;i, che le donne illu&s;tri, le quali per nobilta di &s;angue in|chiero &s;tato &s;i trouauano, &amp; &s;i dauano alla vita co~templati|ua all'hora nella Britannia haue&s;&s;ero ancora chi le &s;egui|ta&s;&s;e nella mede&s;ima bont&agrave; del tanto numero dell'altre, le
<PB N="36" REF="23"> quali &s;e di minor grado erano nate &s;i veniuano non di meno &agrave; pareggiare con la ri&s;olution libera del loro retto viuere alle maggiori accioche tutte poi fu&s;&s;ero e&s;&s;empio honorato &agrave; quelle, che doueuano na&s;cere non &s;olamente in quella I&s;ola, ma, &amp; per tutto ancora, perche douun|que &s;i pa&s;&s;a&s;&s;e il nome, &amp; la fama di e&s;&s;e, quiui ancora &s;i ri|cono&s;ce&s;&s;e l'honor di quella terra doue le fe&s;&s;ero nate.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di &V;ereburga della Marcia.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">Chi di &s;uo libero animo &s;i ri&s;olue &agrave; voler viuer &s;olamente a Dio, &s;enza dubbio riu&s;cira ad e&s;&s;o diletto, &amp; al mendo lodato.</HEAD>
<P>_VEreburga fu figliuola di Wilfero Re del|la Marcia, &amp; di Eronanilda &s;ua moglie giouane all'hora per nobilt&agrave; riguarde|uole a&s;&s;ai: ma ella hauendo di&s;pregiate del tutto le pompe della terra, &amp; ogni altro piacer de i &s;en&s;i vol&s;e viuer&s;i ver|gine &s;enza prendarmarito dirizzata con l'animo, &amp; con tutti i &s;uoi pen&s;ieri al &s;eruitio di Dio, dal|la quale &s;ua propria, &amp; co&s;tante di&s;po&s;ition d'animo au|uenne que&s;to, che viuendoci &s;antamente, &amp; morendo&s;i &agrave; i mortali per rinouar&s;i innanzi ad e&s;&s;o Dio la&s;cio di &s;e &s;te&s;&s;a a i popoli &s;uoi vna dolci&s;sima memoria della &s;ua bont&agrave;, &amp; vn ardento de&s;iderio delle opere &s;ue, con vna &s;ingular riue|renza del &s;uo nome, co&s;i tutte non co&s;i bene &s;tate maritate di poi doppo il lunghi &s;ecoli &s;cor&s;i dalle altre donne nate, &amp; con&s;ciute nelle Corti, &amp; ne gradi di grande honore &s;i bene, ma non gia con tal volere, ne con tal &s;orte, che le lodi loro s'habbino punto da pareggiare con quelle della nobil Vereburga.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<PB N="37" REF="23">
<HEAD>Di Edelfreda della Marcia.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">Quando i Padri aiutano la buona inclination de i figliuoli, non &s;olamente le lodi deuono e&s;&s;er comuni ma i meriti ancora.</HEAD>
<P>_EDelfreda vergine nobili&s;sima non vuol rimaner&s;i indietro dall'altre di|nanzi nominate, &s;i perche vn mede&s;i|mo animo hebbe lei che s'haue&s;&s;ero e&s;&s;e, &s;i perche nata d'vn mede&s;imo pae&s;e non conueniua, che &s;eperata|mente &s;i mo&s;tra&s;&s;ero alle nationi tutte della terra, concio&s;ia che O&s;uuio Re della Marcia da noi ricordato &s;uo padre veggendola co|&s;tantemente hauer fatto propo&s;ito di voler &s;eruire &agrave; Dio &s;olo viuenti, ne volendo punto contraddire alla &s;ua &s;onta di&s;po&s;itione, cercando (come ben &s;i conueniua ad vn giu|&s;ti&s;&s;imo padre, &amp; ad vn pieto&s;o principe) di aiutare il &s;anto zelo di lei fabric&ograve; vn'honorato mona&s;terio per il di lei commodo, &amp; dandole incompaggia &amp; qua&s;i in protettione della &s;ua giouanezza Congilda donna per et&agrave; venerabile &amp; per &s;antit&agrave; e&s;&s;emplare fu cagione, ch'ella viuendo&s;i qui|ui diede di &s;e e&s;&s;empio &s;ingular di religion chri&s;tiana imi|tato poi da altre non poche, accioche da e&s;&s;e &s;e ne haue&s;&s;e &agrave; celebrar doppo la di lei morte il nome &s;uo con ogni &s;or|te di lodi, &amp; &s;eco quello del padre &s;uo clementi&s;simo.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<PB N="38" REF="24">
<HEAD>Di Edgina moglie di Eldredo.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">L'e&s;&s;empio della piet&agrave; chri&s;tiana &egrave; &s;empre profitteuole, ma in per|&s;one grandi &egrave; di molto piu lodeuole per il conc&s;oro, che ne &s;e|guita dell'altre per&s;one.</HEAD>
<P>_EDgina f&ugrave; moglie di Eldredo Re in Inghil|terra, &amp; hebbe co&s;tei qua&s;i per vn natural co&s;tume di hauere &agrave; cuore la cura delle co&s;e eccle&s;ia&s;tiche, et percio degna a~cora &egrave; ella tra di noi, che viuiamo in que&s;ti &s;e|coli torbidi di honorata memoria. Con|cio&s;ia che ella edific&ograve;, et ri&s;taur&ograve; diuer&s;i mona&s;teri, et luoghi pij di ho&s;pitalit&agrave;, et con l'e&s;&s;empio &s;uo proccur&ograve;, che da altri fu&s;&s;e fatto il mede&s;imo, proccurando in quel modo &s;alute alla miglior parte di &s;e &s;te&s;&s;a, et &agrave; i popoli &agrave; i quali il marito comandaua e&s;&s;empio di potere anch'e&s;&s;i non &s;olo goder de i frutti da lei &s;eminati, ma d'imparare anch'e&s;&s;i &agrave; &s;eminarne per e&s;&s;empio de i figliuol loro pur troppo tralignati da i loro primi genitori.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di Aluchefreda.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">Le buone operationi da qualunque le &s;i e&s;chino meritano lodi vguali al lor merito.</HEAD>
<P>_ALuchefreda vergine Chri&s;tiana fu figliuola di O&s;uuio Re della Marcia, et fu &s;po&s;ata &agrave; Beda barone in quei pae&s;i.<NOTE PLACE="marg">E&s;&s;emplo, che i matrimonij di&s;uguali nel|la religione, &s;e &s;on fauoriti da Dio partori&s;|cono &s;empre buoni effetti.</NOTE> Co&s;tei aiutata da Cimburga moglie di Alfredo, &ograve; vero Eg|fredo &s;uo fratello, la quale di gia era batteza|ta, tanto &s;eppe per&s;uader il marito Beda, che'&s;i contento di far&s;i Chri&s;tiano, onde in&s;ieme co i &s;uoi popoli &s;i battez&ograve;. Et per&ograve; ambe due Aluchefreda, et Cimburga &s;i &s;ono hora
<PB N="39" REF="24"> rinfre&s;cate nell'orecchie delle genti, accio che quelche di bene e&s;&s;e operarono non rimane&s;&s;e piu occulto, &ograve; &s;epolto nell'obliuione del tempo, ma &s;i face&s;&s;e viua di nuouo la piet&agrave;, dell'vna, &amp; dell'altra,</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di Egburga.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">La commodit&agrave;, che &s;i riceue &s;pe&s;&s;e volte nella republica da i ma|trimonij &egrave; tale, che riuni&s;ce le genti tra di loro di&s;cordanti, &amp; conforma gli animi delle parti per diuer&s;i &s;o&s;petti po&s;ti in dubbio.</HEAD>
<P>_EGburga figliuola di Offa da noi ricor|dato di &s;opra fu maritata &agrave; Bririco Re de gli Angli occidentali, come che fra quei della Marcia &agrave; i quali regnaua Offa, &amp; gli occidentali fu&s;&s;ero cagioni grandi di di&s;|cordia, &amp; di guerra, ma Eg'burga pru|dente, &amp; accorta oper&ograve; in modo,<NOTE PLACE="marg">Prudenza di Egburga.</NOTE> che fra le genti, &amp; popolo dell'vna, &amp; dell'altra &s;orte &s;eguit&ograve; pace, &amp; ammi&s;t&agrave;:<NOTE PLACE="marg">Quando vna principe&s;&s;a s'affatica vo|lentieri per la republica me|rita anche de|bite lodi dalle genti.</NOTE> onde molti che dubitauano qual doue&s;&s;e e&s;&s;er il fine de i loro trauagli &s;i vennero &agrave; confermar in &s;peran|za, che le co&s;e fu&s;&s;er per andar di bene in meglio: Et per quello lei riportandone la beneuolenza dell'vna, &amp; dell'al|tra gente merit&ograve; che anche le penne s'affatica&s;&s;er&ograve; per ho|nor di lei, come lei &s;i affatic&ograve; per la quiete d'altri.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di Quendreda.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">Le male opere in qualunque per&s;ona, che &s;i &s;ia, ancor che grande, &s;ono &s;pe&s;&s;o ga&s;tigate &s;enza ri&s;petto ancora da per&s;one vili.</HEAD>
<P>_QVendreda figliuola di Cenulfo Re della Marcia doppo la morte del padre per ca|gio~ di regnare fece ammazzar Chenolmo &s;uo fratello per mano d'vno &s;celerato &s;uo mini&s;tro, la morte del quale e&s;&s;endo &s;tata cono&s;cinta, il mini&s;tro della &s;celeratez|za
<PB N="40" REF="25"> fu ga&s;tigato (come ben conueniua) da i popoli per cio &s;olleuati,<NOTE PLACE="marg">Noteuol ca&s;ti|go ma giu&s;to ver&s;o, le mal|uage opere altrui.</NOTE> &amp; lei fatta prigiona, &amp; cauatile gli occhi, fu fat|ta morir con diuer&s;i, &amp; a&s;pri tormenti. Hora alcuni han|no pen&s;ato che que&s;ta fu&s;&s;e la mede&s;ima Quendreda, della quale di &s;opra &s;i fece mentione, &amp; alla quale la figliuola Alfreda annuntio mala fine, &amp; cio puo bene e&s;&s;ere &s;e dop|po la morte di &s;uo marito,<NOTE PLACE="marg">Ancora dalla propia ma|&s;uagita s'ac|qui&s;ta nome, tua infame.</NOTE> &amp; di &s;uo padre ella re&s;ta&s;&s;e in vi|ta, &amp; &s;enza figliuoli. Ma qualunque ella &s;i &s;ia &s;tata ella fu vna maluagia donna, &amp; &s;ol per arrecar horrore all'altre doppo di lei &s;e ne fa memoria, &amp; per far vn certo contrap|pe&s;o alla bont&agrave; delle giu&s;te, &amp; delle buone, delle quali &s;i &s;criue con larga lode,<NOTE PLACE="marg">Nota in che <GAP DESC="illegible" RESP="MURP" EXTENT="1 word"> <GAP DESC="illegible" RESP="MURP" EXTENT="1 letter">o &s;i caua p<GAP DESC="illegible" RESP="MURP" EXTENT="2 letters">fatro dalla <GAP DESC="illegible" RESP="MURP" EXTENT="1 span"> delle <GAP DESC="illegible" RESP="MURP" EXTENT="1 word"> co&s;i buo|ne come catti|ue.</NOTE> poi che ta~to &s;i caua di profitto da chi legge, nel legger le co&s;e mal fatte col lor bia&s;imo per poter|&s;ene guardar, quanto per legger l'attioni honoreuoli per far&s;ene e&s;&s;empio, &amp; per immitarle.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di Ebba.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">Il ca&s;o arreca alcuna volte fama continua alle per&s;one, che per ar|te, &ograve; per virt&ugrave; non &s;i potrebbe acqui&s;tare.</HEAD>
<P>_EBba fu vna giouanne di molta virtu, ma di padre inquieto,<NOTE PLACE="marg">S'inte~do della Northumbria.</NOTE> &amp; ambitio&s;o generata, per cioche la fu figliuola di Ethelfredo Re della parti &s;ettentrio|nali vicine alla &s;cotia, &amp; e&s;&s;endo egli &s;tato in vna battaglia ammazzato, co&s;i come egli &s;te&s;&s;o per la &s;uperflua ambi|tione di dominar s'haueua procacciato,<NOTE PLACE="marg">I figliuoli &s;pe&s;|&s;o pati&s;cono le peae de gli errori paterni. Il primo rime|dio nelle no|&s;tre auuer&s;it&agrave; &s;i deue ricer|car da Dio.</NOTE> i figliuoli che cin|que erano furono &s;cacciati dello &s;tato, &amp; fuggiti&s;i in Scotia da Eugenio Re di quella gente furon riceuuti, &amp; nella loro &s;te&s;&s;a mi&s;eria que&s;to tanto guadagnarono, che il pieto&s;o Eugenio non &s;olamente cerc&ograve; di giouar loro per quanto le &s;ue forze, &amp; la lor nece&s;sit&agrave; richiedeua, ma proccur&ograve;, che fu&s;&s;er battezati, accioche da tal co&s;a e&s;&s;i haue&s;&s;ero &agrave; &s;perar
<PB N="41" REF="25"> miglior fortuna alle co&s;e loro. Ebba adunque &s;cacciata anch'ella dello &s;tato paterno, vergine &amp; di et&agrave; piu to&s;to da portar commi&s;eration di &s;e ad altri, che da altri. tirar di &s;preggio della &s;ua &s;orte. Fuggendo per mare dietro &agrave; i fra|telli l'ira de i vincitori, cadde in vna graue tempe&s;ta,<NOTE PLACE="marg">Le di&s;gratie &s;pe&s;&s;o fono principio di qualche felici|ta.</NOTE> in mo|do che dall'onde del turbato occeano e&s;&s;endo &s;tata gittata la &s;ua naue in quella co&s;ta di Scotia doue il fiume Forthea mette in mare, quiui anche&s;i roppe con graue pericolo del|la fanciulla,<NOTE PLACE="marg">Fama ca&s;uale, nientedimeno &s;i trouache co|&s;ter fu giouane di vita &s;anta, &amp; per tale &s;tima|ta, &amp; che dal &s;uo nome &s;i dice in quella parte Ebche|&s;ter, qua&s;i ca|&s;tello di Ebba. &amp; vn chie&s;a del &s;uo nome. S. Tabbs, qua&s;i S. Ebba.</NOTE> la quale &s;aluando&s;i con qualche difficult&agrave; det|te poi perpetuo nome al Promontorio doue l'haueua fatto naufragio, per cioche &s;ino ad hora egli ritiene il &s;uo nome. Ella poi riceuuta da i fratelli, &amp; dal mede&s;imo Re trattenu|ta, &s;i con&s;olo con la vi&s;ta delle lor per&s;one: la&s;ciando con il ca&s;o nome di &s;e mede&s;ima doppo la morte &agrave; i po|&s;teri, ancor che della virt&ugrave; propia ella non pote&s;&s;e mo&s;trar altri &s;egni, che vna certa nobil patientia d'animo.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di Debba, &ograve; piu to&s;to Bebba.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">La lode ben acqui&s;tata difficilmente puo e&s;&s;er cancellata dal tempo.</HEAD>
<P>_DEbba, &ograve; vero Bebba, che meglio con&s;uo|na fu Donna di molto valore, &amp; Signor eggio co&s;tei &agrave; i Northumbri, &amp; oper&ograve; di|uer&s;e co&s;e ad honor delle &s;tato &s;uo: co&s;tei edific&ograve; vna citt&agrave; vicina al mate, &amp; la chia|mo dal &s;uo nome, la quale di poi per le guerre, &amp; per le ingiurie del tempo and&ograve; mancando &s;i che al fine la fu del tutto rouinata, &amp; doppo qualche et&agrave; vi fu edificata vna rocca in luogo rileuato,<NOTE PLACE="marg">Bamburgo, &amp; Bebburgo &s;o|no il mede&s;i|mo, cioe Bor|go di bebba.</NOTE> che largamente &s;co|pre il mare, &amp; fu chiamata Bamburgo, qua&s;i Bebburgo, cio &egrave; Borgo di Bebba. Que&s;ta da chi nauiga vicino alla co|&s;ta, che guarda il mar Germanico puo e&s;&s;er ben veduta,
<PB N="42" REF="26"> percioche la &s;i &s;copre alta, &amp; eminente, qua&s;i che la fama di quella donna Illu&s;tre &s;i habbia da con&s;eruar fra quelle gen|ti ancor in di&s;petto dell'ingordo tempo.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di Etheldreda.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">Vna ca&s;ta intentione &s;uole alcuna volta e&s;&s;er grata ad altri, &amp; partorir buoni effetti, ancor che poco vtile, &ograve; che qualche danne vi&s;i cono&s;ca.</HEAD>
<P>_ETheldreda figliuola di Anna Re de gli Angli orientali fu per e&s;&s;empio di virgi|nal continenza degna di e&s;&s;er ricordata da gli Hi&s;torici. Co&s;tei e&s;&s;endo marita|ta dal padre ad vn certo barone del pae&s;e non hebbe frutto alcuno del &s;uo matri|monio: perciocheinnanzi, che &s;i con|clude&s;&s;ero le nozze loro, lo &s;po&s;o nell'apparecchio di quel|le &s;i mori. Onde di nuouo maritata ad Egfredo figliuolo di O&s;uuio principe potente,<NOTE PLACE="marg">Nota amor ca|&s;ti&s;&s;imo.</NOTE> vi&s;&s;e &s;eco dodici anni &s;enza hauer in&s;ieme alcun commercio carnale, quantunque e&s;|&s;i fu&s;&s;ero di feruenti&s;simo amore &s;tretti, &amp; congiunti: onde il marito piu volte hauendo de&s;iderato di prender il debi|to, che da lei &s;i gli doueua per la richie&s;ta condition del matrimonio,<NOTE PLACE="marg">De&s;iderio na|turale.</NOTE> &amp; per il molto amor, che lui le portaua, &amp; per il de&s;iderio di procrear figliuoli all'heredrt&agrave; de gli &s;tati loro,<NOTE PLACE="marg">Intentione &s;ondata &s;opra vna pura, &amp; &s;incera cagio|ne di diuotio|ne. Ri&s;olution di amore fonda|ta &s;opra il be|ne &amp; non &s;o|pra il male e&s;|&s;ere.</NOTE> Ella liberamente, &amp; gratio&s;amente gli ri&s;po&s;e, che l'amor tra di loro non era per e&s;&s;er gia mai minore rima|nendo&s;i in quel modo, ma che la lo pregaua, che'la la&s;cia&s;&s;e nella &s;ua intentione di con&s;eruar&s;i vergine, percioche &agrave; lei pareua, che meglio ne potrebbe &s;eruir &agrave; Dio, dal quale &s;a|rebbe &agrave; ba&s;tanza prouueduto &agrave; i bi&s;ogni delle co&s;e loro con occhio pieto&s;o in altro modo. Il marito Egfredo adun|que accordato&s;i alla di lei volont&agrave;, &amp; portandole per cio maggior ri&s;petto, &amp; vna certa riuerenza &s;i content&ograve; non
<PB N="43" REF="26"> o&s;tante il grande amore tra di loro di la &s;ciarla in &s;ua liber|t&agrave;, onde ella ritirara&s;i &agrave; viuer co~ Ebbazia del marito, la qua|le fioriua all'hora per nome di bont&agrave; &s;ingulare, dimo&s;tr&ograve; quanto poco conto e'&s;i debba far de i piaceri del mondo ancor, che ragioneuoli, quando in luogo di quelli &s;e n'ac|qui&s;ti vna piu &s;i cura &s;atisfattion d'animo, che &s;ia anche ac|compagnata dal zelo &s;incero della Chri&s;tiana Religione.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di Ethelburga.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">Il zelo chri&s;tiano, &egrave; lodeuole, quando e'&s;ia veramente v&s;ato, fuori di &s;uper&s;titione, &amp; d'hipochri&s;ia.</HEAD>
<P>_E'non &egrave; men che grande occa&s;ion di mara|uigliar&s;i, come ne gli antichi tempi,<NOTE PLACE="marg">Lodi &s;ingulari delle Donne.</NOTE> di poi che il Regno comincio &agrave; cono&s;cer la Re|ligion Chri&s;tiana, la bont&agrave;, &amp; la &s;antit&agrave; della vita ri&s;plende&s;&s;e tanto nelle Donne, che non &s;olo e&s;&s;e rinuntia&s;&s;ero per cio gli honori reali (come s'&egrave;detto) ma anche pote&s;&s;er per&s;uader &agrave; gli huomini di far il mede&s;imo: percioche Ethelburga Regina de i Northumbri &s;pinta dal mede&s;imo zelo &s;eppe co&s;i ben per&s;uadere il marito, che Ina fu detto,<NOTE PLACE="marg">Di&s;pregio &s;in|gulare delle grandezze temporali.</NOTE> che ambi|due rinuntiarono il Regno, accioche ritirati dalle pompe, &amp; dal fa&s;to Reale pote&s;&s;er meglio &s;eruir &agrave; Dio Re, &amp; Signor di tutti gli altri.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di Elfreda.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">Strano humor donne&s;co degno di e&s;&s;er auuertito.</HEAD>
<P>_ELfreda &s;u figliuola di Aluredo, &amp; per&ograve; nobili&s;sima, &amp; e&s;&s;endo &s;tata maritata ad Ethelredo Signor, &ograve; Re della Marcia, a u|uenne, che e&s;&s;a nel primo parto &s;offeri graui dolori, &amp; pa&s;&s;&ograve; qualche pericolo, onde e&s;&s;endo di poi per altri tempi richie|&s;ta
<PB N="44" REF="27"> dal marito della &s;ua compagnia, liberamente gli e la ne|g&ograve;,<NOTE PLACE="marg">Humor di donna ridico|lo appre&s;&s;o di<GAP DESC="illegible" RESP="MURP" EXTENT="1 letter"> quelle de i no&s;tri tempi.</NOTE> percioche la gli ri&s;po&s;e, che l'era di&s;po&s;ta di non &s;i me&s;|colar piu &s;eco, parendole, che fu&s;&s;e vna co&s;a da pazze il vo|ler&s;i la&s;ciar tirar da i piaceri del corpo tanto, che poi per i mede&s;imi piaceri ella doue&s;&s;e &s;o&s;tener dolori graui&s;simi, &amp; pericoli manife&s;ti della vita, &amp; in tal oppinione &s;i vols'el|la rimanere: la quale &s;trana fanta&s;ia non par che &s;ia troppo accettata dalledonne de i no&s;tri tempi.<NOTE PLACE="marg">Era nece&s;&s;ario, che la doue&s;&s;e riu&s;cir vedoua temperata, &amp; pudica.</NOTE> Fu co&s;tei nondime|no Donna per altro di gran prudenza, &amp; di molto valore, &amp; e&s;&s;endo rima&s;ta vedoua gouern&ograve; lo &s;tato del marito lungamente, &amp; con buona giu&s;titia, &amp; doppo di &s;e la&s;ci&ograve; Eduardo &s;uo fratello herede del tutto.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Chembrigia.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">Le citta Illu&s;tri &s;pe&s;&s;o co i nomi loro danno honorata fama &agrave; i loro edificatori.</HEAD>
<P>_CHembrigia figliuola di Gurguntio, che fu figliuolo di Bellino Re, fu maritata ad vn certo fore&s;tiero nobile Cantabto, &amp; &ograve; che tale fu&s;&s;e &s;uo propio nome, &ograve; pur del|la &s;ua patria, egli amando la moglie, &amp; de|&s;iderando la grandezza della natione di lei edific&ograve; della &s;ua ricchezza la citta, che ancora fi dice dal no|me di ambe due Cantbrigge,<NOTE PLACE="marg">Cantbigge <GAP DESC="illegible" RESP="MURP" EXTENT="2 letters">r da chi f&ugrave; edi&s;i|rato.</NOTE> la quale e&s;&s;endo &s;tata poi &s;em|pre &s;cuola delle buone arti, &amp; delle belle lettere ha dato anche occa&s;ione &agrave; gli &s;tudio&s;i di quelle di &s;criuerne, &amp; di honorarne il nome &s;uo, la qualco&s;a &s;anza dubbio ritorna in lode honorata di e&s;&s;a Chembrigia, non meno, che del &s;uo magnanimo marito.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<PB N="45" REF="27">
<HEAD>Di Editha.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">La prudenza bene v&s;ata puo grandemente giouar alla pace, &amp; all'vnione de i principati ancor che fra di loro vt fu&s;&s;ero ca|gioni ragioneuoli di di&s;cordie mortali.</HEAD>
<P>_EDitha figliuola di Eduardo Re d'In|ghilterra, &amp; maritata &agrave; Sithrico Da|co Re di Northumbria, fu donna di molto valore, &amp; piet&agrave;, &amp; perche il pa|dre &s;uo dominaua &agrave; tutta l'Inghilter|ra &s;aluo, che alla Northumbria, doue regnauano i Daci, &amp; Sithrico Re lo|ro,<NOTE PLACE="marg">Da vn'animo ben compo&s;to &s;i deue &s;empre a&s;pettar buoni effetti, &s;e le &s;ue operationi &s;a|ranno libere. La mala natu|ra de i figliuoli &egrave; &s;pe&s;&s;o il flagello dei lor genitori.</NOTE> ella &s;eppe co&s;i ben ptocedere fra il marito, &amp; il padre di lei, che mentre, che la vi&s;&s;e fu &s;empre buono amore fra di e&s;&s;i, &amp; per&ograve; ella n&egrave; fu amata da vantag|gio da i popoli. Ma poi e&s;&s;endo rima&s;ta vedoua, per la be|&s;tialit&agrave; de i &s;uoi figliuoli, fu Adel&s;tano per &s;ua&s;o dalla nece&s;|&s;it&agrave; a leuarla, &ograve; di&s;turbarla dal Regno in&s;ieme co i &s;uoi mal con&s;igliati figliuoli, &amp; &agrave; lei &s;e n'accrebbero le fatiche, &amp; le pa&s;&s;ioni dell'animo, &amp; i trauagli del corpo.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di Edgina.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">Quando le &s;telle fauori&s;cono vna per&s;ona, ali'hora &s;i po&s;&s;on co|no&s;cer grandemente le forze, che l'hanno nelle attioni no&s;tre.</HEAD>
<P>_EDgina fanciulla nacque di o&s;curi parenti,<NOTE PLACE="marg">La natiuit&agrave; de i principi, che &s;on per riu&s;cire illu&s;tre &egrave; &s;pe&s;&s;e volte ante vi|&s;ta con mara|uiglia, &amp; con certa conofce~|za de i Cieli che voglio~ che co&s;i &s;ia.</NOTE> ma dalle &s;telle &s;erbata a nobil fortuna, per|cioche &s;ognando&s;i ella nella &s;ua fanciul|lezza di partorire, &amp; che gli pareua, che dal &s;uo ventre v&s;ci&s;&s;e vna Luna, che copri&s;|&s;e, &amp; illu&s;tra&s;&s;e tutto il Regno d'Inghilter|ra, &amp; riferendo come per gioco fanciulle&s;co quel &s;uo
<PB N="46" REF="28"> &s;ogna ad vna certa nobil matrona, nella ca&s;a della quale ella v&s;aua di riparar&s;i &s;pe&s;&s;e volte: la buona gentil donna, che accorta, &amp; prudente era, &amp; dando fra &s;e mede&s;ima vna certa fede al &s;ogno della &s;emplice giouanetta, vol&s;e da quin|di innanzi, fingendo gentilezza, &amp; corte&s;ia, ritenerla del tutto appre&s;&s;o di &s;e,<NOTE PLACE="marg">Diligenza v&s;a|ta prudente|mente per a|iutar il de&s;ti|no.</NOTE> &amp; faccendola in&s;egnar, &amp; ammae&s;trar liberamente in quelli e&s;&s;ercitij, &amp; arti, che &agrave; Donna libera &s;i conuengono, auuenne, che cre&s;cendo la fanciulla in virt&ugrave;, &amp; in molta bellezza, &amp; di gia e&s;&s;endo di et&agrave; conue|niente alla generatione fu per ca&s;o veduta da Eduardo Re da noi di &s;opra nominato, il quale ritrouando&s;i &s;enza moglie, &amp; hauendo ben con&s;iderata la giouane, &amp; infor|mato&s;i delle qualit&agrave;,<NOTE PLACE="marg">Qual piu po|te&s;&s;e nel Re, &ograve; amor, o'l fato &s;i met|te in dubbio.</NOTE> &amp; fortuna di lei (come che non pro|portionate, &ograve; vguali alle &s;ue le conoce&s;&s;e) &s;pinto da feruen|ti&s;simo amore, &ograve; for&s;e dalle &s;telle della fanciulla fauoreuo|li aiutato &s;e la pre&s;e per &s;ua, &amp; maritandola n'hebbe Adel|&s;tano, che regn&ograve; doppo lui. Et co&s;i il &s;ogno riu&s;ci vero nel ca&s;to animo di quella all'hora &s;emplici&s;&s;ima fanciulla, &amp; la prudenza della detta matrona hebbe honorato &s;ucce&s;&s;o del &s;uo buono, &amp; chariteuole vfficio operato ver&s;o di e&s;&s;a Ed|gina. Di co&s;toro nacquero anche alcune figliuole, delle quali Edgina fu maritata &agrave; Carlo &s;emplice Re di Francia, il quale e&s;&s;endo per inganno, &amp; fraude &s;tato fatto prigione da i &s;uoi nemici Edgina con Lodouico loro comun fi|gliuolo s'hebbe &agrave; fuggir in Inghilterra al fratello Adel&s;ta|no.<NOTE PLACE="marg">Oppinion di|uer&s;a.</NOTE> Ma del na&s;cer di Adel&s;tano altrimenti anche &egrave; &s;tato &s;critto: cio &egrave;, che Edgina &s;ua madre non fu&s;&s;e altrimenti maritata ad Eduardo,<NOTE PLACE="marg">La benigni|gnit&agrave;. delle &s;telle &s;an|sa dubbio pu&ograve; a&s;&s;ai nella vita, &amp; nelle no&s;tre attioni, co&s;i come per la lor malignit&agrave; &s;pe&s;&s;o na&s;ce la rouina no&s;tra.</NOTE> ma &s;olamente per cagion d'amore cono&s;ciuta, onde le figliuole &amp; prima &amp; poi na&s;ce&s;|ero, della &s;ua moglie. Et co&s;i ca&s;ualmente &s;i verra a cono&s;cer quanto le &s;telle aiutino &s;pe&s;&s;o, chi piu lor piace, &ograve; pur quelli, che ri&s;contrando&s;i nella benigna concordan|za de gli a&s;petti loro &s;ono percio eletti &agrave; grandi&s;simi fatti &s;opra la terra, la qual co&s;a anche da noi &s;u auuertita nella natiuit&agrave; di Carlo Martello nato in &s;imil modo che Adel|&s;tano,
<PB N="47" REF="28"> quando &s;criuendo la vita di Carlo magno facemmo di&s;cor&s;o conueniente &s;opra tal propo&s;ito. Ma poi che noi &s;iamo entrati nel fatto di Adel&s;tano frutto dell'amor di Eduardo, &amp; della ben fortunata Edgina, il quale fu in quei tempi &s;timato vn Re molto potente, &s;i riferira vn ca&s;o au|uenutoli,<NOTE PLACE="marg">A'i principi s'appartiene di e&s;&s;er accorti, &amp; non negli|genti intorno alla &s;icurit&agrave; delle per&s;one loro, co~cio, &s;ia che &s;ieno capi della Repub. &amp; non huo|mini priuati.</NOTE> per il quale &s;i ha da cono&s;cer quanto &agrave; i principi &s;i di&s;conuenga lo &s;tar di&s;proui&s;ti d'vna certa cura, &amp; guar|dia di &s;e mede&s;imi in ogni tempo, &amp; in ogni luogo, e&s;&s;endo e&s;&s;i non &s;olo obligati alla propia, &amp; &s;icura con&s;eruatione delle lor per&s;one per &s;e mede&s;ime, ma per il popolo tutto, &amp; per lo &s;tato loro. Percioche hauendo egli hauuto nece&s;|&s;it&agrave; di farguerra co i &s;uoi nipoti figliuoli di Sithrico Re di Northumbria da noi ricordati Analafo, &amp; Gottifredo, &amp; e&s;&s;endo egli in campo, Analafo huomo ardito, &amp; atto ad ogni impre&s;a, volendo vendicar l'ingiuria, che gli pareua di riceuer da Adel&s;tano hauendo trouati alcuni compagni non meno arditi, &amp; forti, &amp; &agrave; &s;e fedeli, &s;ene and&ograve; nel &s;uo campo &s;cono&s;ciuto per poter ben con&s;iderar come &egrave; s'haue&s;&s;e da gouernar, &amp; per&ograve; vna notte quanto piu cau|tamente ei potette entro nel padiglion del Re, &amp; audace|mente l'a&s;&s;ali, ch'ei dormiua. Hor egli de&s;to cercando per la &s;pada, &amp; non la ritrouando, come quello, che da &s;ubito timore, &ograve; no~ bene&s;ciolto dal &s;onno,<NOTE PLACE="marg"><P>Dio &egrave; &s;empre pre&s;ente dif|fenditor di chi in lui &s;i con fida.</P>
<P>Vn'impre&s;a temeraria merita ga&s;ti|go, &amp; bia&s;i|mo.</P>
<P>Chi na&s;ce per vna certa, fa|tal di&s;po&s;ition de i cieli &egrave; an|che da quelli con&s;eruato ne pericoll.</P></NOTE> haueua la miglior par|te de i &s;en&s;i occupati, ricor&s;e col'animo &agrave; Dio &s;i che troua|tala fuori del fodero altrime~ti di quel che la doueua e&s;&s;ere, potette diffender &s;e&s;te&s;&s;o, &amp; in quel tempo &s;o prauuenen|do al romore i &s;uoi familiari &s;campo vn &s;ingular pericolo, &amp; gli a&s;&s;alitori piu del douer temerarij, &amp; audaci patiron la pena della lor pazzia male intrapre&s;a. Quella &s;pada poi fe|ce egli con&s;eruar fra le co&s;e Reali, come vero te&s;timonio del beneficio riceuuto quella notte da Dio, dal quale anche le &s;telle della madre Edgina aiutatrici erano &s;tate bene ac|compagnate, accioche piu mirabile s'haue&s;&s;e &agrave; dimo&s;trar negli occhi de gli huomini per quello il giudicio &s;uo diui no da i mortali incompren&s;ibile.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<PB N="48" REF="29">
<HEAD>Di Wilfreda.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">Egli auuiene alcuna volta, che doppe il vitio &s;eguita in noi graue pentimento, &amp; da quello vtil cambiamento della vita &agrave; no&s;tra &s;alute.</HEAD>
<P>_WIlfreda fu nobile, &amp; bella giouane &s;erba|ta fra le donne Monache,<NOTE PLACE="marg">Vna bellezza &s;traordinaria rare volte &s;i puo a&s;conder &s;i, che la fama piena di occhi, &amp; di lingue non la &s;copra, &amp; non la pa|<GAP DESC="illegible" RESP="MURP" EXTENT="1 letter"> &s;i. La libert&agrave; de i principi nel fatto di Vene|re &egrave; poco lode|uole, &amp; molto pericolo&s;a.</NOTE> &ograve; piu to&s;to Monaca in effetto, fra le quali non po|tendo &s;tar occulta la fama della &s;ua bel|lezza, venne all'orecchie del Re Edgaro, del quale &s;i &egrave; fatta da noi mentione nella vita di Alfreda, &amp; percioche egli era vn huomo in tal ca&s;o piu aperto di quel, che &s;i conuiene &agrave; chi regge &s;tati &amp; Regni, ne la perdonaua &agrave; ne&s;&s;una, che gli an|da&s;&s;e &agrave; &s;angue, hebbe al &s;uo piacer Wilfreda, della quale nacque Editha. Di co&s;tei habbiamo noi voluto far memo|ria per due eagioni, l'vna per rimo&s;trar il bia&s;imeuol co&s;tu|me di Edgaro, dal quale ogni &s;auio Principe &s;i guarder&agrave; &s;empre come pieno oltra il bia&s;imo di pericolo, &amp; di da|nno, l'altra per rimo&s;trar, che e&s;&s;a Wilfreda, che am&ograve; ambitio&s;amente l'amor Reale (come che lecito non fu&s;&s;e) di poi grauata dalla propia co&s;cienza, &amp; pentita della male allogata affettione &s;i ritir&ograve; &agrave; far vita &s;olitaria in tanto,<NOTE PLACE="marg">Vn pentimen|to ragioneuole &amp; &s;incero &egrave; &s;empre lode|uole.</NOTE> che di lei la&s;cio non minor con&s;ideration doppo morte di bon|t&agrave;, che la s'haue&s;&s;e data prima marauiglia della &s;ua bellez|za, &amp; dal &s;uo non lodeuole amore.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<PB N="49" REF="29">
<HEAD>Di He&s;trita.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">E&s;&s;empio di Chri&s;tiana con&s;ideratione degno d'e&s;&s;er immitato da i Principi a confu&s;ion de gli sfacciati adulatori de i tempi no|&s;tri.</HEAD>
<P>_HE&s;trita fu &s;orella di Canuto Daco Re d'Inghilterra, &amp; fu maritata &agrave; Ric|cardo Duca di Normandia, ma di poi per qualche cagione da noi non co|no&s;ciuta fu ripudiata, &amp; per cio fra queiprincipi nacque graue guerra, co&s;i come per il &s;uo mariaggio e'pareua, che la doue&s;&s;e riu&s;cire &s;trumento, &amp; cagion di non corta pace, in modo, che co&s;tei non &s;ola|mente &egrave; ricordata per &s;e &s;te&s;&s;a fra le donne illu&s;tri, ma per il ri&s;petto del &s;uo fratello Canuto non poco fortunata. Per|cioche e&s;&s;endo &s;tato egli Principe veramente di virt&ugrave; Chri&s;tiana &s;i debbe raccontar vn e&s;&s;empio nece&s;&s;ario &agrave; quei, che po&s;&s;edendo a&s;&s;ai ricchezze,<NOTE PLACE="marg">Huomini &s;er|uili &s;on quei, che adulando, &amp; piaggiando cercano la gra|tia de i lor Signori con poco ho|ne&s;ta intentio|ne.</NOTE> &amp; &s;tati molte pompe &amp; o&s;tentationi v&s;ano, &s;o&s;tentate piu dall'adulationi altrui che da vn vero neruo di amore, &amp; di affettione de gli huo|mini &s;eruili, &amp; cio in vano, poi che que&s;ti co&s;i fatti non po&s;|&s;ono appena viuer i due terzi de gli anni di alcun altro or|dinario, &amp; &s;emplice huomo. Ma vengnamo al propo&s;ito. E&s;&s;endo Canuto Re d'Inghilterra, &amp; di Noruegia, &amp; di Dacia &s;ua patria antica, &amp; &s;timato vn de'i piu valoro&s;i in guerra del &s;uo tempo, &amp; per&ograve; Re potenti&s;simo, onde e&s;|&s;endo egli adulato,<NOTE PLACE="marg">L'Animo de i principi tem|perati &s;ar&agrave; &s;empre in ogni atrione riguar|deuole per corte&s;ia, &amp; humilt&agrave;.</NOTE> &amp; chiamato da gli sfacciati adulatori Re de gli altri Re grandi&s;&s;imo, &amp; di&s;piacendogli cotali va|ne, &amp; maluagelu&s;inge, ne fece vna chiara dimo&s;tratione in que&s;to modo. Che ritrouando&s;i vn giorno &s;ul lito del mare, &amp; e&s;&s;endogli dette in faccia co&s;i fatte parole. Egli pre&s;to fatto&s;i vn gruppo, o gomitolo della propia, ve&s;ta, &amp;
<PB N="50" REF="30"> po&s;tala in terra ben vicina all'onde, vi &s;i po&s;e &agrave; &s;eder &s;opra: Et cre&s;cendo l'acqua all'hora per il &s;olito flu&s;&s;o del mare. Egli parl&ograve; in tal modo. Onde io vi comando, che voi non tocchiate i mici piedi, le quali parole appena non era fi|nite, che l'onde dell'acqua non &s;olamente gli lauarono i piedi, &amp; le gambe, ma qua&s;i tutta la per&s;ona, &amp; per&ograve; egli ritirando&s;i ben pre&s;to in dietro, di&s;&s;e &agrave; i &s;uoi huomini. Voi mi chiamate Re,<NOTE PLACE="marg">Parole di prin|cipe chri&s;tia|ni&s;simo.</NOTE> &amp; no~ po&s;&s;o commandar ad vna &s;ola onda del mare? Ne&s;&s;uno de i mortali &egrave; degno di tal nome, egli &egrave; &s;olo vn Re padre del no&s;tro Signor Ie&s;u Chri&s;to, col quale egli regna, &amp; al cenno del quale ogni co&s;a &s;i regge, &amp; que&s;to habbiamo noi da reuerire, &amp; &agrave; chiamar Re de i Re, &amp; Signor di tutti i popoli, il qual noi dobbiamo confe&s;&s;ar rettor del Cielo, &amp; della terra, &amp; del mare, &amp; ne&s;&s;un altro fuor, che lui. Di poi Canuto volle offerir la &s;ua Corona aurea, &amp; Reale nella Chie&s;a de'&s;anti Pietro, &amp; Paulo in Winche&s;ter,<NOTE PLACE="marg">Le virt&ugrave; di chi ci &s;ia propin|quo ci po&s;&s;o|no e&s;&s;er &s;em|pre di lode &amp; d'ornamento mentre che noi ci sforzia|mo di imitar|le.</NOTE> &s;enza voler piu v&s;ar co&s;i fatto ornamento. Le virt&ugrave; adunque di Canuto vengono ad accre&s;cer in qualche parte la riputation di He&s;trita, &amp; per&ograve; ci &egrave; par&s;o di raccon|tarle, &s;i per l'e&s;&s;empio, come per vaghezza, &amp; vtil diletta|tion di chi legge.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Della madre di Gulielmo Conqueror.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">Gli huomini tortamente nati alcuna volta ottengone per propia virt&ugrave; diritti honori, &amp; veraci lodi delle loro attioni.</HEAD>
<P>_E'Si &egrave; ragionato di &s;opra, &amp; in altri propo&s;iti da noi, che alcuni, che &s;on nati o&s;curamente hanno hauuta la for|tuna fauoreuole, &ograve; inguerra, &ograve; in pace con gran marauiglia d'ogn'huomo. Et cio &s;i conforma in Guglielmo Duca di Normandia, il quale per la virt&ugrave; &s;ua s'acqui&s;to il Regno d'Inghilterra. La madre del quale non
<PB N="51" REF="30"> fu da gli &s;crittori regi&s;trata altrimenti nelle loro hi&s;torie percioche oltre, che la non f&ugrave; punto legittima moglie del padre di lui Ruberto: fu per ventura anche donna di ba&s;&s;a &s;orte, ma di lei ben &s;i legge que&s;to atto non indegno di gen|tile ingegno di donna, &amp; &egrave; che la prima notte che Ru|berto doueua dormir con lei, ella &s;i &s;tracci&ograve; la camicia di|nanzi dalla parte di &s;opra tutta &s;ino al ba&s;&s;o, &amp; dimandata da lui della cagione, e&s;&s;a gli ri&s;po&s;e, che non era bene,<NOTE PLACE="marg">Ri&s;po&s;ta non meno arguta&punc; che hone&s;ta.</NOTE> che quella parte della camicia, che pendeua &s;empre &agrave; ba&s;&s;o, &s;i riuolta&s;&s;e alle parti piu nobili &amp; piu alte della per&s;ona di lui, che l'era &s;ignore, della qual ri&s;po&s;ta prendendo Ruber|to piacere, potette anche accre&s;cerne il diletto della lor co~pagnia comune onde ne nacque Guglielmo. Et di co&s;tui e&s;&s;endo ella grauida &s;i &s;ogn&ograve; vna notte,<NOTE PLACE="marg">Prono&s;tico della grandez|za di Gugli|elmo Con|queror.</NOTE> che il &s;uo ventre era portato molto in alto, &amp; che s'allargaua tanto, che co|priua tutta la Normandia, &amp; l'Inghilterra, la qual co&s;a fu poi verificata, percioche egli &s;ucce&s;&s;e al padre nel Duca|to, &amp; il Regno s'acqui&s;t&ograve; per forza d'arme, tanto puo in tal &s;orte d'huomini la forza delle &s;telle, &amp; cio anche il piu delle volte in diuer&s;i modi ci &egrave; fatto cono&s;cer, &ograve; per via di &s;ogni, &ograve; d'augurij, &ograve; di vatieinij, che non poco &agrave; chi legge deue arrecar con&s;ideration della prouidenza cele&s;te.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di Editha figliuola di Goduino.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">Il Giudicio di Dio al tempo debito non manca mai &agrave; i buoni, &amp; &agrave; irei &s;econdo la qualit&agrave; dell'opere loro.</HEAD>
<P>_EDitha fu figliuola di Goduino Conte di Cantio huomo ne i &s;uoi tempi molto po|tente, ma di animo cattiuo, &amp; notato di opere maluage. Co&s;tei fu moglie di Ed|uardo Re, il quale per la &s;incerit&agrave; della &s;ua vita fu cognominato il &s;anto, &amp; dal quale f&ugrave; no~dime'onche che &s;e ne fu&s;&s;e la cagione, ripudiata, be~che
<PB N="52" REF="31"> di poi non molto riceuuta ingratia da lui, non par, che l'habbia meritato nome appre&s;&s;o de i po&s;teri piu, che per|cioche la fu&s;&s;e moglie di co&s;i buon principe, &amp; figliuola di &s;i&s;celerato Signore. Ma per che molre cagioni concor|reuano per accrecer in &s;uperbia l'animo del padre Godui|no, s'andr&agrave; ragionando di quelle co&s;e, che all'hora accad|dero,<NOTE PLACE="marg">Perfidia d'vn'|huomo mal|uagio.</NOTE> ancor che non punto per la di lei cagione. Dice&s;i adunque, che Goduino &s;uo padre accompagnato da vn buon numero de i &s;uoi a&s;&s;alt&ograve; per la via, &amp; per in&s;idie Al|fredo fratello di Eduardo, ch'era &s;tato di chiarato Re, &amp; l'ammazzo, per cio ch'egli &s;i diffidaua di poter rimaner nella &s;ua &s;olita potenza, &s;e e&s;&s;o Alfredo haue&s;&s;e ottenuto il Regno, &s;apendo quanto per valor, &amp; per prudenza ei va|le&s;&s;e fra gli altri. Poi proccur&ograve; che Eduardo fu&s;&s;e fatto Re in &s;uo luogo,<NOTE PLACE="marg">Maligna in|tentione.</NOTE> non gia per beneuolenza, ma &s;ol per che co|no&s;cendo la facilit&agrave; della natura di e&s;&s;o Eduardo &s;i pen&s;&ograve; che lo potrebbe facilmente per&s;uadere &agrave; maritar la &s;ua fi|gliuola Editha, &amp; che per quel parentado &agrave; lui s'accre&s;ce|rebbe autorit&agrave;, &amp; che il gouerno del Regno &s;aria nelle &s;ue mani. Onde e&s;&s;endo&s;i in apparenza purgato &s;eco della morte d'Alfredo, &amp; non difficilmente, percioche quello homicidio cra &s;tato nel vero gouernato &s;agaci&s;&s;imamente da lui: Et hauendo ottenuto il parentado per la figliuola, &amp; molta grandezza per &s;e &s;te&s;&s;o, egli auuenne, ch'ei preci|pit&ograve; in molti, &amp; graui errori, fra i quali &s;i numerauano per i principali. I torti che lui haueua proccurati dallo &s;te&s;&s;o Re ad Emma &s;ua madre:<NOTE PLACE="marg">Nota come Dio fa precipi|tar vn huom|reo per diuer&s;e vie, &amp; cagioni accioch'egli non habbia rimedio alcun|no &s;i, che'non re&s;ti rouinato.</NOTE> Et che Eu&s;tachio Conte di Bolo|gna cognato del Re fu&s;&s;e &s;tato a&s;&s;altato nel Cantio da i va&s;&s;alli di e&s;&s;o Goduino, i quali poi anche da lui armati fu&s;&s;ero &s;tati condotti qua&s;i rubelli &agrave; combatter contra la Corona, &amp; che vinto ei fu&s;&s;e rifuggito ne i pae&s;i altrui per armar&s;i, haue&s;&s;e creduto poter con o&s;tinata perfidia vincer la gara col Re &s;uo, &s;in che pur poi da Eduardo mal &agrave; propo|&s;ito pieto&s;o gli fu quell'error perdonato, ne i quali tempi e&s;&s;endo Editha &s;tata ripudiata, veri&s;imile &egrave;, che ne fu&s;&s;e &s;ta|ta
<PB N="53" REF="31"> la cagione il reo proceder di &s;uo padre. Con que&s;te ope|re adunque haue~do&s;i egli prouocato il giudicio di Dio co~|tro, &amp; e&s;&s;endone venuto il tempo, auue~ne che e&s;&s;endo egli vn giorno &agrave; tauola col Re, &amp; douendo Haraldo &s;uo figliuolo per &s;uo vfficio porger la coppa del vino ad Eduardo per be|re, &s;drucciol&ograve; al qua~to con vn de i piedi in modo, che s'heb|be ad aiutar con l'altro piede, accioche non ver&s;a&s;&s;e punto del Vino, ch'ei portaua, il che hauendo veduto Goduino, &s;enza pen&s;ar piu oltra di&s;&s;e qua&s;i per gioco. Hora l'vn fra|tello ha aiutato l'altro, intendendo egli de i piedi del figli|uolo, a&s;&s;imigliandogli &agrave; duoi fratelli, per la vicendeuole o|pera, che l'vn pre&s;ta naturalmente all'altro. Ma il Re vde~do tal motto, &amp; ricordando&s;i della morte mi&s;erabile di Alfre|do &s;uo fratello n&egrave; e&s;&s;endo nel &s;egreto dell'animo cancella|to for&s;e affatto il &s;o&s;petto, ch'egli haueua hauuto di God|uino: Percioche ne i grandi huomini par che &s;ia di co&s;tume &s;tato &s;empre, che grandemente s'imprimon ne gli animi loro l'offe&s;e, che riceuono:<NOTE PLACE="marg">Co&s;tume de i grandi huo|mini intorno all'ingiurie ri|ceuute.</NOTE> Ri&s;po&s;e non &s;enza &s;egno del &s;uo animo commo&s;&s;o. Co&s;i &s;erebbe in mio aiuto il mio fratel|lo Alfredo, &s;e per te non gli fu&s;&s;e &s;tato leuato il potere. Le quali parole da Goduino vdite, &amp; bene inte&s;e, &amp; per&ograve; du|bitando di &s;e mede&s;imo, cominci&ograve; &agrave; &s;cu&s;ar&s;i largamente, &amp; ad aggiugnere lo &s;pergiuro alle &s;ue male accommodate &s;cu&s;e. Dicendo (&amp; pre&s;e vn boccon di pane in mano) &s;e io &ograve; Re, ho trattata, o d'ho hauuta parte con chi habbia trattata la morte del tuo fratello, io prego Dio,<NOTE PLACE="marg">Dio era pre|&s;ente &amp; chia|mato da lui ar|bitro, &amp; giudi|ce mo&s;tro pre|&s;to il &s;egno della &s;ua au|torit&agrave;.</NOTE> che que&s;to boccon di pane mi &s;trangoli, &amp; pre&s;o il pane in bocca per mangiar&s;elo, fu dal giudicio di Dio quiui pre&s;ente conuin|to, percioche in vn &s;ubito cadde morto. Et in tal modo la|&s;ci&ograve; egli vna vitupero&s;a memoria di &s;e &s;te&s;&s;o, &amp; alla figliuo|la Editha condegno dolor delle &s;ue colpe, la quale perche non hebbe figliuoli di Eduardo, mori con e&s;&s;a anche ogni &s;ua ricordanza, &ograve; buona, &ograve; mala, che la &s;i fu&s;&s;e.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<PB N="54" REF="32">
<HEAD>Della figliuola di Guglielmo Duca di <HI>Nor|mandia, altrimenti detto Guglielmo Conqueror.</HI></HEAD>
<HEAD TYPE="sub">I parentadi, che i Principi fra di loro ritrouano per propia am|bitione, generano &s;pe&s;&s;e volte graui guerre, &amp; danno&s;e riuo|lutioni de gli &s;tati loro, &amp; delle intere nationi.</HEAD>
<P>_LA figliuola di Guglielmo Normando appre&s;&s;o di noi &egrave; &s;enza nome, &amp; per&ograve; &s;i &s;arebbe la&s;ciata in dietro, &s;e la non fu&s;&s;e &s;tata cagione, &ograve; colore, che na&s;ce&s;&s;e di|&s;cordia fra gli Inghile&s;i, &amp; i Normandi, percioche e&s;&s;endo ella &s;tata prome&s;&s;a per moglie ad Haraldo Re di Inghilterra &amp; poi da lui ripudiata &s;pin&s;e Guglielmo &s;uo padre &agrave; vendicar quell'ingiuria,<NOTE PLACE="marg">Ne&s;&s;una ingiu+ria &s;i deue &s;ti|ruar piu da vna ben nata vergine, che il di&s;pregio della prome&s;&s;a al|trui per il &s;uo matrimonio. Parti lodeuoli &amp; felici d'vno &s;tato. De&s;iderio am|bitio&s;o de i principi.</NOTE> &ograve; almeno ella diede il colore &amp; la &s;cu&s;a ap|parente al de&s;iderio, che lui di gia hauer poteua d'inuadere que&s;to Regno. Percioche ei fu per &s;ua natura bellico&s;o, &amp; de i beni di fortuna bene accommodato fra tutti gli altri Principi di que&s;te parti, hauendo vno &s;tato fiorito, &amp; po|tente per quantit&agrave; di popolo, d'arme &amp; di richezza, &amp; &s;o|pratutto di buon co~&s;iglio. Et e&s;&s;endo i Principi grandi per lo piu de&s;idero&s;i di acqui&s;tar gra~dezza, &amp; imperio maggio|re, non la&s;ciano occa&s;ione, ch'e&s;&s;i non tentino, &s;e po&s;&s;in pur cono&s;cer alcun vantaggio &s;opra il lor vicino. Co&s;tei a|dunque, &ograve; fu, &ograve; parue, che fu&s;&s;e la cagione, che Guglielmo fece quella impre&s;a, &amp; come che la non fu&s;&s;e punto &agrave; parte delle &s;ue vittorie, niente di meno &s;e ne fa memoria, pernon far torto &agrave; coloro, che de&s;idero&s;i &s;ono di cono&s;cer ancor le minime cagioni delle co&s;e pa&s;&s;ate: &amp; ancora accioche, &egrave; &s;i cono&s;ca quanto &egrave; &s;arebbe &s;pe&s;&s;e volte meglio, che i Princi|pi &s;i contenta&s;&s;ero de i matrimonij delle Donne de i pae&s;i loro, ancora che inferiori, che ricercargli da altri vgual|mente
<PB N="55" REF="32"> potenti, mentre che da que&s;ti &s;empre &s;i puo temer di cauillo&s;e preten&s;ioni, di di&s;cordie, &amp; diguerre,<NOTE PLACE="marg">Nota que&s;te differenzie che &s;on veri&s;sime.</NOTE> &amp; da quelli &s;i puo &s;perar vno &s;tabilimento de i loro &s;tati, vnione de i loro &s;uggetti al ben publico, &amp; vn vicendeuole amore de i popoli ver&s;o il Principe, &amp; del Principe ver&s;o i popoli.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di Agatha moglie di Eduardo il &s;anto, &amp; <HI>di Margherita Regina di Scotia &s;ua figliuola.</HI></HEAD>
<HEAD TYPE="sub">Le nobili qualit&agrave; d'vna per&s;ona nata illu&s;tre ritrouano &s;pe&s;&s;e vol|te honorato luogo ne gli animi delle per&s;one virtuo&s;e, ancor che la fortuna nemica habbia procacciato il contrario: Et l'o|pere pere buone, &s;on te&s;timonianza della bont&agrave; di chi n'&egrave; cagione.</HEAD>
<P>_AGatha fu moglie di Eduardo Re doppo Editha, &amp; della quale egli hebbe Edgaro, &amp; Margherita, &amp; altri figliuoli: co&s;tei fu per diuer&s;i ca&s;i di fortuna agitata, &amp; ab|battuta, Perch'ella ritornata d'Vngheria doue prima la s'era fuggita dalla per&s;e|cution, che l'era fatta da Canuto Re de i Daci,<NOTE PLACE="marg">Le dure mi&s;e|rie d'vna prin|cipe&s;&s;a meri|teuole di lode, &amp; d'honore, alcuna volta riuoltando&s;i la nemica fortu|na con men turbata faccia &s;i cam biano in tranquilit&agrave;, &amp; in bonac|cia.</NOTE> hebbe di nuouo &agrave; fuggir d'Inghilterra quando Gu|glielmo Normando vincendo il Re, &amp; tagliando appezzi la miglior parte degli e&s;&s;erciti Reali, &agrave; gui&s;a d'vn precipi|to&s;o, &amp; &s;oprabbondante fiume occupaua, &amp; metteua il tutto in rouina. Onde volendo&s;i ella ritirar in Vngheria f&ugrave; dalla fortuna dell'adirato mare trapportata nelle parti di Scotia, doue dal profondo delle &s;ue calamit&agrave; ella pur vedde na&s;cer'qualche &s;egno di con&s;olatione, concio&s;i&agrave; che Mal|colmo all'hora Re di quei pae&s;i di animo nobile, &amp; di va|lore illu&s;tre commi&s;erando la di lei infelicit&agrave; &s;i content&ograve; non pur di riceuerla, &amp; di trattenerla come le virt&ugrave; di lei, &amp; la &s;ua fortuna meritauano, ma ancora &s;i pre&s;e per moglie
<PB N="56" REF="33"> Margherita &s;ua figliuola, che l'haueua menata &s;eco, per la quale affinit&agrave; fuori di &s;pera~za auuenutali ella &s;i ferm&ograve; in Scotia, &amp; da quel parentado, parendo &agrave; Malcolmo di poter pretender qualche ragione &s;opra la Corona d'Inghilterra occupata di gia del tutto dal Normando, &amp; ad e&s;&s;o Nor|mando anche e&s;&s;endo di colui nato &s;o&s;petto per la mede&s;i|ma cagione, cono&s;cendolo huomo virtuo&s;o, &amp; principe di animo alto, fra di loro &s;i venne all'arme, le quali maneg|giate con diuer&s;a fortuna &s;pe&s;&s;e volte fra que&s;te due natio|ni, &s;i quietarono al fine con qualche vantaggio de gli In|ghile&s;i.<NOTE PLACE="marg">Con&s;olatione non piccola ri&s;petto &agrave; i loro trauagli pa&s;&s;a|ti.</NOTE> La&s;ciandone in que&s;ta parte la prouidenza diuina ad Agatha madre, &amp; &agrave; Margerita figliuola que&s;ta &s;ola con|&s;olatione, che l'vna &s;i vedde e&s;&s;er come nobil principe&s;&s;a trattenuta, &amp; l'altra come figliuola di Re, ad vn ehiaro Re maritata. Ma di poi riuolgendo la fortuna fra que&s;te due nationi ogni co&s;a &s;otto &s;opra doppo la morte di Agatha, auuenne che per nuoue guerre nate fra di loro rima&s;e mor|to in vna gran battaglia Malcolmo, &amp; Eduardo &s;uo figliuo|lo,<NOTE PLACE="marg">Da vna buona &amp; benifica Principe&s;&s;a ri|marr&agrave; &s;empre ne i popoli fa|ma chiara, &amp; dolce memo|ria dalle &s;ue attione.</NOTE> onde Margherita abbattuta dal dolore per co&s;i crudel nouella, &amp; de&s;iderando anch'ella da Dio di poter v&s;cir de i &s;uoi affanni, poco di poi da lui fu e&s;&s;audita, &amp; con tal gra|tia, che la la&s;cio co&s;i buona oppinione di &s;e &agrave; quei popoli, ch'vn lungo de&s;iderio rima&s;e ne gli animi loro della &s;ua bont&agrave;: Percioche lei viuendo haueua molto meritato fra di e&s;&s;i, come quella, che dirizzaua ogni &s;ua attione al giu&s;to, &amp; all'hone&s;to, fra le quali que&s;ta non &egrave; da tacere. Che ha|uendo ella ritrouata in Scotia vna tale v&s;anza: Che le ver|gini &s;po&s;ate fu&s;&s;ero prima obligate del corpo loro al Si|gnor del luogo,<NOTE PLACE="marg">Nota che v|&s;anza barbata era in Scotia anticamente</NOTE> al quale i padri loro fu&s;&s;er va&s;&s;alli, innanzi, che &s;i congiugne&s;&s;ero co i mariti, lei fu cagion, che Mal|colmo anch'egli d'animo &s;obrio &amp; hone&s;to leu&ograve; via del tutto quella &s;ordida v&s;anza, ordinando nondimeno in &s;a|tisfattion del piacer dell'altra parte, che le &s;po&s;e co&s;i fatte paga&s;&s;ero &agrave; i loro &s;ignori cia&s;cuna vno &s;cudo doro in ri&s;catto della &s;ua pudicitia,<NOTE PLACE="marg">Opera non &s;ol ciuile, ma &s;an|ta.</NOTE> la qual co&s;a ancor s'v&s;a in alcune parti
<PB N="57" REF="33"> del Regno d'Inghilterra, ma di que&s;ta correttion chri&s;tia|na &agrave; noi par di darne honorate lodi ad e&s;&s;a Margherita donna chri&s;tiani&s;sima, co&s;i come ad altri &s;i deue la lode piu antica d'hauer leuato il co&s;tume,<NOTE PLACE="marg">Nota que&s;t'al|tra v&s;anza barbara.</NOTE> ch'haueuano gli Scozze&s;i inanzi, che riceue&s;&s;ero il batte&s;imo di prender&s;i quante mogli lor piaceuano, &amp; che le mogli de i popolari fu&s;&s;ero comuni anche &agrave; i piaceri de i nobili, i quali duoi co&s;tumi come dete&s;tabili, &amp; &s;porchi, del tutto furono in&s;ieme con l'idolatria tolti, &amp; aboliti di quel Regno.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di Mathilde di Scotia Regina <HI>d'In|ghilterra.</HI></HEAD>
<HEAD TYPE="sub">Ilgenio &amp; l'inclinatione altrui non douerrebbero e&s;&s;ere sferzati nel contrario perche &s;pe&s;&s;o accade, che l'e&s;sito di tal forza rie&s;ce infelice &agrave; chi difar cio &s;i &s;ar&agrave; ingegnato.</HEAD>
<P>_DI Malcolmo, &amp; di Margherita di &s;opra ri|cordati rima&s;ero doppo la morte loro Edgaro, &amp; Mathilde, quello fu Re de i &s;uoi Scozze&s;i, &amp; huomo buono, &amp; pru|de~te, &amp; que&s;ta ritirata&s;i in vn muni&s;tero di monache de&s;ideraua di viuer &s;eque&s;trata da ogni grandezza, &s;erue~do in quella &s;orte di vita &agrave; Dio &s;o|lo. Ma egli auuenne, che Henrico primo di que&s;to nome Re d'Inghilterra figliuolo di Gulielmo Conqueror vdi,<NOTE PLACE="marg">Colori veri &s;i|mili per copri|re il principal de&s;iderio d'a|more.</NOTE> &amp; chiaramente inte&s;e delle molte virt&ugrave; di lei, &amp; della &s;ua bel|lezza, &amp; per&ograve; parendogli anche commodamente pen&s;ato per il profitto delle due nationi Inghile&s;e, &amp; Scozze&s;e, &s;e la dimandaua per moglie, mand&ograve; &s;uoi huomini al Re Edga|ro, per ottener la &s;orella Mathilde, la qual co&s;a non di&s;pi|acque punto &agrave; colui che cono&s;ceua douerne per cio acqui|&s;tar vna lunga quiete a i &s;uoi popoli,<NOTE PLACE="marg">Prudentia non pur eiuile, ma veramente Chri&s;tiana.</NOTE> ma lei difficile ad e&s;&s;er per&s;ua&s;a, per ne&s;&s;une altra cagione &s;i contento di accettar quel partito, contra quel, che l'haueua prima di&s;&s;egnato,
<PB N="58" REF="34"> che pet leuar l'occa&s;ione di nuoue guerre alla patria, ma ve|dendo&s;i sforzar da quell'importuno con&s;iglio, &amp; dall'ar|dente de&s;iderio,<NOTE PLACE="marg">Prote&s;tatione fatta non va|na, ma che riu&s;ci vero va|ticinio.</NOTE> ch'Henrico haueua di lei pronuntio de i &s;uoi frutti futuri vn tal vaticinio, cio &egrave;. Che i figliuoli, che na&s;cerebber di loro non harebbero buon fine, &amp; che per e&s;&s;i il padre harebbe dolore irremediabile, la qual co&s;a riu|&s;ci vera, percioche i loro figliuoli perirno in mare in vn pa&s;&s;aggio fra la Normandia,<NOTE PLACE="marg">I figliuoli &s;pe&s;&s;e volte pa|ti&s;cono le pene de gli errori de lor genitori.</NOTE> &amp; l'Inghilterra. Et Mathil|de de &s;ola figliuola rima&s;ta loro f&ugrave; &s;empre da diuer&s;a fortuna combattuta, della quale anche &s;i parler&agrave; appre&s;&s;o, tanto val&s;ero le parole di lei commo&s;&s;a (come &s;i Dee credere) da piu occulta intelligenza &agrave; pr&ograve;nuntiarle, poi che l'era &s;tata importunamente rimo&s;&s;a dalla &s;ua prima di&s;po&s;ition del &s;uo animo libero.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di Mathilde Augu&s;ta.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">Le donne ancora tal volta in ogni attione, &amp; con&s;iglio militare po&s;&s;ono acqui&s;tar piu, che medicere lode di con&s;iglio, &amp; di fortezza d'animo.</HEAD>
<P>_MAthilde' figliuola di Henrico primo Re d'Inghilterta, &amp; di Mathilde di Scotia, f&ugrave; maritata dal padre ad Henrico quinto Imperatore, &amp; per&ograve; fu ella poi cognomi|nata Augu&s;ta, &amp; non hauendo hauuti del marito figliuoli, &amp; e&s;&s;endone rima&s;ta ve|doua, &s;ene ritorn&ograve; al padre, il quale per la morte de i &s;uoi figliuoli non haue~do altri heredi piu pro&s;&s;i|mi, che lei, la rimarit&ograve; &agrave; Ganfredo Plantageneta figliuolo del Conte d'Angio, huomo fra gli altri principi di Francia Illu&s;tri&s;simo. Ma egli auuenne, che hauendo Stephano &s;uo parente occupato il Regno d'Inghilterra ella cerc&ograve; di racqui&s;tarlo per forza d'arme,<NOTE PLACE="marg">Valor &s;ingular di Mathilde.</NOTE> onde nacquero diuer&s;e guerre ciuili nel Regno, interuenendo ella ne gli e&s;&s;erciti,
<PB N="59" REF="34"> &amp; nelle zuffe virilmente, in modo, che hauendo lei in vna notabil battaglia fatto Stephano prigione, non molto di poi combbattuta dalla parte auuer&s;a, della quale s'era fatta capo la moglie d'e&s;&s;o Stefano (ch'anche pur &s;i chiamaua Mathilde) &amp; e&s;&s;endo &s;tata rotta, &amp; vinta, ella per timor di peggio s'hebbe &agrave; far portar fuori del campo &s;opra vn ca|uallo &agrave; trauer&s;o (qua&s;i non fu&s;&s;e altro,<NOTE PLACE="marg">Stratagemma di Mathilde.</NOTE> che vn corpo morto) &s;ino &agrave; Gloce&s;ter, d'onde di poi per ri&s;cattar Roberto Con|te di Gloce&s;tria &s;uo fratello non naturale ch'era nell'vltima battaglia rima&s;to prigione ella &s;i contento di metter in li|bert&agrave; Stephano. Et co&s;i di nuouo ri&s;torate le forze dell'vna, &amp; dell'altra parte, &s;i venne fra di loro alle mani &s;in, che ella ri&s;tretta da lui in Osfordia, doue non &s;i potendo &agrave; lungo mantenere &ograve; pur dubitando della fede de i terrazzani, &s;e n'v&s;ci &s;egretamente nel piu o&s;curo della notte (&amp; era d'in|uerno, &amp; le neui haueuano ricoperta la terra tutta all'in|torno) per il fiume &s;opra vn veloce batello coperto di bian|co, co&s;i come lei,<NOTE PLACE="marg">Altra &s;trata|gemma di Mathilde.</NOTE> &amp; quei che vogauano erano d'vn &s;imil colore vgualmente ve&s;titi, accioche con quel gentile &s;tra|tagemma i nemici, che haue&s;&s;er fatto le guardie fu&s;&s;er piu ageuolmente ingannati dalla &s;imiglianza, che haueuano i lor ve&s;timenti con la neue, ritirata&s;i adunque nella Rocca di Wallinford, luogo &s;icuro, &amp; hauendo rime&s;&s;o in punto l'e&s;&s;ercito &amp; &agrave; tempo e&s;&s;endo &s;tata &s;occor&s;a dal marito, &amp; dal figliuolo,<NOTE PLACE="marg">Valor inuitto di Mathilde.</NOTE> i quali s'haueuano occupata in quel mezo la Normandia come po&s;&s;e&s;&s;ione hereditaria di lei &amp; dritta|mente douutale, cercaua di nuouo valoro&s;amente con vn nuouo fatto d'arme di finir le controuer&s;ie Reali con Ste|fano, &amp; &s;arebbe &s;anza dubbio auuenuta qualche lamente. uole &s;trage all'Inghilterra &s;e Eu&s;tachio figliuolo,<NOTE PLACE="marg">Il ca&s;o rie&s;ce beneficio al Regno.</NOTE> &amp; vnico herede di Stefano non fu&s;&s;e &s;tato da vn &s;ubito ca&s;o di mor|te tolto via da gli occhi del mi&s;ero padre, il quale per ci&ograve; diuentato negligente nelle co&s;e &s;ue, come quello, che non haueua piu per chi procacciar co&s;i nobile Imperio, allarg&ograve; la via, &amp; il modo &agrave; i baroni dell'vna, &amp; dell'altra fattione,
<PB N="60" REF="35"> &amp; che amauano il publico bene, &amp; la quiete del Regno, di trouarrimedio &agrave; quei dis'ordini, &amp; di leuar del tutto viale guerre ciuili: Onde fra lui, &amp; Mathilde Augu&s;ta &s;i venne finalmente &agrave; que&s;ti patti, ch'e&s;&s;o rimane&s;&s;e nella po&s;&s;e&s;&s;ion del Regno a&s;&s;olutamente per tutta la &s;ua vita, &amp; Henrico di lei figliuolo &s;i po&s;&s;ede&s;&s;e in quel mezo la Normandia,<NOTE PLACE="marg">Accordo fra Mathilde, &amp; Henrico &s;uo figliuolo da vna parte &amp; Stephano dal|l'altra.</NOTE> per &s;ucceder doppo Stephano alla Corona, &amp; all'intera iuridition del Regno, doppo il quale accordo Henrico chiamando&s;i figliuolo di Stephano, &amp; Stefano dimo&s;tran|do&s;i padre di Henrico, v&s;arono cambieuol dimo&s;tratione di dimenticanza d'ogni ciuil di&s;cordia per le parti loro, &amp; per&ograve; rimanendo&s;i Stefano nel &s;uo Regno, lei &s;e ne ritorn&ograve; col figliuolo in Normandia contenta a&s;&s;ai del &s;ucce&s;&s;o fe|lice delle &s;ue impre&s;e: Le fatiche della quale, &amp; il valor &s;uo, &amp; al fine la pro&s;perit&agrave; delle co&s;e fue &s;i po&s;&s;ono &s;timar de|gne di piu lunga narratione, &s;e noi non ci haue&s;&s;imo pro|po&s;to vn breue,<NOTE PLACE="marg">Que&s;te &s;on le vere felicit&agrave; no&s;trecioe morire ingra|tia de i popoli Il valor delle donne potr&agrave; riu&s;cir &s;empre chiaro, &amp; ri|guardeuole &s;e e&s;&s;e la&s;ciando le morbidezze &amp; gli agi s'ac|co&s;teranno al|la virt&ugrave;.</NOTE> &amp; &s;uccinto &s;tile di tutta que&s;ta opera qua|le ella &s;i &s;ia per riu&s;cire. La&s;ci&ograve; adunque Mathilde Augu|&s;ta vn &s;ingular de&s;iderio della &s;ua virt&ugrave; doppo la morte, &amp; &s;e n'acqui&s;t&ograve; general beneuolenza fra i popoli, &amp; honorata fama di &s;e &agrave; quei, che &s;on nati di poi, &amp; &s;opra tutto rimo|&s;tr&ograve; que&s;to e&s;&s;er vero, che le donne ancora prudentemente, &amp; con &s;agacit&agrave; po&s;&s;ono e&s;&s;er habili &agrave; i con&s;igli, &amp; &agrave; gli e&s;&s;er|citij martiali, purche alontanate dalle morbidezze, &amp; dal gli agi voglino acco&s;tar&s;i alla vera virt&ugrave;, &amp; di&s;cacciar da lo|ro ogni cagion di pu&s;illanimit&agrave;, &ograve; d'altri ba&s;&s;i pen&s;ieri.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<PB N="61" REF="35">
<HEAD>Di Adeliza moglie di Henrico primo.</HEAD>
<P>_EV que&s;ta donna figliuola di Godifredo Barbato Duca di Louanio, &amp; &s;econda moglie di Henrico primo, &amp; auuenne, che in quei tempi hauendo il Re ga&s;tigato vn certo Ruberto di Belea&s;mo conte de Arundell, &amp; confi&s;catoli i &s;uoi beni,<NOTE PLACE="marg">Il padre di Co&s;tui fu il pri moconte di A|rundell onde non &egrave; que&s;to titolo tanto antico quanto egli &egrave; honora|to per la gratia de i principi &amp; per l'v&s;o. Di que&s;io s'&egrave; parlato nella vita di lei.</NOTE> quel ca&s;tello fu donato da lui alla moglie Adeliza, per &s;icurt&agrave; della &s;ua dote, onde auuenne, che di poi morto Henrico, ella &s;i rimarit&ograve; con Guglielmo d'Albineto, il quale in&s;ie|me con e&s;&s;a prendendo la parte di Mathilde Augu&s;ta con|tra del Re Stephano, riu&s;ci Arundell vn forte propugna|colo per qualche tempo &agrave; profitto di Mathilde, &amp; per&ograve; e&s;&s;a grata del benefitio riceuuto dall'Albineto, &amp; dalla mo+glie gli inue&s;ti del titolo di quel ca&s;tello con nome di Con|tado come prima, del quale honore la famiglia loro god&egrave; per quattro &s;ucce&s;&s;ioni di mafchi, &s;i, che poi pa&s;&s;&ograve; l'honore, il titolo,<NOTE PLACE="marg">Nel tempo di que&s;ti Fitza|lani &s;ino a i no&s;tri giorni ha que&s;to ti|tolo portato al Regno ho|nore &amp; chia|rezza Illu&s;tre.</NOTE> &amp; la po&s;&s;e&s;&s;ione nella famiglia Fitzalana nel tem|po di Eduardo &s;econdo coneio&s;ia che Riccardo capo di quella ca&s;a huomo illu&s;tre haue&s;&s;e maritata vna fanciulla herede della ca&s;a, &amp; de i beni tutti de gli Albineti: del qual mariaggio poi hanno per&s;euerato nella po&s;&s;e&s;&s;ione hono|ratamente per diritta linea &s;ino ad vndici Conti &s;empre chiari tra tutti gli altri &s;ignori del regno. Ma poi come ancora ogni co&s;a &egrave; &s;uggetta al cambiame~to, pa&s;&s;ando quel nome in altri per Maria figliuola di Henr&igrave;co vltimo conte de i Fitzallani, ha mantenuto il ca&s;tello lungo tem|po la fama della &s;ua Adeliza, per la quale ritrouando&s;i &s;ino ad hora alcuni ver&s;i di quel rozo &s;ecolo &s;tati fatti ci &egrave; par&s;o di trapportargli qui per piacer di chi legge.</P>
<PB N="62" REF="36">
<Q><L>Anglorum Regina tuos Adeliza decores</L>
<L>Ip&s;a referre parans, Mu&s;a &s;tupore riget.</L>
<L>Quid diadema tibi pulcherima, quid tibi gemma?</L>
<L>Pallet gemma, tibi nec diadema nitet.</L>
<L>Deme tibi cultus, cultum natura mini&s;trat:</L>
<L>Non<NOTE PLACE="marg">Alijs exempla|ribus miliora|si.</NOTE> exornari forma beata pote&s;t.</L>
<L>Ornamenta caue, nec quicquam luminis iude.</L>
<L>Accipis, illa micant lumine clara tuo.</L>
<L>Non puduit modicas de magnis dicere laudes.</L>
<L>Nec pudeat dominam te precor e&s;&s;e meam.</L></Q>
<P>Per i quali ver&s;i facilmente &s;i pu&ograve; cono&s;cer di lei quel|che piu ne piacque all'hora &agrave; qualche animo gentile di quella corte, &amp; con que&s;to la la&s;ceremo tra l'altre honorate da noi, nel prolungarle la memoria tra i mortali quanto la penna no&s;tra lo vale, &s;e non quanto l'intention lode &s;idera.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di Eleonora d' Aquitania.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">Vna Donnadi torbido ingegno, &amp; di molta autorit&agrave; pu&ograve; cagio|nar molti &s;candoli: ma co&s;a nece&s;&s;aria &egrave;, che la pa&s;si per molti pericoli, &amp; ch'ella &s;o&s;tenga molte fatiche, &amp; trauagli, &amp; pro|ui in &s;e la fortuna molto diuer&s;a.</HEAD>
<P>_ELeonora, della quale noi intendiamo|hora di ragionare fu figliuola, &amp; here|de di Guglielmo Duca d'Aquitania, &amp; conte di Pottiers, &amp; fu prima ma|ritata con Lodouico &s;ettimo Re di Francia del quale ell'hebbe due figli|uole Maria, &amp; Ali&s;a: ma di poi quel che &s;e ne fu&s;&s;e la cagione, da gli &s;crit|tori non &s;ene perla fu da lui ripudrata, onde Henrico
<PB N="63" REF="36"> Duca di Normandia, &amp; figliuolo di Mathilde Augu&s;ta,<NOTE PLACE="marg">Co&s;tui &s;i tir&ograve; in ca&s;u il vele|no da per &s;e, per&ograve; ne pati egli le pene.</NOTE> portando occulto odio a Lodouico, per cio ch'egli haueua aiutato Stefano nelle guerre pa&s;&s;ate fra di loro, &s;e la pre&s;e per moglie, per il che poi fra e&s;&s;i nacquero di&s;cordie aper|te, &amp; guerre: Ma venendogli per ragion della moglie la po&s;&s;e&s;&s;ion d'Aquitania, &amp; de i luoghi vicini, &amp; hauendo per Mathilde &s;ua madre la Normandia, &amp; per il padre il Ducato d'Angio, la Turena, &amp; altri &s;tati, &amp; la &s;peranza del Regno d'Inghilterra riu&s;ci vn potenti&s;simo principe per farguerra con qualunque gli piace&s;&s;e. Ma Lodouico ha|uendo hauuto &agrave; male, che Eleonora &s;i fu&s;&s;e rimaritata con Henrico, &amp; percio in lui doppiamente e&s;&s;endo cre&s;ciuto l'odio ver&s;o di loro &s;i mo&s;&s;e &agrave; farguerra, la quale hebbe tal fine, che doppo diuer&s;a fortuna s'accordarono rendendo Lodouico ad Henrico alcuni luoghi, che erano &s;tati pre&s;i nel principio della guerra, &amp; di poi hauendo Henrico ottenuto il Regno d'Inghilterra del qual nome egli fu il &s;e|condo Re, vennero di nuouo &agrave; guerra per il contado di Tolo&s;a, dimandato da lui come co&s;a hereditaria di Eleo|nora, ma all'hora diffe&s;o da Lodouico &s;otto certa preten&s;i|one, &ograve; color diglu&s;titia, la qual guerra hebbe poi fine con vn matrimonio di Margherita figliuola di Lodouico data in moglie al figliuolo del Re detto anch'e&s;&s;o Henrico, &amp; &s;uo primo genito. Et in quel tempo Mathilde figliuola &s;ua, &amp; di Eleonora fu maritata ad Henrico Duca di Sa&s;&s;onia, della quale nacquero tre figliuoli, Henrico, Ottone, &amp; Guglielmo, de i quali Ottone riu&s;ci Im|peratore, Ma innanzi, che Henrico s'appre&s;&s;a&s;&s;e ad et&agrave; graue, &ograve; fu&s;&s;e per vn certo con&s;iglio della moglie E|leonora, &ograve; per altra propria oppinione, egli fece il &s;uo figliuolo Henrico partecipe &s;eco del Regno, la qual co|&s;a fu cagion di altre guerre ciuili, prendendo di quiui l'occa&s;ione Lodouico Re di Francia huomo vigilanti&s;|&s;imo al &s;uo vantaggio,<NOTE PLACE="marg">Non &s;empre le buone ope|re &s;on cagion di bene.</NOTE> perche la figliuola la quale pur ancora era tenera fanciulla non fu&s;&s;e &s;tata coronata col ma|rito,
<PB N="64" REF="37"> benche per all'hora quella na&s;cente di&s;cordia con buon mezo fu&s;&s;e rappacificata poi,<NOTE PLACE="marg">Con&s;iglio ma|le inte&s;o.</NOTE> che il vecchio Re heb|be compiaciuto all'ambitio&s;o de&s;iderio del figliuolo, &amp; della nuora d'e&s;&s;er coronati. Ma di poi quella &s;ua larga, &amp; fuori di propo&s;ito liberalit&agrave; v&s;ata ver&s;o quei due giouani potette meglio cono&s;cer il vecchio Henrico quanto erro|re egli haue&s;&s;e fatto &agrave; compartir del pari tanta pote&s;t&agrave;, quanta ne&s;&s;un &s;auio principe particip&ograve; mai &agrave; figliuolo al|cuno, &s;e prima non haue&s;&s;e cono&s;ciuto drittamente l'in|gegno &s;uo. Percioche &s;timolato da vna parte l'ingrato fi|gliuolo da Lodouico &s;uo &s;uocero, &amp; dall'altra &s;pintoui dal fiero, &amp; torbido ingegno di Eleonora madre del giouane,<NOTE PLACE="marg"><GAP DESC="illegible" RESP="MURP" EXTENT="3 letters">tiua mo|<GAP DESC="illegible" RESP="MURP" EXTENT="1+ letters"> &amp; pe&s;si|<GAP DESC="illegible" RESP="MURP" EXTENT="1+ letters"> <GAP DESC="illegible" RESP="MURP" EXTENT="1+ letters">dre.</NOTE> apertamente &s;i cominci&ograve; &agrave; contrapporre &agrave; &s;uo padre, onde ei pa&s;&s;&ograve; in Aquitania per ridurre ogni luogo alla &s;ua vbbidienza, del che non piccol dolor pre&s;e l'infelice padre: ma graui&s;simo di&s;piacer di piu gli &s;opraggiun&s;e, quando gli vdi, che Riccardo, &amp; Gaufre|do &s;uoi figliuoli, anche e&s;&s;i e&s;&s;ortati dalla madre s'erano acco&s;tati al fratello maggiore:<NOTE PLACE="marg">Quella Don|na, che non har&agrave; &s;aputo comptaceral genio d'vn mariro, tem|perato, mal &s;apr&agrave; compla|cer &agrave; gli altri.</NOTE> Percioche lei Donna inqui|eti&s;sima agitata dalle &s;ue propie furie fu &s;candalo&s;i&s;sima &agrave; tutta la ca&s;a Reale, &amp; cagione, che non &s;olamente la Nor|mandia, &amp; l'Aquitania, &amp; altri luoghi vicini, doue Lodo|uico nutriua la guerra, fu&s;&s;ero grandemente abbattuti dal furor dell'armi: ma che l'Inghilterra ancora arde&s;&s;e di ci|uili, &amp; di martiali di&s;&s;en&s;ioni, d'onde &s;eguirono diuer&s;e battaglie,<NOTE PLACE="marg">Riu&s;cit&agrave; de|gna del merito delle part&iacute;.</NOTE> delle quali pur al fine per giudicio di Dio rima|&s;e vittorio&s;o Henrico il padre, &amp; ella come &s;candado&s;a mo|glie, &amp; nemica della publica quiete fu ri&s;tretta in prigione, come cagione, &amp; fondamento di quei pernitio&s;i, &amp; mor|tali romori: Et in tanto per l'occa&s;ion di contraria fortuna e&s;&s;endo molto indebolito di &s;peranza, &amp; di fotze Riccardo &s;uo figliuolo, &amp; non a&s;pettando d'altro luogo piu propio, &ograve; piu &s;icuro aiuto alle co&s;e &s;ue gia di&s;perate, che dal mede|&s;imo padre ricor&s;e &agrave; i &s;uoi ginocchi, &amp; ritrouandoui piet&agrave;, &amp; charit&agrave; quale ben &s;i poteua de&s;iderar da vn pieto&s;i&s;&s;imo
<PB N="65" REF="37"> padre ricor&s;e &agrave; i &s;uoi ginocchi, &amp; ritrouandoui piet&agrave;,<NOTE PLACE="marg">Ripentimento &s;alubre.</NOTE> &amp; cha|rit&agrave; quale ben &s;i poteua de&s;iderar da vn pieto&s;i&s;&s;imo padre, fu cagione, anche che gli altri due &s;i rappaci ficarono in&s;ie|me, in modo che Lodouico cadendo le vele del &s;uo odio s'accommod&ograve; al tempo, &amp; facendo pace, prome&s;&s;e anche per moglie al mede&s;imo Riccardo Adela &s;ua figliuola, la quale percioche era ancora fanciulla ben giouine fu con|dotta in Inghilterra alla &s;peranza di quelle nozze, rima|nendo nondimeno Eleonora continouamente ri&s;tretta, concio&s;ia, che Henrico &s;uo marito haue&s;&s;e cono&s;ciuto in lei non pur leggerezza grande,<NOTE PLACE="marg">La moglie perfida ver&s;o il marito non pur merita bia&s;imo, ma ga&s;tigo.</NOTE> ma vna certa maligna perfi|dia ver&s;o di lui &s;uo marito, &amp; ver&s;o la Republica, tal che lei non particip&ograve; punto di quella commodit&agrave; della pace: Come che le guerre nel Regno, &amp; in terra ferma tutte ce&s;|&s;a&s;&s;ero, &amp; la ca &s;a Reale ritorna&s;&s;e nel &s;uo primo &s;plendore. In quel tempo fu ancora maritata Giouanna lor comune figliuola &agrave; Gugliel no Re di Sicilia,<NOTE PLACE="marg">L'impiet&agrave; de i figliuoli &egrave; ga|&s;tigata da Dio con la &s;terilit&agrave; molte volte.</NOTE> &amp; non molto di poi &s;i mori Henrico il figliuolo &s;enza heredi, non hauendo per me&s;&s;o Dio, che lui ch'iniquame~te s'era portato ver&s;o il padre viue&s;&s;e piu, ne la&s;cia&s;&s;e prole: la morte del quale fu in breue te~po acco~pagnata da quella di Gaufredo terzo figliuolo gia fatto Dnca di Brettagna per cagion d'vn matrimonio del quale rima&s;e vn figliuolo detto Arturo. Et co&s;i il voler del &s;o~mo Dio &s;i mo&s;tr&ograve; giu&s;ti&s;simo, qua~do de i tre di&s;ubbidie~ti figliuoli &s;olo quello, che fu il primo &agrave; riconciliar&s;i col padre rima&s;e viuo alla &s;pera~za del Regno. Ma ne anche per que&s;to &s;arebber mancate nuoue cagioni di di&s;cordie fra Henrico, &amp; Filippo Re, ch'era &s;ucce&s;&s;o al padre Lodouico nel Regno di Francia, percioche Riccardo dimandaua, &amp; non &s;enza cagione Adela &s;ua &s;po&s;a di gia v&s;cita della fanciullezza &s;o|pra la quale bella,<NOTE PLACE="marg">Di&s;temperan|za d'animo la&s;ciuo non punto conue|niente in vn principe, ma odio&s;a.</NOTE> &amp; virtuo&s;a giouane haueua po&s;to l'oc|chio il poco &s;auio &s;uo cero in tal modo, che gia &s;i credeua &amp; for&s;e con giudicio temerario, come tal hora &s;i &s;uole v&s;ar nelle Corti, che lui haue&s;&s;e hauuto qualche dome&s;tichez|za con lei, &amp; &s;i diceua, che il vecchio Re fa&s;tidito de gli in|&s;olenti
<PB N="66" REF="38"> co&s;tumi di Eleonora era per ripudiarla, &amp; per di&s;he reditarne i &s;uoi primi frutti, &s;e per &s;orte ei n'haue&s;&s;e po|tuti hauer d'Adela, onde per&ograve; &s;degnato Riccardo di nuo|uo rifuggi &agrave; i Franze&s;i, &amp; in&s;ieme vi tir&ograve; Giouanni &s;uo fratello agitato anch'egli dal mede&s;imo furore,<NOTE PLACE="marg">Le pa&s;&s;ioni dell'animo &s;on alcuna volta cagion, che la vita no|&s;tra &s;ia corta.</NOTE> &amp; harebbe il Re Franze&s;e potuto col mezo loro far qualche ricorde|uol danno &agrave; gli Inghile&s;i, &s;e Henrico ripieno per la fuga de i figliuoli di dolor d'animo piu che peraltra cono&s;ciuta in|fermit&agrave; non &s;i fu&s;&s;e morto in quei giorni, mentre che ne gli &s;tati &s;uoi di terra ferma egli s'apparecchiaua per la nuo|ua guerra fore&s;tiera, &amp; ciuile, che &s;i gli mo&s;traua pe&s;sima. Et &egrave; &s;tato &s;critto, che Riccardo andando ad incontrar il corpo di &s;uo padre nel viaggio per rendergli al meno il de|bito honor, come pur &s;i conueniua co&s;i morto, dalle nari del na&s;o di quel corpo v&s;ci &s;angue, qua&s;i che la natura vo|le&s;&s;e mo&s;trar ancora nelle co&s;e morte di &s;degnar&s;i giu&s;ta|mente del doppio fallo del poco amoreuol figliuolo. Et que&s;ti furono i frutti di Eleonora, de i quali non punto &s;i potette rallegrare il padre, ne meno contentar la Republi|ca, mentre, che quel vecchio vi&s;&s;e. Ma pur chi vole&s;&s;e in qualche parte difender Eleonora per ch'ella porta&s;&s;e capi|tale odio al marito, potrebbe addurne que&s;ta &s;ola cagione, che dipe~deua da gelo&s;ia nella quale qua~do le Donne entra|no &s;uperano di gran lunga gli animali bruti di rabbia,<NOTE PLACE="marg">Animali bruti di rabbia, &amp; di furore.</NOTE> &amp; di furore. Concio&s;ia che Henrico ama&s;&s;e &s;egretame~te, &amp; poi alla &s;coperta vna certa belli&s;&s;ima giouane detta Ro&s;mu~da, la quale per qualche tempo ei &s;i tenne per concubina, ma non viuendo ella molto, fu fatta poi da lui nobilme~te &s;eppellire in Osfordia in vn muni&s;tero di monache, nel &s;epolchro della quale fu intagliato di lettere &s;tabili que&s;to di&s;tico.</P>
<Q><L>Hoc iacet in tumulo Ro&s;a mundi, non Ro&s;amunda,</L>
<L>Non redolet, &s;ed olet, quae redolere &s;olet.</L></Q>
<P><NOTE PLACE="marg">L'odio della donna gelo&s;a non &egrave; punto mi&s;urato con ragion onde ne pati&s;ce non &s;olamente il particolar, ma ancor il publi|co.</NOTE>Et perche que&s;te &s;imili ingiurie &s;ogliono &s;tranamente alterar gli animi delle mogli altrui, potrebbe a~che parer ve|ri&s;imile, che la &s;i fu&s;&s;e mo&s;&s;a &agrave; proceder co&s;i per vendicar&s;i
<PB N="67" REF="38"> di lui ancora con il dannopublico del Regno &amp; della ca&s;a &s;ua priuata, non hauendo le Donne per le piu mi&s;ura alcu|na &agrave; gli &s;degni loro contra de gli altri conceputi. Ma la|&s;ciando que&s;to da parte, Eleonora doppo la morte del ma|rito, e&s;&s;endo &s;tato chiamato Riccardo &s;uo figliuolo alla Corona, il quale &s;i trouaua in terra forma fu di &s;ua com|me&s;sione fatta libera, &amp; datale ogni autorit&agrave; in &s;ua a&s;&s;en|za ond'ella vi&s;itando il Regno per lui, v&s;&ograve; (pratica hor mai delle auuer&s;it&agrave; &amp; particolarmente ammae&s;trata dalla pro|pia &s;ua carcere) opere pieto&s;e,<NOTE PLACE="marg">Gli accidenti contrarij ci fanno a&s;&s;ai piu benigni, che noi non &s;aremo per l'ordinario.</NOTE> &amp; &s;pecialmente &agrave; i poueri prigioni douunque l'andaua, &s;econdo la &s;entenza di Virgi|lio. Non ignara mali mi&s;eris &s;uccurrere di&s;co. Et doppo qualche anno, e&s;&s;endo andato Riccardo alla impre&s;a d'A|&s;ia, &amp; ella e&s;&s;endo rima&s;ta con honorata autorit&agrave; nel Regno vide Giouanni &s;uo vltimo figliuolo &s;olleuar&s;i contra dell'a&s;|&s;ente fratello per occupar&s;i la corona, ond'ella n'hebbe molte fatiche pur &agrave; pr&ograve; di Riccardo, &s;ino &agrave; che ritornato lui di quel viaggio, &amp; hauendo pacificato per forza d'arme il Regno, il fratello, &amp; il Re Franze&s;e &s;uo nemico, ei &s;ene mori nelle braccia della madre a&s;&s;ai honorato al mondo perche egli co'l &s;uo &s;ingular ardir s'acqui&s;t&ograve; il cognome di cuor di Lione. Ma ella pur dalla &s;ua ambitio&s;a natura go|uernata rifiutando il nipote Arturo la&s;ciato da Ricardo herede, accioche Co&s;tanza madre del fanciullo non ha|ue&s;&s;e ad hauer parte nel gouerno, proccur&ograve;, che Giouan|ni &s;uo figliuolo fu&s;&s;e coronato, il quale non e&s;&s;endo riu&s;ci|to n&egrave; prudente, n&egrave; punto felice, ella non meno per dolor conceputone, che per l'eta &s;ua aggrauata, &s;e ne mori, la&s;ci|ando memoria lamenteuole della &s;ua terribil natura, &amp; della &s;trana riu&s;cita de i figliuoli da lei genetati, concio&s;ia,<NOTE PLACE="marg">Infelicit&agrave; ri|cordeuole in vna famiglia Reale auuenu|ta per giudicio di Dio.</NOTE> che Riccardo, &amp; Giouanni fra loro haue&s;&s;ero &agrave; combat|tere, &amp; tutti contra del padre &s;i troua&s;&s;er con l'armi in ma|no co&s;a, che non &s;olamente da ne&s;&s;uno &s;i douerrebbe ancor nello i nimico de&s;iderare, ma del tutto da cia&s;cuno in qua|lunque per&s;ona abhorrire.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<PB N="68" REF="39">
<HEAD>Di Adela.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">Il &s;o&s;petto della impudicitia feminile &egrave; &s;cu&s;abile appre&s;&s;o de i Prin|cipi: per che la &s;ucce&s;sion loro bi&s;ogna, che &s;ia &s;empre chiara appre&s;&s;o de i popoli, che gli hanno da gouernare.</HEAD>
<P>_ADela da noi di &s;opra ricordata, &amp; da Henrico Re &s;otto fallaci colori tratte|nuta &s;i, che Riccardo di lui figliuolo non ne potette celebrar le nozze prima, ch'ei veni&s;&s;e alla Corona, fu poco di poi da lui ripudiata, onde par veri&s;imile, che lei fu&s;&s;e dal padre &s;tata tocca, &ograve; vero, che ei con&s;idera&s;&s;e quanto ei pote&s;&s;e importar alla &s;icurt&agrave;,<NOTE PLACE="marg">Que&s;ta parte &egrave; con&s;iderabile ne i principi. Effetti cattiui che na&s;cono da gli odij dei principi &agrave; dan|no della Re|publica Chri|&s;tiana. Le donne &s;pe&s;|&s;o &s;ono &s;tate cagione, che gli huomini hanno cam|biato la ragion d'ogni loro operatione da quel che s'ha|neuan prepo|&s;tone gli ani|mi loro.</NOTE> &amp; all'honor della Corona, che i popoli non haue&s;&s;er ad ha|uer tal dubbio, &amp; che da quell'occa&s;ione &egrave; s'haue&s;&s;e ha|uuto &agrave; ritornar alle guerre ciuili. Di co&s;tei per&ograve; non &s;i fa|r&agrave; altra memoria &s;e non, che il ripudio &s;uo &s;copri con l'o|pere il grande &s;degno del Franze&s;e Re &s;uo fratello contra di Riccardo, accendendo&s;i fra di loro vna guerra di tanta importanza, che l'impre&s;a d'A&s;ia, che i Chri&s;tiani haueua|no alle mani riu&s;ci qua&s;i, che vana: N&egrave; anche Riccardo hebbe prole di Berengaria &s;ua &s;econda moglie, la qual fu figliuola di Gar&s;ia Re di Nauarra, la&s;ciando il tutto (come di &s;opra s'&egrave; detto) in arbitrio della fortuna, poi che per ca|gion di donne ogni &s;ua di&s;po&s;itione fu alterata, &amp; &s;ouuer|tita dal giu&s;to, &amp; dall'hone&s;to.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<PB N="69" REF="39">
<HEAD>Di Eleonora, &amp; di Giouanna.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">La lode de i figliuoli ritorna in &s;ingular honor de i padri, &amp; delle madri loro, quando &egrave; &s;i cono&s;ce, che cio auuienne non &s;olamen|te per la natura del &s;angue: maper la buona, &amp; diligente edu|catione, che &s;e ne &s;ia tenuta.</HEAD>
<P>_ELeonora, &amp; Giouanna furono figli|uole di Henrico Re, &amp; e&s;&s;endo (oltra Mathilde lor &s;orella gia maritata al Duca di Sa&s;&s;oniia) anch'e&s;&s;e mari|tate fuori del Regno, l'vna ad Alfon&s;o Re di Ca&s;tiglia, &amp; l'altra al Re di Sici|lia, come &egrave; &s;tato detto, Della prima nacque Bianca donna di valor &s;ingulare, che fu poi Regin a di Francia &amp; madre di Lodouico,<NOTE PLACE="marg">Lodouico Re di Francia det|to il fanto.</NOTE> che per la &s;ua pieta ver&s;o de i Chri&s;tiani in guerra, &amp; in pace s'acqui&s;t&ograve; il co|gnome di &s;anto, &amp; della quale i Franze&s;i molto &s;i lodarono: Percioche rimanendo Vedoua &amp; tutrice di e&s;&s;o Lodouico &s;uo figliuolo di anni XII. ella per forza d'arme dom&ograve; Raimondo Conte di Tolo&s;a,<NOTE PLACE="marg">Bianca Regina di Francia na|ta per madre del Real &s;an|gue d'Inghil|terra donna prudente, &amp; valoro&s;a. La madre &s;o|pra tutte le co|&s;e ha da tener cura della buona educa|tion de i figli|uoli, la quale &egrave; inditio della &s;ua hone&s;t&agrave; &amp; pudiciti&agrave;.</NOTE> il quale prima da diuer&s;i ca|pitani Illu&s;tri combattuto gia mai era &s;tato &s;nperato, &amp; ri|du&s;&s;e all'vbbidienza altri baroni della Franciu &s;degnando|fi effi d'hauere ad vbbidir ad vna Donna, &amp; fece anche guerra con diuer&s;a fortuna contra gli Inghile&s;i: Ma quel che piu i lu&s;ti &ograve; la &s;ua virt&ugrave; f&ugrave; l'accurati&s;&s;imo gouerno, che l'hebbe de i figliuoli, per la qual co&s;a, non f&ugrave; di poi mara|uiglia, che riu&s;ci&s;tero degni d'ogni honorata lode, &amp; benche &egrave; pare&s;&s;e, che il parlar di co&s;tei doue&s;&s;e hauer piu to&s;to luogo fra l'altre donne illu&s;tri da noi de&s;critte &agrave; parte, niente dimeno percioche la nacque, &amp; fu &s;rutto di Donna Inghile&s;e c'&egrave; piacciuto di numerarla fra l'altre &s;ue pro|pinque. Ma di Giouanna maritata in Sicilia, &amp; rima&s;ta Vedoua &s;enza figliuoli auuenne que&s;to, che ritrouando&s;i
<PB N="70" REF="40"> Riccardo &s;uo fratello nel pa&s;&s;aggio di Soria con l'armata in Sicilia,<NOTE PLACE="marg">Gioua~na Rei|na di Sicilia da occa&s;ione, ma giu&s;ta al fratello Ric|cardo di far|guerra in Sici|lia. Amoreuolez|za di Gioua~na ver&s;o del fra|tello.</NOTE> doue anche era arriuato Filippo Re di Francia, &amp; dimandando egli al nuouo Re la dote della Sorella, &amp; non la potendo ricuperar amoreuolmente, bi&s;ogn&ograve; v&s;ar la forza, &amp; come che i Franze&s;i &s;egretamente fomenta&s;&s;er quelle di&s;cordie per l'odio, che portauano &agrave; Riccardo &ograve; per inuidia, &ograve; per la ripudiata Adela, nientedimeno egli ottenne la donna, &amp; la dote, &amp; poi co&s;tei &s;eguitando il fra|tello gli fu compagna in quel lungo, &amp; fatico&s;o viaggio, nel quale la Berengaria da noi ricordata &s;i congiun&s;e col marito nell'I&s;ola di Cipro con debite, &amp; honorate nozze. Maritornati gli Inghile&s;i in Inghilterra Giouanna fu ri|maritata &agrave; Raimondo Conte di Tolo&s;a,<NOTE PLACE="marg">Giouanna maritando&s;i al conte di Tolo&s;a, lo con|giun&s;e in ami|citia al fratello di lei.</NOTE> accioche gli ac|cordi che furono in quei tempi fatti fra i Principi di que&s;te nationi illu&s;tri haue&s;&s;ero qualche &s;tabilimento col legame, &amp; con la virt&ugrave; di Giouanna donna drittamente, &amp; hono|ratamente lodata.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di Co&s;tanza di Brettagna.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">L'ambitione non ci la&s;cia v&s;ar ne fede, ne giustitia, &amp; quando l'infelicit&agrave; d'alcuna per&s;ona &egrave; fatale, ne&s;&s;un con&s;iglio humano ba&s;ta per rimuouerla.</HEAD>
<P>_CO&s;tanza fu figliuola di Conano Duca di Brettagna, della quale (morendo il padre &s;enz'altri heredi) fu marito Gaufredo fi|gliuolo di Henrico &s;econdo di &s;opra ri|cordato, &amp; per&ograve; hauendo il giouane in|&s;ieme con lei riceuuto il po&s;&s;e&s;&s;o di Bret|tagna, ne gener&ograve; vn figliuolo detto Ar|thuro, il quale (come &s;i di&s;&s;e) fatto herede da Riccardo Re&s;uo zio del Regno d'Inghilterra, non lo potette goder, n&egrave; peruenir alla Corona, quantunque Co&s;tanza &s;ua madre Vedoua di gia, &amp; donna di gran virt&ugrave; vi s'adopera&s;&s;e a&s;&s;ai,
<PB N="71" REF="40"> ma la &s;ua fortuna inferiore alla &s;agacit&agrave;,<NOTE PLACE="marg">La fortuna d'vna per&s;ona &s;incera &egrave; bene &s;pe&s;&s;o &s;uperata della &s;agacit&agrave; &amp; dalla a&s;tu|tia altrui.</NOTE> di Eleonora gia nominata, bi&s;ogno, che &s;otto giace&s;&s;e ad a&s;pri, &amp; duri ca&s;i di guerra, &amp; dell'vltima &s;ua infelicit&agrave;, Percioche mentre, che lei col fauor de i Franze&s;i guerreggiaua con Giouanni v&s;urpator del Regno, &amp; il figliuolo Arthuro gia fatto gran|de,<NOTE PLACE="marg">Di&s;gratia de|gna di com|mi&s;eratione.</NOTE> &amp; valoro&s;o per vn'importuno ca&s;o in vna battaglia ri|ma&s;e prigione, la&s;ci&ograve; &agrave; lei vn perpetuo dolore, &amp; e&s;trema afflittione, come ben &s;i conueniua al &s;uo materno affetto, &amp; alla &s;peranza, che l'haueua delle chiare qualit&agrave; del &s;uo nobili&s;simo figliuolo.<NOTE PLACE="marg">Qua&s;i &s;empre &s;i e veduto che gli huomini che di natura &s;on timidi &s;on anche grande|mente crudeli.</NOTE> Perche poco di poi Giouanni bar|baramente facendo morire il giouanne in Roano leu&ograve; da lei ogni contentezza, &amp; ragione della Corona, &amp; &agrave; &s;e tol&s;e ogni &s;o&s;perto di concorrenza, tanto puo la &s;ete del domi|nar tal volta ne i principi, che nulla di &s;anto, &amp; nulla di &s;i|curo &s;i ricono&s;ce fra e&s;&s;i, &s;e pur vn picol &s;o&s;petto gli po&s;&s;a far ombrar col pericolo de i loro &s;tati.<NOTE PLACE="marg">Odio gin&s;to di Co&s;tanza.</NOTE> Dalla morte del fi|gliuolo adunque irritata Co&s;tanza oltra modo, &s;i rima|rito al vice conte di Toar&s;e huomo all'hora potente, &amp; nemici&s;simo di Giouanni, dandoli la Brettagna in dote, &amp; accioche pote&s;&s;e vendicar lei, &amp; &s;e &s;te&s;&s;o lo arricchi di molta ricchezza &s;i indenari come d'altra &s;orte. Ma egli poco di poi, &ograve; perche ei troua&s;&s;e piu difficult&agrave; in quella im|pre&s;a, che &s;ui, &amp; la moglie Co&s;tanza non s'haueuano ima|ginato, &ograve; per altra cagione &agrave; gli &s;crittori di quei tempi oc|culta, di menti cato&s;i della &s;ua fatta prome&s;&s;a alla moglie,<NOTE PLACE="marg">Perfidia note|uole ver&s;o del|la benemerita moglie.</NOTE> &amp; preferendo piu a&s;tutamente il co~modo all'honore, che virilmente l'honor al co~modo (come bene &s;pe&s;&s;o s'v&s;a di far ancora) s'accord&ograve; con Giouanni, &amp; lei per cio rima|nendone da vantaggio mal contenta, ne port&ograve; perpetuo &s;degno con l'ingrato marito, piangendo l'amato figliuolo,<NOTE PLACE="marg">La fede &amp; la giu&s;titia poco luogo ritroua|no appre&s;&s;o dichi s' &egrave; dato in preda all'ambitione, &amp; alla crudelt&agrave;.</NOTE> &amp; lo &s;prezzato giuramento del con&s;orte, la&s;ciando all'al|tre donne illu&s;tri e&s;&s;empio, che n&egrave; fede, ne giu&s;titia po&s;&s;on preualer nelle menti de gli huomini ambitio&s;i, &amp; crude|li tanto, che non la&s;cino lamenteuol memoria dell'opere loro, benche quella giu&s;ta vendetta, che lei non potette
<PB N="72" REF="41"> condurre innanzi con le &s;ue forze contra di Giouanni, fu&s;|&s;e fatta di poi da Dio a&s;&s;ai largo vendicator di quello, &amp; d'altri errori,<NOTE PLACE="marg">La vendetta che noi veg|giamo far&s;i da Dio contra de i no&s;tri in|giu&s;ti nemici &egrave; gran con&s;o latione &agrave; gli animi no&s;tri afflitti.</NOTE> che lui fece regnando, Dolci&s;simo &s;ollazzo fra tanta amaritudine all'anima di lei deuunque la &s;i fu&s;&s;e, che quanto al re&s;to Co&s;tanza non la&s;cio di &s;e altro, che la memoria d'vna cambieuol &s;orte, for&s;e non piu rea da ne&s;|&s;un'altra prouata di poi, che in ogni altra attione Co&s;tanza fu donna grandemente degna di honore, &amp; di ogni lode.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>D'I&s;abella di Angulemme.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">L'ambitione pu&ograve; alcuna volta tanto che la ci fa grandemente pre|uaricare dal giu&s;to, &amp; dall'hone&s;to, &s;e gia non &s;ia bene &s;pe&s;&s;o vno sfrenato humor di pazzia.</HEAD>
<P>_ISabella figliuola del conte di Angulem era &s;tata prome&s;&s;a in moglie ad Vgo Conte della Mercia, &amp; era pa&s;&s;ato quel patto con tutre le cerimonie &s;olite nella chie&s;a catholica: ma auuenne, che di poi la fu maritata a Giouanni Re d'Inghil|terra infelici&s;simo per molti errori da lui &s;tati fatti, &amp; che egli era per fare tra quali f&ugrave; que&s;to per|che &s;i tol&s;e la moglie ad vn'altro prome&s;&s;a, per ripudiarne vna lui, che di gia piu tempo moglie gli era &s;tata: &amp; que&s;ta fu detta Ani&s;ia figliuola di Roberto Conte di Gloce&s;tria, per cio che ei conobbe che la gli era parente in terzo grado &s;eruendo&s;i di quella &s;cu&s;a perch ei vol&s;e far co&s;i, qua&s;i, che non l'haue&s;&s;e &s;aputo cono&s;cer prima, &ograve; che non haue&s;&s;e potuto chiarir&s;i &s;e fu&s;&s;e &s;tato il loro mariaggio lecito, &ograve; n&ograve;. Dal quale doppio &s;uo errore &agrave; lui s'accrebbero i fa&s;tidij, &amp; le guerre, &amp; a i popoli &s;uoi i danni, &amp; le ruine: doppo l'infe|lice morte della quale (come nelle hi&s;torie largamente &s;i vede) ella pur &s;i marit&ograve; col mede&s;imo Hugo della Marcia
<PB N="73" REF="41"> qua&s;i, che egli n'haue&s;&s;e a&s;pettate le caparrate nozze, &ograve; fu&s;&s;e cio &s;eguito perl'amor tra di loro di tempo in tempo nutrito&s;i, &ograve; pur perche l'vno riguarda&s;&s;e le ricchezze dell'al|tro con auaro de&s;iderio, &ograve; che la con&s;cienza d'e&s;&s;i gli &s;pin|ge&s;&s;e vgualmente ad vnir&s;i in conformita della prima prome&s;&s;a poco hone&s;tamente da lei &s;tata di &s;pregiata, dal qual modo di proceder di lei non poche fino ad hora han|no imparato ad operare ancor d'ogni &s;orte del popolo, per che egli auuiene &s;pe&s;&s;o, che la gente ba&s;&s;a, che non pu&ograve; &ograve; non &s;a imitar le per&s;one grandi nelle virtuo&s;e opera|tioni, le imita nelle opere bia&s;imeuoli, &amp; dete&s;tabili.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di Eleonor a di Prouenza.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">Le co&s;e future, che appertengeno &agrave; i Principi ci &s;oglieno &s;pe&s;&s;o e&s;&s;er dimo&s;tre innanzi da i cieli, &amp; i principi &s;i debbon guar|dar dall'offender piu che troppo alcuni particulari &s;e gia del tut|to non gli di&s;perde&s;&s;ero.</HEAD>
<P>_ELeonora figliuola di Raimondo Conte di Prouenza fu maritata ad Henrico tertio, &amp; fu donna non men degna di ho|norata memoria, che &s;i &s;ien l'altre nume|rate in que&s;to no&s;tro cuolume,<NOTE PLACE="marg">Lodi di Eleo|nora di pro|uenza.</NOTE> percio|ch'ella non &s;olamente fu nobili&s;sima per &s;angue, ma per la prole ancora, che di lei hebbe il marito. Scriue&s;i, che nel tempo, che l'hebbe &agrave; partorire il figliuolo, che fu poi detto Eduardo apparue nel Cielo vna &s;tella &s;plendidi&s;sima per alcune notti innan|zi all'aurora di grandezza mirabile, che pareua, ch'occu|pa&s;&s;e vna gran parte del Cielo, &amp; che la &s;i moue&s;&s;e con gran velocit&agrave;, mo&s;trando dinanzi &agrave; &s;e a&s;&s;ai fiamma &amp; die|tro vna lunga coda di fumo,<NOTE PLACE="marg">Di chiaratione d'vn prodigio, di doppia in|terpretatione.</NOTE> la qual co&s;a fece conietturar la futura grandezza di quel bambino, il quale nel vero fu di poi huomo in tutte le &s;ue artioni in pace, &amp; in guerra di
<PB N="74" REF="42"> notabil valore, &amp; per il fumo, che la &s;i tiraua dietro fu in|terpretato la mala fortuna del figliuolo, che doueua na&s;cer di lui. Eleonora per que&s;to &egrave; da noi &s;tata regi&s;trata con il|lu&s;tre memoria, perch'ella partori prole honorata, &amp; che largamente honor&ograve; la Corona,<NOTE PLACE="marg">Quali &s;ono le per&s;one degne di lodi per le &s;ucce&s;sioni di loro v&s;cite.</NOTE> &amp; come che cio non pa|re&s;&s;e propia virt&ugrave; di lei al popolo, appre&s;&s;o de gli huomini accorti nondimeno &s;ono &s;tate &s;empre &s;timate quelle per|&s;one honoratamente, delle quali &s;ono &s;tati prodoiti heredi degni delle penne altrui, qua&s;i che i Cieli non debbino produrre gia mai vn nobil frutto da altro luogo,<NOTE PLACE="marg">Cio s'accetta per il veri&s;imi|le, &amp; non per necersit&agrave; per che &s;i &s;uole al|cuna volta ve|dere il contra|rio.</NOTE> che da vna nobil radice: &amp; que&s;to ba&s;ti di Eleonora. Ma non &s;i re&s;ter&agrave; di narrar vn ca&s;o, che auuenne ad Henrico &s;uo ma|rito, ancor che fuori del propo&s;ito di lei per e&s;&s;empio de gli altri principi &amp; grandi huomini, accioche e&s;&s;i impari|no &agrave; non offendere, &ograve; &s;e cio for&s;e &s;ia impo&s;&s;ibile non &s;i po|tendo cono&s;cer intrin&s;ecamente gli animi altrui, ne come l'offe&s;e,<NOTE PLACE="marg">Noti&s;i que&s;to e&s;&s;empio, per|che &s;erue non meno &agrave; chi of|fende con la lingua, che &agrave; chi fa ingiuria ad altri con l'opere.</NOTE> che &s;on diuer&s;e &s;ieno riceuute da altri, al meno douerranno imparar, che ne&s;&s;una guardia fu mai per loro co&s;i grande, che non pare&s;&s;e piccola all'animo d'vn huo|mo arrabbiato. Hora hauendo Henrico fatto alcuna in|giuria ad vn &s;uo &s;oldato, il quale con&s;iderando piu l'ingiu|ria, che'l pericolo, che &s;i tiraua dietro a voler&s;ene vendica|re, deliber&ograve; di cauar&s;i quella voglia, &amp; appo&s;tando che vn certo tempo dell'anno il Re &s;e ne&s;taua ad Vde&s;toccho, &amp; &s;apendo ben ancora in qual parte del palazzo ei dormiua, trou&ograve; modo di &s;calar la fine&s;tra di quella camera,<NOTE PLACE="marg">Ne grandezza, ne principato d'huomo in|giurio&s;o lo f&agrave; &s;icuro da vn'|animo offe&s;o, &amp; ri&s;oluto alla vendetta. Par che &s;i veri|fichi, che le per &s;one dei prin|cipi tali quali &egrave; &s;i &s;iano &s;ono nelle mani di Dio.</NOTE> doue e&s;|&s;endo entrato, &amp; andato&s;ene pianamente al letto, accie|cato dal &s;uo precipito&s;o de&s;iderio &s;i me&s;&s;e &agrave; &s;erir col pu|gnale non il Re, il qual non ci era: ma la coltrice, &amp; il pri|maccio con gran colpi, onde le damigelle della Regina, che dormiuano nelle pro&s;&s;ime camere de&s;tate &agrave; quel romo re, &amp; facendo de&s;tar altri, ne mandarono il romor al Re, che per&s;ua buona &s;orte quella notte giaceua con la Regi|na, &amp; per&ograve; quello &s;celerato huomo fu pre&s;o, &amp; ga&s;tigato della &s;ua maluagia intrapre&s;a, &amp; al Re la&s;ci&ograve; vn certo piu
<PB N="75" REF="42"> di giudicio d'hauer&s;i piu diligente cura, accioche da lui an|cora gli altri haue&s;&s;ero &agrave; prender e&s;&s;empio.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di Eleonora di Ca&s;tiglia.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">La dappocaggine ci apporta &s;empre danno, &amp; vergogna mi&s;era|bile.</HEAD>
<P>_ELeonora figliuola di Alfon&s;o Re d' Ca&s;tiglia fu maritata ad Eduardo pri|mo figliuolo di Henrico tertio Don|na ricordeuole non &s;olamente per &s;uoi progenitori, ma per la bont&agrave; &amp; &s;incerit&agrave; della vita &s;ua, Ella n'hebb:<NOTE PLACE="marg">La inctia di chi &s;ia nato al principato, &ograve; auuiene per vna ri&s;oluta di&s;po&s;ition maligna delle &s;telle, &ograve; per mala cura, che &s;e n'habbia nell'education &s;ua. Puo&s;si dir fe|lice la morte d'vna madre, &ograve; d'vn padre &s;e la viene in|nanti che i fi|gliuoli preci|pitino negli errori, &amp; nelle mi&s;erie.</NOTE> quattro figliuoli ma&s;chi, &amp; cinque &s;e mine, de i quali i tre primi &s;i moriro|no, &amp; il quarto fu poi Re, &amp; detto Eduardo &s;econdo: ma con mala fortuna, come ben predi&s;&s;ero gli huomini &s;aui per il fumo dimo&s;tro della &s;tella appar&s;a nella natiuit&agrave; del padre, per ch'egli, &ograve; mal gouernato da altri, &ograve; per propia dappo caggine hauendo &s;atti diuer&s;i errori fu sforzato &agrave; ri|nuntiare il Regno ad Eduardo &s;uo figliuolo, il quale fu poi detto terzo di quel nome. Ella in tanto innanzi, che auue|ni&s;&s;ero que&s;te co&s;e &s;i mori, hauendo voluto i cieli for&s;e le|uarla da quei di&s;piaceri-che &s;ogliono apportar alle Donne giu&s;te le graui, &amp; irremediabili di&s;gratie de i figliuoli loro.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<PB N="76" REF="43">
<HEAD>Di Eleonora Conte&s;&s;a di Lece&s;tria.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">L'ubbidienza d'vna Donna di&s;creta ver&s;o i &s;uoi parenti &egrave; &s;empre lodeuole: &amp; &s;pecialmente &s;e ne pu&ograve; ri&s;ultar la publica quiete della Republica.</HEAD>
<P>_ELeonora Sorella di Henrico tertio e&s;|&s;endo rima&s;ta vedoua di Guglielmo Mare&s;callo Conte di Gloce&s;tria,<NOTE PLACE="marg">Que&s;to co|&s;tume non ci hanno le donne d'hora poi che pur anche decre|pite rimaritar &s;i vogliono.</NOTE> ha|uendo diterminato di no~ &s;i voler piu rimaritare, ancor che la fu&s;&s;e di et&agrave; fre&s;ca, &amp; di bellezza de&s;iderabile, per|cioche lei, hauendo hauute molte fa|tiche col &s;uo marito, &amp; per lui con al|tri haueua al tutto di&s;po&s;to di viuer&s;ene libera, ma il fra|tello, &ograve; de&s;ideraua di vnir &s;eco per legame di parentado Si|mone cognominato di Monforte Conte di Lece&s;tria huo|mo del &s;uo tempo di gran valore,<NOTE PLACE="marg">Cagione lede|uole &amp; ho|ne&s;ta per la publica quiete hebbe co&s;tri di Rompere il &s;uo propo&s;ito.</NOTE> la &s;eppe co&s;i ben pregare, ch'ella vol&s;e per la publica quiete del Regno, &amp; &s;icurt&agrave; del Recontentarlo, onde di quel mariaggio nacque vn'altra Eleonora, la quale hauendo ancor fanciulla pa&s;&s;ate diuer&s;e fortune riu&s;ci al fine moglie di Leolino baron di Wallia, della quale noi non habbiamo altro, che dire in que&s;to propo&s;ito.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>D'I&s;abella figliuola di Filippo Pulchro <HI>Regina d'Inghilterra.</HI></HEAD>
<HEAD TYPE="sub">La virt&ugrave;, &amp; il valor d'vna Donna virile furon qualche volta proprio &s;o&s;tegno alla Republica trauagliata, per colpa de gli huomini negligenti.</HEAD>
<P><NOTE PLACE="marg">Quando &amp; per qual co|gione gli In|ghile&s;i comin|ciarono, ad hauer proten|&s;ion tel Regno di Francia.</NOTE>_ISabella fu figliuola di Filippo Pulchro Re di Francia, &amp; fu maritata ad Eduardo &s;e|condo, al quale ella port&ograve; col tempo, &amp; &agrave; i &s;uoi &s;ucce&s;&s;ori la preten&s;ion del Regno di Francia, &amp; per ci&ograve; f&ugrave; ella per quello Donna ricordeuole per le guerre, che di
<PB N="78" REF="43"> poi &s;otto quel colore &s;ono &s;tate fra le due potenti&s;&s;ime na|tioni: ma largamente la merit&ograve; d'e&s;&s;er lodata per che la fu prudenti&s;&s;ima, magnanima, &amp; armigera.<NOTE PLACE="marg">Lodi d'I&s;abel|la, &amp; vfficio di vera mo|glie. La facil natu|ra de i princi|pi &egrave; nutrice de gli adulatori.</NOTE> Ella pre&s;e molte querele nel Regno per la degnit&agrave; del marito, il quale e&s;&s;en|do di natura facile dette gran larghezza nella Corte Rea|le &agrave; gli adulatori, in tanto che la bont&agrave; di lui corrotta dalla in&s;idio&s;a adulation loro gener&ograve; manife&s;ta rouina &agrave; &s;e &s;te&s;|&s;o, &amp; l'harebbe generata &agrave; tutta la republica, &s;e dalla vigi|lanti&s;sima I&s;abella non vi fu&s;&s;e &s;tato rimediato, Lei f&ugrave; piu volte veduta combatter contra de gli auuer&s;arij, &amp; col &s;uo con&s;iglio, &amp; con la &s;ua prouidenza ri&s;torar le co&s;e dalla &s;ua parte afflitte, &amp; abbattute, &s;in che al fine e&s;&s;endo il Re &s;uo marito &s;oprafatto dalla &s;ua &s;orte, fatale rima&s;to prigione de gli auuer&s;atij &s;uoi,<NOTE PLACE="marg">Il vero valor non &s;i abban|dona per qua|lunque di&s;|gratia che gli auuenga. L'education materna otti ma di tutte l'altre cagioni procaccio ho|nor, &amp; gloria ad Eduardo terzo. Vfficio nobile di principe&s;&s;a virtuo&s;a &amp; e&s;|&s;empio all'al|tre. Spetie di felici|t&agrave;, &amp; degna di con&s;ideratio|ne.</NOTE> &amp; del tutto perduta ogni &s;ua &s;peran|za, &amp; for&s;e della &s;ua ca&s;a ancora. Ella virilmente &s;o&s;tenen|do la ragion dell'innocente figliuol comune oper&ograve; che ei fu&s;&s;e in luogo del padre eletto Re. Co&s;tui fu poi Eduar|do terzo nato all'armi, &amp; alla gloria percioche da lei fu alleuato, &amp; nutrito lontano da ogni &s;o&s;petto di corruttio|ne, onde l'honor, &amp; le lodi che egli di poi merit&ograve; hebbero il primo fondamento da I&s;abella &s;ua madre. Et certo, che in ogni modo la dette cagion &agrave; molti che face&s;&s;er me~tione honorata di lei, &amp; che ancora la fu&s;&s;e &s;timata felice in quan to, che poi, che la non haueua potuto rimediar &agrave; i perico|li del marito, ella almeno haue&s;&s;e proccurato alla degnit&agrave; del figliuolo, alla &s;alute, &amp; alla quiete della Republica, &amp; perche per l'vna, &amp; per l'altra cagione la fu&s;&s;e &s;empre &s;tata &s;uperior &agrave; i &s;uoi nemici. Ma felice ancora fu ella, percioche la vi&s;&s;e tanto, che la potette veder vna &s;ingular vittoria, ch'Eduardo &s;uo nipote hebbe de i Franze&s;i, menandone il Re Giouanni prigione in Inghilterra, le quali co&s;e ac|cozzate in&s;ieme ci fanno creder, che la &s;i po&s;&s;a numerar fra le virtuo&s;e, &amp; fortunate Principe&s;&s;e di Chri&s;tianit&agrave;, &amp; quantunque la fu&s;&s;e Franze&s;e, hauendo operate tante co&s;e con le forze de gli Inghile&s;i, &amp; ogni &s;uo co~&s;iglio impiega&s;o
<PB N="78" REF="44"> all'honor,<NOTE PLACE="marg">Sarebbe co&s;a a&s;&s;urda che co&s;tei non fu&s;&s;e &s;tata ce|lebrata da quei popoli &agrave; i qua|li ella apport&ograve; larga occ a&s;ion di poter bene operare, &amp; per i quali ella tanto s'af|fatic&ograve;.</NOTE> &amp; all'vtile di que&s;to Regno, co&s;a ragioneuole &egrave; ancora, che gli Inghile&s;i amino la &s;ua memoria, mentre che la rimane vn perpetuo e&s;&s;empio, &amp; &s;prone all'altre, che &s;on po&s;te in alto &s;tato del come le &s;i debbino adoperar in profitto della patria, &amp; della Republica loro.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di Filippa Regina d'Inghilterra.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">Il valore, &amp; lapiet&agrave; d'vna Donna nobile &s;ono ornamenti del marito, &amp; lode illu&s;tre della patria.</HEAD>
<P>_FIlippa f&ugrave; figliuola del Conte di Henault &ograve; di Annonia prouincia nobile a&s;&s;ai fra l'altre, ch'hora &s;i dicono de i pae&s;i ba&s;&s;i di Francia, co&s;tei fu maritata ad Eduardo terzo principe felici&s;&s;imo, ond'ella parti|cipando della &s;ua felicit&agrave;, venne &agrave; riu&s;cir chiari&s;&s;ima ne gli occhi de i popoli, &amp; &agrave; cia&s;cun Inghile&s;e accetti&s;&s;ima non men di quel, ch'ella &s;i fu&s;&s;e &agrave; i &s;uoi della patria doue ell'era nata: percioche mouendo Eduardo &s;uo marito le fatali armi contra i Franze&s;i, ella come ben &s;i conuenne &agrave; donna prudente,<NOTE PLACE="marg">Lodi di Filip|pa.</NOTE> &amp; &agrave; moglie verace, vol&s;e ac|compagnarlo in quella &s;peditione, per il cui mezo la na|tion Fiaminga s'vni con gl'Inghile&s;i &agrave; i danni della Fra~ze&s;e: onde le guerre,<NOTE PLACE="marg">Quando, &amp; da chi fu&s;&s;e conqui&s;tato Cales &agrave; gli In|ghile&s;i. Quando vn luogo a&s;&s;idia|to &s;i tiene o&s;ti|natamente &s;opra le &s;ue forze contra vn e&s;&s;ercito potente, &egrave; vn prouocar il nemico &agrave; giu|&s;to sdegno.</NOTE> che ne &s;eguirono, furono anche per cio &agrave; pr&ograve; de gli Inghile&s;i. Perche oltra le rotte, che quelli da que&s;ti riceuerono in campagna, perderono ancora Cales luogo po&s;to ne i Morini doppo vn lungo a&s;&s;edio, che Ed|uardo ci haueua tenuto, in tanto, che &s;e per lei non fu&s;&s;e &s;tata &s;aluata la uita &agrave; i primi del luogo, il Re era d'animodi farli morire, concio&s;ia ch'e&s;&s;i contra la ragion di guerra piu o&s;tinatamente, che non &s;i conueniua haue&s;&s;er voluto re|&s;i&s;ter ad vn e&s;&s;ercito Reale, quando dal principe loro non &s;i vedeua pur vn &s;egno d'apparecchio per &s;occorrergli. Ma lei pieto&s;amente impetrandone il perdono, ne merit&ograve; lo|de
<PB N="79" REF="44"> &amp; la fece acqui&s;tar anche ad Eduardo. Co&s;tei adunque compagna,<NOTE PLACE="marg">Filippa moglie amoreuole, compagna &amp; con&s;igliatrice fodele &amp; pru|denta di Ed|uardo &s;uo ma|rito. Memoria della charit&agrave;, &amp; del|la magnani|mit&agrave; di Filip|pa.</NOTE> &amp; con&s;igliera del marito lo &s;eguit&ograve; lo con&s;i|gli&ograve;, &amp; lo fauori in ogni &s;ua impre&s;a politic&agrave; &amp; militare. Poi v&s;ando ver&s;o gli Inghile&s;i magnanimit&agrave;, &amp; gratitudine honorata de gli honori, ch'ella da e&s;&s;i haueua riceuuti fece fabricare in Osfordia vn Collegio per gli &s;colari, il qual luogo &agrave; perpetua memoria, &amp; lode di lei e nutrimento ho|norato, &amp; albergo quieto de gli huomini litterati &s;in ad hora, &amp; &egrave; per e&s;&s;er ancora per molti &s;ecoli.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di Maria Duche&s;&s;a di Brettagna, &amp; di <HI>Claudia &s;ua &s;uocera.</HI></HEAD>
<HEAD TYPE="sub">La virt&ugrave; d'vna madre amoreuole &egrave; &s;pe&s;&s;o certa &s;alute del pericli|tante figliuolo.</HEAD>
<P>_ESi legge,<NOTE PLACE="marg">Lodi di Clau|dia non men propria che di natura.</NOTE> che Claudia &s;orella di Lodouico Conte di Fiandra fu moglie di Giouanni Gonte di Monforte, &amp; co&s;i come ella nac|que di &s;angue nobili&s;simo, co&s;i lafu co|no&s;ciuta donna di molta prudenza, &amp; di chiaro valore. Perche e&s;&s;endo il marito &s;ta|to &s;uperato da i Franzezi in battaglia,<NOTE PLACE="marg">Lodi d'vna &s;pedita ri&s;o|lution d'ani|mo per man|teneral propio honore. Imatrimonij fra i principi &s;pe&s;&s;o &s;on co|lori pertrouar occa&s;ioni &s;cu|&s;abili all'im|pre&s;e, che e&s;&s;i hanno di gia di&s;po&s;to d'in|traprendere.</NOTE> &amp; fatto morire in pri|gione: Percioche ei contendeua con loro con forze ine|quali della preten&s;ione del Ducato di Brettagna: Ella non punto &s;marrita per quel crudel ca&s;o, fece pronunciar Gio|uanni &s;uo figliuolo principe, &amp; Duca, &amp; apparecchi&ograve; nuoue forze, &amp; nuoue armi, perch'ella ricor&s;e ad Eduar|do terzo, dal quale accortamente non meno, che magna|nimamente fu largamente &s;occor&s;a, in tal modo, che egli concedendo alla prudenza di lei ogni &s;uo fauore marito &agrave; Giouanni Duca Maria &s;ua figliuola, accioche il beneficio haue&s;&s;e ad e&s;&s;er riceuuto con animo grato da vna parte, &amp; dall'altra haue&s;&s;e &agrave; rimo&s;trar&s;i non men giu&s;to, che nece&s;&s;a|rio.
<PB N="80" REF="45"> Maria adunque nuoua &s;po&s;a, &amp; nuoua cagione di &s;ol|leuar l'abbattuta fortuna del &s;uo giouane marit&ograve;, gli appor|to felicit&agrave;, et alla &s;uocera Claudia &s;ingular contentezza dell'vfato con&s;iglio. Percioche ella potette veder con quel mezo riacqui &s;tato il douuto &s;tato al figliuolo,<NOTE PLACE="marg">La cagion del|le co&s;e &s;empre merita lodi &ograve; bia&s;imo, &s;eco~|do il fonda|mento di e&s;&s;e: ma molto piu quando il fine corre&s;ponde al principio.</NOTE> &amp; lo potette col fauor di quel parentado con&s;eruar di poi men|tre, che la vi&s;&s;e, le lodi della qual co&s;a come, che &s;ieno per parer tutte &s;ue, &s;e n'ha nondimeno &agrave; ricono&s;cer la cagione da Maria, come da principale occa&s;ione, &amp; fondamento di quelle co&s;e.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>D'vna Donna &s;enza nome.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">Da vn piccol ca&s;o &s;uole alcuna volta riu&s;cir materia degna d'in|gegni &s;uegliati, &amp; di &s;crittori honorati.</HEAD>
<P>_ANcora, che'non &s;i &s;appia il nome d'vna Donna fauorita di Eduardo terzo, per la quale egli oltra le lodi delle molte, &amp; gran vittorie ottenute, ritrou&ograve; l'ordine de i Caualieri della Gartiera, non giu|dichiamo, che &s;ia punto bene il tacer tale auuenimento, e&s;&s;endo co&s;a degna d'honorata memoria: &s;i per la qualit&agrave; del ca&s;o, come per la grandezza del Re, che in&s;titui co&s;i nobile ordine, &amp; vni in&s;ieme tale honorata, &amp; illu&s;tre compagnia. Legge&s;i a|dunque,<NOTE PLACE="marg">Quando l'or|dine de i caua|lieri della Gar|tiera comincio &amp; da che ca|gione.</NOTE> che ritrouando&s;i Eduardo vn giorno &agrave; pa&s;&s;ar il tempo in danze, &amp; fe&s;te, &amp; ballando con vna Dama, alla quale &agrave; ca&s;o s'era &s;ciolta vna delle cinture delle calze, &amp; caduta interra egli la ricol&s;e, &amp; &s;erbando&s;ela ben volon|tieri (come auuien tutt'hora &agrave; quei, che amano, i quali &s;e po&s;&s;on hauer alcuna co&s;a delle innamorate loro caramen|ta la ritengono) Da i circo&s;tanti ne fu ri&s;o non poco,<NOTE PLACE="marg">V&s;anza de gli innamorati.</NOTE> le qua|li ri&s;a come,<NOTE PLACE="marg">Vanita de gli ingegni &s;cio|perati.</NOTE> che le pare&s;&s;er for&s;e &agrave; lui &s;egno di leggiera &s;o|&s;pittione, &ograve; d'vn certo dileggiamento di lei, giur&ograve;, che
<PB N="81" REF="45"> tal cintura &s;arebbe ancor honorata &s;opra ogni co&s;a in In|ghilterra, il che auuenne poi in effetto: Percioche non molto doppo egli creo l'ordine di quei Caualieri i quali &s;o|no honorati hoggi, &amp; furon &s;empre non &s;olo in Inghilter|ra, ma fra gli altri principi Chri&s;tiani,<NOTE PLACE="marg">Degnit&agrave; del|l'ordine dei Caueliori della Gartiera.</NOTE> concio&s;ia che &s;em|pre alcuni di e&s;&s;i &s;ieno &s;tati da i Re di poi ornati di quell'or|dine Reale, il qual &s;i mo&s;tra per vna cintura cinta alla gam|ba con lettere inclu&s;e ad ognuno legibili, che dicono <HI>Ho|ni &s;oit qui mal y pence.</HI> Che non &s;ignificano altro nella lin|gua Italiana, &s;e non. Sia vituperato chi pen&s;a male, allu|dendo al ca&s;o della cintura ricolta di quella Dama,<NOTE PLACE="marg">Il titolo della Religione ac|cre&s;ce &s;empre forza, &amp; ripu|tatione alle co&s;e, che &s;i ri|trouano, &amp; che &s;i mette|mo innanzi. Egli &egrave; co&s;tume antico delle prouincie &amp; delle citt&agrave; an|cora, di pre|&s;ender&s;i, &amp; di ritener&s;i la protettio~ di al|cuno de i &s;anti appre&s;&s;o di Dio la qual co&s;a non leua punto da Dio la gloria inte|ra, che &egrave; tutt<GAP DESC="illegible" RESP="MURP" EXTENT="1 letter"> &s;ua.</NOTE> &amp; per ridurre il ca&s;o predetto in con&s;ideration di religione, &amp; per accre&s;cergli riputatione, &amp; decoro, lo dedico &agrave; &s;an Giorgio &s;econdo l'antica oppinione protettor del Regno. Dal qual ordine, &amp; o&s;&s;eruanza hauendo noi parlato largamente nel|la vita di Henrico &s;ettimo, &amp; nelle no&s;tre grate, &amp; debite annotationi &ograve; relationi dell Inghilteria non faremo piu larga dimo&s;tratione in que&s;to luogo parendoci d'hauer fat to a&s;&s;ai per hauer rinouato fra l'altre donne la memoria d'vna ancor che incerta, per l'honor della quale fu con &s;i gentile inuentione honorato, &amp; illu&s;trato di poi il Regno grandemente.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di Margherita di Fiandra.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">Le Donne &s;ono &s;pe&s;&s;e volte cagione di molte guerre, &amp; di riuo|lution danno&s;e delle prouincie.</HEAD>
<P>_MArgherita figliuola, &amp; herede di Lodo|uico Conte di Fiandra f&ugrave; prome&s;&s;a in moglie ad Eduardo Co~te di Cantbrigge figliuolo di Eduardo terzo: ma perche il Re di Francia cono&s;cendo gli Inghile&s;i formidabili al &s;uo Regno, &amp; temendone piu &s;e gli haue&s;&s;er vnite alla Corona tan|te
<PB N="82" REF="46"> forze di nuouo,<NOTE PLACE="marg">Da i &s;o&s;petti veri&s;imili na&s;|cono fra i principi molte volte guerre grandi&s;sime.</NOTE> oper&ograve; in modo, che quella prome&s;&s;a riu|&s;ci vana, &amp; Edmundo &s;e ne rima&s;e &s;enza, in modo, che per il &s;uo fauore la fu maritata &agrave; Filippo Duca di Borgogna. Per la qual co&s;a le guerre fra quelle nationi &s;i rinouarono, &amp; grandi &s;tragi da ogni parte &s;eguirono, accioche &s;i cono|&s;ce&s;&s;e in effetto,<NOTE PLACE="marg">Dice&s;i hauer forigine, come che non paio|no cau&s;a effet|tuale. Come la ca&s;a di Borgogna cominci&ograve;, &agrave; preualer, &amp; ad aggrandir&s;i ne i pae&s;i ba&s;&s;i. Il ritrattar la parola d'un prome&s;&s;o ma|trimonio &ecirc; c&ograve;|&s;a pericolo&s;a, &amp; &s;candalo&s;a.</NOTE> che i principij di co&s;i fatte ri&s;&s;e hanno ori|gine dalle Donne. Da que&s;ta Margherita adunque hebbe principio del potere, &amp; della forza la ca&s;a di Borgogna ne i pae&s;i ba&s;&s;i, la quale da i Franze&s;i non era temuta all'hora, come quei che non pen&s;aron gia mai, che quelli &s;tati ha|ue&s;&s;er tutti &agrave; venir in mano della ca&s;a d'Au&s;tria con &s;ingu|lar preiudicio del Regno di Francia: Di Co&s;tei habbiamo noi fatta mentione in que&s;to luogo, per cio che la f&ugrave; col &s;uo cambiamento di parola, &amp; d'animo cagione &agrave; gli Inghile&s;i di di&s;cordia, &amp; di guerra.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di Co&s;tanza, &amp; d'I&s;abella di Ca&s;tiglia.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">La mala fortuna altrui alcuna volta &s;i cambia in vna ragione|uole, &amp; houorata quiete d'animo, &amp; d'honere.</HEAD>
<P>_CO&s;tanza, &amp; I&s;abella furon figliuole, &amp; heredi di Pietro Re di Ca&s;tiglia, Co&s;tei haue~do perduto il Regno poi che fu &s;u|perato, &amp; rotto da Giouanni &s;i rifuggi, con le figliuole ad Eduardo Principe di Wallia, che gouernaua per il padre la Gua&s;cogna, &amp; gli altri pae&s;i, che gli In|ghile&s;i po&s;&s;edeuan di l&agrave; dal mare, al quale raccomandan|do&s;i egli ottenne dal giouane magnanimo,<NOTE PLACE="marg">L'afflitt&agrave; for|tuna de i prin|cipi &egrave; abbrac|ciat&agrave; tal volta da i loro vgua|li con debita commi&s;crati|one.</NOTE> &amp; valoro&s;o aiuto di forze, &amp; di &s;e &s;te&s;&s;o in modo, che col &s;uo fauore il Regno gli fu racqui&s;tato, &amp; di&s;cacciatone Giouanni. Ma non molto di poi e&s;&s;endo &s;tato da i &s;uoi nemici ammazza|to Pietro, &amp; richiamato Giouanni Co&s;tanza &amp; I&s;abella, che &s;i ritrouauano ancora fra gli Inghile&s;i qua&s;i &s;icurt&agrave; de i
<PB N="83" REF="46"> &s;oldi del padre non pagati in tempo, &amp; per&ograve; abbattute grandemente dal dolore della morte del padre, &amp; della per|dita del Regne, &amp; dal timor di peggior fortuna,<NOTE PLACE="marg">La mala for|tuna delle per|&s;one degne troua appre&s;&s;o alle magnani|me &s;pe&s;&s;o mi|glior conditi|one di quel che s'imagina|uamo.</NOTE> per altro virtuo&s;e, &amp; degna di miglior &s;orte ritrouaron pieta, &amp; ho|norata magnanimit&agrave; in quelle par&s;one, delle quali per i lor ca&s;i auuer&s;i piu to&s;to l'harebber hauuto &agrave; dubbitare: Percioche le furon &s;olleuate da piu alta prouidenza, &amp; dalla ba&s;&s;ezza loro ad honorata fortuna, &amp; ad vna tranquilla quiete da gli animi loro, concio&s;ia che Giouanni Duca di Lanca&s;tro marita&s;&s;e la Co&s;tanza, &amp; Edmundo &s;opra detto &s;uo fratello &s;i prende&s;&s;e per moglie I&s;abella. Per il qual parentado pretendendo quel di Lanca&s;tro l'heredita di Ca|&s;tiglia,<NOTE PLACE="marg">Come la ca&s;a di Lanca&s;tro pretende&s;&s;e l'heredita di Ca&s;tiglia.</NOTE> &amp; andando con la moglie &agrave; quell'impre&s;a n'hareb|be hauuto honore, &s;e i &s;o&s;petti delle guerre ciuili &agrave; ca&s;a non l'haue&s;&s;ero impedito: onde accordato&s;i, che Giouanni &s;i rimane&s;&s;e col po&s;&s;e&s;&s;o del Regno quieto &amp; face&s;&s;e &s;po&s;ar da Henrico &s;uo figliuolo Chaterina figliuola &s;ua, &amp; di Co|&s;tanza, &amp; che ad e&s;&s;a Co&s;tanza,<NOTE PLACE="marg">Accordo ne|ce&s;&s;ario fra gli Inghile&s;i, &amp; i ca&s;tigliani.</NOTE> &amp; Chaterina fu&s;&s;ero a&s;&s;e|gnate certe entrate in nome di lor dote &s;i ritir&ograve; con la mo|glie in Inghilterra, riportandone vna &s;omma di trecento mila &s;cudi, che Giouanni gli fece buoni, per le &s;pe&s;&s;e fat|to, in quella guerna, &amp; vna pen&s;ione per &s;e, &amp; per lei di ven|ti mila &s;cudi l'anno durante la lor vita, i quali nondimeno reciprocame~te rinuntiarono ad ogni ragione, che loro, &amp; i loro heredi haue&s;&s;ero hauuta nel Regno di Ca&s;tiglia, ce|dendone ogni preten&s;ione &agrave; Giouanni, &amp; &agrave; gli heredi &s;uoi Et auuenne anche che nel mede&s;imo pa&s;&s;aggio, &amp; accor|do Filippa lor &s;econda figliuola fu maritata &agrave; Giouanni Re di Portogallo il quale per mancamento della linea Rea|le in altri e&s;&s;endo egli monaco, la&s;ci&ograve; la religione per go|uernar il Regno. Et co&s;i quelle due donne Illu&s;tri nate alla grandezza, &amp; abba&s;&s;ate dalla fortuna, furon poi dalla virt&ugrave; altrui cono&s;ciute, &s;olleuate, &amp; &s;timate honoratamen|te fra gli Inghile&s;i quali le loro virt&ugrave;, &amp; il lor &s;angue haue|uan meritato.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<PB N="84" REF="47">
<HEAD>D'I&s;abella moglie di Riccardo &s;econdo.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">Vna per&s;ona nata con poco buona fortuna, ancor, che per altro po&s;&s;a e&s;&s;er lodeuole, &s;pe&s;&s;e volte vi &s;i rimane, &s;enza poter&s;i punto &s;ol|leuar dall'ingiurie di quella.</HEAD>
<P>_ISabella di et&agrave; d'anni otto f&ugrave; maritata dal padre Carlo &s;ettimo Re di Fra~cia &agrave; Ric|cardo &s;econdo, per il qual matrimonio nacque fra i Franze&s;i,<NOTE PLACE="marg">La mala for|tuna, che di|pende dalla volonta cele&s;te giamai &s;i po|tr&agrave; vincer con prudenza hu|mana.</NOTE> &amp; gli Inghile&s;i vna triegua di anni trenta. Ma e&s;&s;eudo di poi &s;tato il marito di&s;turbato, &amp; di po&s;to dal Regno, &amp; ella non hauendo di lui hauuti figliuoli, &ograve; piu to&s;to non hauendo con&s;umato &s;eco il matri|monio &s;e ne ritorn&ograve; al padre: come che la fu&s;&s;e dimandara con grande in&s;tanza da Henrico quanto per il figliuolo Henrico principe di Wallia, percioche egli &s;i &s;timaua di douer piu pacificamente a&s;&s;odar&s;i nel Regno, quando gli accordi coi Franz&s;i haue&s;&s;er hauuto la lor perfettione,<NOTE PLACE="marg">Co&s;i come le &s;editioni ciui|li &s;on danno&s;e &agrave; i popoli, che l'e&s;&s;ercitano, &s;ono ancora parimente ab|horrite da i lontani.</NOTE> co&s;i come dal &s;uo predece&s;&s;ore erano &s;tati ordinati: Ma il pa|dre di lei fa&s;tidito delle riuolutioni d'Inghilterra, &amp; te|mendo qualche nuoua mala fortuna alla figliuola, s'ella vi &s;i rimanita&s;&s;e. La ritir&ograve; &agrave; &s;e per maritarla &agrave; Carlo Duca d'Orliens: Et anche con lui non potette e&s;&s;a hauer &agrave; gran pena vna mediocre contentezza di &s;tato pacifico, &amp; quie|to per le molte partialit&agrave;,<NOTE PLACE="marg">Poteua dir con molta ragio|ne, che i fati haue&s;&s;er volu|to co&s;i. Par che que&s;te parole &s;ieno dette dall'au|tor per &s;ua propria cagio|ne &amp; non fuo|ri di propo&s;ito.</NOTE> che in Francia regnauano all'ho|ra: In modo che co&s;tei chiaramente nata, &amp; Realmente maritata due volte, non potette ritrouare &s;tato tranquillo ne fuori, ne dentro della patria, come &s;pe&s;&s;o auuiene, che volendo, &ograve; non volendo noi, &s;iamo per&s;eguitati, &amp; aggra|uati dall'ingiurio&s;a fortuna, &ograve; &s;opra le forze no&s;tre, &ograve; fuo|ri d'ogni merito, da per&s;one ancora maligne &amp; &s;celerate.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<PB N="85" REF="47">
<HEAD>Di Elizabetta &s;cozze&s;e.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">L'offe&s;e dell'honore, &amp; della roba &s;on vehementi &s;timoli alla vendetta.</HEAD>
<P>_CO&s;tei fu figliuola di Giorgio Doumbar Conte della Marcia Scozze&s;e, &amp; fu mari|tata &agrave; Dauid Principe di Scotia,<NOTE PLACE="marg">Nota quanti &amp; quali in|conuenienti na&s;cono da <GAP DESC="illegible" RESP="MURP" EXTENT="1 word"> ripudio di ma|trimonio &s;en|za cagioni.</NOTE> il quale in&s;tigato, &amp; me&s;&s;o al punto da Archibal|do Conte di Dougla&s;&s;e la ripudi&ograve; per pre~|der&s;i in cambio di lei Mariola figliuola di e&s;&s;o Archibaldo, la quale offe&s;a e&s;&s;endo penetrata nel cuo|re del padre di Eli&s;abetta, vi f&ugrave; anche aggrauata, percioche Dauid, &ograve; perche non haue&s;&s;e danari, &ograve; per altro malo a|nimo non le vol&s;e ri&s;tituir la dota, onde rimanendone per cio offe&s;a la maggior parte della nobilt&agrave; Scozze&s;e, nac|quero fra quelle genti molte guerre ciuili,<NOTE PLACE="marg">Dubbio qual po&s;&s;a piu nelle menti no&s;tre &ograve; l'offe&s;e dell'|honore, &ograve; quelle della roba.</NOTE> delle quali non poco &s;i dol&s;e quel Regno e&s;&s;endone per e&s;&s;e rima&s;to gran|demente afflitto. Di qui &s;i pu&ograve; trarre vn'e&s;&s;empio &agrave; gli altri, che l'offe&s;a &s;econda fu &s;timata non minor della pri|ma nelle menti di coloro, &amp; co&s;i &s;empre auuerr&agrave; nelle atti|oni di &s;imil &s;orte.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di Maria d'Herefordia.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">La felicit&agrave; d'vna buona madre cou&s;i&s;te bene &s;pe&s;&s;o nella bont &agrave;, &amp; nel valor de i figliuoli.</HEAD>
<P>_MAria figliuola del conte d'Herefordia, &amp; d'E&s;&s;e&s;sia fu moglie di Henrico quarto, Donna honorata, &amp; prudente. Di lei hebbe il marito quattro figliuoli, lumi chiari&s;simi della natione Inghile&s;e, Hen|rico quinto felici&s;simo, &amp; vittorio&s;i&s;simo
<PB N="86" REF="48"> principe, Thoma&s;o Duca di Chiarenza, Giouanni Duca di Bedfordia,<NOTE PLACE="marg">L'vnione di quei, che natu|ra coniun&s;e per nece&s;&s;it&agrave; di &s;angue, parto|rita &s;empre ef|fetti maraui. glio&s;i, co&s;i come la di&s;|cordia non &s;o|lo riuiner&agrave; le ca&s;e priuare, ma le Repub. &amp; i principati.</NOTE> &amp; Hunfredo Duca di Gloce&s;tria, i quali per cio che ammae&s;trati nella lor prima et&agrave; dalla madre riu|&s;cirono per il gouerno del Regno in guerra, &amp; in pace concordeuolmente valoro&s;i, vennero &agrave; rimo&s;trar in loro &s;te&s;&s;i quanta virt&ugrave; haue&s;&s;e hauuta lei, la quale morendo&s;i immaturame~te la&s;cio non di meno al marito due figliuole ancora degne della &s;ua memoria Bianca, &amp; Filippa ricer|cate per le lor virt&ugrave; la prima dal Duca Barciera, &amp; la &s;e|conda dal Re di Danemarche, &amp; accioche la &s;ua felice me|moria interamente haue&s;&s;e &agrave; rimaner nella Corte Reale, auuenne, che Giouanna Duche&s;&s;a di Brettagna Vedoua rimaritando&s;i con Henrico quarto non hebbe fioliuoli, ac|cio che le lodi della Real progenie haue&s;&s;ero &agrave; rimaner&s;i tutte nel nome di Maria, Donna benemerita di ogni indu|&s;trio&s;a penna de gli huomini di &s;uegliato ingegno.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di Catherina di Francia moglie di <HI>Henrico quinto.</HI></HEAD>
<HEAD TYPE="sub">La morte d'alcuna per&s;ona &s;pe&s;&s;o la&s;cia viua la cagione del ga&s;tigo de gli errori pa&s;&s;ati in altrui.</HEAD>
<P>_FV Catherina Figliuola di Carlo &s;te&s;&s;o Re di Francia, Giouane di gratio&s;o a&s;petto, &amp; e&s;&s;endo ella nel fior della &s;ua bellezza, &amp; de gli anni quando Henrico quinto principe bellico&s;i&s;&s;i|mo, &amp; fortunati&s;&s;imo guerreggiaua in Francia per le vecchie preten&s;ioni,<NOTE PLACE="marg">Male &s;taimo quei Principi &agrave; i quali per diffetto, d'in|gegno &s;ia ne|ce&s;&s;ario dar tutore.</NOTE> che gli Inghile&s;i vi haueuano. Fu al detto Henrico maritata (non gia dal padre, che poco &s;a|uiamente gouernando&s;i daua &s;egno, anzi che n&ograve;, che il giu|dicio in lui fu&s;&s;e grandemente diffettiuo: ma dalla madre,
<PB N="87" REF="48"> &amp; dal Duca di Borgogna, il quale gouernaua all'hora par|tialmente il Re non &s;ano del ceruello, &amp; il Regno in pre|giudicio di Carlo Delfino, huomo (come poi &s;i conobbe) degno di molta lode, &amp; liberator della patria.<NOTE PLACE="marg">Accre&s;cimento delle preten&s;i|oni d'Inghi|le&s;i &s;ul Regno di Francia.</NOTE> Co&s;te i a|dunque fu i&s;trumento, che s'accrebbero &agrave; gli Inghile&s;i le prime preten&s;ioni, &amp; che Henrico &s;uo marito ne fu fatto Regente di quel Regno viuente Carlo padre di lei, onde ei potette con piu veri&s;imil colore a&s;&s;altar le prouincie, &amp; le citt&agrave;, che non voleuano vbbidire: Percioche Carlo Delfi|no &s;e ne tiraua &s;eco vna gran parte di quel Regno,<NOTE PLACE="marg">Vittoria di Henrico quin|to.</NOTE> &amp; la Real citt&agrave; di Parigi ancora, morendo&s;i egli giouane &s;ul colmo delle vittorie, &amp; ella rimanendo&s;ene in Inghilterra vedoua, giouane, &amp; fre&s;ca di bellezza, &amp; d'ingegno, dop|po, che l'hebbe qualche &s;patio di tempo atte&s;o &agrave; nutrir vn &s;&ugrave;o figliuolo, che fu poi coronato di Francia, &amp; d'Inghil|terra, &amp; detto fe&s;to di quel nome,<NOTE PLACE="marg">Fragilit&agrave; di principe&s;&s;a ve|doua non ben con&s;igliata.</NOTE> &s;i rimarit&ograve; &s;egretamente ad vn certo barone di Wallia detto Owino Tider, huomo fra i &s;uoi di &s;tirpe antichi&s;sima, &amp; Reale ancora, percioche egli era fama, che &egrave; fu&s;&s;e di&s;ce&s;o per diritta linea da Ca|doualladro vltimo Re de gli antichi Britanni.<NOTE PLACE="marg">D'vn error di fragilit&agrave; femi|nile riu&s;ci vn frutto degno di lode.</NOTE> Di lei a|dunque, &amp; del &s;econdo marito Owino nacquero altri fi|gliuoli, da i quali poi v&s;ci Henrico &s;ettimo auolo della Re|gina, che hora regna. Ma lei morendo&s;i innanzi al mari|to, la&s;ci&ocirc; viua la cagione al ga&s;tigo di lui,<NOTE PLACE="marg">Chi &s;i troua in ba&s;&s;o &s;tato, nou ardi&s;ca di rime&s;colar&s;i con per&s;one grandemente &s;uperiori &s;en|za pericolo molto danno. Origine di Henrico &s;etti|mo.</NOTE> percioche gli Zij del giouane Re non hauendo hauuto per bene, che O|wino haue&s;&s;e ardito di me&s;co lar&s;i col &s;angue Reale gli fe|cero tagliar la te&s;ta: niente di meno il Re &s;timo &s;empre be|ne i giouanni loro figliuoli, poi che e&s;&s;endo nati del mede|&s;imo corpo, ch'era nato lui, pareua ancora, che giu&s;tamen|te e&s;&s;o haue&s;&s;e ad v&s;ar loro ogni vfficio di piet&agrave;, &amp; di cor|te&s;ia, com'eifece tirandogli &agrave; gradi, et &agrave; dignit&agrave; di molto honore, &amp; &agrave; ricchezze degne dello &s;tato loro come ben &s;i conueniua.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<PB N="88" REF="49">
<HEAD>Di Anna Duche&s;&s;a di Bedfordia.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">Le nozze, che &s;i fanno fra per&s;one prudenti, &amp; accorte &s;ono vn &s;icuro legame di amor, &amp; d'amicitia.</HEAD>
<P><NOTE PLACE="marg">Vna donna, che cercher&agrave; l'honor, &amp; il profitto del marito, &amp; da &s;uoi &s;ar&aacute; &s;ti|mata &s;empre degna d'ogni lode, come per cotrario quella che &s;ar&agrave; ca|gion di ri&s;&s;e, &amp; di di&s;cordia fra di loro, rin&s;cir&agrave; meri|teuole d'ogni bia&s;imo. Cagion della declinat&iacute;on delle co&s;e In|ghile&s;i in Fran+cia fu l'aliena|tion che fece da loro di fe mede&s;imo il Duca di Bor|gognia. Quello &egrave; giu|&s;to, &amp; &s;anto appre&s;&s;o de i principi &s;pe&s;&s;e volte, che &egrave; lor commodo. Quando fra marito, &amp; mo|glie non con|uengon le na|ture loro in giu&s;ta concor|dia par, che i diuortii &s;ieno nece&s;&s;arii, ben|che difficilme~|te conceduti.</NOTE>_ANna &s;orella di Filippo Duca di Borgo|gna fu maritata al Duca di Bedfordia Zio di Henrico &s;e&s;to, percioche co&s;tui regente, &amp; gouernatore in Francia dop|po la morte di Henrico quinto, ri&s;trigen|do&s;i col Duca di Borgogna, &amp; per con|&s;eruar&s;i anche per ogni ca&s;o vniti, &amp; d'vn'|animo nelle guerre, ch'e&s;si haueuano alle mani fecero quel parentado, nel quale ella Donna &s;agace, &amp; prudente cerc&ograve; &s;empre il profitto del marito, &amp; del fratello, cio &egrave; la con|cordia loro: La qual co&s;a ben fu di poi cono&s;ciuta, &amp; e&s;&s;a in vano de&s;iderata da gli Inghile&s;i, concio&s;ia che lei viuen|do poco, la&s;ci&ograve; doppo di &s;e a&s;&s;ai di&s;giunti gli animi di quei Principi, onde il Borgognone alienando&s;i a poco, &agrave; poco da gli Inghile&s;i, fu poi anche principal cagione, che l'impre|&s;e loro cominciarono &agrave; cader nella Francia della lor prima felicit&agrave;, in tanto, che morto Carlo &s;e&s;to, &amp; hauen|do Carlo Delfino &s;uo figliuolo pre&s;o il titolo Reale &s;econ|do l'v&s;anza, riconciliato&s;i Il Duca di Borgogna &s;eco &s;i &s;cor|d&ograve; affatto del parentado pa&s;&s;ato, &amp; della giurata amicitia.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di Iacobina moglie di Hunfredo Duca <HI>di Gloce&s;ter.</HI></HEAD>
<HEAD TYPE="sub">E&s;&s;empio di varia, &amp; terribil natura d'vna Donna.</HEAD>
<P>_IAcobina fu moglie di Hunfredo Duca di Gloce&s;tria, &amp; Zio di Henrico &s;e&s;to, in que&s;to modo: Che hauendo ella fatto di|uortio da Giouanni Duca di Brabante &s;uo primo marito, percioche i loro genij non conueniuon punto, ne fra loro no~ poteua
<PB N="89" REF="49"> e&s;&s;er concordia alcuna, &s;i marit&ograve; per cagion d'honore, &amp; per &s;icurt&agrave; delle co&s;e &s;ue ad e&s;&s;o Hunfredo huomo all'hora di molto potere, &amp; di grande autorit&agrave;,<NOTE PLACE="marg">Graue odio &s;i genera ne i principi contra quelle per&s;one dalle quali &s;ia loro interrotto &ograve; impedito qualche lor di&s;&s;egno, an|cor che in&s;ci|entemente. Se i patenradi &s;on fatti, piu per le ricchez|ze, che per a|mor, &ograve; per il douere con&s;i|deri&s;i qual fine &egrave; &s;ieno per ha|uere.</NOTE> &amp; &agrave; lui fece ella giu|rar fedelt&agrave; da i popoli de i &s;uoi &s;tati. Per la qual co&s;a &s;i &s;degn&ograve; il Duca di Borgogna, il quale hauendo di gia pen|&s;ato di voler&s;i partir da gli Inghile&s;i, &s;i doleua, che &egrave; fu&s;&s;e|ro accrefciuti di quelle forze, &amp; corroborati da quel pa|rentado. La qual co&s;a hebbe anche grandemente &agrave; male Giouanni di Bauiera di lei parente per altre cagioni, oltra che pareua all'vniuer&s;ale che il Duca di Gloce&s;tria &s;i fu&s;&s;e tirato addo&s;&s;o odio, &amp; marauiglia de i migliori per quel mariaggio ad altri obligato, della quale oppinione non fa|cendo egli tanta &s;tima quanto delle ricchezze ch'e&s;&s;a haue|ua portate &s;eco atte&s;e al &s;uo profitto. Hora nel mezo di quelli accidenti e&s;&s;endo per cagion di lei nata querela fra il Duca di Borgogna, &amp; il Duca di Gloce&s;tria, ne nacque ancora vna diffida ancor che e&s;&s;i non conuennero altri|menti per combattere, &amp; di gia fa&s;tidito Hunfredo del|la in&s;olenza della Donna, ne ancora ben &s;icuro &s;e la &s;u&s;&s;e &s;ua vera moglie hauendone la &s;entenza del papa incon|trario, la la&s;cio in &s;ua libert&agrave;: onde Giouanni Duca di Barbantia prendendo animo entr&ograve; nella prouincia di Hanmonia,<NOTE PLACE="marg">Vna Donna inquieta &egrave; ca|gione di molti mali.</NOTE> la quale egli prima haueua hauuta da Ia|cobina in luogo di Dote, &amp; e&s;&s;endo riceuuto da i po|poli corte&s;emente, co&s;trin&s;e lei &agrave; ritirar&s;i in vn luogo forte doue auche &s;arebbe &s;tata mal &s;icura, &s;e il Borgognone pa|rente &agrave; lei, &amp; amico all'altro non &s;i fu&s;&s;e pre&s;a la cura di ac|cordar le lor differenze, &amp; di riunirli in&s;ieme, come che il Brabantino mal volentieri vi conde&s;cende&s;&s;e, ma pur vin|cendo l'oppinione del Borgognone la leu&ograve; da quel perico|lo, &amp; la men&ograve; &agrave; Guanto, per tenerla tanto quiui, che Gio|uanni &s;u&s;ie del tutto rappacificato, del quale ella pur pen|tita da gli errori &s;uoi ricercaua la gratia con ogni diligenza. Ma in que&s;to mezo e&s;&s;endo &s;tato co&s;tretto il Duca di Bor|gogna di andar in Francia per le guerre, che erano fra In|ghile&s;i,
<PB N="90" REF="50"> &amp; Franzezi. Co&s;tei hauendo prima fatti appa|recchiar caualli &s;pediti in piu luoghi,<NOTE PLACE="marg">Noti&s;i l'ani|mo ritro&s;o, &amp; ingrato di Donna &s;can+dalo&s;a.</NOTE> &amp; ingannate le guar|die, &amp; la compagnia &s;e ne fuggi con due &s;oli compagni ve&s;tita da huomo, &amp; con veloce cor&s;o &s;i and&ograve; &agrave; &s;aluar in Olanda &s;ua propia patria, doue e&s;&s;endo arriuata, &amp; ha|uendo ripre&s;i gli habiti donne&s;chi, &amp; e&s;&s;endo&s;i fatta veder da i popoli,<NOTE PLACE="marg">Cia&s;cuno ama per natura quei, chi piu gli fon &s;imili.</NOTE> da loro fu gratio&s;amente riceuuta, percioche ella vi era molto amata per la memoria de i &s;uoi maggiori, &amp; perche quella &s;ua natura gagliarda, &amp; piu che d'huomo era non poco grata &agrave; quelle genri. Et per&ograve; ella ricercan|do aiuto per diffender&s;i dal Borgognone,<NOTE PLACE="marg">Timor degno di lui &amp; la po|ca fede hauu|ta nell'amico.</NOTE> che la cono&s;ce|ua d'hauer offe&s;o con quell'atto v&s;ato da lei di diffidenza, &amp; di gia e&s;&s;endole anche ritornato in nau&s;ea il Brabanti|no,<NOTE PLACE="marg">La volubilit&agrave; &s;traordinaria d'vna donna grande geneta bia&s;imo &s;enza punto di &s;cu&s;a.</NOTE> che haueua abhorrita la &s;ua riconciliatione, mand&ograve; in Inghilterra &agrave; pregar Hunfredo Duca di Gloce&s;ter, che &s;i contenta&s;&s;e di andar &agrave; lei, ma egli non volendo piu me&s;co|lar&s;i &s;eco, non vi vol&s;e anche a<GAP DESC="illegible" RESP="MURP" EXTENT="1 letter">dar, ma amicheuolmente, (percioche co&s;i tornaua bene all'hora allo &s;tato delle co&s;e) le mand&ograve; vn certo numero di &s;oldati: Per la qual co&s;a il Borgognone hauendo fatto accordo co i Franze&s;i &s;i mo&s;&s;e contra di lei,<NOTE PLACE="marg">Ferocit&agrave; dell'a|nimo di Iaco|bina piu to&s;to che valore, per cio che que&s;to &s;empre &egrave; go|ueruato dalla virt&ugrave;, &amp; quella dal ca&s;o. Iacobina per che ritorni in ceruello.</NOTE> dalla quale egli fu non poco battuto in quei primi giorni: percioche ella in per&s;ona vol&s;e interuenir nel|le battaglie, &amp; particularmente in vna, che dur&ograve; dalla pri|ma all'vltima luce del &s;ole. Ma di poi e&s;&s;endo l'Inghile&s;e del tutto alienato da lei, &amp; morendo anche in quel tempo il Brabantino, &amp; per cio rimanendo e&s;&s;a &s;enza alcun mari|to, &s;i content&ograve; di paci ficar&s;i col Borgognone &s;uo parente, onde furono renduti i luoghi l'vno &agrave; l'altro tolti&s;i in quella guerra, con que&s;ta conditione per&ograve;, che lei non &s;i &s;arebbe maritata &s;enza il con&s;en&s;o di e&s;&s;o Duca di Borgogna, &amp; ri|manendo&s;i co&s;i vedoua per &s;ei anni gouern&ograve; i &s;uoi &s;tati a&s;|&s;ai quietamente,<NOTE PLACE="marg">Nuoua legge|rezza &ograve; la&s;ci|uia di Iacobi|na punita dal Duca di Bor|gogna.</NOTE> ma caduta poi in nuoue leggerezze &s;i procacci&ograve; bia&s;imo, &amp; rouina non piccola, percioche ella marit&ograve; occultamente vn certo Francone Bar&s;ilio huomo di ba&s;&s;a &s;orte, il qual mariaggio vdito dal Borgognone per
<PB N="91" REF="50" MS="y"> occulta &s;pia, &amp; egli di&s;&s;imulandolo, trou&ograve; cagione di vi&s;i|tar lei, &amp; fu all'hora quell'infelicc &s;po&s;o fra i conuiti fatto prigione, &amp; mandatoin Fiandra, per la qual co&s;a dolendo|&s;i ella grandemente, per rihauer il marito &s;i content&ograve; di ri|nuntiar ad e&s;&s;o Borgognone tutti i &s;uoi &s;tati, con tali condi|tioni, che ad e&s;&s;a, &amp; al &s;uo marito, &amp; &agrave; i loro heredi rima|ne&s;&s;ero certe prefetture, &amp; Signorie &s;otto legge di feudo, accioche del tutto non pare&s;&s;e,<NOTE PLACE="marg">Bia&s;imo meri|teuole di quel|le donne, che &s;i maritano &agrave; per&s;one ba&s;&s;e e&s;&s;endo elle di &s;tato, &amp; di no|bilit&agrave; riguar|deuoli.</NOTE> che l'haue&s;&s;e meritato l'vl|tima di&s;truttione della fama, &amp; delle co&s;e &s;ue per quell'vlti|ma &s;ua leggerezza, perche ella nobili&s;&s;ima principe&s;&s;a ha|ue&s;&s;e pre&s;o per marito vn huomo plebeio. Doppo quello accordo adunque fu liberato Francone, &amp; fecero e&s;&s;i le nozze pale&s;i rimanendo va&s;&s;alli del Duca di Borgogna, il qual<GAP DESC="illegible" RESP="MURP" EXTENT="1 letter"> non di meno doppo la morte di lei per legge di natu|ra &s;arebbe rima&s;to here<GAP DESC="illegible" RESP="MURP" EXTENT="2 letters"> del tutto a&s;&s;olutamente, co&s;i come tre anni di poi ella morendo&s;i fu &s;epolta appre&s;&s;o de i &s;uoi maggiori.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di Margherita d'Angi&ograve; moglie di <HI>Henrico &s;e&s;to.</HI></HEAD>
<HEAD TYPE="sub">L'ambitione d'vna donna quantunque valoro&s;a, &amp; d'eccellente virt&ugrave;, quando ell'&egrave; fondata &s;opra la crudelt&agrave;, &amp; poco con&s;iglio delle co&s;e future, &s;ar&agrave; &s;empre &s;uggetta ad vna varia fortuna &amp; dubbio&s;a riu&s;cita de i &s;uoi di&s;&s;egni, &amp; chi procedera co&s;i qua&s;i &s;empre ci rouinera &s;otto.</HEAD>
<P>_MArgherita figliuola di Renato d'An|gio Re di Sicilia &amp; di Prouenza &s;ar&agrave; hora il no&s;tro &s;uggetto, Donna virile,<NOTE PLACE="marg">Doue &s;ia qual|che raggio di valore, quiui &s;ar&agrave; ancora ambitione, &amp; de&s;iderio di comandare.</NOTE> di gran valore, prouida, &s;agace, &amp; per con&s;equenza grandemente ambitio|&s;a, le quali &s;ue virt&ugrave; (&s;e per&ograve; tutte que&s;te parti virt&ugrave; &s;i po&s;&s;on chiamar in
<PB N="92" REF="51"> vn gran per&s;onaggio) apparuero tanto maggiormente quando ella maritata ad Henrico &s;e&s;to huomo pacifico, mite di animo,<NOTE PLACE="marg">Que&s;te lodi &s;ono illu&s;tri ma non &s;icure in vn Principe, come che le Sien lodeuoli nelle per&s;one priuate. Se il principe non vorr&agrave; vdir gli adulatori &amp; i maledici, &s;ar&agrave; &s;ecuro da mol|ti mali che e&s;si &s;oglion nutri|re. Balio s'intende per tutore, &ograve; per colui, che gouerna vno impotente per l'et&agrave;, &ograve; per l'in|gegno. L'Inuidia &egrave; cagion della Rouina di molie inno|centi. La &s;orta mor|te d'vn huomo publico inno|cente &egrave; qua&s;i &s;empre vendi|cata con la di|&s;truttion di chi l'ha cagio|nata, &amp; della Republica. Vna femina ambitio&s;a non ha in &s;e mi&s;ura aleuna &s;i, che per lei non &s;ia peruertita ogni co&s;a nel peggio. Frutti della m ou erna|ta ambitione. La quiete na|ta con di&s;a|uantaggio d'vna mal e acqui&s;tata pace genera in ca&s;a di&s;cordia, &amp; &s;editione.</NOTE> &amp; &s;emplice di natura hebbe &agrave; &s;o&s;tener il pe&s;o della &s;alute comune contra l'ambitione de gli auuer|&s;arij &s;uoi, percioche ella per cagion d'ambitione mal con&s;i|gliata per &s;e mede&s;ima, &amp; dal padre ancora, &amp; da gli adula|tori di Corte proccur&ograve; vna mortale inuidia &s;opra il Duca di Gloce&s;ter Zio del Re, &amp; all'hora vnico &s;o&s;tegno della riputation Reale, a&s;pirando ella per i conforti de i &s;uoi &amp; per vn male inte&s;o de&s;iderio d'honore al gouerno della Republica, da poi, che l'haueua cono&s;ciuto il marito e&s;&s;er|ui poco atto, piu to&s;to, che altri qua&s;i balio haue&s;&s;e &agrave; dar la norma &agrave; loro di quel che haue&s;&s;ero a fare, per&s;eguitato adunque quel buon Con&s;igliere da vn frequente, &amp; terri|bile impeto d'inuidia, &amp; di maliuolenza fu fatto morire, doppo la morte del quale, la gran mutatione delle co&s;e, &amp; l'infelicit&agrave; del marito, &amp; la &s;ua in&s;ieme, &amp; la morte del lo|ro vnico figliuolo potettero e&s;&s;er bene a&s;&s;ai chiari &s;egni, che le fu&s;&s;ero auuenute per l'error comme&s;&s;o d'hauer proccurata la morte di quello innocenti&s;simo huomo lar|gamente bene merito della &s;ua patria. Dice&s;i, ch'ella dolendo&s;i, che il marito &s;i la&s;cia&s;&s;e gouernar dal Zio, co|mincio per &s;e mede&s;ima donne&s;camente ad ambire il go|uerno, &amp; che da quel principio gli emuli del Gloce&s;ter, &amp; fuori, &amp; dentro peruer&s;amente lo cominciarono in ma|niera ad vrtare, che del tutto vi la&s;cio la vita. Pre&s;o, che l'hebbe il gouerno adunque cominciaron le co&s;e publiche &agrave; cader del lor &s;olito &s;ple~dore, perche gli Inghile&s;i perdero|no la Normandia loro antico patrimonio, &amp; poi cio che di piu haueuano in Ghienna, &amp; in Gua&s;cogna prouincie &s;i|milmente di lor ragione, &amp; hereditarie. Onde hauendo hauuto &agrave; ritirar di l&agrave; i loro pre&s;idij, &amp; gente di guerra, &amp; ritornati &agrave; ca&s;a i grandi, nobili, &amp; capi della guerra mal contenti, &amp; i &s;oldati di &s;uiati &s;econdo l'v&s;o della natione, entr&ograve; in te&s;ta &agrave; Riccardo Duca di Iorche di tentar d'occu|par
<PB N="93" REF="51"> il Regno, non &s;enza colorata preten&s;ione,<NOTE PLACE="marg">Quando la Republica no~ &egrave; ben gouer|nata no~ man|cano le cagioni &amp; le &s;cu&s;e delle &s;olleuationi de i popoli. Il valor di Mar+gherita cagion de i di&s;ordini hebbe cattiuo e&s;sito, nella prima batta|glia. La fortuna pentita &s;e le mo&s;tra be|nigna.</NOTE> &amp; per&ograve; tro|uando egli gli animi di alcuni grandi mal &s;ati&s;fatti del go|uerno d'all'hora non gli fu difficil co&s;a il ragunar genti, &amp; &s;coprir&s;i nemico, d'onde e&s;&s;endo fra le parti &s;eguite alcune battaglie, in vna gran giornata al fine nella quale e&s;&s;a Mar|gherita interuenne in per&s;ona con&s;igliando &amp; aiutando, fu il Re &s;uo marito rotto, &amp; fatto prigione, &s;aluando&s;i lei col figliuolo con felice fuga dal mede&s;imo pericolo. La quale poi con co&s;tante animo, &amp; vigor indomito rifacon|do l'e&s;&s;ercito, &amp; ben aiutata dal fauor de i &s;uoi partiali com|batt&egrave; abandiere &s;piegate con Riceardo, &amp; tanto hebbe el+la all'hora fauoreuole la fortuna comandando a&s;&s;oluta|mente, ch'ella roppe l'e&s;&s;ercito nemico, &amp; e&s;&s;o Riccardo, vi rima&s;e morto, &amp; col mede&s;imo impeto affrontata&s;i po|chi giorni di poi col Gonte di Waruiche huomo illu&s;tre, &amp; partiale di Riccardo, honoratamente vincendo diffe&s;e il &s;uo e&s;&s;ercito, &amp; ricuper&ograve; il Re &s;uo marito delle mani de i nemici. Ma hauendo doppo que&s;te co&s;e Eduardo figliuo|lo di Riccardo pre&s;a la querela, &amp; la preten&s;ion del padre &agrave; i &s;uoi hereditaria, &amp; e&s;&s;endo&s;i congiunto col Waruiche, &amp; altri per&s;onaggi d'importanza, &amp; con vn nuouo e&s;&s;ercito e&s;&s;endo v&s;cito in campagna &s;i affronto con l'e&s;&s;ercito Rea|le, con tal fortuna, che e&s;&s;o vincendo, s'hebbero il Re,<NOTE PLACE="marg">La volubilit&agrave; della fortuna, non ei la&s;cia &s;perar co&s;a al|cuna di cerzo, che pro&s;pera &s;ia.</NOTE> &amp; la Regina, &amp; il figliuolo &agrave; &s;aluar con precipito&s;a fuga in Scotia, doue rimanendo egli, lei col figliuolo nauig&ograve; in Francia al padre per proccurar di la altri aiuti alle &s;ue co&s;e gia di&s;perate: Ma ecco mentre, ch'ella per ogni via po&s;&s;i|bile, &amp; con con&s;igli ad altri ine&s;cogitati, &amp; co&s;tanti cerca d'aiutar la cau&s;a comune:<NOTE PLACE="marg">La &s;emplicit&agrave; dello ingegno &egrave; tutto bia|&s;imeuole in vn principe.</NOTE> Henrico &s;uo marito traue&s;tito &ograve; per mancamento d'ingegno, &ograve; per in&s;tigation d'altri, e&s;&s;en|do pa&s;&s;ato di Scotia in Inghilterra fu cono&s;ciuto dalle &s;pie, ch'ogni luogo, &amp; ogni co&s;a ricercano, &amp; fatto prigio|ne, &amp; menato ad Eduardo Duca di Qorche &s;uo nemico, il quale doppo quell'vltima battaglia hauendo ott<GAP DESC="illegible" RESP="MURP" EXTENT="1 letter">nuto il Regno, &amp; la Corona &s;i faceua dir Eduardo quarto. Fu
<PB N="94" REF="52"> Henrico imprigionato nella torre di Londra,<NOTE PLACE="marg">Ca&s;o mi&s;era|bile di Henri|co.</NOTE> &amp; per quel|l'infelice ca&s;o &s;i ritard&ograve; molto la diligenza di Margherit&agrave; &amp; for&s;e, che le lor querele harebber per all'hora hauuto fine fra quelle due Reali famiglie, &s;e non fu&s;&s;e accaduto che il Conte di Waruiche &s;i alien&ograve; dal Re Eduardo pur per cagion di Donna (come appre&s;&s;o &s;i dir&agrave;) &amp; acco&s;tando&s;i alla parte di Henrico prigione,<NOTE PLACE="marg">Cambiamen|to delle co&s;e per cagion di Donna.</NOTE> &amp; fatro e&s;&s;ercito, huomo nato all'armi, &amp; alla gratia del popolo, fece giornata con le genti di Eduardo, le quali e&s;&s;endo &s;tate rotte, e&s;&s;o Ed|uardo, che tardi arriu &ograve; &agrave; i &s;uoi con nuoui aiuti fu forzato &agrave; ritirar&s;i in luogo forte, &amp; ricu&s;ar la battaglia, ma a&s;&s;altato vna notte dal conte con vigilante &amp; ri&s;oluto con&s;iglio con tanto sforzo lo combatt&egrave;,<NOTE PLACE="marg">Il valot d'vn capitan ri&s;olu|to difficilmen|te &s;i puo fuggir in modo, che non <GAP DESC="illegible" RESP="MURP" EXTENT="1 word"> &s;i ri|monga da e&s;&s;o &s;uperato.</NOTE> che gli pre&s;e gli alloggiamenti, &amp; lo fece prigione, onde mandatolo in luogo &s;icuro (&s;e s'haueua da con&s;iderar &s;olamente la qualit&agrave; della piazza doue egli era &s;tato ri&s;tretto) potette il Re fuggire per la in|fedelt&agrave; de i guardiani corrotti dalle prome&s;&s;e Reali, tal, che rifacendo&s;i di nuouo dall'vna parte, &amp; dall'altra genti &amp; venendo&s;i &agrave; nuoua giornata furon rotte le bande del Conte in &s;ua a&s;&s;enza,<NOTE PLACE="marg">L'ardir preci|pito&s;o di chi guida e&s;&s;erciti non &egrave; mai &s;i|curo, ne lode|uole.</NOTE> il quale bia&s;im&ograve; molto, &amp; &s;i dol&s;e del precipito&s;o ardir de i &s;uoi capitani, ch'haue&s;&s;er combat|tuto &agrave; po&s;ta del nemico, quando, che potendo e&s;&s;i tempo reggiar tre giorni &s;oli, &s;arebbe lui &s;opraggiunto con nuoua, &amp; e&s;pedita banda d'altri &s;oldati ad aiutar i &s;uoi &s;enza dub|bio inferiori per &s;e &s;te&s;&s;i all'e&s;&s;ercito Reale. Ma egli vden|do quella infelice nouella,<NOTE PLACE="marg">Valor, &amp; pru|denza del Conte di War|uich, &amp; bene|uolenza ver&s;o di lui della nobilit&agrave;.</NOTE> &amp; cono&s;cendo il nemico per gente, &amp; per il fauor della vittoria grandemente &s;uperiore, prudentemente vol&s;e cedere alla fortuna, &amp; al tempo d'al|l'hora, onde leuato&s;i del Regno &s;e ne pa&s;&s;&ograve; in Francia con tanta frequenza di nobili, &amp; di &s;oldati &s;uoi partiali, che la &s;peranza di Margherita grandemente s'accrebbe, &amp; &s;i conferm&ograve;, di poterancora ricuperar il Regno, Percioche col fauor del Re di Francia, &amp; di Renato padre di lei ac|cordati&s;i tutti quei fuor v&s;citi nobili con buone, &amp; &s;icure conditioni &s;i prepararono alla guerra, la &s;omma delle
<PB N="95" REF="52"> quali conditioni era, che il fanciullo Eduardo Principe di Wallia figliuolo di Henrico, &amp; di Margherita,<NOTE PLACE="marg"><P>Accordo fatto fra i Baroni Inghile&s;i e&s;&s;uli in Francia per la ricuperation della Corona d'Inghilterra. La forza dell'|occhio pu&ograve; in noi piu che quella dell'o|recchie.</P>
<P>Degnit&agrave; do|uuta al conte di Waruiche peril &s;uo va|lore.</P></NOTE> il quale dalla madre era &s;tato pre&s;catato alla compagnia accioche maggior compa&s;&s;ione, &amp; commi&s;eratione ne doue&s;&s;e prender cia&s;cuno vedendolo, che non haurebber fatto vdendone &s;ol parlare, doue&s;&s;e &s;po&s;ar Anna fanciulla an|ch'ella, &amp; figliuola di e&s;&s;o Conte di Waruiche. Di poi que&s;to accordo, hauendo con ogni &s;ollecitudine me&s;&s;a in ordine vn'armata per quella impre&s;a, il Conte di War|uiche facilmente riu&s;cito capo di quella fatrione pa&s;&s;&ograve; in Inghilterra &amp; &s;eco men&ograve; qua&s;i coadiutor de i &s;uoi di&s;&s;egni Giorgio Duca di Chiarenza fratello nondimeno del Re Eduardo quarto, contra del quale s'haueua d'andare: Ma all'hora per diuer&s;i altri ri&s;petti &s;degnato, &amp; nemicato&s;e col Re fauoriua la parte auuer&s;a alla ca&s;a &s;ua.<NOTE PLACE="marg">S'ingannano quei principi i quali &s;i fida|no nella &s;tabi|lita de i popo|li, percio che appre&s;&s;o di lo|ro non &egrave; fer|mezza alcuna. Henrico 6. li|berato della prigione, &amp; re integrato nel Regno per virt&uacute; del conte di Waruich. Vno E&s;ule &egrave; &s;empre vigi|lante, &s;e in lui &s;ia vero de&s;ide|rio di ricupe|rar lo &s;tato. I preghi colo|riti da quache veri&s;imil ragio ne po&s;&s;ono a&s;|&s;ai nella igno|rante plebe, &amp; piu quando vi ci aggunga il ginramento.</NOTE> Pa&s;&s;o adunque felicemente il Conte, ancor che dal Duca di Borgogna cognato di Eduardo fu&s;&s;e fatto in contrario ogni po&s;&s;ibile in gratia del Re, che non pa&s;&s;a&s;&s;e, &amp; concorrendogli &s;ubi|to da tutte le parti gente tanto &egrave; volubile la natura del|la plebe, che Eduardo diffidando&s;i della &s;ua fortuna per all'hora &s;i fuggi con vn'altro &s;uo fratello Riccar|do Duca di Gloce&s;ter, in Fiandra al Borgognone &s;uo cognato, onde liberato dalla prigione Henrico, &amp; ri|cuperata la Corona, &amp; il Regno, &s;arebbe pa&s;&s;ata di nuouo Margherita col figliuolo nell'I&s;ola, &s;e rigittata piu d'vna volta da i venti contrarij no~ fu&s;&s;e da loro &s;tata sforzata &agrave; ri|maner&s;ene in Francia per all'hora. Ma Eduardo, che non punto dormiua nell'afflittion dello &s;tato &s;uo, pa&s;&s;ati pochi me&s;i di poi di Fiandra alla co&s;ta di Iorche, ottenne (in tal modo &s;epp'egli co&s;i ben parlare, &amp; per&s;uader quelle gen|ti) d'entrar nella citt&agrave;, della quale e&s;&s;o haueua prima por|taro il titolo, dando prima nondimeno giuramento &s;olen|ne, che racqui&s;tato, ch'egli haue&s;&s;e il &s;uo patrimonio anti|co, non tenterebbe altrimenti di offendere il Re Henrico. Per&ograve; e&s;&s;endo &s;tato con quella condition riceuuto da loro,
<PB N="96" REF="53"> &amp; qua&s;i hauuta piu to&s;to commi&s;eratione &agrave; lui, che era &s;tato lor Principe, che con&s;ideratione di quel che poi e&s;&s;o haue&s;&s;e hauuto ad o&s;&s;eruare, fu anche da e&s;&s;i vi&s;itato, con|fortato,<NOTE PLACE="marg"><P>In que&s;to pro|po&s;ito fi pu&ograve; cono&s;ier qua~|to la di&s;&s;imu|latione, &amp; l'in|fedelt&agrave; nuoce nelle corti de i principi &agrave; chi ben non &s;e ne &s;appia guar|dare.</P>
<P>Co&s;tumi per|nitio&s;i alla Re|publica degni d'e&s;&s;ere corret|ti.</P>
<P>Doue manca l'amornaturale quiui non &s;i pu&ograve; &s;perar troppo larga fede, ancor che &s;antamente prome&s;&s;a. Nota que&s;to co&s;tume, &amp; que&s;ta fede. Inco~&s;tanza del popol di Lon|dra ver&s;o il Re loro.</P></NOTE> &amp; proueduto delle co&s;e nece&s;&s;arie. Da quel prin|cipio adunque corroborando&s;i con piu fermi con&s;igli, &amp; con piu certa &s;peranza, &amp; intendendo&s;i &s;egretamente con alcuni di autorit&agrave;, i quali di&s;&s;imulauano gentilmente par|tialit&agrave; &agrave; fauor di Henrico, pa&s;&s;&ograve; innanzi &s;enz'alcuno im|pedimento, onde acqui&s;tando ogni di piu forze d'ogni &s;or|te di gente, de&s;idero&s;i e&s;&s;endo gli huomini d'inghilterra grandemente di nouit&agrave;, &amp; di fuggir &agrave; tutta lor forza la fa|tica del lauorare, &s;i gli acco&s;t&ograve; anche il Duca di Chiarenza &s;uo fratello, altrimenti di quel, ch'egli &s;antamente haueua prome&s;&s;o &amp; giurato in Francia &agrave; Margherita, &amp; &agrave; gli altri e&s;&s;uli. Per la qual co&s;a mentre, che il Conte di War|uiche apparecchiaua vn'e&s;&s;ercito in nome di Henrico Re &amp; col &s;uo propio credito: Eduardo fatto&s;i vicino &agrave; Londra, i cittadini della quale pronti ad ogni moto non hebber gia mai (&s;e &s;i deue creder alle loro mede&s;ime cronache) lungo tempo vna certa, &s;tabil fermezza abbandonato Henrico, &amp; aperte le porte al vincitore, &s;e~za colpo di &s;pada no~ &s;olame~te diedero &s;e mede&s;imi nelle mani del Re Eduardo, ma ancora (quelche no~ &egrave; &agrave; pena credibile) gli me&s;&s;ero in mano He~rico Re prigione, il quale e&s;&s;i prima haueuan ritenuto nelle ca&s;e del Ve&s;couo della Citt&agrave;. Per la qual co&s;a tanto in a&s;petta|ta affrettando&s;i il Conte di Waruiche di combattere in|nanzi, che Eduardo &s;i conferma&s;&s;e nello &s;tato arriu&ograve; &agrave; Bar|net luogo lontano da Londra dieci miglia,<NOTE PLACE="marg"><P>Confidenza del Conte di VVaruich, &amp; &s;uo animo militare.</P>
<P>Auuiene &s;pe&s;|&s;o, che chi ha la fortuna per i crini ageuol|mente &s;ene &s;er|ue &agrave; &s;uo pr&ograve;</P></NOTE> percioche era tanto vigor d'animo in quell'huomo illu&s;tre, ch'ei non dubitaua punto di non poter riportar vittoria de i &s;uoi ni|mici, &s;e ei veniua pre&s;to alle mani: Et Eduardo anche &s;pe|rando a&s;&s;ai nella &s;ua lu&s;ingheuol fortuna, non ricu&s;&ograve; il ca|&s;o della battaglia, onde v&s;citogli dalla citt&agrave; incontra, il giorno &s;eguente vennero alle mani, &amp; in tal modo, &amp; con co&s;i mortal'odio l'vna, &amp; l'altra parte s'adopero virtuo&s;a|mente,
<PB N="97" REF="53"> (non &s;i &s;apendo ri&s;oluer Marte per lungo &s;patio del giorno &agrave; qual banda ei doue&s;&s;e dar vittoria) che al fine per la morte del Conte di Waruiche,<NOTE PLACE="marg">La morte d'vn Capitano il|lu&s;tre &egrave; il piu delle volte ca|gion della ro|uina da gli e&s;|&s;erciti, &amp; dell'|impre&s;e.</NOTE> il quale haueua &s;em|pre fatto l'vfficio non meno di perfetto capitano, che di valoro&s;o &s;oldato, Eduardo riu&s;ci vincitore, ma con vittoria grandemente &s;anguino&s;a. Ma nel tempo, che il Regno, era co&s;i dall'armi trauagliato Margherita hauendo vdito il pa&s;&s;aggio, che vi haueua fatto Eduardo, &amp; come le co&s;e andauano a&s;&s;ai bilanciate di forze vguali,<NOTE PLACE="marg">Margherita prima ritarda|ta da i tempi, &amp; hora troppo indugiando &agrave; pa&s;&s;ar il mare, per che pote&s;&s;e cono&s;cer, che il fato, &amp; il de|&s;tino gli eran contrarij. Santuarij, cio &egrave; A&s;yli in In|ghilterra, &agrave; quel ritrouati, &amp; lor &s;ecutt&agrave;. Gli Inghile&s;i da ogni picco|la occa&s;ione prendono vi|gore, &amp; con|fidenza.</NOTE> ella aiutata dalla &s;tagion dell'anno piu dolce s'imbarc&ograve; col figliuolo per ri|trouar&s;i &agrave; quelle impre&s;e, ma arriuata tardi, &amp; doppo l'vl|tima, &amp; mortal giornata alla &s;ua ca&s;a di &s;opra raccontata, &amp; hauendo vdita la morte del &s;uo amico Waruiche &s;i ri|fuggi in vn certo &s;antuario col figliuolo, hauendo il Regno di co&s;i fatti luoghi buon numero in piu prouincie in quel tempo per refuggio, &amp; alleggerimento di afflittione &agrave; i mi&s;eri, ch'haueuano &agrave; fuggir alcuna volta dalla &s;euerit&agrave; de i Re: Nel qual luogo in vn &s;ubito &s;aputa&s;i la &s;ua venuta, conuennero da altri &s;antuarij, &amp; a&s;condigli molti nobili ri|fuggiti dalla pa&s;&s;ata battaglia, da i quali hauendo ella rice|uuto conforto alle &s;ue poche &s;peranze, &amp; inanimata da e&s;&s;i &s;i ri&s;olue di tentar di nuouo la fortuna della guerra, quan|tunque ella altrimenti di animo virile, &amp; bellico&s;a non ha|ue&s;&s;e punto &s;timato, che fu&s;&s;e &s;tato bene all'hora di con|tender dell'vltima po&s;ta, percioche hauendo ritrouate le co&s;e tanto di&s;uantaggio&s;e per lei, ella voleua del tutto fuggir quella &s;orte, &ograve; almeno prolungarla tanto,<NOTE PLACE="marg">Pen&s;iero di Margherita gui&s;to, &amp; &s;icu|ro, tortamente rifiutato.</NOTE> che la pote&s;te rimandar il figliuolo in Francia, la qual co&s;a &s;areb|be &s;tata drirtamente fatta, co&s;i come era prudentemente pen&s;ata, &s;e da tutti quei nobili &egrave; non le fu&s;&s;e &s;tato fatto co|no&s;cer, che non era da perder tempo, percioche Eduardo non era in ordine per la gran perdita, ch'e&s;&s;o haueua anco|ra hauuta de i &s;uoi migliori &s;oldati,<NOTE PLACE="marg">Ragioni a&s;&s;ai ben colorite, ma troppo confidenti.</NOTE> &amp; che loro non diffida|uano punto della vittoria hauendo lei per capo, &amp; a&s;&s;al|tando Eduardo alla &s;proui&s;ta, che non temeua punto &s;i
<PB N="98" REF="54"> pre&s;to di tal co&s;a: onde ella per&s;ua&s;a, &amp; di gia &s;tipata de buon numero di huomini, che vi concorreuano &s;pin&s;e in|nanzi, non gia del tutto fornita di quelli aiuti, che d'hora in hora le doueuano &s;opraggiugnere:<NOTE PLACE="marg">Prudenza di Eduardo 4.</NOTE> Et per&ograve; Eduardo anche preuede~do quelche in effetto &s;arebbe potuto auue|nir &s;e lui s'haue&s;&s;e troppo indagiato, l'ando<NOTE PLACE="marg">Margherita mal con&s;iglia|ta.</NOTE> ad incontrare, &amp; e&s;&s;a per temerit&agrave; de i &s;uoi non fuggi la batraglia, la quale con artificio, &amp; con il vantaggio de gli alloggiamenti &s;i &s;arebbe potuta facilmente fuggire a&s;pettando nuoui aiuti: Fu combattuto virilmente da gli vni, &amp; da gli alrri, &amp; ella per fatal fortuna di &s;uo marito,<NOTE PLACE="marg">Infedelta di Margherita.</NOTE> &amp; del figliuolo rotto il &s;uo e&s;&s;ercito rima&s;e prigioniera in&s;ieme col mi&s;ero giouanet|to, &ograve; pur fanciullo ancora. Il quale poco di poi menato in|nanzi ad Eduardo fu da lui dimandato, perch'egli haue&s;&s;e hauuto ardir di venir &agrave; turbar con l'armi il &s;uo Regno,<NOTE PLACE="marg">Crudelt&agrave; di Eduardo.</NOTE> alle quali parole il giouane ancor piu virilmente che l'eta &s;ua non prometteua ri&s;po&s;e, ch'era venuto per ricuperarlo come co&s;a de i &s;uoi maggiori, dalla qual ri&s;po&s;ta offe&s;o Eduardo, &s;enz'altrimenti parlargli, lo ri&s;pin&s;e con la mano al quanto indietro: Et all'hora fu il pouero giouane taglia|to &agrave; pezzi da i fratelli del Re,<NOTE PLACE="marg">Seconda eru|delt&agrave;.</NOTE> &amp; da Guglielmo Ha&s;tingio, ch'erano quiui pre&s;enti, la qual co&s;a &s;u di poi ben vendica|ta da Dio nel &s;angue de i mede&s;imi, accioche &s;i veri&s;ica&s;&s;e quella &s;entenza, che di lui &s;i dice. <HI>Mihi vindictam &amp; ego retribuam.</HI> Cio &egrave; la&s;ciane &agrave; me la vendetta perche io la far&ograve; &agrave; tempo, &amp; &agrave; luogo. Margherita in tanto fu condotta &agrave; Londra, la quale e&s;&s;endo da i &s;uoi parenti per denari ri&s;cat|tata, &amp; priua del figliuolo, &amp; del marito (che ancor e&s;&s;o fu poi poco co&s;i prigione,<NOTE PLACE="marg">Gli errori gra|ui d'vna per|&s;ona, che reg|ge &s;tati, &s;on puniti da Dio anche graue|mente.</NOTE> come era dal Duca di Gloce&s;tria ammazzato, per liberar il fratello da quel &s;o&s;perto, &ograve; piu to&s;to per aggrauar &s;e &s;te&s;&s;o di piu graue giudicio dall'eter|no giudice) &s;e ne pa&s;&s;&ograve; in Francia, doue poi vi&s;&s;e vita dolo|ro&s;a, &amp; piena di afflittione, for&s;e pena condegna &agrave; lei per la morte dell'innocente Duca di Gloce&s;ter, la quale &ograve; fu da lei procacciata, &ograve; al meno per le mani altrui de&s;iderata &ograve;
<PB N="99" REF="54"> non impedita accioche tirandola per i capegli i fati, &amp; il de&s;tino di quella Real famiglia,<NOTE PLACE="marg">Margherita Agitata dalle &s;ue furie riu&s;ci infelice fra tutte l'altre principi pe&s;&s;e della no&s;tra memoria, ma pur degna di commi&s;eratio|ne.</NOTE> ella haue&s;&s;e poi con la &s;ua ambitione ad abbracciar il gouerno publico con graue danno del Regno, &amp; per hauerne da i po&s;teri non meno bia&s;imo per la prima &s;ua intenzone, che &s;i fu&s;&s;e per e&s;&s;er chiara la lode dell &s;ue attioni, &amp; mi&s;erabile la riu&s;cita delle &s;ue impre&s;e, della quale &s;enz'alcun dubbio ne&s;&s;uno &egrave; (&s;e~ gia non fu&s;&s;ero barbaro &amp; veramente crudele) che non habbia da hauer larga, &amp; degna commi&s;eratione.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di Eli&s;abetta Riueria moglie di <HI>Eduardo quarto.</HI></HEAD>
<HEAD TYPE="sub">Le nozze precipito&s;amente procacciale &s;ono &s;pe&s;&s;e volte cagione &agrave; i Principi di molti trauagli, &amp; gli homicidij &s;enza ragione alcuna comme&s;si, &s;ono a tempo da Dio con graue ga&s;tigo vendicati.</HEAD>
<P>_ELi&s;abetta Riueria Vedoua di Giouan|ni Grayo &s;uo primo marito donna an|cor giouane, &amp; bella molto, e&s;&s;endo &s;tata veduta &agrave; ca&s;o da Eduardo quar|to, &amp; piaciutagli oltra modo,<NOTE PLACE="marg">Quando vn huomo di ani|mo genero&s;o &s;i cono&s;ce in|gannato dal &s;uo principe inqualche ne|gotio, che gli &s;ia &s;tato com|me&s;&s;o, facil|mente fi altera &amp; &s;ene &s;degna per&ograve; debbono i principi guardar bene come proce|dono con&s;imi|li huomini.</NOTE> fu da lui &s;egretamente, &amp; alla &s;proui&s;ta ma|ritata, &amp; non &s;enza marauiglia de i pa|renti di lei: Percioche oltra la di&s;parit&agrave; del grado, egli po|chi giorni innanzi haueua mandato il &s;uo caro, &amp; fedele amico Conte di Waruiche in Francia per trattar, &amp; otte|ner con la &s;ua diligenza in moglie Bona &s;orella di Carlotta Regina di Francia. Ma e&s;&s;endo&s;i &s;coperto il mariaggio della Riueria, &amp; e&s;&s;endo per&ograve; il Conte &s;tato richiamato, qua&s;i burlato di ogni &s;uo buono vfficio fatto in quella le|gatione, &s;i &s;degn&ograve; in co&s;i fatta maniera, che di poi ne nac quero le molte guerre, che noi habbiamo di &s;opra di|mo&s;tre,
<PB N="100" REF="55"> &amp; i graui trauagli, da i quali il Regno fu mi&s;era|mente afflitto.<NOTE PLACE="marg"><P>Principi che attendono a gli amori delle donne de i &s;udditi non riu&s;ciranno mai &s;alui da i di&s;cordini, &amp; da i pericoli del publico &amp; di loro &s;te&s;|&s;i. Oppinione d'alcum intor|no alla di&s;cor|dia fra il Re Eduardo, &amp; il Conte di VVaruich, &amp; a&s;&s;ai veri&s;imi|le.</P>
<P>I&s;eruigi grandi meritano ri|compen&s;e maggiori, &ograve; almeno vguali &amp; il contrario fa na&s;cer fra le parti odio, &amp; danno.</P>
<P>Nota, che que&s;to &egrave; veri&s;|&s;imo.</P>
<P>Ingratitudine me&s;colata con crudelt&agrave;. Lodi di Eli&s;a|betta Riueria Regina. Egli &egrave; co&s;a dif|ficile ad vna per&s;ona cre&s;ci|nta da ba&s;&s;o ad alto &s;tato il &s;aper&s;i mante|ner honorata|tamente ne i termini della mode&s;tia.</P></NOTE> Come che fu&s;&s;ero in quei tempi huomini degni di fede, che non &s;tima&s;&s;ero punto, che cio fu&s;&s;e &s;ta|ta la vera cagione della alienatione dell'animo di e&s;&s;o Conte da Eduardo Re: ma che la giu&s;ta gelo&s;ia di qualche &s;corte&s;e amore tenuto dal Re nella famiglia delle donne il|lu&s;tri di ca&s;a &s;ua l'haueua prouocato &agrave; quella di&s;cordia e&s;|&s;endo Eduardo &s;tato non poco notato di tal vitio in vn Principe, pericolo&s;i&s;&s;imo, &amp; altri in altro &s;en&s;o tirarono la ragione di quel &s;uo cambiamento. Percioche &egrave; pareua, che lui nel &s;egreto &s;i troua&s;&s;e mal &s;atisfatto, per e&s;&s;ere &s;ta|to mal ricompen&s;ato dal Re de i &s;eruigi fattili, in far gli ac|qui&s;tar il Regno, &amp; che quella veramente fu la cagione del &s;uo &s;degno, onde pigliando&s;i egli poi que&s;ta occa&s;ione come colorita a&s;&s;ai, &amp; che anche era di &s;piaciuta ad altri del numero de i grandi, &s;ene preual&s;e per il &s;uo di&s;&s;egno non e&s;&s;endo nell'huomo d'animo nobile il maggior ri&s;en|timento, di quello, che procede dall'ingratitudine altrui, &amp; per&ograve; &s;pe&s;&s;o &egrave; auuenuto, che quelli, che hanno operato co&s;e grandi &agrave; fauor, &amp; in&s;eruitio dei loro Principi, &ograve; &s;ono &s;tati la&s;ciati indietro del tutro di&s;pregiati, &ograve; &s;o&s;petti &s;ono &s;tati fatti morire. Ma parlando di Eli&s;abetta per i&s;trana &s;orte fatta Regina, &amp; per la &s;ua bellezza &amp; for&s;e anche de|&s;trezza d'ingegno &s;tre&s;tamente amata dal marito hebbe &s;e|co mentre, che vi&s;&s;e quiete, &amp; tranquilla vita, percioche ella riu&s;ci Donna virtuo&s;a, &amp; che &s;eppe ben pa&s;&s;ar dal &s;uo priuato al grado Reale &s;enza alteratione di natura, la qual co&s;a &egrave; cono&s;cinta &s;ino ad hora rara nelle per&s;one, che per via di fortuna &s;algono &agrave; i gradi &s;upremi d'honore, &amp; di dignit&agrave;. Ell'hebbe di Eduardo dieci figliuoli de i quali mo|rendo egli ne &s;oprauui&s;&s;ero &s;ette due ma&s;chi, &amp; cinque femine. Ima&s;chi furono Eduardo Principe di Wallia, &amp; Riccardo Duca di Iorche, ambidue fanciulli. Delle femi|ne i nomi erano Eli&s;abetta, Cecilia, Anna, Catherina, &amp; Brigida, le prime quattro col tempo furono maritate, l'vl|tima
<PB N="101" REF="55"> vol&s;e e&s;&s;er monaca.<NOTE PLACE="marg">Prole di Ed|uardo 4. &amp; di Eli&s;abetta &s;ua moglie.</NOTE> Ma percioche Eduardo racco|mand&ograve; al fratello Riccardo Duca di Gloce&s;ter nella &s;ua morte i &s;uoi figliuoli nati alle &s;peranze del Regno, hauen|do al quanto prima Eduardo Re fatto morir l'altro fratel|lo Giorgio Duca di Clarentia per &s;o&s;petto, che lui non a|&s;pira&s;&s;e al Regno, mo&s;&s;o nondimeno da vna vana illu&s;ion diabolica &amp; for&s;e accompagnata dalla memoria delle loro pa&s;&s;ate, ma pur riconciliate di&s;cordie,<NOTE PLACE="marg">Crudelt&agrave; di Eduardo.</NOTE> comincio all'hora Riccardo huomo di &s;pirito crudele &agrave; de&s;iderar per &s;e &s;te&s;&s;o la Corona.<NOTE PLACE="marg"><P>La riconcilia|tione co i &s;u|periori non pare, che po&s;&s;a e&s;&s;er troppo &s;icura &s;e vi&s;ia punto di veri &s;imil &s;o&s;petto nel tempo di poi di nuoua &s;contentezza, dell'inferiore. Le furie erano entrate nella Real famiglia per ga&s;tigo della innocen|te morte di Henrico 6. &amp; del figliuolo. Parte non punto lodeuo|le in vn prin|cipe.</P>
<P>Il Diauolo &s;empre cerca d'in gannar chi gli porge punto dell'a|nimo, &ograve; chi gli pre&s;ta fede.</P></NOTE> Ma percio che la morte di Giorgio di Claren|tia fu ricordeuole non meno per la cagione, che per il mo|do, &s;i dir&agrave; l'vna co&s;a, &amp; l'altra per ordine. Haueua Ed|uardo acqui&s;tato il Regno, &amp; ammazzato da i &s;uoi in &s;ua pre&s;enza il figliuolo di Henrico &s;e&s;to giouanetto, &amp; e&s;&s;o Henrico fatto morir in prigione, non pareua, che per all'|hora egli haue&s;&s;e da dubitar d'emulo alcuno nella po&s;&s;e&s;si|on Reale, percioche Henrico Contre di Ricciamonte, che &s;olo della linea della ca&s;a auuer&s;a pareua, che rimane&s;&s;e, e|ra fuor v&s;cito, &amp; in quel tempo poco arto &agrave; ri&s;u&s;citar le vecchie preten&s;ioni della &s;ua parte, onde viuendo&s;i vna vi|ta quieta cadde in vn pen&s;iero (come auuiene &agrave; chi dall'o|tio &egrave; &s;opraffatto) &s;trano, &amp; poco degno di Principe Chri|&s;tiano: Percioche egli de&s;ider&ograve; di &s;aper per via della ma|gica, chi doue&s;&s;e &agrave; lui &s;ucceder nel Regno. Et hebbe co&s;i fatta ri&s;po&s;ta: Che vno il cui nome cominciaua dalla lette|ra G. occuparebbe &s;enza dubbio il Regno. La qual co&s;a vdi|ta da lui s'imagin&ograve;, che colui doue&s;&s;e e&s;&s;er Giorgio &s;uo fra|tello, &amp; con tali conietture oltra la nominata &s;e l'andaua egli di gia temendo. Perche egli era ingratia del popolo, di molta autorit&agrave;, &amp; perche egli era &s;tato altra volta nelle guerre pa&s;&s;ate come s'&egrave; detto dalla parte auuer&s;a, in modo che guidato il Re da cotali fal&s;e immaginationi procaccio la morte al fratello, il quale dicono, che s'ele&s;&s;e di morir la&s;ciando&s;i tagliar leuene in vn bagno di vino, &ograve; maluagia,<NOTE PLACE="marg">Morte del Du|ca di Chiaren|za.</NOTE> nel qual modo &s;i legge e&s;&s;er &s;tato fatto morir Seneca fa|mo&s;o
<PB N="102" REF="56"> filo&s;ofo. Ma ritornando &agrave; Riccardo, hauendo egli hauuto l'aui&s;o della morte del Re,<NOTE PLACE="marg">Cura &s;imile &agrave; quella di quel pa&s;tore, che raccoman|d&ograve; il &s;uo greg|ge al Lupo.</NOTE> &amp; la cura de i figliuoli proccur&ograve; d'hauer il maggior nelle mani, il quale hauuto imprigion&ograve; i &s;uoi gouernatori, la qual co&s;a dette tanto ter|rore ad Eli&s;abetta pre&s;aga di qualche &s;ua rouina, che lei &s;i ri|fuggi con l'altro figliuolo, &amp; con le femine nel &s;antuario di We&s;tmona&s;terio,<NOTE PLACE="marg"><P>Riccardo fece vera in &s;e &s;te&s;|&s;o la &s;entenza che non &s;ia te|nuto dimeno vno, che rom|pa la fede, &s;e la &s;ia da lui rotta per ca|gion d'regnar. Co&s;tui &s;i di|mo&s;tro Cane infedelt&agrave; cio &egrave; adulando al fratello Volpe in &s;agacit&agrave; in|gannando gli altri Lupo in voracit&agrave; di|&s;trnggendo la &s;ua propia ca|&s;a.</P>
<P>Nota doue con&s;i&s;teua l'il|lu&s;ion dia bo|lica riceuuta da Eduardo 4. I figliuoli in|nocenti &s;offe|ri&s;cono le pe|ne de i padri peccatori, ma cio &egrave; giudiero di Dio.</P>
<P>Nella morte di co&s;tui fu ven|dicata la mor|te del figliuelo di Henrico. 6.</P></NOTE> d'onde con arte, &amp; gran di&s;&s;imulatio|ne hebbe anche Riccardo l'altro &s;uo figliuolo. I quali poi tenuti &s;tretti nella Torre di Londra, &amp; hauendo &s;coperto i &s;uoi di&s;&s;egni ad alcuni piu confidenti, &amp; fatti morire i &s;o|&s;petti, &amp; a&s;&s;icurato&s;i de i dubbio&s;i, egli del tutto &s;i mo&s;tr&ograve; principe, &amp; v&s;urp&ograve; la Corona a i nipoti, &amp; quelli ancor poi fece ammazzar per liberar &s;e mede&s;imo da quel &s;o&s;petro. Et in tal modo &s;i conobbe quanto Eduardo fu&s;&s;e &s;tato in|gannato da quella diabolica illu&s;ione circa la &s;ucce&s;&s;ione alla Corona, percioche &ograve; &s;pirito, &ograve; fanta&s;ma, che &s;i fu&s;&s;e quello, che ri&s;po&s;e al &s;uo de&s;iderio, non fu vano l'aui&s;o, ma da lui fu male inte&s;o, concio&s;ia che i &s;ignori, &amp; ancora gli altri di qualche grado appre&s;&s;o de gli Inghile&s;i non &s;on gia mai nominati per il nome propio, ma per quello del titolo, che portano, &amp; per&ograve; Riccardo, che fu Duca di Gloce&s;ter, &amp; per quel titolo era nominato, verifico la ri&s;po&s;ta di quel mal de&s;iderato oracolo. Ma ben molto maggiormente ci par, che &s;i doue&s;&s;e trouar ingannato, &s;e noi habbiamo da con&s;iderar il giudicio di Dio, che la morte de i figliuoli non fu altro, che la pura, &amp; ri&s;erbata vendetta diuina &s;opra il &s;uo &s;eme per la morte di Henrico &s;e&s;to, &amp; del &s;igliuolo innocenti&s;simi, l'vno per la bont&agrave; della vit&agrave;, &amp; l'altro per la giouanneza &s;ua, &amp; al tutto indegni di quel mi&s;erabil fine, Co&s;i come ancora for&s;e s'haueua &agrave; con&s;iderar il torto, che era &s;tato fatto a Giorgio &s;opra detto, benche nel la morte &s;ua fu&s;&s;e &s;tata per il mede&s;imo ordine del diuin giudicio dicio vendicata la morte del mede&s;imo figliuolo di Henri|co fe&s;to ammazzato come di &s;opra s'&egrave; detto anche per le mani del detto Giorgio: Dalle quali dimo&s;trationi impa|rino
<PB N="103" REF="56"> i Principi, &amp; quei, che gouernano &agrave; cono&s;cere, &amp; &agrave; &s;aper, che l'occhio diuino, il quale per tutto &s;copre,<NOTE PLACE="marg">Nota quanto Dio puo &amp; opera.</NOTE> ve|de, &amp; penetra, raccoglie anche, ogni loro operatione, per ri&s;ei barne e&s;&s;o Dio il giudicio al tempo della &s;ua ditermi|natione. Ma Elizabetta Regina prima di tanta fortuna, Vedoua, &amp; orba de i figliuoli ri&s;errata fra le mura di vn piccol luogo co~ le &s;ue figliuole,<NOTE PLACE="marg">Infelicit&agrave; di Elizabeta Re|gina.</NOTE> &amp; mal &s;icura ancora quiui &s;e non dal ri&s;petto della religione piangendo la di&s;truttio|ne della progenie Reale non de&s;ideraua altro, che occa&s;i|on di vendetta ver&s;o il crudel cognato l'ambition del qua|le haueua cagionato alla famiglia loro danno incompa|rabile, &amp; alla patria vergogna perpetua. Ma non pa&s;&s;&ograve; molto, che &agrave; co&s;tei &s;i por&s;e qualche &s;peranza, &amp; oppinio|ne, che &s;i pote&s;&s;e rimediar &agrave; i mali publichi, &amp; a i &s;uoi pri|uati. Percioche di&s;piacendo la tirannide di Riccardo &agrave; cia&s;cun huomo buono,<NOTE PLACE="marg"><P>Riccardo odi|ato meritan e|te dall' vniuer|&s;ale.</P>
<P>Henrico Con|te di Riccia|monte &s;olo rampollo del|la ca&s;a Real di Lanca&s;tro, &amp; perche.</P></NOTE> &amp; ritrouando&s;i all'hora nella Bret tagna Henrico Conte di Ricciamonte (come &egrave; detto gro|uanne Illu&s;tre di&s;ce&s;o per padre di quello Owino Wallo da noi nominato, che marit&ograve; la Catherina Regina Vedo ua di Henrico quinto, &amp; per madre da Margherita here de, &amp; figliuola di Giouanni Duca Somet&s;et, &amp; per&ograve; vni|to alla ca&s;a &amp; alla parte di Henrico &s;e&s;to, &amp; che percio e|ra &s;tato &s;empre per&s;eguitato da Eduardo quarto, &amp; pur all'hora dal mede&s;imo Riccardo terzo era piu che troppo in&s;idiato: &s;i cominci&ograve; fra per&s;one degne, &amp; di riputatio|ne &agrave; trattar nel Regno, come, &amp; in qual modo leuando Riccardo dello &s;tato &s;i pote&s;&s;e ri&s;tituir la libert&agrave; &agrave; i popoli, &amp; la dignit&agrave; &agrave; chi l'apparteneua, &amp; conuenendo in que&s;to, che il miglior modo era il chiamar il detto Henrico di Brettagna con conditione,<NOTE PLACE="marg">Oppiniioni, &amp; pareri tenuti contra Riccar|do &agrave; fauor del Conte di Ric|ciamonte.</NOTE> che &s;i marita&s;&s;e Eli&s;abetta fi|gliuola maggior di Eduardo, accioche con quelle nozze non &s;olo &s;i leua&s;&s;e Riccardo di &s;tato, ma &s;i quieta&s;lero gli huomini della antiche parti ancora. Alle quali conditioni con&s;entendo la Vedoua Regina, &amp; la madre di e&s;&s;o Henri|co, che viueua pur in Inghilterra, e&s;&s;a Regina potette ve|der
<PB N="104" REF="57"> poi la vendetta giu&s;ti&s;&s;ima del &s;uo nemico,<NOTE PLACE="marg">Conditioni v|tili, &amp; hono|reuoli per le due &s;tirpe Reali.</NOTE> &amp; la figli|uola maritata &amp; Regina. Ma percioche innanzi, che il Conte di Ricciamonte pa&s;&s;a&s;&s;e in Inghilterra, Riccardo haueua pre&s;entite que&s;te pratiche, &amp; parendogli, per non hauer ad entrar in far piu &s;angue nel Regno,<NOTE PLACE="marg"><P>Nota, che qua~|do vno huo|mo ha comin|ciato &agrave; peccar per propria di temenation d'animo non &s;ene rimane, ma va&s;egui|tando, &amp; &s;pe|tialmente nel fatto del &s;an|gue, &amp; della crudelt&agrave;.</P>
<P>Co&s;tanza d'v|na giouane fauorita da Dio.</P>
<P>La leggerezza di Eli&s;a bettta Riueria le fu cagion di dan|no, &amp; di bia&s;i|mo.</P>
<P>La cambieuol &s;orte di co&s;tei ne mo&s;tra, che ne&s;&s;una per|&s;ona da ba&s;&s;o &s;tato ad alto, tirata debbe &s;cordar&s;i della &s;ua prima for|tuna &s;i, che bi&s;ognando ella non vi &s;appia volen|tieri ritornare, quando da i cieli la ne &s;ia sforzata.</P></NOTE> di douerui ouuiar con altra maniera di peccato proccur&ograve; la morte alla moglie, per poter&s;i poi prender per &s;e Eli&s;abetta &s;ua nipote, per leuar quell'occa&s;ione al nemico &s;uo, &amp; concor|rente. Ma Dio, il quale altrimenti haueua diterminato nel &s;uo &s;eno, diede tal co&s;tanza ad e&s;&s;a giouane, &amp; tanta prudenza, che lei continente, &amp; renitente &s;empre al di&s;|hone&s;to de&s;iderio del Zio, quantunque la fu&s;&s;e di gia in&s;ie|me con le &s;orelle nelle forze di Riccardo per la precipito|&s;a credulita, &amp; &s;ciocchezza della madre, che dal primo pro|po&s;ito di&s;perata s'era cambiata di oppinione, che impedi|to anch'egli da i molti tumulti di &s;opra proccuratili, non hebbe tempo di dar complimento alla &s;ua bia&s;imeuole in|tentione: Onde la nobili&s;&s;ima fanciulla con&s;eruando&s;i ca|&s;ta, &amp; innocente &agrave; piu legittimo marito potette portar qui|ete al Regno gra~di&s;&s;ima, &amp; alla madre qualche alle grezza, &amp; con&s;olatione non piccola, &s;e la non le fu&s;&s;e &s;tata intorbi|data dal dolor del veder&s;i ta&s;&s;ar per vana, &amp; per leggiera in vn Parlamento del Regno, Perche l'haue&s;&s;e con pericolo di tutti cambiato prima parere, &amp; accordata&s;i con Riccar|do, d'onde &s;opra fatta dall'Inuidia fu priuata de i &s;uoi be|ni: per la qual co&s;a, ella vi&s;&s;e poi molto priuata, &amp; bi&s;o|gno&s;a di e&s;&s;er aiutata da quelle per&s;one, che piu per natura l'arano &s;enza dubbio alcuno obligate, accioche la ritor|na&s;&s;e &s;imile col &s;uo fine rouinando dalla &s;ua altezza, al pri|mo &s;uo &s;tato, dal quale con rara &s;orte l'era &s;tata alzata, &amp; perche la fu&s;&s;e all'altre vn'e&s;&s;empio di fortuna diuer&s;a.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<PB N="105" REF="57">
<HEAD>Di Margherita madre di Henrico &s;ettimo.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">E&s;&s;empio d'vna co&s;tante virtu congiunta con vna fatal di&s;po&s;ition de i Cieli.</HEAD>
<P>_MArgherita figliuola di Giouanni Duca di Somer&s;et hebbe per &s;uo marito Ed|uardo Conte di Ricciamonte, il quale era nato di Owino Tider di Wallia da noi ricordato di &s;opra, &amp; n'hebbe Henrico anch'egli poi detto Conte del mede&s;imo nome, il quale chiamato alla Corona, come piu pro&s;&s;imo, anzi pur &s;olo rima&s;to della fattion della Ro&s;a ro&s;&s;a, dette &agrave; lei madre nobili&s;&s;ima lode degne delle virtu &s;ue &amp; non &s;olo fra le donne, ma fra tutte le genti gran|demente riguardeuoli. Percioche doppo la morte di Ed|mundo e&s;&s;endo ella rimaritata &agrave; Tomma&s;o Stanleio huo|mo nobile, &amp; di gran credito nel Regno: mentre, che i nobili, &amp; i popoli erano agitati da quella torbida, &amp; rabbi|o&s;a tempe&s;ta di partialit&agrave;, &amp; di guerra ciuile da noi di &s;o|pra accennata, &amp; che il &s;uo figliuolo Henrico sbandito, &s;o|lo, &amp; vnico rampolto della male auuenturata pianta della Ro&s;a ro&s;&s;a era per&s;eguitato, &amp; in&s;idiato da i &s;uoi auuer&s;a|ri:<NOTE PLACE="marg">Prudenza di Madre amo|reuole, &amp; vigi|lante per il &s;uo figliuolo.</NOTE> Cono&s;cendo e&s;&s;er venuto il tempo di migliore &s;peran|za al &s;uo de&s;iderio (dandognene occa&s;ione la tragica riu&s;ci|ta del gouerno di Riccardo terzo, &amp; della Real ca&s;a della Ro&s;a bianca) con&s;pir&ograve; contra del Re Riccardo col mezo del Duca di Bocchingamia huomo principale, &amp; con l'in|du&s;tria di Riccardo Braio huomo &s;enza dubbio fra gli In|ghile&s;i lodeuole per fedelt&agrave;, &amp; per &s;agacita d'ingegno,<NOTE PLACE="marg">La fedelt&agrave; de i mini&s;tri &egrave; de|gna &s;empre di lode.</NOTE> &amp; accordata&s;i con la Regina Vedoua per guadagnar&s;i a fa|uor del figliuolo l'affettion dello altra fattione, &amp; per tirar piu facilmente &agrave; &s;e i partiali della parte auuer&s;a, i quali per &s;e &s;te&s;&s;i di gia odiando la cagion de i lor mali, cio &egrave; Riccar|do
<PB N="106" REF="58"> lor capo, gli de&s;iderauano ogni rouina, tir&ograve; la pratica tanto oltre &amp; con tal co&s;tanza d'animo che &s;enza e&s;&s;er pun|to &s;coperta e&s;&s;o Riccardo per altra via odorandola, &amp; pur di lei &s;o&s;pettando le prepar&ograve; non piccol pericolo, &amp; cio non harebbe ella potuto punto fuggir, &s;e Riccardo non fu&s;&s;e co&s;i to&s;to per &s;alute del Regno &s;tato vinto in battaglia da Henrico di lei figliuolo.<NOTE PLACE="marg">Notifi quanti pericoli arrec|chino &s;eco le congiure con|tra de i princi|pi.</NOTE> Concio&s;ia che andando male i primi di&s;&s;egni loro, &amp; e&s;&s;endo impedite grandementele loro &s;peranze dalla &s;agacit&agrave; del Re &amp; dalla leggerezza del|la Vedoua Regina. Sarebber for&s;e rouinate del tutto le co|&s;e della &s;ua parte, &s;e lei con co&s;tante virt&ugrave;, accompagnata nondimeno (come&s;i dee credere) da vna ferma di&s;po&s;iti|on delle &s;telle, ch'egli haue&s;&s;e ade&s;&s;er co&s;i: non haue&s;&s;e vi|rilmente &s;eguitata l'impre&s;a, in modo, che arriuato il figli|uolo nel Regno, &amp; fra pochi giorni di poi hauendo com|battuto feliceme~te, come nella no&s;tra Vita del detto Hen|rico &s;ettimo habbiamo largamente dimo&s;tro, porto pace al trauagliaro Regno,<NOTE PLACE="marg">Felicit&agrave; di ma|dre lodeuole per la &s;ua dili|genza propia cagionn di e&s;&s;a.</NOTE> &amp; &agrave; lei certa, &s;alute, &amp; allegrezza in comparabile di veder il &s;uo figliuolo non &s;olamente Re, ma tal Re, che fra gli altri riu&s;ci fiorito, &amp; honorato &s;empre per Religione, per giu&s;titia, &amp; per valore in guerra, &amp; in pace. Quanto poi &agrave; lei ella fu de&s;idero&s;a di lode di piet&agrave;, &amp; d'hu|manita, percioche vol&s;e edificar innanzi la &s;ua morte due Collegi per gli &s;colari nella vniuer&s;it&agrave; di Cantbrigge,<NOTE PLACE="marg">Piet&agrave; di Mar|gherita, &amp; &s;ua magnanimit&agrave; accompag na|te dun de&s;i|derio giu&s;to di chiara lode.</NOTE> ac|cioche per vna frequente memoria gli huomini, che vi ha|ue&s;&s;ero &agrave; riu&s;cir &agrave; &s;pe&s;e di lei dotti, &amp; chiari, haue&s;&s;er anco|ra cagione di lodarne lei, &amp; di tener gratamente viuo il &s;uo nome per molti &s;ecoli.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<PB N="107" REF="58">
<HEAD>Di Anna moglie di Riccardo terzo.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">Quando ad alcuno &egrave; apparecchiata di &s;opra qualche mala fine, non &s;olamente &egrave; difficile &agrave; poterla fuggir ancor da per&s;one in|nocenti&s;sime, ma pur al tutto impo&s;sibile.</HEAD>
<P>_ANna moglie di Riccardo terzo &s;ar&agrave; da noi celebrata per la &s;ua mala &s;orte, fu e&s;&s;a non dimeno meriteuole di lode per virt&ugrave;, &amp; per bellezza, &amp; per nobilt&agrave; di padre chia|ro, &amp; illu&s;tre ancora, percioche ella &egrave; quella mede&s;ima che da noi &egrave; detta di &s;o|pra figliuola del Conte di Waruiche, &amp; gia prome&s;&s;a in Francia in moglie ad Eduardo figliuolo d' Henrico &s;e&s;to:<NOTE PLACE="marg">Fortuna varia di Anna.</NOTE> il quale poi e&s;&s;endo &s;tato ammazzato da'i &s;uoi nemici ancor fanciullo, &amp; co&s;tei capitando ancor ver|gine nelle mani de i mede&s;imi merit&ograve; pur tanto per l'inno|cenza &s;ua, che Riccardo che fu poi Re &s;e la pre&s;a per mo|glie: Hebbe e&s;&s;a di Riccardo &s;uo marito innanzi, che gli v&s;urpa&s;&s;e la Corona &agrave; i nipoti vn figliuolo, il quale doppo, che Riccardo fu in&s;ieme con lei in coronato &s;i mori picco|lo fanciullo, la&s;ciandone percio dolore &agrave; lei grande per la pieta materna, ma molto piu trauaglio per cagion peg|giore che le auuenne: Percioche pen&s;ando&s;i egli di lei ma|rito poco fedele di voler pacificar la cognata vedoua Re|gina irata per la morte de i figliuoli, col prender per mo|glie Elizabetra &s;ua prima genita, &amp; come vnico rimedio per romper le &s;peranze di Henrico Conte di Ricciamonte, pen&s;o anche per poter far'quello, che fu&s;&s;e nece&s;&s;ario di proccurar prima la morte della moglie. Ma Dio riguar|dando l'horribil crudelt&agrave; di lui,<NOTE PLACE="marg">Nota qualit&agrave; di vn'animo crudele.</NOTE> la pag&ograve; con pre&s;to rime|dio facendo rouinar quello, &amp; fauorendo la parte auuer&s;a, Et lei in tanto &agrave; gli altri non la&s;ci&ograve; altro di &s;e che vna nobil
<PB N="108" REF="59"> memoria della nobilt&agrave; di &s;uo padre,<NOTE PLACE="marg">Memoria tra|gicale.</NOTE> accompagnata da vna graue commi&s;eratione della &s;ua mala fortuna.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di Cecilia Neuilla madre di Eduardo <HI>quarto.</HI></HEAD>
<HEAD TYPE="sub">E'&s;i vede alcuna volta d'vn mede&s;imo corpo v&s;cir frutti di natu|ra diuer&s;a: Et quando l'ingegno altrui &egrave; tirato per &s;ua inclina|tione al mal operare, non la perdona ad amico, ne &agrave; parente.</HEAD>
<P>_CO&s;tei madre honorata di Eduardo quar|to, di Giorgio Duca di Chiarenza, &amp; di Riccardo Duca di Gloce&s;ter &s;i &s;arebbe potuta &s;timar felice, &s;e la fu&s;&s;e morta nel tempo, che il figliuolo Eduardo haueua acqui&s;tato alla ca&s;a &s;ua il Regno &amp; paci|ficatolo viueua quieto, &agrave; &s;e mede&s;imo, &amp; a i &s;uoi figliuoli ancor che ella haue&s;&s;e veduto il marito Riccardo, &amp; il figliuolo Conte di Rutlandia rima|ner morti nelle guerre ciuili, quando piu &s;ene &s;peraua la vittoria. Ma perche le vite no&s;tre &s;ono &s;pe&s;&s;o piu lun|ghe &agrave; no&s;tro danno,<NOTE PLACE="marg">La lunga vita ci &s;uole e&s;&s;er qualche volta cagion di do|lore, &amp; di af|flittion gran|de.</NOTE> co&s;i auuenne &agrave; lei, che viuendo mol|to prou&ograve; tortamente nell'vltima et&agrave; graue macchia nel &s;uo honore, &amp; &s;enza &s;ua colpa, &amp; vedde la rouina de i ni|poti, quella de i fratelli, &amp; finalmente la &s;ua propia infa|mia in bocca non &s;olamente della plebe di Londra, &amp; de i nobili del Regno, ma de i popoli tutti di Chri&s;tianit&agrave;: Con|cio&s;ia che doppo la morte di Eduardo,<NOTE PLACE="marg">Chi ha di&s;po|&s;to di peruenir al fin di alcun &s;uo pen&s;iero &amp; habbia il potere, non riguarda &agrave; ver|gogne, che gnene po&s;&s;a auuenir.</NOTE> volendo (come s'&egrave; detto) Riccardo occupar il Regno, &amp; diporne i nipoti giu|dic&ograve;, che gli fu&s;&s;e nece&s;&s;ario per&s;uader il popolo con qualche ragion veri&s;imile. Et per&ograve; imaginata &s;i vna nuo|ua, &amp; veramente &agrave; tutta la &s;ua ca&s;a vergogno&s;a inuentione ntrouato vn predicator, theologo molto cono&s;ciuto dal popolo, chiamato Ridolfo Sciao, al &s;uo propo&s;ito, &amp; mo|&s;trato
<PB N="109" REF="59"> gli prima il profitto, che ne pote&s;&s;e da lui ottenere, lo indu&s;&s;e,<NOTE PLACE="marg">Nota que&s;to bel propo&s;ito, &amp; come c'fu&s;&s;e degno di pu|blica concio|ne, &amp; impari|no i predicato|ri &agrave; far l'vffi|cio loro.</NOTE> &amp; per&s;ua&s;e &agrave; predicar in vn preparato propo&s;i|to, come Eduatdo &s;uo fratello ch'haueua regnato, &amp; padre de i fanciulli, che gli doueuan &s;uccedere era naro ba&s;tardo, dandogli &s;ogni, &amp; conietture nel vero fallaci, ma da lui in parte colorite per il &s;uo di&s;&s;egno, &amp; che per tal cagione non &s;arebbe&s;tato punto ben fatto, che la Corona per&s;eue|ra&s;&s;e nelle mani di quella torta, &amp; non legittima linea: onde concludendo e&s;&s;orta&s;&s;e gli vditoti ad auuertir ben quella co&s;a, &amp; &agrave; contentar&s;i di riceuer in Re piu to&s;to e&s;&s;o Riccar|do huomo diritto nel &s;angue, &amp; virile, &amp; atto ad ogni im|pre&s;a di pace, &amp; di guerra, altrimenti di quel, che erano, &ograve; poteuano e&s;&s;er quei duoi ancora teneri fanciulli:<NOTE PLACE="marg">Ri&s;olution torte &amp; &s;cele|rate.</NOTE> Accent&ograve; lo Sciao l'impre&s;a non &s;i &s;a bene &s;e per timor di male rifiu|tando, &ograve; &s;e per ambitione, &ograve; per anaritia augurando &s;ene honori, degnit&agrave;, &amp; ricchezza, &amp; &s;imile &agrave; molti, ch'v&s;ano ancora la&s;ciati i veri propo&s;iti della &s;anta &s;crittura, di entrar in ragionamenti al tutto diuer&s;i qua&s;i, che voglino parere ogni altra co&s;a, che mini&s;tri della parola di Dio. Predic&ograve; largamente &amp; eloquentemente &s;opra quella materia, ma co&s;i come quella fauola,<NOTE PLACE="marg">Le mal editio|ni publiche &s;ogliona ap|portar &s;empre danno &agrave; chi le lor fatte, &s;e la ragion l'acco~|pagni.</NOTE> &ograve; pur Chimera fu e&s;po&s;ta con mala intentione, co&s;i con o&s;ciuta, da cia&s;cuno huomo buo|no ne fu egli maladetto in&s;ieme con chi gliel haueua in|&s;egnata, &amp; fu di tal &s;orte quella maladitione, che ripre&s;one da i parti colari amici ancora &s;i mori di dolor d'animo, del|la co&s;a mal fatta doppo non molto di quei giorni. Ma Ce|cilia, la quale da quella calumnia era tanto aggrauata, co|no&s;cendo di gia la futura morte de gli innocenti fanciulli &s;uoi nipoti, &amp; la &s;ua pudicitia e&s;&s;er me&s;&s;a comprome&s;&s;o dal &s;uo propio figliuolo, be&s;temmiandone il parto,<NOTE PLACE="marg">Infelicit&agrave; di Cicilia cono|&s;ciuta, &amp; com|mi&s;erata di i principi.</NOTE> &amp; l'ani|ma di lui hebbe &agrave; deplorar la &s;ua di&s;gratia con lettere ap|pre&s;&s;o de i piu illu&s;tri Principi di Chri&s;tianit&agrave;, &amp; tanto s'ag|grau&ograve; nel di&s;piacer di quello &s;celerato atto, che ammalan|do&s;i pa&s;&s;&ograve; &agrave; vita piu tranquilla, for&s;e per riguardar di la s&ugrave; la punition, che poco di poi &s;opraggiun&s;e &s;opra il capo
<PB N="101" REF="60"> dello ingrato &s;uo figliuolo, &ograve; piu to&s;to perfido nemico.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di Eli&s;abetta moglie di Henrico &s;ettimo.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">Vna ca&s;ta, &amp; &s;inceramente d'vna donna &egrave; &s;empre con&s;eruata da Dio &agrave; i &s;uoi legittimi de&s;iderij, mal grado d'ognireo con&s;iglio, &ograve; torto vfficio, che &s;e le contrapponga.</HEAD>
<P>_ANcora che &s;i &s;ia parlato di &s;opra di que&s;ta nobili&s;&s;ima Donna niente di meno. Poi che la fu il vero legame col quale la Ro&s;a Ro&s;&s;a,<NOTE PLACE="marg">Virt&ugrave; lodeuole di Eli&s;abetta, &amp; ri&s;erbata da i fati alla qui|ete del Regno.</NOTE> &amp; la bianca furon congiunte, &amp; pacificate, &egrave; pareua ancora ragioneuole, che la tene&s;&s;e vna memoria &agrave; parte in que&s;to libro, co&s;i come da per &s;e mede&s;ima &s;i mo&s;tr&ograve; vir|tuo&s;a, oltra l'e&s;timation della madre Riueria, nel non ha|uer voluto accettar il mariaggio di Riccardo, &amp; forte, &amp; co&s;tante con&s;eruar&s;i al &s;uo debito &s;po&s;o Henrico per &s;alu|te della patria, &amp; per con&s;olation de gli Inghile&s;i. Di lei hebbe il marito piu figliuoli ma&s;chi, &amp; femine, &amp; &s;empre l'am&ograve; teneri&s;&s;imamente, &amp; reueri con gratia, &amp; honore &amp; hebbe tanto di fauor dal Cielo, che la potette e&s;&s;er chia|mata cagione, &ograve; madre della concordia vniuer&s;ale, co&s;i come &egrave; pareua,<NOTE PLACE="marg">Eli&s;abetta ca|gione &amp; ma|dre della Con|cordia vniuer|&s;ale.</NOTE> che Dio &agrave; quel fine l'haue&s;&s;e liberata dalle mani di Riccardo, accioche la &s;ua buona mente non fu&s;&s;e &s;o praffatta da i torti de&s;iderij di lui, per che quello, ch'era de&s;tinato da i Cieli riu&s;ci&s;&s;e vn felice fine di poi &agrave; i &s;ucce&s;&s;o|ri, &amp; &s;uoi &amp; del &s;uochiari&s;&s;imo marito.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<PB N="111" REF="60">
<HEAD>D'I&s;abella Duche&s;&s;a di Chiarenza.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">Molte co&s;e s'intrapprendono tal volta per mezo de i parentadi, &amp; delle nozze da gli huomini, che poi non rie&s;cono &s;tabili: an|Zi non e&s;sendo fra le parti vna reei proca virt&ugrave;, pre&s;to man|cano, &amp; &s;i di&s;&s;oluano.</HEAD>
<P>_ISabella fu anch'ella figliu ola del nobil Conte di Waruiche da noi celebrato, &amp; maritata al Duca di Chiarenza, fu vn certo vincolo, &ograve; cagione, che egli &s;i &s;ot|tra&s;&s;e dal fratello Eduardo quarto, &amp; che ei pre&s;e &agrave; fauorir la parte contraria.<NOTE PLACE="marg">Non ba&s;tano i matrimonij &agrave; tener in a|mor gli animi altrui vna volta fatti nemici.</NOTE> Ma quel legame di parentado fu dal marito co&s;i poco &s;timato, che non molto di poi egli abbandon&ograve; il &s;uocero, &amp; fu in gran parte cagion della &s;ua perdita, &amp; al fine della &s;ua morte, onde di lei non riu&s;ci co&s;a alcuna lodeuole altro, che la memoria di e&s;&s;o &s;uo padre, &s;e pur in lei fu alcuna con&s;cienza, &ograve; cono&s;cenza di quel che &s;e le ap|perteneua. Ella hebbe del marito piu figliuoli, &amp; figliuole. Ma fatto e&s;&s;o morir dal Re &s;uo fratello (come s'&egrave; detto) &amp; ella rimanendo&s;ene Vedoua prou&ograve; diuer&s;a fortuna, n&egrave; &agrave; noi ha la&s;ciata altra cagione, che &s;e ne debba piu oltre &s;criuere.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di Margherita di Iorche.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">Quando vna certa partiale, &amp; odio&s;a pa&s;sione entra, &amp; &s;iferma nell'animo d'vna Donna, certa co&s;a &egrave;, che la terra non pro|duce &s;erpenti di co&s;i mortifero veleno, quanto riu&s;cir&agrave; quella ver&s;o la per&s;ona odiata, &s;e le forze s'aggiunghino alla &s;ua mala volont&agrave;.</HEAD>
<P>_MArgherita &s;u detta di Iorche per cio che l'era &s;orella di Eduardo quarto primo di quella ca&s;a: eo&s;tei e&s;&s;endo &s;tata maritata &agrave; Carlo Duca di Borgogna merit&ograve; hono|rata memoria per la no bilta del &s;uo &s;angue Reale, &amp; per quella del marito, ma non gia
<PB N="112" REF="61"> lode veruna certamente della &s;ua o&s;tinata partialit&agrave;. Per cio che per il tempo,<NOTE PLACE="marg">Quando la partialit&agrave; por|ta &s;eco qual|che ragione appre&s;&s;o de gli huomini ella &egrave;, &ograve; pare in qualche parte &s;cu&s;abile.</NOTE> che vi&s;&s;e Eduardo &s;uo fratello &s;e le poteua perdonare ogni odio, che l'haue&s;&s;e, &amp; e&s;&s;ercita&s;&s;e contra di Henrico &s;e&s;to, potendo&s;i &s;cu&s;ar ella con l'affettio|ne, &amp; con l'amor fraterno, dell'honore, &amp; della riputati|on del quale &s;i trattaua, ma di poi che lui &s;u morto, &amp; che Riccardo l'altro mal nato fratello ammazz&ograve; i nipoti, &amp; oc|cup&ograve; apertamente il Regno, di&s;ert&ograve;, &amp; di&s;honor&ograve; quanto &agrave; &s;e la ca&s;a loro comune, a&s;&s;unto, &amp; chiamato al Regno Henrico &s;ettimo,<NOTE PLACE="marg">La partialit&agrave; v&s;ata con mo|di &s;traordina|rij rie&s;ce &s;em|pre dete&s;tabi|le.</NOTE> non la&s;ci&ograve; indietro quella Donna inqui|eta alcuna maniera, n&egrave; veruna in&s;idia per la quale la pote&s;|&s;e nuocere al buon Re, percioche egli era nato della con|traria fattione, come che la Regina Elizabetta fu&s;&s;e non meno di lei nipote, che &s;i fu&s;&s;ero &s;tati quei mi&s;eri fanciulli gia morti per opera del loro crudele Zio, tanto pu&ograve; in noi bene &s;pe&s;&s;o lo &s;timolo della propria pa&s;&s;ione, &amp; dell'odio, &amp; per con&s;equenza il de&s;iderio della vendetta, le quali co|&s;e chiaramente &s;on cono&s;ciute potenti&s;&s;ime per generare effetti terribili quando le &s;ono ritrouate ne i petti delle Donne potenti. Ella era rima&s;ta vedoua di Carlo &s;enza hauerne figliuoli: Et per&ograve; gouernando ella Maria &s;ua fi|glia&s;tra in Fiandra, &amp; gli &s;tati di colei paterni come di vni|ca herede del chiaro &s;angue di Borgogna (co&s;tei fu di poi moglie di Ma&s;&s;imiliano primo di que&s;to nome Imperatore) e&s;&s;a Margherita cerc&ograve; ogni via per nuocere ad Henrico. Prima col nutrirgli contra vn Re fittitio &amp; &s;uppo&s;ito,<NOTE PLACE="marg">Nota che &s;orte d'inganni ven|gono nell'ani|mo di vna Donna nata di &s;angue Reale.</NOTE> &amp; di poi perduto&s;i quello col ritrouarne vn altro, e&s;&s;endo cadu|ta male la prima impre&s;a, percioche que&s;ta Donna di terri|bile ingegno &s;eruendo&s;i per l'occa&s;ion &s;ua propria di voler trauagliare Henrico della partialit&agrave; de gli huomini partiali del Regno &s;pe&s;&s;o de&s;idero&s;i di co&s;e nuone quando e'ne &s;ia loro &s;coperta qualche cagione da i mede&s;imi dipendente non la&s;ciaua ella in dietro via alcuna non tentata &agrave; danno del &s;uo nemico, le quali attioni come, che per &s;e &s;te&s;&s;e le non fu&s;&s;ero punto degne di lode, le furono non di meno
<PB N="113" REF="61"> cagione a&s;&s;oluta del buon gouerno di e&s;&s;o Henrico &s;etti|mo, &s;e not vorremo con&s;iderar generalmente quantogli huomini mancano &s;pe&s;&s;o &agrave; &s;e &s;te&s;&s;i in co&s;e ancora di gran|di&s;sima con&s;ideratione,<NOTE PLACE="marg">I &s;o&s;petti delle auuer&s;it&agrave; ri|te~gono l'huo|mo Franca|mente da gli errori, &amp; piu cio &s;i cono&s;ce quando egli habia nemici da e&s;&s;er temuti.</NOTE> quando da vn priuato &s;tato anco|ra che nobili, &s;agliono al &s;upremo grado del principato, &amp; all'hora molto piu quando circondati da gli adulatori, &amp; da altri di piu ambitio&s;i con&s;igli forniti, &s;i la&s;ciano rinuol|ger, l'animo tal volta in certe o&s;cure nebbie di ignoranza &s;i, che pur troppo &s;i pre&s;umon di &s;e mede&s;imi, &amp; della loro oppinione. Et quantunque Henrico fu&s;&s;e di gia tra gli al|tri Principi grandi &s;tato cono&s;ciuto huomo pieto&s;o, pru|dente,<NOTE PLACE="marg">Da i nemici no&s;tri &s;pe&s;&s;o &s;i cauano frutti &s;icuri, &amp; per noi lodeuoli &s;e la no&s;tra prudenza gli &s;opr&agrave; v&s;are.</NOTE> giu&s;to &amp; riguardeuole per le &s;ue virt&ugrave; (come nella &s;ua vita s'&egrave; dimo&s;tro) non &s;i deue negar, che Margherita nemicandolo non gli fu&s;&s;e vn certo acuti&s;&s;imo &s;timolo di farlo &s;em pre ben pen&s;are, &amp; bene operare, &s;enza punto al|lontanar&s;i dal voter dal grande Iddio, dal quale egli era &s;ta|to qua&s;i miracolo&s;amente tirato all'alterza Reale. Percio|che douendo egli hauer &s;empre vn ragioneuol &s;o&s;petto delle in&s;idie di lei feminili dinanzi &agrave; gli occhi viuendo lei,<NOTE PLACE="marg">Il nemico non merita lode perche ei ci faccia e&s;&s;er mi|gliori con la &s;ua inimicitia, percioche non e lui la cagion di quel bene, ma la pruden|za da Dio do|nataci, la quale fa riu&s;cir il &s;uo male ope|rare in no&s;tra &s;alute. Le lingue, &amp; le pe~ne altruici rifrenano bene &s;pe&s;&s;o da i no|&s;tri vani de&s;i|derij, &s;e pur|noi habbiamo alcun gu&s;to d'vna merite|uol lode.</NOTE> hebbe lui per&ograve; &agrave; &s;tar &s;empre vigilante, &amp; vnito in vn volere &amp; in vn pen&s;iero con la moglie, &amp; &agrave; mini&s;trar buona giu&s;ti|tia, &amp; &agrave; far&s;i amare, &amp; vgualmente temer da i &s;uoi, per non e&s;&s;er abbattuto, n&egrave; punto &s;opraffatto dalle molte procelle, che colei gli proccur&ograve; &s;opra, delle quali co&s;e non pen&s;ia|mo noi gia che la &s;i procaccia&s;&s;e lode alcuna, poi che la &s;i sforz&ograve; quando la potette d'o&s;curar l'attioni di lui. Ma ben cauiamo noi da que&s;to, che tra di loro auuenne vn precet|to infallibile ad ogni &s;orte di gente. Che &s;empre auuerra &agrave; chi no~ &s;ia del tutto fuori del ceruello. Che l'inimicitia al|trui ci mantiene in officio ver&s;o d'Iddio, &amp; ver&s;o il pro&s;si|mo: &amp; finalmente ci ritira dal cadere in errori diuer&s;i, da i quali noi con ogni prudenza no&s;tra, che pote&s;&s;imo v&s;are non ci &s;apremo guardare, &s;e'non fu&s;&s;e il timor dell'infamia, che ce ne pote&s;&s;e ritornar dall' lingue de i nemici no&s;tri. Mor&igrave; Margherita in&s;ieme col &s;uo naturale odio ver&s;o di
<PB N="114" REF="62"> Henrico tra i Fiaminghi, &s;enza hauer la&s;ciato di &s;e alla na|tion &s;ua Inghile&s;e altro nome di quello,<NOTE PLACE="marg">In que&s;ta par|te almeno &s;i mo&s;tro que&s;ta donna degna del nome del &s;uo Real &s;a~gue Chi tra le na|tioni fore&s;tiete gouerna, &amp; comanda, &egrave; nece&s;&s;ario, che cono&s;ea bene la natura del li popoli di quei pae&s;i.</NOTE> che portarono at|tomo le grida veraci della &s;ua inquieta natura, &amp; partiale, come che vedoua di Carlo per&s;i&s;tendo ella fu&s;&s;e &s;tata &s;em|pre honorata da quella gente con &s;ingular ri&s;petto, concio &s;ia che la vi &s;i mantenne &s;empre amoreuole ver&s;o la gioua|ne Principe&s;&s;a &amp; di&s;creta cogno&s;citrice de gli humori di quei popoli, onde la &s;e n'acqui&s;t&ograve; tra di loro tanta beneuo|lenza, quanto di maliuolenza parue, che la s'haue&s;&s;e vo|luto procacciar tra i &s;uoi mede&s;imi.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="biography">
<HEAD>Di Catherina Huntileia.</HEAD>
<HEAD TYPE="sub">La condition nobile d'vna giouane nata Illu&s;tre &egrave; tal volta &s;ug|gettae ad vna infelice riu&s;cita, quando chi piu douerrebbe proc|curarle honore, v&s;ar vnole per contentar vn &s;uo de&s;iderio co|&s;a al tutto difforme dalla ragione, &amp; daldecoro.</HEAD>
<P>_CAtherina figliuola di Ale&s;&s;andro Gordo|nio Gonte d'Huntileia &s;u nobili&s;sima Scozze&s;e, percioche quella famiglia anti|ca, &amp; Illu&s;tre &s;ignoreggiando dalla parte di Tramontana di quel Regno oltra il pa|rentado Reale mo&s;tr&ograve; di &s;e mede&s;ima &s;em|pre honorata e&s;perienza ne i maneggi d'importanza tanto in pace,<NOTE PLACE="marg">L'infelicit&agrave;, che ci auuiene per colpa d'al|tri pare, che meriti piu co~|mi&s;eratione, che non fa la procacciataci per i no&s;tri proprij errori, &amp; meritamen|te.</NOTE> quanto in guerra. Ma fu lei veramente infelice per colpa d'altri, &amp; per &s;uo proprio de&s;&s;ino: Percioche e&s;|&s;endo &s;tato mandato da Margherita di Iorke &s;opra detta vn certo giouanetro nato alla di lei, &amp; &s;ua propria rouina, &amp; alla infelicit&agrave; di molti altri &s;ino in Scotia detto Pietto Varbecco ignobile di Tornai &s;otto po&s;to da e&s;&s;a Marghe|rita in luogo del mi&s;ero Riccardo &s;econdo &s;igliuolo del quarto Eduardo Re di quel nome di gia &s;tato fatto morire dal Zio Riccardo in&s;ieme col fratello Eduardo anche lui
<PB N="115" REF="62"> fanciullo ma diet&agrave; maggiore. Et era que&s;to Pietro &s;tato ma~dato in Scotia da Margherita per far &s;olleuare il Regno d'Inghilterra da quella parte &agrave; nuoui tumulti co quel fanta|&s;tico Stratage~ma &agrave; danno di Henrico &s;ettimo doppo alcun te~tatiuo,<NOTE PLACE="marg">La natura de gli &s;cozze&s;i no~ &s;u gia mai del tutto quieta con gli Inghi|le&s;i come au|uiene di tutte le nationi libe|re, che ne i co~|fini &s;pe&s;&s;o muouono con i loro in&s;ulti contra i loro vicini cagioni di giu&s;ta guer|ra. Quanto piu pu&ograve; la pa&s;sio|ne del'animo ne i petti de i Principi, &amp; al|tri grandi huo mini, tanto piu &s;i fanno e&s;&s;i per quella cono&s;cere con detrimento della fama loro.</NOTE> ch'egli haueua prima fatto per la mede&s;ima cagio~ dalla Irla~da. Fu co&s;tui adunque dal Re Iacobo riceuuto ho+noreuolmente, &amp; non &s;olamente aiutato per quella impre|&s;a con le &s;ue forze Reali, tanto &s;on &s;empre gli Scozze&s;i pron|ti ad ogni occa&s;ione ancor che vana di romper la pace, &ograve; tregua, ch' habbiamo coluicino, ma gli diede in moglie per colorire i &s;uoi futuri con&s;igli la &s;uenturata giouane lo|deuole a&s;&s;ai per la nobilt&agrave; &s;ua, &amp; per la molta &s;ua bellezza, ma piu ancora per quelle virt&ugrave; proprie dell'animo, le qua|li &s;empre &s;ogliono adornare in ogni ciuil natione, &amp; gente il nome d'vna nobil vergine, &amp; pero indegna affatto ella di co&s;i fatta compagnia, &amp; della di&s;gratia, che con quel mezo &s;e le apparecchiaua: Ancora che e&s;&s;o Re cono&s;ce&s;&s;e &ograve; po|te&s;&s;e cono&s;cere l'inganno, &amp; il finto nome di colui, tan|to di potere hanno in vn petto inclinato alle &s;olleuationi, &amp; alla guerra l'affettione, &amp; la pa&s;sion dell'animo, &amp; il de|&s;iderio della vendetta, nutriti tutti que&s;ti pen&s;ieri dalla ri|cordanza de gli odij antichi, &amp; naturali in tanto, che non &s;i curano gli huomini alcuna volta, ancor che di molta degnit&agrave; &s;i &s;ieno di proccurar &agrave; &s;e &s;te&s;&s;i bia&s;imo, pur che'&s;i pen&s;ino di poter&s;i sfogare in ogni modo le loro fanta&s;ie. Hora l'infelice Catherina e&s;&s;endo rouinata dalla parte di Scotia la &s;peranza del marito poco prudente, non hauen|do egli hauuto, &s;eguito alcuno de gli Inghile&s;i come e'&s;i e|ra prome&s;&s;o, &amp; per&ograve; apertamente vedendo&s;i di&s;coperto, &amp; dal Re Iacobo ancora licentiato (percioche tali erano le conditioni con le quali vna nuoua pace tra le due nationi &s;i era fermata) &s;e ne pa&s;&s;&ograve; egli con la trauagliata, ma fedel &s;ua moglie alla volta d'Irlanda dou'egli prima era &s;tato, d'onde porgendo&s;eli nuoua occa&s;ione al parer &s;uo di poter trauagliare Henrico egli con lei &s;ene pa&s;&s;o in Inghiterra &agrave;
<PB N="116" REF="63"> fauor de i popoli di Cornouaglia all'hora per cagion di &s;degni ciuili tutti &s;otto &s;opra contra del Re loro: Et e&s;&s;en|do rotte qu elle genti, &amp; fra ca&s;&s;ate del tutto, &amp; egli fatto prigione,<NOTE PLACE="marg">La nobilit&agrave; troua commi &s;eratione nelle &s;ue afflittioni appre&s;&s;o di quei principi, che per na tura &s;ono giu&s;ti, &amp; magnanimi mentre, che ci &s;i ricono&s;ca in qualche parte vna certa in|noce~za degna di clemenza. E&s;&s;empio di temperanza degna di e&s;&s;ere imitato da i grandi huo|mini. Nella e&s;&s;ecuti|on di co&s;tui &s;i riguard&ograve; alla vile origine &s;ua, &amp; in&s;ieme alla temerit&agrave; d'hauer&s;i vo|luto v&s;urpar con in&s;idie il nome del &s;an|gue Realh. La perdita del|le co&s;e, che &agrave; noi non furo|no honoreuo|li ci deue piu to&s;to rallegra|re, che pertur|bare in parte alcuna. Que&s;to dub|bio &s;i lascia nel giudicio de i Theologi.</NOTE> venne ancora lei nelle mani del vincitore Henri|co &s;ettimo, dal quale fu lei non di meno con&s;iderata per que&s;te due eagioni honoratamente, percioche e&s;&s;endo lei corpo belli&s;&s;ima, vol&s;e lui prouedere al di lei donne&s;co ho|nore, &amp; alla di lei degnita col mandarla via &s;ubito lontana da &s;e accompagnata da matrone honorate, hauendo ha|uuta piet&agrave;, &amp; commi&s;eration di lei per la &s;ua nobile origi|ne, imitando il Romano Scipione, come ben &s;i conueniua &agrave; principe de&s;idero&s;o della &s;ingular lode della clemenza. Percioche douendo far cono&s;cer la certezza della vittoria &agrave; i &s;uoi, ei mand&ograve; lei alla Regina &s;ua moglie certa me&s;&s;ag|giera di quello, ch'era &s;eguito, &amp; pregio piu riguardeuole, di tutte le &s;poglie &s;tate guadagnate di quel tumultuario e&s;|&s;ercito, &amp; accioche ei mo&s;tra&s;&s;e di &s;e &s;te&s;&s;o con quel nobi|le atto vn e&s;&s;empio di &s;ingular continenza, &amp; di humanita|t&agrave;. Dalla qual fortuna guadagn&ograve; ella pur que&s;to, che ha|uendo perduto il Warbecco &s;uo marito il quale meglio &s;arebbe &s;tato, che la non haue&s;&s;e gia mai hauuto, concio&s;ia che hauendo egli cercato di fuggir&s;i con danno d'altrui an|cora, ei fu al fine come huomo infame &s;econdo il &s;uo de|merito impiccato, e&s;&s;a trou&ograve; gratia nella Corte di Inghil|terra, come donna innocente, &amp; affettione come per&s;ona meriteuole, &amp; corte&s;ia da i magnanimi Principi, quale la &s;ua innocenza ne poteua &s;perare. La&s;ciando poi &agrave; gli altri non poca marauiglia della &s;ua maluagia &s;orte, perche la &s;u&s;&s;e &s;tata con tutta la &s;ua nobilt&agrave; maritata ad huomo vi|li&s;simo, per ricoprir gli altrui di &s;egni, dal qual mariaggio e&s;&s;endo lei percio di&s;ciolta &egrave; pare, che la &s;i pote&s;&s;e in qual|che parte rallegrar della perdita del marito, odiato (&s;i do|uerrebbe creder da lei) &s;empre di poi, che la n'hebbe l'in|tera cono&s;cenza, &amp; per&ograve; marito for&s;e ambiguo, &amp; non del tutto certo. Potendole re&s;tare ancora il giu&s;to sdegno
<PB N="117" REF="63"> ver&s;o di Iacobo Re &s;uo, il quale col di lei danno, &amp; ver|gogna haue&s;&s;e cercato di prouedere &agrave; i &s;uoi pen&s;ieri inqui|eti con quello imma&s;cherato mariaggio,<NOTE PLACE="marg">Quando gli huomini gra~|di mettono in ri&s;chio l'hono|re, &amp; il &s;angue de i loro piu familiari, no~ &s;i dolghino &s;e le voci, &amp; le pen|ne altrui non corri&s;pondono &agrave; gli animi lo|ro per altro de|&s;idero&s;i di lo|de.</NOTE> e&s;&s;empio vera|mente da non e&s;&s;er punto imitato da gli altri Principi, i quali &s;empre &s;apranno ritrouar colori a&s;&s;ai d'altra &s;orte per giu&s;tificar le co&s;e, ch'vna volta s'hauranno ditermi|nato di fare, &ograve; contra de i loro nemici, &ograve; in fauor de gli a|mici loro, in qualunque modo, che i loro con&s;igli &s;i &s;ieno indirizzati, pur che gli arriuino allo &s;copo, che &s;i hauran|no &agrave; &s;e mede&s;imi propo&s;to.</P>
</DIV2>
<TRAILER>IL FINE.</TRAILER>
</DIV1>
</BODY>
<BACK>
<DIV1 TYPE="index">
<PB REF="64">
<HEAD>Tauola delle Donne contenute in que&s;to <HI>Libro.</HI></HEAD>
<LIST>
<ITEM><LIST>
<HEAD>A</HEAD>
<ITEM>A Dela. 68</ITEM>
<ITEM>Adeliza Regina. 61</ITEM>
<ITEM>Agatha moglie del Diuo Eduardo. 55</ITEM>
<ITEM>Alfreda d'Orgetio 28</ITEM>
<ITEM>Alfreda d'Offa. 34</ITEM>
<ITEM>Aluchefreda. 38</ITEM>
<ITEM>Anna di Bedford. 88</ITEM>
<ITEM>Anna di Riccardo. 107</ITEM>
</LIST></ITEM>
<ITEM><LIST>
<HEAD>B</HEAD>
<ITEM>Bertha. 19</ITEM>
<ITEM>Brigida profete&s;&s;a. 17</ITEM>
<ITEM>Bunduica. 8</ITEM>
</LIST></ITEM>
<ITEM><LIST>
<HEAD>C</HEAD>
<ITEM>Carthumandua. 8</ITEM>
<ITEM>Catherina di Francia. 86</ITEM>
<ITEM>Catherina Huntileia. 114</ITEM>
<ITEM>Cecilia. 108</ITEM>
<ITEM>Chembriggia. 44</ITEM>
<ITEM>Chyne&s;uida, &amp; Chynebur|ga. 35</ITEM>
<ITEM>Cordilla. 3</ITEM>
<ITEM>Co&s;tanza di Brettagna. 70</ITEM>
<ITEM>Co&s;tanza di Ca&s;tiglia, &amp; la Sorella. 82</ITEM>
</LIST></ITEM>
<ITEM><LIST>
<HEAD>D</HEAD>
<ITEM>Debba, v'vero Bebba 41</ITEM>
<ITEM>Donne d'Irlanda. 12</ITEM>
<ITEM>Donna fauorita di Eduar|do terzo. 80</ITEM>
<ITEM>Donna &s;enza nome. 5</ITEM>
</LIST></ITEM>
<ITEM><LIST>
<HEAD>E</HEAD>
<ITEM>Ebba. 40</ITEM>
<ITEM>Ebburga. 39</ITEM>
<ITEM>Edelfreda. 37</ITEM>
<ITEM>Edgina di Eldredo. 38</ITEM>
<ITEM>Editha di Eduardo Re. 45</ITEM>
<ITEM>Editha di Goduino. 51</ITEM>
<ITEM>Eggina moglie di Eduar|do. 43</ITEM>
<ITEM>Eleonora d'Aquitania. 62</ITEM>
<ITEM>Eleonora &amp; la Sorella Gio|uanna. 69</ITEM>
<ITEM>Eleonora di Prouenza. 73</ITEM>
<ITEM>Eleonora di Ca&s;tiglia. 75</ITEM>
<ITEM>Eleonora di Leice&s;tria. 76</ITEM>
<ITEM>Elfreda. 43</ITEM>
<ITEM>Eli&s;abetta Scozze&s;i. 85</ITEM>
<ITEM>Eli&s;abetta Riueria. 99</ITEM>
<ITEM>Eli&s;abetta di Henrico &s;etti|mo. 101</ITEM>
<ITEM>Emma. 32</ITEM>
<ITEM>Ethelberga. 20</ITEM>
<ITEM>Ethelburga. 43</ITEM>
<ITEM>Etheldreda. 42</ITEM>
</LIST></ITEM>
<ITEM><LIST>
<HEAD>F</HEAD>
<ITEM>Figliuola di Guglielmo Nor manno. 54</ITEM>
<ITEM>Filippa d'Henault Regina d'Inghilterra. 78</ITEM>
</LIST></ITEM>
<ITEM><LIST>
<HEAD>G</HEAD>
<ITEM>Guindelona. 9</ITEM>
</LIST></ITEM>
<PB REF="64">
<ITEM><LIST>
<HEAD>H</HEAD>
<ITEM>Helena madre di Co&s;tanti|no. 13</ITEM>
<ITEM>He&s;trita. 49</ITEM>
</LIST></ITEM>
<ITEM><LIST>
<HEAD>I</HEAD>
<ITEM>Incerta.</ITEM>
<ITEM>Iacobina. 88</ITEM>
<ITEM>I&s;abella di Filippo Pulchro. 76</ITEM>
<ITEM>I&s;abella di Riccardo. 84</ITEM>
<ITEM>I&s;abella di Chiarenza 111</ITEM>
<ITEM>I&s;abella d'Angulemme. 72</ITEM>
</LIST></ITEM>
<ITEM><LIST>
<HEAD>M</HEAD>
<ITEM>Martia. 5</ITEM>
<ITEM>Madre di Brenno. 1</ITEM>
<ITEM>Madre di Guglielmo Con|queror. 50</ITEM>
<ITEM>Maria di Brettagna. 79</ITEM>
<ITEM>Maria di Herefordia. 85</ITEM>
<ITEM>Margherita di Fiandra. 81</ITEM>
<ITEM>Margherita d'Angio. 91</ITEM>
<ITEM>Margherita ma che di Hen|rico &s;ettimo. 105</ITEM>
<ITEM>Margherita di Iorke. 111</ITEM>
<ITEM>Mathilde di Scotia. 57</ITEM>
<ITEM>Mathilde Augu&s;ta. 58</ITEM>
<ITEM>Milburga, &amp; le Sorelle. 35</ITEM>
</LIST></ITEM>
<ITEM><LIST>
<HEAD>O</HEAD>
<ITEM>Or&s;ola martire. 16</ITEM>
<ITEM>O&s;burga. 26</ITEM>
</LIST></ITEM>
<ITEM><LIST>
<HEAD>Q</HEAD>
<ITEM>Quendreda. 39</ITEM>
</LIST></ITEM>
<ITEM><LIST>
<HEAD>R</HEAD>
<ITEM>Ronice. 18</ITEM>
</LIST></ITEM>
<ITEM><LIST>
<HEAD>S</HEAD>
<ITEM>Sesburga. 25</ITEM>
<ITEM>Scota Egittia. 1</ITEM>
</LIST></ITEM>
<ITEM><LIST>
<HEAD>V</HEAD>
<ITEM>Vereburga. 36</ITEM>
<ITEM>Wilfreda. 48</ITEM>
<ITEM>Voadicia. 9</ITEM>
</LIST></ITEM>
</LIST>
<TRAILER>IL FINE.</TRAILER>
</DIV1>
</BACK>
</TEXT>
</EEBO>
</ETS>
