<!DOCTYPE ETS PUBLIC "-//UMDLPS//DTD EEBOPROOF 2.0//EN">
<ETS>
<TEMPHEAD>
<REVDESCR>
<CHANGE>
<DATE>2005-11-17</DATE>
<RESPSTMT>
<NAME>Emma Leeson Huber</NAME>
<RESP>MURP</RESP>
</RESPSTMT>
<ITEM>Added TYPEs to DIVs in order to validate. Proofed title page(s). Checked for GROUP tags. Checked ^s. Reviewed structure. Checked division-marking material at heads and feet of divisions (HEADS, etc.). Checked for signatures. Checked placement and completeness of PBs. Checked for damage GAPs, #s, @s, --s, and UNCLEARs. Corrected 0 $s and $$word$$s etc. of 3867. Converted 3867 $$s to GAP DESC="illegible" RESP="apex". Checked spacing of foreign GAPs. Checked for EPIGRAPHs and ARGUMENTs. Checked for LBs. Checked for startqs, endqs, oes, q;s, and Qs. Checked proofsheets and made corrections found there. Checked for CLOSERs, TRAILERs, and BYLINEs. Checked for missing page GAPs. DONE.</ITEM>
</CHANGE>
</REVDESCR>
</TEMPHEAD>

<!-- this text no longer matches the image set 5799. Current version of image set contains 134 rather 150 images -->

<EEBO>
<IDG S="marc" R="OX" ID="A71329">
<STC T="S">16004</STC>
<BIBNO T="umi">99841235</BIBNO>
<VID>5801</VID>
</IDG>
<TEXT LANG="eng">
<FRONT>
<DIV1 TYPE="title page">
<PB REF="1">
<P><PB REF="1">
&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> fo|loweth the <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> in <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> &s;ette out alonge / after the v&s;e of <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><FIGURE>
</FIGURE></P>
<P>1538</P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="prayer">
<PB REF="2">
<P><FIGURE>
</FIGURE></P>
<LG>
<L>God be in my hede</L>
<L>And in myn vnder&s;tandynge.</L>
<L>God be in myn eyen</L>
<L>And in my lokynge</L>
<L>God be in my mouth</L>
<L>And in myn &s;pekynge.</L>
<L>God be in my herte</L>
<L>And in my thynkynge.</L>
<L>God be at myn ende</L>
<L>And at my departynge.</L>
</LG>
</DIV1>
</FRONT>
<BODY>
<DIV1 TYPE="almanac">
<PB REF="2">
<HEAD>An almanacke for. xxiij. yeres.</HEAD>
<P><TABLE>
<ROW>
<CELL ROLE="label">Numer&abus; annoru~.</CELL>
<CELL ROLE="label"><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL ROLE="label">Aureus numer&abus;.</CELL>
<CELL ROLE="label">Litera do minicalis</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>m. d. xxxvij.</CELL>
<CELL>i. Apryl</CELL>
<CELL>xviij</CELL>
<CELL>G</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>m. d. xxxviij.</CELL>
<CELL>xxi. Apryl</CELL>
<CELL>xix</CELL>
<CELL>F</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>m. d. xxxix.</CELL>
<CELL>vi. Apryl</CELL>
<CELL>i</CELL>
<CELL>E</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>m. d. xl.</CELL>
<CELL>xxviij. Mar.</CELL>
<CELL>ij</CELL>
<CELL>C</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>m. d. xli.</CELL>
<CELL>xvij. Apryl</CELL>
<CELL>iij</CELL>
<CELL>B</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>m. d. xlij.</CELL>
<CELL>ix. Apryl</CELL>
<CELL>iiij</CELL>
<CELL>A</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>m. d. xliij.</CELL>
<CELL>xxv. Mar.</CELL>
<CELL>v</CELL>
<CELL>G</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>m. d. xliiij.</CELL>
<CELL>xiij. Apryl</CELL>
<CELL>vi</CELL>
<CELL>E</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>m. d. xlv.</CELL>
<CELL>v. Apryl</CELL>
<CELL>vij</CELL>
<CELL>D</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>m. d. xlvi.</CELL>
<CELL>xxv. Apryl</CELL>
<CELL>viij</CELL>
<CELL>C</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>m. d. xlvij.</CELL>
<CELL>x. Apryl</CELL>
<CELL>ix</CELL>
<CELL>B</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>m. d. xlviij.</CELL>
<CELL>i. Apryl</CELL>
<CELL>x</CELL>
<CELL>G</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>m. d. xlix.</CELL>
<CELL>xxi. Apryl</CELL>
<CELL>xi</CELL>
<CELL>F</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>m. d. l.</CELL>
<CELL>vi. Apryl</CELL>
<CELL>xij</CELL>
<CELL>E</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>m. d. li.</CELL>
<CELL>xxix. Mar.</CELL>
<CELL>xiij</CELL>
<CELL>D</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>m. d. lij.</CELL>
<CELL>xvij. Apryl</CELL>
<CELL>xiiij</CELL>
<CELL>B</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>m. d. liij.</CELL>
<CELL>ij. Apryl</CELL>
<CELL>xv</CELL>
<CELL>A</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>m. d. liiij.</CELL>
<CELL>xxv. Mar.</CELL>
<CELL>xvi</CELL>
<CELL>G</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>m. d. lv.</CELL>
<CELL>xiiij. Apryl</CELL>
<CELL>xvij</CELL>
<CELL>F</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>m. d. lvi.</CELL>
<CELL>v. Apryl</CELL>
<CELL>xviij</CELL>
<CELL>D</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>m. d. lvij.</CELL>
<CELL>xviij. Apryl</CELL>
<CELL>xix</CELL>
<CELL>C</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>m. d. lviij.</CELL>
<CELL>x. Apryl</CELL>
<CELL>i</CELL>
<CELL>B</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>m. d. lix.</CELL>
<CELL>xxvij. Mar.</CELL>
<CELL>ij</CELL>
<CELL>A</CELL>
</ROW>
</TABLE></P>
<PB REF="3">
<GAP DESC="duplicate" EXTENT="1 page">
<PB REF="3">
<GAP DESC="duplicate" EXTENT="1 page">
<DIV2 N="January" TYPE="month">
<PB REF="4">
<HEAD>Ianuary.</HEAD>
<P><FIGURE>
</FIGURE></P>
<LG>
<L>The fyr&s;t. vi. yeres of mannes byrth &amp; aege</L>
<L>May well be compared to Ianyuere.</L>
<L>For in this month is no &s;trength no courage</L>
<L>More than in a chylde of the aege of. vi. yere.</L>
</LG>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><TABLE>
<ROW>
<CELL>iij</CELL>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>j</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>b octaues of &s;aynt &s;tephan</CELL>
<CELL>ij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL><PB REF="4">xi</CELL>
<CELL>c octaues of &s;aynt Iohan</CELL>
<CELL>iij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>d octaues of Innocentes</CELL>
<CELL>iiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xix</CELL>
<CELL>e octaues of &s;aynt Thomas martyr</CELL>
<CELL>v</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>viij</CELL>
<CELL>f <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>vi</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>g &s;aynt Felyx and Ianuary</CELL>
<CELL>vij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xvi</CELL>
<CELL><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">&s;aynt Lucyane</CELL>
<CELL>viij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>v</CELL>
<CELL>b &s;aynt Ioyce</CELL>
<CELL>ix</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>c &s;aynt Paule heremyte</CELL>
<CELL>x</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xiij</CELL>
<CELL>d &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>xi</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>ij</CELL>
<CELL>e &s;aynt Archade martyr</CELL>
<CELL>xij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>f octaue Epyphany. Hylary.</CELL>
<CELL>xiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>x</CELL>
<CELL>g &s;aynt Felyx pree&s;t</CELL>
<CELL>xiiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">&s;aynt Maure abbot</CELL>
<CELL>xv</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xviij</CELL>
<CELL>b &s;aynt Marcell by&s;&s;hop of Rome</CELL>
<CELL>xvi</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>vij</CELL>
<CELL>c &s;aynt Anthony</CELL>
<CELL>xvij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>d &s;aynt pry&s;ca vyrgyn</CELL>
<CELL>xviij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xv</CELL>
<CELL>e &s;aynt wul&s;tayn by&s;&s;hop</CELL>
<CELL>xix</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>iiij</CELL>
<CELL>f &s;aynt Seba&s;tyan and fabyan</CELL>
<CELL>xx</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>g &s;aynt Agnes virgyn</CELL>
<CELL>xxi</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xij</CELL>
<CELL><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">&s;aynt Uyncent martyr</CELL>
<CELL>xxij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>i</CELL>
<CELL>b &s;aynt Emerencyne</CELL>
<CELL>xxiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>c &s;aynt Tymothe</CELL>
<CELL>xxiiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>ix</CELL>
<CELL>d <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>xxv</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>e &s;aynt Polycarpe by&s;&s;hoppe</CELL>
<CELL>xxvi</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xvij</CELL>
<CELL>f &s;aynt Iulyane hy&s;&s;hop</CELL>
<CELL>xxvij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>vi</CELL>
<CELL>g &s;aynt Agnes the &s;econde</CELL>
<CELL>xxviij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">&s;aynt Ualary by&s;&s;hoppe</CELL>
<CELL>xxix</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xiiij</CELL>
<CELL>b &s;aynt Ba&s;ilidis quene</CELL>
<CELL>xxx</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>iij</CELL>
<CELL>c &s;aynt Saturnis and victor</CELL>
<CELL>xxxi</CELL>
</ROW>
</TABLE></P>
</DIV2>
<DIV2 N="February" TYPE="month">
<PB REF="5">
<HEAD>February.</HEAD>
<P><FIGURE>
</FIGURE></P>
<LG>
<L>The other. vi. yeres is lyke February</L>
<L>In the ende therf begynneth the &s;prynge</L>
<L>That tyme chyldren is moo&s;t apt and redy</L>
<L>To receyue cha&s;ti&s;eme~t / nature &amp; lernynge.</L>
</LG>
<P><TABLE>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>d &s;aynt brygit virgyn</CELL>
<CELL>i</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">i</CELL>
<CELL>e <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>ij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL><PB REF="5">xix</CELL>
<CELL>f &s;aynt bla&s;e by&s;&s;hoppe</CELL>
<CELL>iij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>viij</CELL>
<CELL>g &s;aynt gylberte</CELL>
<CELL>iiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> &s;aynt agathe vyrgyn</CELL>
<CELL>v</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xvi</CELL>
<CELL>b</CELL>
<CELL>vi</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>v</CELL>
<CELL>c &s;aynt angule by&s;&s;hoppe</CELL>
<CELL>vij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>d &s;aynt paule by&s;&s;hop</CELL>
<CELL>viij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xiij</CELL>
<CELL>e &s;aynt appolyne virgin</CELL>
<CELL>ix</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>ij</CELL>
<CELL>f &s;aynt &s;cola&s;tica virgyn</CELL>
<CELL>x</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>g &s;aynt eufra&s;ye virgyn</CELL>
<CELL>xi</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>x</CELL>
<CELL><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>xij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>b &s;aynt wlfran by&s;&s;hoppe</CELL>
<CELL>xiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xviij</CELL>
<CELL>c &s;aynt valentyn martyr</CELL>
<CELL>xiiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>vij</CELL>
<CELL>d &s;aynt fau&s;tyne and ionyte</CELL>
<CELL>xv</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>c &s;aynt Iulyane virgyn</CELL>
<CELL>xvi</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xv</CELL>
<CELL>f &s;aynt polycrone by&s;&s;hoppe</CELL>
<CELL>xvij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>iiij</CELL>
<CELL>g &s;aynt &s;ymeon by&s;&s;hoppe</CELL>
<CELL>xviij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> &s;aynt &s;abyne martyr</CELL>
<CELL>xix</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xij</CELL>
<CELL>b &s;aynt myldrede virgyn</CELL>
<CELL>xx</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 word"></CELL>
<CELL>c lxix. martyrs</CELL>
<CELL>xxi</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>d cathedra of &s;aynt peter</CELL>
<CELL>xxij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>ix</CELL>
<CELL>e &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Uigyl.</CELL>
<CELL>xxiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>f <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>xxiiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xvij</CELL>
<CELL>g Inuencyon of &s;aynt paule</CELL>
<CELL>xxv</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>vi</CELL>
<CELL><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> &s;aynt ne&s;tor by&s;&s;hoppe</CELL>
<CELL>xxvi</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>b &s;aynt au&s;tyne</CELL>
<CELL>xxvij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xiiij</CELL>
<CELL>c &s;aynt o&s;walde by&s;&s;hoppe</CELL>
<CELL>xxviij</CELL>
</ROW>
</TABLE></P>
</DIV2>
<DIV2 N="March" TYPE="month">
<PB REF="6">
<HEAD>Marche.</HEAD>
<P><FIGURE>
</FIGURE></P>
<LG>
<L>Marche betokeneth the. vi. yeres folowynge</L>
<L>Arayeng the erthe wt plea&s;aunt verdure</L>
<L>That &s;ea&s;on youth careth for nothynge</L>
<L>And without tought dooth his &s;porte &amp; plea&s;ure</L>
</LG>
<P><TABLE>
<ROW>
<CELL>iij</CELL>
<CELL>d &s;aynt Dauyd by&s;&s;hoppe</CELL>
<CELL>j</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>e &s;aynt Chadde by&s;&s;hoppe</CELL>
<CELL>ij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL><PB REF="6">xi</CELL>
<CELL>f &s;aynt Martyne</CELL>
<CELL>iij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>g &s;aynt Adryane</CELL>
<CELL>iiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>ix</CELL>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>v</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>viij</CELL>
<CELL>b &s;aynt vyctor and vyctoryne</CELL>
<CELL>vi</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>c &s;aynt perpetue and felycyte</CELL>
<CELL>vij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xvi</CELL>
<CELL>d depo&s;icyon of &s;aynt Felix</CELL>
<CELL>viij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>v</CELL>
<CELL>e xl. martyres.</CELL>
<CELL>ix</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>f &s;aynt Agape vyrgyn</CELL>
<CELL>x</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xiij</CELL>
<CELL>g &s;aynt Quyryne and candide.</CELL>
<CELL>xi</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>ij</CELL>
<CELL><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> &s;aynt Gregory by&s;&s;hop of Rome</CELL>
<CELL>xij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>b &s;aynt Theodore matrone</CELL>
<CELL>xiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>x</CELL>
<CELL>c &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>xiiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>d &s;aynt Longinus martyr.</CELL>
<CELL>xv</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xviij</CELL>
<CELL>e &s;aynt Hylary and Tacoan.</CELL>
<CELL>xvi</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>vij</CELL>
<CELL>f &s;aynt Patrycke by&s;&s;hoppe</CELL>
<CELL>xvij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>g &s;aynt Edwarde kynge</CELL>
<CELL>xviij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xv</CELL>
<CELL><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> &s;aynt Io&s;eph</CELL>
<CELL>xix</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>iiij</CELL>
<CELL>b &s;aynt Cuthberte abbot</CELL>
<CELL>xx</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>c &s;aynt Benet abbot</CELL>
<CELL>xxi</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xij</CELL>
<CELL>d</CELL>
<CELL>xxij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>i</CELL>
<CELL>e &s;aynt Theodore pree&s;t</CELL>
<CELL>xxiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>f &s;aynt Agapite martyr</CELL>
<CELL>xxiiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>ix</CELL>
<CELL>g <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>xxv</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> &s;aynt ca&s;tor martyr</CELL>
<CELL>xxvi</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xvij</CELL>
<CELL>b</CELL>
<CELL>xxvij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>vi</CELL>
<CELL>c &s;aynt Dorathe virgyn</CELL>
<CELL>xxviij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>d &s;aynt vyctoryne</CELL>
<CELL>xxix</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xiiij</CELL>
<CELL>e &s;aynt Quirine</CELL>
<CELL>xxx</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>iij</CELL>
<CELL>f &s;aynt Aldelme by&s;&s;hoppe</CELL>
<CELL>xxxi</CELL>
</ROW>
</TABLE></P>
</DIV2>
<DIV2 N="April" TYPE="month">
<PB REF="7">
<HEAD>Apryll:</HEAD>
<P><FIGURE>
</FIGURE></P>
<LG>
<L>The next. vi. yere maketh foure and twe~ty</L>
<L>And fygured is to ioly Apryll</L>
<L>That tyme of plea&s;ures ma~ hath moo&s;t ple~ty</L>
<L>Fre&s;&s;he and louyng his lu&s;tes to fulfyll.</L>
</LG>
<P><TABLE>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>g &s;aynt Theodore virgyn</CELL>
<CELL>i</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xi</CELL>
<CELL><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> &s;aynt Mary Egypcyan</CELL>
<CELL>ij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL><PB REF="7"></CELL>
<CELL>b &s;aynt Rycharde by&s;&s;hoppe</CELL>
<CELL>iij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xix</CELL>
<CELL>c &s;aynt Ambro&s;e by&s;&s;hoppe</CELL>
<CELL>iiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>viij</CELL>
<CELL>d &s;aynt Martinian &amp; martia.</CELL>
<CELL>v</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xvi</CELL>
<CELL>e &s;aynt &s;yxt&abus; by&s;&s;hop of Rome</CELL>
<CELL>vi</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>v</CELL>
<CELL>f &s;aynt Euphemye</CELL>
<CELL>vij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>g &s;aynt Ege&s;ippi &amp; his felowes</CELL>
<CELL>viij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xiij</CELL>
<CELL><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> &s;aynt perpetuus by&s;&s;hop</CELL>
<CELL>ix</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>ij</CELL>
<CELL>b pa&s;&s;yon of &s;euen virgyns</CELL>
<CELL>x</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>c &s;aynt Guthlake</CELL>
<CELL>xi</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>x</CELL>
<CELL>d &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>xij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>e &s;aynt Iulyus by&s;&s;hop of Ro.</CELL>
<CELL>xiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xviij</CELL>
<CELL>f &s;aynt Tiburtij and valarian.</CELL>
<CELL>xiiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>vij</CELL>
<CELL>g &s;aynt O&s;walde archby&s;&s;hop</CELL>
<CELL>xv</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>&s;aynt I&s;ydore</CELL>
<CELL>xvi</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xv</CELL>
<CELL>b &s;aynt anicete by&s;&s;hop of Ro.</CELL>
<CELL>xvij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>iiij</CELL>
<CELL>c &s;aynt Eleuther by&s;&s;hop.</CELL>
<CELL>xviij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>d &s;. alphegi by&s;&s;hop &amp; martyr</CELL>
<CELL>xix</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xij</CELL>
<CELL>e &s;aynt victor by&s;&s;hop of Rome</CELL>
<CELL>xx</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>i</CELL>
<CELL>f &s;aynt Symeon by&s;&s;hoppe</CELL>
<CELL>xxi</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>g &s;aynt Sother</CELL>
<CELL>xxij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>ix</CELL>
<CELL><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>xxiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>b &s;aynt wyl<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ryde by&s;&s;hop &amp; martyr</CELL>
<CELL>xxiiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xvij</CELL>
<CELL>c <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>xxv</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>vi</CELL>
<CELL>d &s;aynt Clete by&s;&s;hop of Rome</CELL>
<CELL>xxvi</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>e &s;aynt Ana&s;ta&s;e by&s;&s;hoppe</CELL>
<CELL>xxvij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xiiij</CELL>
<CELL>f &s;aynt vitall martyr</CELL>
<CELL>xxviij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>iij</CELL>
<CELL>g &s;aynt peter of Myllon</CELL>
<CELL>xxix</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>&s;aynt Erkenwalde</CELL>
<CELL>xxx</CELL>
</ROW>
</TABLE></P>
</DIV2>
<DIV2 N="May" TYPE="month">
<PB REF="8">
<HEAD>Maye.</HEAD>
<P><FIGURE>
</FIGURE></P>
<LG>
<L>As in the mo~th of Maye all thyng is i~ myght</L>
<L>So at. xxx. yeres man is in chyef lykyng</L>
<L>Plea&s;aunt and lu&s;ty / to euery mannes &s;yght</L>
<L>In beaute and &s;trength / to women plea&s;yng.</L>
</LG>
<P><TABLE>
<ROW>
<CELL>xi</CELL>
<CELL>b <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>i</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>c Athana&s;e by&s;&s;hop</CELL>
<CELL>ij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL><PB REF="8">xix</CELL>
<CELL>d Inuencyon of the cro&s;&s;e</CELL>
<CELL>iij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>viij</CELL>
<CELL>e Fe&s;tum corone &s;pine domini</CELL>
<CELL>iiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>f &s;aynt Godarde</CELL>
<CELL>v</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xvi</CELL>
<CELL>g &s;aynt Iohan ante portam latinam</CELL>
<CELL>vi</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>v</CELL>
<CELL><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> &s;aynt Iohan of Beuarlay</CELL>
<CELL>vij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>b apperynge of &s;aynt Myghell.</CELL>
<CELL>viij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xiij</CELL>
<CELL>c Tran&s;. of &s;aynt Nycholas</CELL>
<CELL>ix</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>ij</CELL>
<CELL>d &s;aynt Gordine and Epimach</CELL>
<CELL>x</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>e &s;aynt Anthony martyr</CELL>
<CELL>xi</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>x</CELL>
<CELL>f Nerei / achilei / and pancratij</CELL>
<CELL>xij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>g Seruatius confe&s;&s;our</CELL>
<CELL>xiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xviij</CELL>
<CELL>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>xiiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>vij</CELL>
<CELL>b &s;aynt I&s;ydore martyr</CELL>
<CELL>xv</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>c &s;aynt Brandyne by&s;&s;hop</CELL>
<CELL>xvi</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xv</CELL>
<CELL>d Tran&s;. of &s;aynt Bernarde</CELL>
<CELL>xvij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>iiij</CELL>
<CELL>e &s;aynt Dio&s;cor martyr</CELL>
<CELL>xviij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>f &s;aynt D<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">&s;tani by&s;&s;hop and co~fe&s;&s;our</CELL>
<CELL>xix</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xij</CELL>
<CELL>g &s;aynt Bernardine.</CELL>
<CELL>xx</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>i</CELL>
<CELL><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> Helyne quene</CELL>
<CELL>xxi</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>b Iulyane virgyn</CELL>
<CELL>xxij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>ix</CELL>
<CELL>c &s;aynt De&s;yderij martyr</CELL>
<CELL>xxiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>d tran&s;. of &s;aynt Franceys</CELL>
<CELL>xxiiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xvij</CELL>
<CELL>e &s;aynt Aldelme by&s;&s;hoppe</CELL>
<CELL>xxv</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>vi</CELL>
<CELL>f &s;aynt au&s;tayne</CELL>
<CELL>xxvi</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>g &s;aynt Bede pree&s;t</CELL>
<CELL>xxvij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xiiij</CELL>
<CELL><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> &s;aynt Germayne by&s;&s;hoppe</CELL>
<CELL>xxviij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>iij</CELL>
<CELL>b &s;aynt corone martyr</CELL>
<CELL>xxix</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>c &s;aynt felyx by&s;&s;hop of Rome</CELL>
<CELL>xxx</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xi</CELL>
<CELL>d Petronille virgyn.</CELL>
<CELL>xxxi</CELL>
</ROW>
</TABLE></P>
<PB REF="9">
<GAP DESC="duplicate" EXTENT="1 page">
<PB REF="9">
<GAP DESC="duplicate" EXTENT="1 page">
</DIV2>
<DIV2 N="June" TYPE="month">
<PB REF="10">
<HEAD>Iune.</HEAD>
<P><FIGURE>
<HEAD>IVNIVS</HEAD>
</FIGURE></P>
<LG>
<L>In Iune all thyng falleth to rypene&s;&s;e.</L>
<L>And &s;o dooth man at. xxxvi. yere olde.</L>
<L>And &s;tudyeth for to acquyre ryche&s;&s;e.</L>
<L>And &s;aketh a wyfe to kepe his hou&s;holde.</L>
</LG>
<P><TABLE>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>e Necomede martyr</CELL>
<CELL>i</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xix</CELL>
<CELL>f Marcellyne and Peter</CELL>
<CELL>ij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL><PB REF="10">viij</CELL>
<CELL>g &s;aynt Era&s;mus</CELL>
<CELL>iij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xvi</CELL>
<CELL><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> &s;aynt petroce</CELL>
<CELL>iiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>v</CELL>
<CELL>b Bonyface and his felowes</CELL>
<CELL>v</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>c Mellone archby&s;&s;hoppe</CELL>
<CELL>vi</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xiij</CELL>
<CELL>d Tran&s;lacyon of &s;. wl&s;tane</CELL>
<CELL>vij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>ij</CELL>
<CELL>e Mederde and gilderde</CELL>
<CELL>viij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>f Tran&s;lacyon of &s;. Edmunde</CELL>
<CELL>ix</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>x</CELL>
<CELL>g yuon confe&s;&s;our</CELL>
<CELL>x</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> Barnabe apo&s;tle</CELL>
<CELL>xi</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xviij</CELL>
<CELL>b Ba&s;ylyde / neryne / &amp; nabo.</CELL>
<CELL>xij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>vij</CELL>
<CELL>c Anthony. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>xiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>d Ba&s;ily by&s;&s;hoppe</CELL>
<CELL>xiiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xv</CELL>
<CELL>e Uyte / Mode&s;te &amp; cre&s;centy</CELL>
<CELL>xv</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>iiij</CELL>
<CELL>f Tran&s;lacyon of &s;aynt rycharde</CELL>
<CELL>xvi</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>g Saynt botulphe</CELL>
<CELL>xvij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xij</CELL>
<CELL><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> Marcelly and marcylian</CELL>
<CELL>xviij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>i</CELL>
<CELL>b Gerua&s;y and Protha&s;y</CELL>
<CELL>xix</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>c Tran&s;lacyon of &s;. Edwarde</CELL>
<CELL>xx</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>ix</CELL>
<CELL>d walburge virgyn</CELL>
<CELL>xxi</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>e &s;aynt Albane martyr</CELL>
<CELL>xxij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xvij</CELL>
<CELL>f Saynt Audrye Uygyll</CELL>
<CELL>xxiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>vi</CELL>
<CELL>g <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>xxiiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> Tran&s;lacyon of elegy by&s;.</CELL>
<CELL>xxv</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xiiij</CELL>
<CELL>b Iohn~ and Paule</CELL>
<CELL>xxvi</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>iij</CELL>
<CELL>c Saynt cre&s;cent</CELL>
<CELL>xxvij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>d Leo by&s;&s;hop of Rome</CELL>
<CELL>xxviij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xi</CELL>
<CELL>e <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>xxix</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>f Commemoracyon of Paule</CELL>
<CELL>xxx</CELL>
</ROW>
</TABLE></P>
</DIV2>
<DIV2 N="July" TYPE="month">
<PB REF="11">
<HEAD>Iuly.</HEAD>
<P><FIGURE>
</FIGURE></P>
<LG>
<L>At. xl. yere of aege or elles neuer</L>
<L>Is ony man ende wed with wy&s;dome.</L>
<L>For than forthon his myght fayleth euer.</L>
<L>As in Iuly dooth euery blo&s;&s;ome.</L>
</LG>
<P><TABLE>
<ROW>
<CELL>xix</CELL>
<CELL>g Octa. Iohn~ bapty&s;t</CELL>
<CELL>i</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>viij</CELL>
<CELL>A Ui&s;ytacyon of our Lady</CELL>
<CELL>ij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL><PB REF="11"></CELL>
<CELL>b Tran&s;lacyon of Thomas apo&s;tle.</CELL>
<CELL>iij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xvj</CELL>
<CELL>c Tran&s;lacyon of &s;aynt martin.</CELL>
<CELL>iiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>v</CELL>
<CELL>d zoe virgyn and martyr</CELL>
<CELL>v</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>e octa. apo&s;t. peter and paule.</CELL>
<CELL>vj</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xiij</CELL>
<CELL>f Tran&s;lacyon of Thomas martyr</CELL>
<CELL>vij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>ij</CELL>
<CELL>g Depo&s;icyon of &s;aynt grymbalde</CELL>
<CELL>viij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> Cirylly by&s;&s;hoppe</CELL>
<CELL>ix</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>x</CELL>
<CELL>b Seuen brether martyrs</CELL>
<CELL>x</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>c Tran&s;lacyon of &s;aynt benet</CELL>
<CELL>xj</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xviij</CELL>
<CELL>d Nabor and felyx</CELL>
<CELL>xij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>vij</CELL>
<CELL>e Pryuate martyr</CELL>
<CELL>xiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>f &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>xiiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xv</CELL>
<CELL>g Tran&s;lacyon of &s;aynt &s;wythune</CELL>
<CELL>xv</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>iiij</CELL>
<CELL><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> Saynt o&s;munde</CELL>
<CELL>xvj</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>b Kenelme kynge</CELL>
<CELL>xvij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xij</CELL>
<CELL>c Arnulphe by&s;&s;hop.</CELL>
<CELL>xviij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>i</CELL>
<CELL>d Rufyne and Iu&s;tyne</CELL>
<CELL>xix</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>e Saynt margaret virgyn.</CELL>
<CELL>xx</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>ix</CELL>
<CELL>f Praxede virgyn.</CELL>
<CELL>xxj</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>g <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>xxij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xvij</CELL>
<CELL><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> Appolynarius by&s;&s;hoppe.</CELL>
<CELL>xxiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>vj</CELL>
<CELL>b Chry&s;tyne virgyn. Uigyll.</CELL>
<CELL>xxiiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>c <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> &s;. Chry&s;tofer.</CELL>
<CELL>xxv</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xiiij</CELL>
<CELL>d Anne mother of our Lady</CELL>
<CELL>xxvj</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>iij</CELL>
<CELL>e The &s;euen &s;lepers</CELL>
<CELL>xxvij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>f Samp&s;on by&s;&s;hoppe</CELL>
<CELL>xxviij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xj</CELL>
<CELL>g Felyx and his felowes</CELL>
<CELL>xxix</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xix</CELL>
<CELL><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> Abdon and &s;ennes</CELL>
<CELL>xxx</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>b Germayne by&s;&s;hoppe.</CELL>
<CELL>xxxj</CELL>
</ROW>
</TABLE></P>
</DIV2>
<DIV2 N="August" TYPE="month">
<PB REF="12">
<HEAD>Augu&s;t.</HEAD>
<P><FIGURE>
</FIGURE></P>
<LG>
<L>The goodes of the erthe is gadred euer more.</L>
<L>In augu&s;t / &s;o at. xlviij. yere.</L>
<L>Man ought to gather &s;ome goodes in &s;tore.</L>
<L>To &s;u&s;teyne aege that than draweth nere.</L>
</LG>
<P><TABLE>
<ROW>
<CELL>viij</CELL>
<CELL>c Lammas daye</CELL>
<CELL>i</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xvi</CELL>
<CELL>d &s;aynt Stephan by&s;&s;hop of Rome</CELL>
<CELL>ij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL><PB REF="12">v</CELL>
<CELL>e Inuencyon of &s;aynt Stephan</CELL>
<CELL>iij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>f &s;aynt Iu&s;tyne pree&s;t</CELL>
<CELL>iiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xiij</CELL>
<CELL>g Fe&s;tum niuis</CELL>
<CELL>v</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>ij</CELL>
<CELL><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> Tran&s;fy. of our lorde</CELL>
<CELL>vj</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>b The fea&s;t of Ie&s;u</CELL>
<CELL>vij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>x</CELL>
<CELL>c &s;aynt Ciryake and his felowes</CELL>
<CELL>viij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>d &s;aynt Romayne martyr</CELL>
<CELL>ix</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xviij</CELL>
<CELL>e <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>x</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>vij</CELL>
<CELL>f &s;aynt tyburcyus martyr</CELL>
<CELL>xi</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>g &s;aynt Clare virgyn</CELL>
<CELL>xij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xv</CELL>
<CELL><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> &s;aynt ypolyte and his felowes</CELL>
<CELL>xiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>iiij</CELL>
<CELL>b Eu&s;ebius Uigyll.</CELL>
<CELL>xiiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>c <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>xv</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xij</CELL>
<CELL>d &s;aynt Rocke. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>xvi</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>i</CELL>
<CELL>e octaues of &s;aynt Laurence</CELL>
<CELL>xvij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>f &s;aynt Agapite martyr</CELL>
<CELL>xviij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>ix</CELL>
<CELL>g &s;aynt Magnus martyr</CELL>
<CELL>xix</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> &s;aynt Lewys martyr</CELL>
<CELL>xx</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xvij</CELL>
<CELL>b &s;aynt bernarde abbot</CELL>
<CELL>xxi</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>vi</CELL>
<CELL>c octa. a&s;&s;umpcyon</CELL>
<CELL>xxij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>d Timothei Uigyll</CELL>
<CELL>xxiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xiiij</CELL>
<CELL>e <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>xxiiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>iij</CELL>
<CELL>f &s;aynt Lewys kynge</CELL>
<CELL>xxv</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>g &s;aynt Seueryne</CELL>
<CELL>xxvj</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xi</CELL>
<CELL><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> &s;aynt Rufe martyr</CELL>
<CELL>xxvij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xix</CELL>
<CELL>b &s;aynt Au&s;tayne</CELL>
<CELL>xxviij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>c Decollacyon of &s;aynt Iohan</CELL>
<CELL>xxix</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>viij</CELL>
<CELL>d &s;aynt felyx and adaucte</CELL>
<CELL>xxx</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>e &s;aynt Cuthburge virgyn</CELL>
<CELL>xxxi</CELL>
</ROW>
</TABLE></P>
</DIV2>
<DIV2 N="September" TYPE="month">
<PB REF="13">
<HEAD>September.</HEAD>
<P><FIGURE>
</FIGURE></P>
<LG>
<L>Lete no man thynke for to gather plenty.</L>
<L>y fat. liiij. yere he haue none</L>
<L>Nomore than yf his barne were empty</L>
<L>In &s;eptembre / whan all the corne is gone.</L>
</LG>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><TABLE>
<ROW>
<CELL>xvj</CELL>
<CELL>f Saynt gyles abbot</CELL>
<CELL>i</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>v</CELL>
<CELL>g Saynt anthony martyr.</CELL>
<CELL>ij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL><PB REF="13"></CELL>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 word"></CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xii<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"></CELL>
<CELL>b tran&s;lacyon of &s;. Cuthberte</CELL>
<CELL>iii<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"></CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>ij</CELL>
<CELL>c Bertyne abbotte.</CELL>
<CELL>v</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>d &s;aynt Eugenius.</CELL>
<CELL>vi</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>x</CELL>
<CELL>e</CELL>
<CELL>vij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>f <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>vii<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"></CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xvii<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"></CELL>
<CELL>g &s;aynt gorgone martyr.</CELL>
<CELL>ix</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>vi<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"></CELL>
<CELL>&s;aynt &s;yluyus by&s;&s;hoppe</CELL>
<CELL>x</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 word"></CELL>
<CELL>xi</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xv</CELL>
<CELL>c &s;aynt marciane by&s;&s;hoppe</CELL>
<CELL>xi<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"></CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>iii<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"></CELL>
<CELL>d &s;aynt Maurilius by&s;&s;hoppe</CELL>
<CELL>xii<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"></CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>e <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>xiiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xi<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"></CELL>
<CELL>f &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>xv</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>i</CELL>
<CELL>g &s;aynt Edyth virgyn.</CELL>
<CELL>xv<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"></CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> &s;aynt Lamberte by&s;&s;hoppe</CELL>
<CELL>xvij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>ix</CELL>
<CELL>b &s;aynt victor and corona</CELL>
<CELL>xviij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>c &s;aynt Ianuaryus martyr.</CELL>
<CELL>xix</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xvi<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"></CELL>
<CELL>d Saynt eu&s;tace. Uigyll</CELL>
<CELL>xx</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>vi</CELL>
<CELL>e <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>xx<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"></CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>f &s;aynt mauryee and his company.</CELL>
<CELL>xxi<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"></CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xiii<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"></CELL>
<CELL>g &s;aynt Teclea virgyn.</CELL>
<CELL>xxii<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"></CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>ii<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"></CELL>
<CELL><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> &s;aynt andoche martyr</CELL>
<CELL>xxiii<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"></CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>b</CELL>
<CELL>xxv</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xi</CELL>
<CELL>c &s;aynt Cypryane and Iu&s;tyne</CELL>
<CELL>xxvi</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xix</CELL>
<CELL>d Saynt Co&s;me and Damyane.</CELL>
<CELL>xxvi<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"></CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>e <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>xxviij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>viij</CELL>
<CELL>f <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>xxix</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>g &s;aynt Dierome pre&s;t.</CELL>
<CELL>xxx</CELL>
</ROW>
</TABLE></P>
</DIV2>
<DIV2 N="October" TYPE="month">
<PB REF="14">
<HEAD>Octobre.</HEAD>
<P><FIGURE>
</FIGURE></P>
<LG>
<L>By Octobre betokeneth. lx. yere.</L>
<L>That aege ha&s;tely doothe man a&s;&s;ayle.</L>
<L><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">f he haue ought / than it dooth appere.</L>
<L>To lyue quyctly after his trauayle.</L>
</LG>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><TABLE>
<ROW>
<CELL>xvi</CELL>
<CELL>&s;aynt Remyge by&s;&s;hoppe</CELL>
<CELL><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 word"></CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 word"></CELL>
<CELL>b &s;aynt Leodegary martyr</CELL>
<CELL>ij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL><PB REF="14">xiij</CELL>
<CELL>c &s;aynt candidi martyr.</CELL>
<CELL>iij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>ij</CELL>
<CELL>d &s;aynt fraunceys confe&s;&s;our</CELL>
<CELL>iiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>c &s;aynt Appolynaris martyr</CELL>
<CELL>v</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>x</CELL>
<CELL>f &s;aynt fayth</CELL>
<CELL>vj</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>g Merci and merciliani</CELL>
<CELL>vij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xviij</CELL>
<CELL>&s;aynt Pelagie</CELL>
<CELL>viij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>vij</CELL>
<CELL>b &s;aynt Diony&s;ij ru&s;tict and eleutheri</CELL>
<CELL>ix</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>c &s;aynt Gereon and victor</CELL>
<CELL>x</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xv</CELL>
<CELL>d &s;aynt Nicha&s;ius by&s;&s;hoppe</CELL>
<CELL>xj</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>iiij</CELL>
<CELL>e &s;aynt wylfryde</CELL>
<CELL>xij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>f Tran&s;. of &s;aynt Edwarde</CELL>
<CELL>xiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xij</CELL>
<CELL>g &s;aynt Calyxte by&s;&s;hop of Rome</CELL>
<CELL>xiiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>i</CELL>
<CELL>&s;aynt wlfrane by&s;&s;hoppe</CELL>
<CELL>xv</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>b &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>xvj</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>ix</CELL>
<CELL>c &s;aynt Audry virgyn</CELL>
<CELL>xvij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>d <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>xviij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xvij</CELL>
<CELL>e &s;aynt Fryde&s;wyde virgyn</CELL>
<CELL>xix</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>vi</CELL>
<CELL>f &s;aynt Au&s;trebert virgyn</CELL>
<CELL>xx</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>g &s;aynt vrfule / with. xi. M. virgyns</CELL>
<CELL>xxj</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xiiij</CELL>
<CELL>Mary &s;alome</CELL>
<CELL>xxij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>iij</CELL>
<CELL>b &s;aynt Romayne by&s;&s;hop.</CELL>
<CELL>xxiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>c Saynt Maglore by&s;&s;hoppe.</CELL>
<CELL>xxiiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xi</CELL>
<CELL>d Cri&s;pyne and cry&s;pyniany</CELL>
<CELL>xxv</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xix</CELL>
<CELL>e Saynt Euary&s;te by&s;&s;hop of Rome</CELL>
<CELL>xxvj</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>f Uigyll.</CELL>
<CELL>xxvij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>viij</CELL>
<CELL>g <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>xxviij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>Saynt Narci&s;cus by&s;&s;hoppe.</CELL>
<CELL>xxix</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xvi</CELL>
<CELL>b Saynt germayne capua.</CELL>
<CELL>xxx</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>v</CELL>
<CELL>c Saynt Quyntyne Uigyll.</CELL>
<CELL>xxxj</CELL>
</ROW>
</TABLE></P>
</DIV2>
<DIV2 N="November" TYPE="month">
<PB REF="15">
<HEAD>Nouembre.</HEAD>
<P><FIGURE>
</FIGURE></P>
<LG>
<L>Uvhan man is at. lxvj. yere olde</L>
<L>whyche lykened is to bareyne Nouembre</L>
<L>He wereth vnweldy / &s;ekely / and colde</L>
<L>Than is &s;oule helth is tyme to remembre</L>
</LG>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><TABLE>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>d <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>i</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xiij</CELL>
<CELL>e <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>ij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL><PB REF="15">ij</CELL>
<CELL>f &s;aynt wenefrede virgyn.</CELL>
<CELL>iij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>g &s;aynt amantyus</CELL>
<CELL>iiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>x</CELL>
<CELL>&s;aynt Lete pre&s;te</CELL>
<CELL>v</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>b &s;aynt Leonarde</CELL>
<CELL>vi</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xviij</CELL>
<CELL>c &s;aynt wylfryde archby&s;&s;hoppe</CELL>
<CELL>vij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>vii</CELL>
<CELL>d Quatuor coronatorum.</CELL>
<CELL>viij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>e &s;aynt theodore.</CELL>
<CELL>ix</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xv</CELL>
<CELL>f &s;aynt Martyn by&s;&s;hop of Rome</CELL>
<CELL>x</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>iiij</CELL>
<CELL>g <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>xj</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>&s;aynt Paterne martyr.</CELL>
<CELL>xij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xij</CELL>
<CELL>b &s;aynt Bryce by&s;&s;hop and co~fe&s;&s;our.</CELL>
<CELL>xiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>i</CELL>
<CELL>c Tran&s;lacyon of &s;aynt erkenwalde</CELL>
<CELL>xiiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>d &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>xv</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>ix</CELL>
<CELL>e Saynt Edmunde archby&s;&s;hoppe</CELL>
<CELL>xvj</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>f &s;aynt Newe by&s;&s;hoppe.</CELL>
<CELL>xvij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xvij</CELL>
<CELL>g octa. of &s;aynt Martyn.</CELL>
<CELL>xviij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>vj</CELL>
<CELL>&s;aynt Elizabeth</CELL>
<CELL>xix</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>b &s;aynt Edmunde kynge</CELL>
<CELL>xx</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xiiij</CELL>
<CELL>c Pre&s;entacyon of our Lady.</CELL>
<CELL>xxj</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>iij</CELL>
<CELL>d &s;aynt Cecily virgyn and martyr</CELL>
<CELL>xxij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>e &s;aynt Clement by&s;&s;hop of rome</CELL>
<CELL>xxiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xj</CELL>
<CELL>f &s;aynt Gry&s;ogony martyr</CELL>
<CELL>xxiiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xix</CELL>
<CELL>g <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>xxv</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>&s;aynt Lini by&s;&s;hoppe of Rome</CELL>
<CELL>xxvj</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>viij</CELL>
<CELL>b &s;aynt Agricole and vital.</CELL>
<CELL>xxvij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>c &s;aynt rufe martyr.</CELL>
<CELL>xxviij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xvj</CELL>
<CELL>d &s;aynt &s;aturne Uigyll.</CELL>
<CELL>xxix</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>v</CELL>
<CELL>e</CELL>
<CELL>xxx</CELL>
</ROW>
</TABLE></P>
</DIV2>
<DIV2 N="December" TYPE="month">
<PB REF="16">
<HEAD>Decembre.</HEAD>
<P><FIGURE>
</FIGURE></P>
<LG>
<L>The yere by Decembre taketh his ende</L>
<L>And &s;o dooth man / at thre &s;core and twelue.</L>
<L>Nature with aege wyll hym on me&s;&s;age &s;e~de</L>
<L>The tyme is come / that he mu&s;t go hym &s;elue.</L>
</LG>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><TABLE>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>f &s;aynt Loye by&s;&s;hoppe</CELL>
<CELL>i</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 word"></CELL>
<CELL>g &s;aync lybane</CELL>
<CELL>ij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL><PB REF="16">ij</CELL>
<CELL>A depo&s;icyon of &s;aynt o&s;munde</CELL>
<CELL>iij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>x</CELL>
<CELL>b &s;aynt Barbara virgyn</CELL>
<CELL>iiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>c &s;aynt Sabba abbot</CELL>
<CELL>v</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xviij</CELL>
<CELL>d <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>vj</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>vij</CELL>
<CELL>e octaues of &s;aynt andrewe</CELL>
<CELL>vij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>f <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>viij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 word"></CELL>
<CELL>g &s;aynt Cypryan abbot</CELL>
<CELL>ix</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>iiij</CELL>
<CELL>&s;aynt Eulalie</CELL>
<CELL>x</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>b Dama&s;e by&s;&s;hoppe of Rome</CELL>
<CELL>xi</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xij</CELL>
<CELL>c &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>xij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>i</CELL>
<CELL>d &s;aynt lucy vyrgyn</CELL>
<CELL>xiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>e othilie virgyn</CELL>
<CELL>xiiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>ix</CELL>
<CELL>f &s;aynt valery by&s;&s;hoppe</CELL>
<CELL>xv</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>g &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>xv<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"></CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xvij</CELL>
<CELL>&s;aynt lazarus by&s;&s;hoppe</CELL>
<CELL>xvij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>vi</CELL>
<CELL>b &s;aynt Gratian by&s;&s;hoppe</CELL>
<CELL>xviij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>c &s;aynt venyce virgyn</CELL>
<CELL>xix</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xiiij</CELL>
<CELL>d &s;aynt Iulyan martyr</CELL>
<CELL>xx</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>iij</CELL>
<CELL>e <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>xxi</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>f xxx. martyrs</CELL>
<CELL>xxij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xi</CELL>
<CELL>g vyctory virgy<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"></CELL>
<CELL>xxiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xix</CELL>
<CELL>Uigyll.</CELL>
<CELL>xxiiij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>b <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>xxv</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>viij</CELL>
<CELL>c <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>xxvj</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>d <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>xxvij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xvi</CELL>
<CELL>e <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>xxviij</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>v</CELL>
<CELL>f <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></CELL>
<CELL>xxix</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>&nbsp;</CELL>
<CELL>g <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ran&s;lacyon of &s;aynt Iames</CELL>
<CELL>xxx</CELL>
</ROW>
<ROW>
<CELL>xiij</CELL>
<CELL>&s;aynt Sylue&s;ter by&s;&s;hop of Rome</CELL>
<CELL>xxxi</CELL>
</ROW>
</TABLE></P>
<P><PB REF="17"><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Not<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> the golden nombre that is writen after the &s;ayntes on the ryght hande in the moneth of <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> and <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> And the &s;onday nexte after the golde~ no~bre for the yeare &s;hall be <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
</DIV2>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="days of the week">
<LG>
<L>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></L>
<L>_I Am Sonday moo&s;te honorable</L>
<L>The heed of al the weke dayes</L>
<L>That day all thynges laborable</L>
<L>Ought for to re&s;<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e / &amp; gyue pray&s;e</L>
<L>To our Creatour / that alwayes</L>
<L>wolde haue vs re&s;te after trauayle</L>
<L>Man / &s;eruaunt / and thy bea&s;te he &s;ayes</L>
<L>And the other to thyne auayle.</L>
</LG>
<LG>
<L>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></L>
<L>Monday men ought me for to call.</L>
<L>In whiche good workes ought to begynne</L>
<L>Hearynge ma&s;&s;e / the fyr&s;te dede of all</L>
<L>Intendynge for to flee deedly &s;ynne</L>
<L>This worldly goodes truely to vynne</L>
<L>with labour / and true exercy&s;e</L>
<L>For who of good workes can not blynne</L>
<L>To his rewarde / &s;hall vynne Parady&s;e.</L>
</LG>
<LG>
<L>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></L>
<L>I tue&s;day am al&s;o named of Mars</L>
<L>Called of goddes armypotent</L>
<L>I loue neuer for to be &s;cars</L>
<L>Of workes / but alwayes dylygent</L>
<L>Stryuynge agayn&s;te lyfe indigent</L>
<L>Beynge in this worlde / or elles where</L>
<L><PB REF="17">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o &s;erue our lorde / with good intent</L>
<L>As of duety / we are bounde here.</L>
</LG>
<LG>
<L>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></L>
<L>wedne&s;day / &s;othely is my name</L>
<L>A mydes the weke is my beynge</L>
<L>wherin all vertues dothe frame</L>
<L>By the meanes of good lyuynge</L>
<L>I do remembre the heuenly kynge</L>
<L>That was &s;olde in my &s;ea&s;on</L>
<L>I do worke with true meanynge</L>
<L>Hym for to &s;erue / as it is rea&s;on</L>
</LG>
<LG>
<L>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></L>
<L>I am the me<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ye&s;t of &s;euen</L>
<L>Called thur&s;day verely</L>
<L>In my tyme the kynge of heuen</L>
<L>Made his &s;ouper merely</L>
<L>In forme of breade / gaue his body</L>
<L>To his Apo&s;tles / as it is <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">layne</L>
<L>And then wa&s;hed theyr fete mekely</L>
<L>And went to Olyuet mountayne</L>
</LG>
<LG>
<L>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></L>
<L>Named I am deuoute fryday.</L>
<L>The whiche careth for no delyte</L>
<L>But to mourne / fa&s;t / deale and pray</L>
<L>I do &s;et all my hole appetyte</L>
<L>To thynke on the Iues dy&s;pyte</L>
<L>Howe they dyd Chry&s;te on the tre rent</L>
<L>And thynkynge howe I may be quyte</L>
<L>At the dredefull Iudgement</L>
</LG>
<LG>
<L>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></L>
<L><PB REF="18">
Saterday I am comynge la&s;te</L>
<L>Tru&s;tynge on the tyme well &s;pent</L>
<L>Hauynge euer mynde &s;tedfa&s;te</L>
<L>On that lorde that harowed hell</L>
<L>That he my &s;ynnes wyll expell</L>
<L>At the in&s;taunce of his Mother</L>
<L>who&s;e goodne&s;&s;e dothe farre excell</L>
<L>whome I &s;erue aboue all other amen.</L>
</LG>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="ten commandments">
<HEAD>The commaundementes of <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> gyuen by Moy&s;es / and expounded by <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> to our Mother tongue / very nece&s;&s;arye and ex|pedyent for Youthe and all other for to lerne and to knowe.</HEAD>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P>_I Am the Lorde thy god / whi+che haue brought the out of the lande of Egypt and out of the hou&s;e of bo~dage <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Thou &s;halte ha+ue none other goddes i~ my &s;yght. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Thou &s;halte make the no graue~ Ymage: neyther any &s;imi|litude that is i~ heue~ aboue or in the earthe beneathe / or in the water that is beneath the earthe. Se that thou neyther bowe thy &s;elfe to them: neyther &s;erue them. For I the lorde thy god am a gelou&s;e god / &amp; vy&s;ite the &s;yn|ne of the fathers vpo~ the chyldre~ vnto the thyrde and fourth generacyo~ of them that hate me / and
<PB REF="18">
yet &s;hewe mercye to thou&s;andes amo~ge the~ that loue me and kepe my commaundementes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Heare I&s;raell / our lorde god is one lorde: and thou &s;halt loue thy lorde god with all thy herte / with all thy Sou|le / with all thy mynde / and with ali thy &s;trength. Thou &s;halte wor&s;hyp thy lorde god / &amp; hym onely &s;halte thou &s;erue.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Hou &s;halt not take the name of the lorde thy god in vayne. For the Lorde wyll not holde hym gyltle&s;&s;e / that taketh the name of the lorde his god in vayne. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Ye haue herde howe it was &s;ayde to the~ of olde tyme. Thou &s;halt not for&s;weare thy &s;elfe / but &s;halte performe thyn othes to the Lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">&s;ay vnto you / &s;weare not at all: neyther by he|ue~ / for it is goddes &s;eate / nor by the earth / for it is his fote &s;tole / neyther by Ieru&s;ale~ / for it is the Ci+tye of y^e great kynge. Neyther &s;halt thou &s;weare by thy heade: bycau&s;e thou can&s;t not make one whyte heare or a blacke. But let your communi|cacyon be: yea / eya &amp; nay naye: for what &s;oeuer is more then that / commeth of euyll.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Emembre the Sabbath daye that thou &s;anctify it. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Syxe dayes may&s;te thou labour / and do all that thou ha&s;t to do / but the &s;euenth daye is the Sabbath of the Lorde thy god. In it thou &s;halte do no maner worke / 
<PB REF="19">
neyther thou / nor thy &s;one / nor thy doughter neyther thy man&s;eruaunt / nor thy mayde &s;er|uaunt / nor thy catell: nor yet the &s;traunger that is within thy gates. For in &s;yxe dayes the Lorde made heuen and earth / and the &s;ee / and all that is in them / and re&s;ted the &s;euenth day wherfore the Lorde ble&s;&s;ed the &s;euenth daye / &amp; halowed it <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> It is lefull to do a good dede on the Sabbath day. For the &s;one of ma~ is lorde euen of the Sabbath day. The Lorde &s;ayth by his prophet. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> That his &s;abbath is halowed and kepte / when we re&s;t and cea&s;e to do our owne wyll / to folowe oure owne wayes / &amp; to &s;peake our owne wordes: when we in worde / thought / and dede fulfyll his well (I &s;ay) &amp; not ours: and when we &s;uffer hym to do his workes in vs / that at the la&s;t / we may come to that Sab|bath and true re&s;te / euen eternall lyfe / whiche Chry&s;t the Lorde of the &s;abbath hath opteyned for vs by his blode.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Onoure thy Father and thy Mother / that thy dayes may be longe in the lande whi|che the lorde thy god gyueth the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">onour thy father and thy mother.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Honour father and mother: this is the fyr&s;te commaundement that hath any promy&s;e that thou may&s;t be in good e&s;tate: and lyue longe on the earthe. By this commaundement Chry&s;te
<PB REF="19">
teacheth vs not onely to haue our father and mother in reuerence / and to obey them / as he hym &s;elfe was &s;ubiecte vnto his Mother the virgyn Mary: but al&s;o to miny&s;ter vnto theyr ne+ce&s;&s;ytes.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Hou &s;halt not kyll. Matth. v. Ye haue herde how it was &s;ayde vnto them of the olde tyme. Thou &s;halt not kyll. who &s;oeuer kyil+leth &s;halbe in daunger of iudgement. But I &s;ay to you: who &s;oeuer is angry with his brother &s;halbe in daunger of iudgement. who &s;oeuer &s;ayth to his brother / Racha: &s;halbe in daunger of a coun&s;ell. But who &s;oeuer &s;ayth: thou fole &s;halbe in daunger of hell fyer. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Ye haue herde howe it is &s;ayd. Thou &s;halte loue thy neyghbour: and hathe thyn enemye. But I &s;ay vnto you / loue your enemyes / bly&s;&s;e them that cur&s;e you / do good to them that hathe you pray for them that do you wronge and per&s;ecute you: that ye may be the chyldre~ of your father whiche is in heuen. For he maketh the &s;onne to ary|&s;e on the euyll and on the good: and &s;endeth his rayne on the iu&s;te and on the vniu&s;te.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Hou &s;halt not breake wedlocke. Math. v Ye haue herde how it was &s;ayd to them of olde tyme / thou &s;halte not commyt aduoutry. But I &s;ay to you / that who &s;oeuer loketh on a wyfe / lu&s;lynge after her / hath co~mytted aduou|try
<PB REF="20">
with her all redy in his herte. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Let wedlocke be had in pryce in all poyntes / and let thy chambre be vndefyled / for hoore kepers and aduouterers God wyll iudge.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Hou &s;halt not &s;teale. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Steale not: defraude no man. Yf any man wyll &s;ue the at the lawe / and take thy co<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e from the: let hym haue thy cloke al&s;o: gyue to hym that a&s;keth: and from hym that wolde bo|rowe: turne not awaye. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Now is the|re vtte<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lye a faute amonge you: becau&s;e ye go to lawe one with another? Why rather &s;uffre ye not wro~ge? why rather &s;uffre ye not your &s;elues to be robbed? yea / euen youre &s;elues do wronge and robbe and that the brethrene. Ephe&s;i. iiij. Let hym that dyd &s;teale / &s;teale no more / but let him rather labour with his handes &s;ome good thynge that he maye haue to gyue vnto hym that nedeth.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Hou &s;halte beare no fal&s;e wytne&s;&s;e a|gayn&s;t thy neyghbour. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Beare no fal&s;e wytne&s;&s;e I &s;ay to you / that of euery ydle worde whiche men &s;hal haue &s;poken they &s;hal gyue aecomptes at the daye of iudge|ment. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Wherfore put away lyng / and &s;peake euery man trueth to his neyghboure / for as moche as we are membres one of ano|ther. Let not fylth communycacyon procede out
<PB REF="20">
of your mouthes: but that whiche is good to edifye with al / when nede is / that it may haue <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">au<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ur with the hearers. Ephe. v. Let al bytter|ne&s;&s;e / fear&s;ne&s;&s;e and wrath / rorynge and cur&s;ed &s;peakyng / be put away from you. Let no fylthy|ne&s;&s;e / foly&s;&s;he talkyng / nor ie&s;tynge (whiche are not comly) be ones named amonge you: but ra|ther gyuyng of thankes.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Hou &s;halt not coueyt thy neyghboures hou&s;e. Neyther &s;halt thou coueyt thy neyghbours wyfe: his man &s;eruaunt / his mayde his oxe / his a&s;&s;e / or ought that is his. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span">  What &s;oeuer ye wolde that men &s;hulde do to you: euen &s;o doo ye to them. To loue a mannes neyghbour as hym &s;elfe / is a greater thynge then all burnte offerynges and &s;acryfyces. Be not ouercomme with lu&s;te / for the care of this worlde and the di|&s;ceytfulne&s;&s;e of ryches choke te worlde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Let your conuer&s;acyon <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et without couetou&s;nes / and be content with that that ye haue al redy. Godlynes is great ryches / yf a man be content with that he hath. For we brought nothynge in to the worlde / and it is a playne ca&s;e / that we cary nothyng out.</P>
<P>When we haue fode and rayment / let vs ther with be content. They that wyll be ryche / fall in to temptacyon and &s;nares / and in to many foly&s;&s;he and noy&s;om lu&s;tes / whiche drowne men
<PB REF="21">
in perdicyon and de&s;truccion. For couetou&s;nes is the rote of all euyl: whiche whyle &s;ome lu&s;ted after / they erred from the fayth / and tangled the~ &s;elues with many &s;orowes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he&s;e wordes which I co~maunde the this day &s;hall be in thyne herte / and thou &s;halt whette them on thy chyldren / and &s;halt talke of them when thou arte at home in thy hou&s;e / and as thou walke&s;t by the way / and when thou lye&s;t downe / and when thou ry&s;e&s;t vp: and thou &s;halte bynde them for a &s;ygne vpon thy hande. And they &s;hall be papers of remembraunce bytwene thyne eyes / and thou &s;halte wryte them vpon the po&s;tes of thy hou&s;e / and vpon thy gates.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">ake hede and heare al the&s;e wodes which I commaunde the / that it may go wel with the / and with thy chyldren after the for euer / when thou doe&s;t that whiche is good and ryght in the &s;yght of the lorde thy god.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Se thou do that whiche is ryght in the &s;yght of the lord / that thou may&s;t pro&s;per.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Ye &s;hall do after nothynge that we do here this day / euery man what &s;emeth hym good in his owne eyes. But what &s;oeuer I com|maunde you / that take hede ye do / and put no|thynge therto / nor take <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">ght therfrom.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Cur&s;ed be he that contynueth not in all the wordes of this lawe / to do them.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Yf ye loue me / kepe my commaundeme~|tes. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Happy are they that heare the
<PB REF="21">
worde of god / and kepe it. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> who &s;oeuer &s;hall kepe the hole lawe / and yet fayle in one poynt / he is gylty in al. For he that &s;ayd. Thou &s;halt not commyt aduoutry: &s;ayd al&s;o: thou &s;halt noc kyll. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> They that feare the lorde kepe his commaundementes.</P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="Athanasian creed">
<HEAD>The &s;ymbole of Athana&s;ius.</HEAD>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> <FIGURE>
</FIGURE> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Ho &s;oeuer wyll be &s;aued / before all thynges it is nece&s;&s;ary that he holde the trewe Catholike fayth.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hich fayth / but yf eue|ry man wyl kepe hole and inuyolate: without douth he &s;hall eternaly peri&s;&s;he.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">his truly is the verye Catholyke faythe / that we wor&s;hyp one god in trinyte: and the trinyte in vnyte.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">eyther co~foundyng the per&s;ones: neyther &s;e|peratynge the &s;ub&s;tance.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he per&s;one of the Father is one / the per&s;on of the Sone an other / the per&s;on of the holye Gho&s;te an other.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ut of the Father / of the Sone / and of the ho|ly
<PB REF="22">
Gho&s;t / there is one dyuinyte / equal glory coe|ternall maie&s;ty e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">uche as is the Father / &s;uche is the Sonne &s;u|che is the holy Gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he Father is vncreate / the Sone vncreat / the holy Gho&s;t is vncreat.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he father is without mea&s;ure / the Son with out mea&s;ure / the holy gho&s;t without mea&s;ure.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he Father is euerla&s;tynge / the Sone euerla|&s;tyng / the holy Gho&s;t euerla&s;ting.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd not with&s;tandyng there be not. iij. euerla|&s;tyng / the holy Gho&s;t euerla&s;tyng.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">uyn as there be not thre vncreat: nor. itj. vn|me&s;urate / but one vncreat / et one vnme&s;urate.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ykewy&s;e the Father is almyghty / the Son al|myghty, and the holy Gho&s;te almyghty.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd yet they bet not thre Almyghtyes / but one god almyghty.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o the Father is God / the Sonne God / the ho|ly gho&s;t is God.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd yet they be not. iij goddes / but one god.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o the Father is a lorde / the Sone a lorde / the holy Gho&s;t a lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd yet they be not. iij. lordes / but one lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or as we be compelled by the Chri&s;tian veryte to confe&s;&s;e &s;eperatly euery one per&s;on to be God and Lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o are we prohybite by the Catholike relygyon of Chry&s;tes fayth to &s;ay that there be. iij. Goddes or thre lordes.</P>
<P><PB REF="22">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he Father is made of none: neyther created nor gotten.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he Sone is fro~ the Father alone: neyther ma|de ne create / but gotten.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he holy Gho&s;t is fro~ the Father / and the So|ne / neyther made created / nor gotten but proce|dynge.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd &s;o there is but one Father / not thre Fa|thers / one Sonne / not thre Sonnes / one holy Gho&s;te / not thre holy Gho&s;tes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd in this Trinyte / there is none before or af|ter another / nothynge more or le&s;&s;e: but all the thre per&s;ons be coeterne / and coequall to them &s;elte.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o that by alwayes as now it hath ben aboue &s;ayd the Trinyte in vnite / and the vnite in Tri|nyte may be wor&s;&s;hypped.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e therfore that wyll be &s;aued / let hym vnder|&s;tande thus of the Trinyte.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ut it is nece&s;&s;ary vnto euerla&s;tyng health / that euery chri&s;tian beleue al&s;o faythfully the in carnacyon of our lorde Ie&s;u chry&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">t is therfore the ryght fayth: that we beleue &amp; confe&s;&s;e that our lorde Ie&s;u Chry&s;te the Sone of God / is God and man.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e is god by the &s;ub&s;tance of the Father gotten before all worldes / and he is man by the &s;ub&s;tan+ce of his mother: borne in the worlde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">erfyte God: perfyte man: beynge of a &s;oule
<PB REF="23">
rea&s;onable / and offle&s;&s;he humayne.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">quall to the Father by his Godhed / le&s;&s;e the~ the Father by his manhed.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hiche thoughe he be God and man / yet is the+re not twyane but one Chry&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ruely he is one not by turnyng of his godhed in to ma~hed / but by a&s;&s;umptynge of his manhed in to godhed.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="2 letters">ynge one to all intentes / not by confu&s;ion of <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ub<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ance / but by vnite of per&s;on.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or as the rea&s;onable &s;oule and the fle&s;&s;hely body is or maketh one man / &s;o God and man is one Chry&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hiche &s;uffered death for our &s;aluacyon / de|&s;cended to helle / and ro&s;e from death the thyrde daye.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hiche a&s;cended to heuens / &s;ytteth at the ryght ha~de of God the Father almyhghty from then&s;e &s;hall he come to Iudge the quycke and dead.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">t who&s;e comynge all men mu&s;te ry&s;e w^t theyr bodyes / and &s;hall gyue accompt of theyr owne propre dedes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd they that haue done well &s;hall go in to euerla&s;tyng lyfe / they that haue done euyll in to euerla&s;tynge fyre.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">his in the Catholyke fayth / whiche excepte euery man faythfully and &s;tedfa&s;tly do beleue he can not be &s;aued.</P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="part">
<PB REF="23">
<HEAD>The Offyce of all E&s;tates.</HEAD>
<P>_A By&s;&s;hop mu&s;te be fautle&s;&s;e, the hu&s;|bande of one wyfe: &s;ober di&s;crete: hone&s;tly appareled: herberous: ap|te to teache: not dronken: no fygh|ter: not gyuen to fylthy lucre: but gentyll: abhorrynge fyghtynge: ab+horrynge couetou&s;ne&s;&s;e: and one that ruleth his owne hou&s;e hone&s;tly / hauynge chyldren vnder obedyence / with all hone&s;te.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">e that are rulers of the earth / &s;e that you loue ryghteou&s;nes / and that you commyt none vnryghteou&s;nes in iudgement. Thou &s;halte not fauour the poore / nor honoure the myghty: but &s;halt iudge thy neyghbour ryght|teou&s;ly. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">e &s;hall not deceyue your brethren: neyther with weyght nor mea&s;ure: but &s;hall haue true ballances / and true weyghtes / for I am the Lor+de your God.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">u&s; bandes loue your wyues euen as chry&s;t loued the congregacyon / and gaue hym &s;elfe for it to &s;anctyfy it / and clen&s;ed it in the foun|tayne of water thorowe the worde / to make it vnto hym &s;elfe a gloryous congregacyon with|out &s;pot or wrencle / or any &s;uche thynge. &s;o ought men to loue theyr wyues / as theyr owne bodyes. He that loueth his wyfe / lo|ueth
<PB REF="24">
hym &s;elf. For no man euer yet hated his ow+ne fle&s;&s;he / but nory&s;&s;hed is. &amp;c.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="2 letters">yues &s;ubmyt your &s;elues to your owne hu&s;|bandes / as to the lorde. For the hu&s;bande is the wyues hed / euen as Chry&s;t is the heed of the con+gregacyon. Therfore as the congregacyon is in &s;ubieccyon to Chry&s;te / lykewy&s;e lette the wyues be in &s;ubieccyon to theyr hu&s;bandes in all thyn|ges. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e fathers moue not your chyldren vnto wrath but brynge them vp with the nurture and infor|macyon of the lorde.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="2 letters">hyldren obey your fathers and mothers in the Lorde: for &s;o it is ryght. Honour thy father and mother (that is the fyr&s;t commaundement that hathe any promy&s;e) that thou may&s;te be in good e&s;tate and lyue longe on the earthe.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e may&s;ters do to youre &s;eruauntes that whiche is iu&s;te and equall / put tynge away all bytterne&s;+&s;e and theatenynges / knowynge that euen ye al&s;o haue a may&s;ter in heuen.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">eruauntes / be obedyent to youre bodyly may&s;ters in all thynges: not with eye &s;eruice as me~ plea&s;ers / but i~ &s;ynglene&s;&s;e of herte / tearynge god. And what &s;oeuer ye do / do it hertely as thoughe ye dyd it vnto the lorde / and not vnto
<PB REF="24">
men: for as moche as ye knowe that of the lorde ye &s;hall receyue the rewarde of inheritaunce for ye &s;erue the Lorde Chri&s;t.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he that is a very wydowe and frendle&s;&s;e: put|teth her tru&s;te in god / and contynueth in &s;upply|cacyon and prayer nyght and day.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Oue thy neyghbour as thy &s;elf. &amp; what &s;oe|uer ye wolde y^t other &s;hulde do to you do you eue~ y^e &s;ame to the~ / and what ye wolde not y^t other men &s;hulde do to you / &s;e y^t ye do it not to them.</P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="preface">
<HEAD>The preface &amp; y^e  maner to lyue well.</HEAD>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P>_FOr to begyn the maner of &s;alutary or helth full lyuyng. And to come to perfection (how well I haue more nede to be in&s;truct than for to teche other) yet kepe the&s;e &s;mall doctrines here folowyng to your powers. Fyr&s;t ry&s;e vp at vj. of the clocke in the mornynge in all &s;ea&s;ons and in your ry&s;yng do as foloweth. Thanke our lorde of te&s;t that he gaue you that nyght, Commende you to god / by&s;&s;ed lady &s;aynt ma|ry / and to that &s;aynt whilh is fee&s;ted that day / 
<PB REF="25">
and to all the &s;ayntes of heuen. Seco~dly be&s;eche god that he pre&s;erue the that day / fro~ deedly &s;yn+ne / &amp; at all other tymes. And pray hym that all the werkes that other dooth for you may be ac|cept to the lawde of his name / of his glorio&abus; mo+ther / &amp; of all the company of heuen. Uvhan hye haue arayed you / &s;ay in your chambre or lod|gyng: maryns / pryme &amp; houres yf ye may. Than go to the chyrche or ye do ony worldly werkes yf ye haue no nedefull be&s;yne&s;&s;e &amp; abyde in the chyr+che the &s;pace of a lowe ma&s;&s;e whyle where ye &s;hall thynke and thanke god of his benefytes. Thynke a whyle on the goodne&s;&s;e of god / on his dyuyne myght and vertue. Thynke what gyft he hath gyuen to you to create you &s;o nobly / as to his ymage &amp; lykene&s;&s;e. Thynke al&s;o what gra+ce he hath done to you in the &s;acrament of bap|ty&s;me / clen&s;yng your &s;oule from &s;ynne. Thynke how many tymes ye haue offended hym &s;yth ye were cri&s;tened. Thynke how mekely he hath aby+den your recournyng from &s;ynne. Thynke from how many daungers he hath pre&s;erued your bo+dy and &s;oule. Thynke how yll ye haue be &s;towed the tyme that he hath gyuen you to do<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="2 letters">naunte Thynke how many tymes he hath forgyue~ you in&s;hryft / et how many tymes ye haue falle~ to &s;yn+ne agayn. Thynke in what payne ye had be~now et euer yf god had taken you out of this worlde whan ye were in deedly &s;ynne. Thynke how de|rely he bought you fro~ the daunger of the deuyll
<PB REF="25">
&s;uffryng co~tynuall paynes in this worlde / about the &s;pace of. xxxn. yeres goynge barefote i~ colde &amp; heate / &s;uffryng ho~gre / &amp; thyr&s;t / &amp; many &s;hamefull <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="2 letters">uryes &amp; how derely he redemed you gyuyng his p~<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="2 letters">ous body / his blod / &amp; his &s;oule. &amp; at this point co~&s;ydre all the paynes of his wofull pa&s;&s;yon / as god wyll gyue you grace Thynke al&s;o what pay+ne his dere &amp; gloryous mother &s;uffred all y^t why+le. Con&s;ydre his &s;harpe iugement at the houre of dethe. And touchyng this dethe thynke o&s;ten the ron / and that ye can not e&s;cape it / nor knoweth whan / nor how, in what e&s;tate: nor what place nor tyme day: nor houre. Thynke tha~ what &s;hall become of the worldly goodes that ye haue ga|dred &amp; &s;pared with grete labour &amp; how lothe ye &s;hall be to leaue the~ and all your frendes &amp; kyn&s;|folke. An y^t more is wha~ your &s;oule i~ grete payne &s;hall leaue your body to rotte in the erthe. Con|&s;ydre tha~ what &s;hall become of your &s;trenght: be aute / you the helthe &amp; other welthe of the body. Thynke what the poore &s;oule &s;hall do whan it goothalone without company where it was ne|uer Thynke what it &s;hall do wha~ it &s;eeth the hor+ryble enemyes that wolde drawe it to &abper;dicyon yf ye deye in deedly &s;ynne. Thynke how wofull a iourney it &s;hall he whan ye mu&s;t yelde a generall rekenyng of all your werkes / wordes / &amp; though|tes without excepcyo~ of ony thyng Thynke how god &s;hall hyue you grace. Thynke on y^e horryble paynes of hell / &amp; on the cruell &abcon;pany of deuylles:
<PB REF="26">
where without ende ye &s;hall neuer / haue releas yf ye deye in deedly &s;ynne. And thynke on the ine &s;timable ioye of the &s;ayntes i~ heue~ / y^e w iche out lorde hath promi&s;ed you yf ye lyue out of deedly &s;ynne: et loue hym aboue all thyng. And haue ye a &abper;fyte hope yf yelyue wel ye &s;hall come to that glory. Ame~. &para;</P>
<P>And yt by ony other rea&s;onable be&s;yne&s;&s;e ye may not be &s;o long in the chyrche / at is it &s;ayd he re afore. yelde thankes to god of his goodne&s;&s;e. And thyne on the re&s;ydew in your hows ones in the day or in the nyght yf ye may.</P>
<P>Wha~ ye are co~e fro y^e chyrch take hede to your hou&s;holde or occupacyo~ tyll dyner tyme. And in &s;o doyng thynke &s;o~ tyme that y^e payne y^t ye &s;uffre in this worlde is nothyng to the regarde of y^e in fynite glory y^t ye &s;hall haue yf ye take it mekely, Tha~ take your refeccio~ or mele rea&s;onably w^tout exce&s;&s;e or ouer moche for beryng of your meate for there is as moche daunger i~ to lytell as in to moche yf ye fa&s;t ones in a weke it is ynought / be|&s;yde vigilles &amp; ymbre dayes out of lenten. And yf ye tynhe y^e fa&s;tyng be not good nor &abpro;uffytable do by coun&s;ell Re&s;t you after dyner an houre or half an houre as ye thynke be&s;t / prayeng god that in that re&s;t he wyll accept your helthe / to y^e ende y^<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> after it ye may &s;erue hym y^e more deuoutly. The re&s;ydew of y^e day be&s;towe i~ your be&s;inne&s;&s;e to the plea&s;ure of god. As touchyn your &s;eruyce &s;ay vn
<PB REF="26">
to tiers a fore dyner. and make an ende of all be fore &s;ouper. And whan ye may / &s;ay dyryge. and co~mendacyons for all chry&s;ted &s;oules at the lee&s;t way on the holy dayes and yf ye haue lea&s;er &s;ay them on other dayes / at the lee&s;t with thre le&s;&s;o~s Shryue you euery weke to your curate except ye haue grete lette. and beware ye pa&s;&s;e not a four|tenyght excepte veray grete lette. Yf ye be of power refu&s;e not your alme&s;&s;e to the fyr&s;t poore body that axeth it of you that day. Yf ye thynke it nedefull. Take payne to here &amp; kepe the worde of god. Co~fe&s;&s;e you euery day to god without fay+le / of &s;uche &s;ynnes as ye knowe that ye haue do|ne that day. Co~&s;ydre ofte~ eyther by day or nyght whan ye do a wake what our lorde dyde at that houre the day of his bly&s;&s;ed pa&s;&s;yon / &amp; where he was at that houre. Seke a god &amp; &s;ayth full fre~ de of god co~uer&s;acyo~ to whome ye may dy&s;couer your mynde &s;ecretes Enq~re &amp; proue hym well or ye tru&s;t i~ hym. And wha~ ye haue well &abpro;ued hym do all by is coun&s;ell. Day lytell / &amp; folowe <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="2 letters">uous co~pany. E&s;chew y^e felaw &s;hyppe of them y^t ye wol de not be lyke. After all werke pray&s;e &amp; ta~ke god / loue hi aboue all thynges / &amp; &s;erue hym &amp; his glo|rious moder dilige~tely. do to nouer ther but that ye wolde were done to you loue the welth of ano|ther as your own<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">. And in goyng to your bedde haue &s;o~e good tought eyther of the pa&s;&s;yo~ of our lord / or of you &s;ines / or of y^e paynes y^<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> &s;oules haue purgatory. or &s;o~e other good &s;pirituall toughtes
<PB REF="27">
And than I hope your lyuyng &s;hall be accepta|ble and plea&s;yng to god.</P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="part">
<HEAD>Thre verytees.</HEAD>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P>_GOd our &s;ouerain lorde knowlegyng the grete fragilite &amp; inclinacyo~ of out &s;ynne: is alway red of his infynyte <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y te and goodne&s;&s;e to do vs mercy and forgyuene&s;&s;e &s;o that truly. without faynyng: with a good hert and contrite thought we offre and &s;ay the thre verytees folowyng.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y god I knowlege and confe&s;&s;e to haue often ded &amp; &s;ynned agayn&s;t thy goodne&s;&s;e: brekyng thy commaundementes in &s;uche maner and &s;uche.</P>
<P>Of the which &s;ynnes I am &s;ory: and repe~t me for the honour of the that arte all good / onely worthy to be &s;erued / obeyed / honoured &amp; wor&s;hyp+ped.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ood lorde I haue good purpo&s;e by your helpe to kepe me from hens forwarde to offende you without brekyng your commaundementes / and to fle &amp; e&s;heue to my power all occa&s;yo~s of &s;ynne.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><PB REF="27">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ord god I haue good and &s;tedfa&s;t wyl to be co~+fe&s;&s;ed clerely of all my &s;ynnes / in tyme and place after the commaundement of you / and our mo|ther holy chyrche / or at &s;uche a fee&s;t / or &s;uche af|ter your ordinaunce and commaundeme~t of our mother holy chyrche / and to make &s;ati&s;faction to you: and to my neyghbour.</P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="part">
<HEAD>To the relikes in the chirche.</HEAD>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orpora &s;anctorum in pace &s;epulta &s;unt / et vi|uent nomina eorum in eternum. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 word"> Letamini in domino et exultate iu&s;ti. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 word"> Et gloriamini om|nes recticorde. Dremus.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 word"> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">opiciare nobis domine famulis tuis per &s;anctorum tuorum (quorum reliquie in pre+&s;enti requie&s;cunt eccle&s;ia) merita glorio&s;a: vt eo|rum pia interce&s;&s;ione ab omnibus &s;emper prote|gamut aduer&s;is. Per dominum. Dratio.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 word"> Ancte dei genitricis marie &s;emper virginis glorio&s;e / et beatarum omnium cele&s;tiu~ vir|tutum &s;anctorum&abque; patriarcharu~ / prophet aru~ / apo&s;tolorum / martyrum / confe&s;&s;orum / virginum / at&abque; omnium &s;anctorum tuorum: que&s;umus om|nipotens deus meritis et precib&abus; placatus nobis mi&s;ericordiam tuam / et da populo inuiolabile~ fi|dei firmitatem &amp; pace~: repelle a nobis ho&s;tem / fa|mem / et pe&s;tem / et omuem immundiciam: da no|bis in tua virtute con&s;tantiam et fortitudinem: immitte ho&s;tibus no&s;tris formidinem et inualitu dinem: retribue omnibus nobis bona facie~tibus bona vite eterne beatitudinem: da inimicis <ABBR>ntis</ABBR>
<PB REF="28">
et pe<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="2 letters">equentibus nos recognitionem et indul|gentiam: co<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">cede defun<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">tis no&s;tris et omnibus in chri&s;to quie&s;centibus rem<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="2 letters">&s;ion em peccatorum et requ<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">em &s;empiternam. Per e<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ndem dominu~.</P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="part">
<HEAD>At the eleuacyon of the &s;acrament.</HEAD>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P>_ANima chri&s;ti &s;anctifica me / corp&abus; chri&s;ti &s;alua me: &s;a~guis chri&s;ti inebria me: aqua lateris chri&s;ti laua me: pa&s;&s;io chri&s;ti &abcon;for+ta me: &s;udor vult&abus; chri&s;ti virtuo&s;i&s;&s;ime &s;a na me. O bone ie&s;u exaudi me: &amp; ne &abper;mittas me &s;eparari a te. Ab ho&s;te maligno defende me: in ho ra mortis voca me / &amp; pone me iuxta te: vt cum an gelis et &s;anctis tuis laudem te dominum &s;alua|torem meu<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> in &s;ecula &s;eculorum. Amen.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 word"> Ue domine ie&s;u chri&s;te verbum patris / fi|lius virgi<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">is / agnus dei / &s;alus mundi / ho|&s;tia&s;acra / vera caro / <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ons pietatis.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ue domine ie&s;u chri&s;te laus angelorum / gloria &s;anctorum / vi&s;io pacis / deitas integra / verus ho|mo / flos &amp; fructus virginis matris.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ue domine <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e&s;u chri&s;te &s;plendor patris / prin|ceps pacis / panua regni / panis viu&abus; / virginis par tus / vas deitatis.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ue domine ie&s;u chri&s;te lumen celi / prec<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">u~ mun di: gaudium no&s;trum / angelorum panis / iubilus cordis: rex et &s;pon&s;us virginitatis.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ue dn~e ie&s;u xp~e via dulcis / veritas vera / pre|miu~ no&s;tru~ / charitas &s;umma / fons amoris / pax &amp; dulcedo / requies vera / et vita perennis. Amen.</P>
<P><PB REF="28">
&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 word"> Ue vere &s;anguis dn~i <ABBR>nti</ABBR> ie&s;u xp~i qui de la|tere ei&abus; c<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> aqua fluxi&s;ti: tu michi &s;is co~&s;iliu~ protectio at&abque; defen&s;io corporis &amp; aie in pre&s;enti vita / et in futuro per infinita &s;eculo&abrum; &s;c<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">a. Amen</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 word"> Alue &s;ancta caro dei: per qua~ &s;alui fiunt rei &s;eruos tuos redemi&s;ti: du~ in cruce pependi|&s;ti: qua~do morte~ occidi&s;ti. Unda q~ de te manauit: a peccato nos mundauit / <ABBR>qd</ABBR> patrauit primus ho~ inobedie~s de pomo. Scta~ caro tu me munba: &s;an guis &amp; benigna vnda / laua me ab om~i &s;orde / &amp; ab ingernali morte. Per tua~ benignitate~: co~fer michi &s;anitare~: et &s;anctam pro&s;peritate~. Frange meos inimicos: fac eos michi amicos: et &s;uperbia~ illoru~ de&s;true rex angelo&abrum;. In qui es &s;alutis portus: p~|&s;ta michi tuu~ corp&abus; / i~ exitu mee mortis Libera me de&abus; fortis a leone rugie~te drachon<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">&abque; furie~te. Da michi fide~ iu&s;to&abrum; / q^i regnas in perpetuum. Amen.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Omine non &s;um dign&abus; vt intres &s;ub tectu meu~: &s;ed tu domine q^i dixi&s;ti / qui manducat meam carnem et bibit mcum &s;anguine~ in me ma net et ego i~ co: propitius e&s;to michi peccatori per &s;umptionem corporis et &s;anguinis tui: et pre&s;ta vt no~ ad iudiciu~ damnationis illud &s;uma~: &s;ed mi|&s;ericordia tua preuenie~te in &s;alute~ et remi&s;&s;ione~ peccatoru~ meorum. Dui cum patre et &s;piritu &s;an cto viuis et regnas deus. Per omnia &s;ecula &s;ecu|rum. Amen.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><PB REF="29">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Era perceptio corporis et &s;anguinis tui oi~|potens deus non veniat michi ad iudicium ne&abque; ad co~de~natione~: &s;ed &s;it oi~m pcto~&abrum; meo&abrum; opta ta remi&s;&s;io / ai~e &amp; corporis pia gubernatio / et po|tens ad vita~ pre&s;ente~ &amp; eterna~ introductio. Qui c<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="2 letters"> <ABBR>pte</ABBR> et &s;piritu &s;ancto viuis &amp; regnas de&abus;. Per.</P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="gospels">
<DIV2 N="John" TYPE="gospel">
<HEAD>The go&s;pell of &s;aynt Iohan.</HEAD>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> <FIGURE>
</FIGURE> _IN y^e begynni~g was the worde And the worde was with god And y^e word was with god. The &s;ame was in y^e begynni~g with god. Al thynges were made by it / and without it was made nothynge. That was made in it was lyfe &amp; the lyfe was the lyght of men / &amp; the lyght &s;hy|neth in y^e darkenes / but the darkenes comprehe~ded it not. There was a man &s;ent fro~ god / who&s;e name was Iohan. The &s;ame came as a wytne&s;&s;e to beare wytne&s;&s;e of the lyght / that all men through hym myght beleue. He was not that lyght / but to beare wytne&s;&s;e of the lyght. That was a true lyght / whiche lyghteth all men that come in to the worlde. He was i~ the worlde / and the worlde was made by hym: and yet the worlde knewe hym not. He came amonge his owne / and
<PB REF="29">
his owne receyued hym not. But as many as re|ceyued hym / to them gaue he power to be the &s;o|nes of god / in that they beleue on his name / whi|che were borne not of bloude nor of the wyll of the fle&s;&s;he / nor yet of the wyll of man / but of god. And the worde was made fle&s;&s;he / &amp; dwelt among vs. And we &s;aw the glory of it as the glory of the onely begotten &s;onne of the father: whiche worde was full of grace and verite. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P>Uve do call vpon the / we do wor&s;hyp the / we do pray&s;e the / obly&s;&s;ed Trinyte. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">le&s;&s;ed be the lordes name all other before.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> rom this tyme forth and euer|more. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">God the protectour of all that tru&s;te in the / without whome nothynge is of value / no|thyng is holy / multiply thy mercy vpon vs that through thy gouernaunce and guydyng we may &s;o pa&s;&s;e in goddes temporall / that we le&s;e not the eternal. By Chry&s;t our lorde.</P>
</DIV2>
<DIV2 N="Luke" TYPE="gospel">
<HEAD>The go&s;pell of &s;aynt Luke.</HEAD>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><FIGURE>
</FIGURE> _THe Aungell Gabriell was &s;ente frome God vnto a Cy+tye of Galylee / named Na|zareth / vnto a virgyn &s;pou|&s;ed to a man / who&s;e name was Io|&s;eph / of the hou&s;e of Dauid: and the virgyns name was Marye. And the aungell wente vnto her and &s;ayde. hayle full of grace / the lorde is with the / bly&s;&s;ed arte thou amonge all women. Uvhen &s;he &s;awe
<PB REF="30">
hym / &s;he was aba&s;&s;hed at his &s;ayenge / and ca&s;te in her mynde what maner of &s;alutacyon that &s;hulde be. And the aungell &s;ayde vnto her. Fea|re not Mary / for thou ha&s;t fou~de grace with god. Loo / thou &s;halte co~ceyue in thy wombe / and &s;hall beare a Sone / and his name &s;hall be called Ie|&s;us. He &s;halbe great / and &s;hal be called the &s;one of the hyghe&s;t. And the lorde god &s;hall gyue to hym the &s;eate of his father Dauid: and he &s;hall reygne ouer the hou&s;e of Iacob for euer: and of his kyngdome &s;hall be no ende. Then &s;ayd Ma|ry vnto the Aungell. Howe &s;hall this be / &s;ayenge I knowe not a man<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> And the aungell an&s;wered and &s;ayde vnto her. The holy gho&s;te &s;hall come vpo~ the / and the power of the hyghe&s;t &s;hall ouer|&s;hadowe the. Therfore that holy thynge whiche &s;hall be borne / &s;halbe called the &s;one of god. And beholde thy co&s;yn Elizabeth. &s;he hath al&s;o co~cey|ued a &s;one in her olde age. And this is her. vi. mo neth though &s;he be called barayne / for with Bod &s;hall nothynge be vnpo&s;&s;yble. And Mary &s;ayde. Beholde the hande maydene of the lorde / be it vnto me euen as thou ha&s;te &s;ayde. Thankes be to god.</P>
</DIV2>
<DIV2 N="Mathew" TYPE="gospel">
<HEAD>The go&s;pell of &s;aynt Mathewe.</HEAD>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P>UHen Ie&s;us was borne in Bethleem (a towne of Iury) whiche in tyme of Hero|de the kynge: beholde there cam wy&s;e men from the Ea&s;t to Ieru&s;ale~ / &s;ayenge. Uvhere is he that is borne kynge of the Iewes. Uve haue &s;ene his
<PB REF="30">
<FIGURE>
</FIGURE>
&s;tarre in the Ea&s;t / &amp; are come to wor|&s;hyp hym. Uvhen Herode the kyng had herde this / he was troubled / &amp; all Ieru&s;ale~ with him / &amp; he gathered all the cheyf Pree&s;tes &amp; Scrybes of the people / &amp; demau~ded of the~ where Chry&s;te &s;hulde be borne They &s;ayde vnto hym / in Bethleem / a towne of Iewry. For thus it is wryten by the prophete.</P>
<P>And thou Bethlee~ i~ the lande of Iewrye / arte not the lee&s;t &abcon;cernynge the prynces of Iuda. For out of the &s;hall come a captayne / whiche &s;hall gouer ne my people of I&s;rael. Then Herode pryuely cal led the wy&s;e men / &amp; dilyge~tly enquyred of the~ the tyme of the. Starre that appered: &amp; &s;ente them to Bethlee~ / &s;aye~ge. Bo &amp; &s;ercheye dilygently for the chylde / &amp; whe~ ye haue fou~de hi~ / brynge me worde that I maye come &amp; wor&s;hyppe hym al&s;o. Uvhen they herde the kynge they departed. And loo the Starre. whiche they &s;awe in the Ea&s;te wente be|fore vntyll it came &amp; &s;tode ouer the place where the chylde was. Uvhe~ they &s;awe the Starre they were merueylous glad / &amp; wente in to the hou&s;e &amp; founde the chylde with Mary is mother / &amp; knele downe &amp; wor&s;hypped hym / &amp; opened theyr trea&s;u+res / &amp; offered vnto hym gyftes. Bolde / Fran|ken&s;cens / and myrre. And after they were warned of god in a dreame / that they &s;hulde not go agayne to Herode / they retourned i~ to theyr owne countre by another way.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<PB REF="31">
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> <FIGURE>
</FIGURE> _AFter that he ap&abper;ed vnto the eleue~ / as they &s;ate at meate / &amp; ca&s;t i~ theyr teeth theyr vnbelef &amp; harden&s;&s;e of herte / becau&s;e they beleued not theym / whiche hadde &s;ene hym af+ter his re&s;urreccyon. And he &s;ayde vnto the~. Boye i~ to all the world and preache the go&s;pel to all crea+tures. He that beleueth &amp; is bap|ty&s;ed / &s;hal be &s;afe But he that beleueth not &s;hall &s;hall be dampned. And the&s;e &s;ygnes &s;hall folowe them that beleue. In my name &s;hall they ca&s;t out deuylles / &amp; &s;hall &s;peake with newe ton|ges / and &s;hall kyll &s;erpe~tes. And yf they drynke and deadly thynge it &s;hall not hurte theym.</P>
<P>They &s;hall lay theyr handes on the &s;ycke / &amp; they &s;hall recouer. So the lorde Ie&s;us after he had &s;poke~ to them was receyue in to heuyn / and &s;ytteth on the ryght ha~de of Bod. And they went forth and preached eue|ry where. And our lorde wrought with them / and confyrmed the worde with myra|cles that folowed.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
</DIV2>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="part">
<PB REF="31">
<HEAD>The pa&s;&s;yon.</HEAD>
<P><FIGURE>
</FIGURE> UHe~ Ie&s;us had &s;poken the&s;e wordes he wente forth with his di&s;cyples ouer the broke Cedro~: where was a gardeyn / i~ to the whiche he entred with his di&s;cyples. Iudas al &s;o: which betrayd hym / knew the place for Ie&s;&abus; of tymes re&s;orted thy|ther with his di&s;cyples. Iudas the~ after that he had receyued a bonde of men / and myny&s;ters of the hye pree&s;tes and phari&s;es / came thyther with lanternes and fyerbro~des and weapons. Then Ie&s;us knowynge all thynges that &s;hulde come on hym / went forth and &s;ayde vnto the~ / whome &s;ekeye? They an&s;wered hym. Ie&s;us of Nazareth Ie&s;us &s;ayde vnto the~ / I am he. Iudas al&s;o whi|che betrayed hym &s;tode with hym. But as &s;one as he had &s;ayd to them. I am he: they we~t backe|wardes and fell to the grou~de. And he a&s;ked the~ agayne / whome &s;ekeye? They &s;ayd Ie&s;us of Na|zareth. Ie&s;us an&s;wered / I &s;ayde vnto you / I am he. Yf ye &s;eke me / let the&s;e go theyr way / that the &s;ayeng myght be fulfylled / whiche he &s;pake. Of them which thou gaue&s;t me / haue I not lo&s;te one Symon Peter hadde a&s;wearde / and drewe it / &amp; &s;mote the hye pree&s;tes &s;eruaunt / and cut of his
<PB REF="32">
ryghte eare. The &s;eruauntes name was Malcus The &s;ayde Ie&s;us vnto Peter: &s;hall I not drynke of the cuppe / whiche my father hathe gyuen me. Then the companye and the captayne / and the myny&s;ters of the Iewes toke Ie&s;us and bounde hym / and ledde hym awaye to Anna fyr&s;te: for he was father law vnto Cayphas / whiche was the hye pree&s;t that &s;ame yeare. Cayphas was he that gaue coun&s;ell to the Iewes that it was expedye~t that one man &s;hulde dye for the people. And &s;y|mo~ Peter folowed Ie&s;us / &amp; another di&s;cyple that di&s;cyple was knowe~ of the hye p~e&s;te / &amp; we~t i~ with Ie&s;&abus; i~ to the palayes of the hye pree&s;t. But Peter &s;tode at the dore without. Then went that other di&s;cyple whiche was knowen vnto the hye pree&s;t and &s;pake to the da~&s;ell that kepte the dore / and brought in Peter. Then &s;ayde the dam&s;ell that kepte the doore vnto Peter. Arte not thou one of this mannes di&s;cyples? He &s;ayde. I am not. The &s;eruauntes and the mini&s;ters &s;tode there / and had made a fyre of cooles / for it was colde: and they warmed them &s;elfes. Peter al&s;o &s;tode amon+ge them and warmed him &s;elfe. The hye pree&s;tes a&s;ked Ie&s;us of his di&s;cyples / and of his doctryne Ie&s;us an&s;wered hym. I &s;pake openly in the worlde. I euer taught in the &s;ynagoge and in the temple / whereal the Iues re&s;orted / and in &s;e|crete haue I &s;ayde nothyng. Uvhy a&s;ke&s;t thou me? A&s;ke them whiche herde me / what I &s;ayde vnto them. Beholde / they can tell what I &s;ayde. Uvhen he had thus &s;poken / one of the mini&s;ters
<PB REF="32">
whiche &s;tode by: &s;mote Ie&s;us on the face / &s;ayeng An&s;were&s;t thou the hye pree&s;t &s;o. Ie&s;us an&s;we|red hym? Yf I haue &s;poken euyll beare wytne&s;&s;e of the euyll. Yf I haue &s;peken well / why &s;myte&s;t thou me. And Annas &s;ent hym bounde vnto Cay+phas the hye Pree&s;te. Symon Peter &s;tode and warmed hym &s;elfe. And they &s;ayde vnto hym. Arte thou not al&s;o one of his di&s;cyples. He denyed it / and &s;ayde. I am not. One of the &s;eruauntes of the hye pree&s;t (his co&s;yn / who&s;e eare Peter &s;mote of) &s;ayde vnto hym. Dyd not I &s;e the in the Bardeyn with hym. Peter de|nyed it agayne / and immediatly the cocke crewe. Then ledde they Ie&s;us from Cayphas into the halle of iudgement. It was in the mornynge / and they theym &s;elfes wente not in to the iudgement halle / le&s;t they &s;hulde be defyled: but that they myghte eate the pa|&s;chall Lambe. Pylate then wente out vn|to them / and &s;ayde. Uvhat accu&s;acyon bryn|ge you agayn&s;te this man. They an&s;wered and &s;ayde vnto hym. Yf he were not an euyll doer / we wolde not haue delyuered hym vnto the. The~ &s;ayde Pylate vnto them. Take ye hym / and iud|ge hym after youre owne lawe. Then the Iewes &s;ayde vnto hym. It is not laufull for vs to put any man to deathe. That the wordes of Ie&s;us myght be fulfylled which he &s;pake &s;ygnyfyenge what deathe he &s;hulde dye. Then Pylate en|tred into the iudgement hall agayne / and called
<PB REF="33">
Ie&s;&abus; and &s;ayd vnto hym Arte thou the kynge of the Iewes? Ie&s;us an&s;wered. Saye&s;t thou that of thy &s;elfe / or dyd other tell it the of me. Pylate an&s;wered. Am I a Iewe. Thyne owne nacyo~ and hye Pree&s;tes haue delyuered the vnto me. Uvhat ha&s;te thou done. Ie&s;us an&s;wered. My kyngedo|me is not of this worlde. Yf my kyngedome were of this worlde / then wolde my myny&s;ters &s;urelye fyghte / that I &s;hulde not be delyuered vnto the Iewes / but nowe is my kyngedome not fro~ hen|&s;e. Pylate &s;ayde vnto hi~. Arte thou a kynge the~. Ie&s;us an&s;wered. Thou &s;aye&s;t that I am a kynge For this cau&s;e was I borne / &amp; for this cau&s;e came I i~ to the world / that I &s;huld beare wytne&s;&s;e vn to the trueth. And al that are of the trueth hea|re my voyce. Pylate &s;ayd vnto hym. what thyn|ge is trueth. And when he had &s;ayde that he we~t out agayne vnto the Iues / and &s;ayd vnto them: I fynde in hym no cau&s;e at all. Ye haue a cu&s;tome that I &s;hulde delyuer you one loo&s;e at Ea&s;ter.</P>
<P>wyl ye that I loo&s;e vnto you the kyng of Iewes? Then cryed they al agayn &s;ayeng. Not hym / but Barabas. That Barabas was a robber. The~ Py+late toke Ie&s;us and &s;courged hym. And the &s;oul diours wou~de a crowne of thornes and put it on his head. And they dyd on hym o purple garme~t / and &s;ayde: Nayle kynge of the Iewes. And they &s;mote hym on the face. Pylate went forth agayn and &s;ayde vnto the~. Beholde I bryng hym forth to you / that ye may knowe / that I fynde no faute in hym. The~ came Ie&s;&abus; forth wearynge a crowne
<PB REF="33">
of thorne and a robe of purple. And Pylate &s;ayd vnto the~. Beholde the man. When the hye pre|e&s;les and myny&s;ters &s;awe hym / they cryed / &s;aye~g Crucyfye hym / Crucyfye hym. Pilate &s;ayd vnto the~. Take ye hym / and crucyfy hym. For I fynde no cau&s;e in hym. The Iues an&s;wered hym. We haue a lawe / and by our law he ought to dye / be|cau&s;e he made hym &s;elfe the &s;one of god. When Pylate herde that &s;ayenge / he was the more a|frayde: and &s;ayd vnto Ie&s;us: when&s;e arte thou? but Ie&s;us gaue hym none an&s;were. Then &s;ayde Pylate vnto hym. Speake&s;t thou not vnto me. Knowen thou not that I haue power to loo&s;e the? Ie&s;us an&s;wered. Thou coulde&s;t haue no po|wer at all agayn&s;t me / except it were gyuen the fro~ aboue. Therfore he that delyuered me vnto the / is more i~ &s;ynne. And from he~s forth &s;ought Pylate meanes to loo&s;e hym. But the Iewes cryed / &s;ayng. Yf thou let hym go thou arte not Ce&s;ars fre~de. For who &s;oeuer maketh hym &s;elfe a kynge / is agayn&s;t Ce&s;ar. When Pylate herde that &s;aye~ge / he brought Ie&s;&abus; forth / &amp; &s;at downe to gyue &s;entence / in a place called the Paueme~t but i~ the Hebrew tonge Babbatha. It was the Saboth euen: whiche falleth in the Ea&s;ter fee&s;t &amp; aboue the &s;yrte houre. And he &s;ayde vnto the Iewes: Beholde your kynge. They cryed / away with hym / away with hym. Crucify hym. Pylate &s;ayde vnto them. Shall I crucify your kynge.</P>
<P>The hye pree&s;tes an&s;wered / we haue no kynge but Ce&s;ar. Then delyuered he hym vnto them to
<PB REF="34">
be crucifyed. And they toke Ie&s;us and led hym away. And he bare his cro&s;&s;e and wente for to a place / called the place of deade mennes &s;culles (which is named in Hebrewe / Golgatha (where they crucifyed hym. And with hym two other / on eyther &s;yde one / and Ie&s;us in the mydes. Pyla|te wrote his tytle / and put it on the cro&s;&s;e. The wrytinge was. Ie&s;us of Nazareth / kynge of the Iues. This tytle red many of y^e Iewes. For the place where Ie&s;us was crucifyed / was nygh to the cyte. And it was wrytt&eacute; in Hebrewe / Greke / and latyn. Then &s;ayde the hye pree&s;tes of the Iues to Pylate / wrytte not kyng of the Iewes: but that he &s;ayde / I am kynge of the Iues. Py|late an&s;wered. What I haue wryten / that ha|ue I wryten. Then the &s;ouldiours when they had crucifyed Ie&s;us / toke his garme~tes and ma+de. iiij. partes: to euery &s;ouldyour a parte and al+&s;o his cote. There was a cote without &s;eme / wrought open throughout. And they &s;ayde one to another. Let vs not deuyde it: but ca&s;t lottes who &s;hall haue it. That the &s;crypture myght be fulfylled / whiche &s;ayth. They parted my rayme~t amonge them and on my co<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e dyd catte lottes.</P>
<P>And the &s;ouldyours dyd &s;uche thynges in de|de. There &s;tode by the cro&s;&s;e of Ie&s;us / his mo|ther / &amp; his mothers &s;y&s;ter / Mary the wyfe Cleo|phas: and Mary magdalene. Whe~ Ie&s;us &s;awe his mother: and the di&s;cyple &s;tandynge / whome he loued / he &s;ayde vnto his mother: woman / be|holde thy &s;one. Then &s;ayde he to the di&s;cyple. be|holde
<PB REF="34">
thy mother. And from that houre the di&s;cy+ple toke her for his owne. After that when Ie&s;&abus; perceyued that all thynges were performed / that the &s;crypture myght be fulfylled he &s;ayde / I thry&s;t. There &s;tode a ve&s;&s;ell full of vynegre by And they fylled a &s;ponge with vynegre / and wounde it about with y&s;ope: and put it to his mouthe. A&s;&s;one as Ie&s;us had receyued of the by negre / he &s;ayde. It is finy&s;&s;hed. And bowed his heade / and gaue vp the gho&s;te The Iewes then becau&s;e it was the Saboth eue~ / that the bodyes &s;hulde not remayne vpon the cro&s;&s;e on the Sa|both daye (for y^t &s;aboth daye was an hye daye) be&s;ought Pylate that theyr legges myght be broken / and that they myght be taken downe.</P>
<P>Then came the &s;ouldyours and brake the leg|ges of the fyr&s;te / and of the other / whiche was crucyfyed with Ie&s;us But when they came to Ie&s;us: and &s;awe that he was dead alredy / they brake not his legges but one of the &s;ouldyours with a &s;pere / thru&s;t hy min to the &s;yde / and forth with came oute bloude and water. And he that &s;awe it bare recorde and his recorde is true And he knoweth that he &s;ayth true / that ye myght beleue al&s;o. The&s;e thinges were doone that the &s;crypture myght be fulfylled. Ye &s;hall not brea|ke a bone of hym. And agayne another &s;cryptu|re &s;ayth. They &s;hall loke on hym / whom they pear&s;ed. After that Io&s;eph of Aramathia (whi|che was a di&s;cyple of Ie&s;us but &s;ecretly for fea|re of the Iues) be&s;ought pylate that he myght
<PB REF="35">
take downe the body of Ie&s;us. And Pylate ga|ue hym lycence. And there came al&s;o Nicode|mus whiche at the begynnynge came to Ie&s;us by nyght / and brought of myrre and Aloes myn gled togyther: about an ho~dred pounde wayght Them toke they the body of Ie&s;u and wounde it in lynnen clothes with the odoures / as the ma|ner of y^e Iewes is to burye. And i~ the place whe|re Ie&s;us was crucifyed / was a gardeyn / &amp; in the gardeyn a new &s;epulcre / wher in was neuer man layde. There layde they Ie&s;&abus; / becau&s;e of the Iues Saboth euen: for the &s;epulchre was nye at ha~de.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> hou that &s;ufferedde&s;t for vs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> orde haue mercy on vs. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P>O Lorde whiche ha&s;te dy&s;played thyne ha~des and feete / &amp; al thy body on a cro&s;&s;e for our fynnes: and &s;ufferedde&s;t the Iues to &s;et a crowne of thorne on thy heade / i~ di&s;pyte of thy mo&s;t holy name. And for vs &s;ynners dyde&s;t &s;uffre fyne gre|uous woundes / gyue vs this day &amp; euer the v&s;e of lyght / &s;ence and vnder&s;tandynge / of penau~ce / ab&s;lynence / pacyence / humilyte / cha&s;tyte / &amp; a pure con&s;cyence euermore. By Ie&s;u Chry&s;te / &s;auyour of the world. Whiche lyue&s;t &amp; reygne&s;t with the father / &amp; the holy gho&s;t / god: world without ends </P>
<LG>
<L><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="3 letters">lorde for thy great mercy and grace</L>
<L>Helpe thy people that &s;o fayne wolde haue</L>
<L>Thy holy go&s;pell preached in euery place</L>
<L>And that thy pa&s;tours thy flocke may &s;aue</L>
<L>From the daunger of eternall fyre</L>
<L>Fro whiche all chyr&s;ten men may pray &amp; de&s;yre.</L>
</LG>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="prayers">
<PB REF="35">
<DIV2 TYPE="Pater Noster">
<P><FIGURE>
</FIGURE> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Ur father whiche arte in he|uyn &s;anctifyed be thy name. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et thy kyngdome come. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> hy wyl be fulfylled in erth as it is i~ heuyn. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">ur dayly breade gyue to vs this day. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> nd forgyue vs our offences: euyn as we forgyue the~ that offende vs. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">nd leade vs not in to temptacyon. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">ut de|lyuer vs from all euyll. So be it.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="Ave maria">
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Ayle Mary ful of grace: our lorde is with the. Ble&s;&s;ed be thou amonge women / and ble&s;&s;ed be the fruyt of thy wombe Ie&s;us Chry&s;t. So be it.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Beleue in god the father almyghty / maker of heuyn and earth. The &s;econde artycle. nd in Ie&s;u Chri&s;t his onely &s;one / our lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Uvhiche was conceyued of the holy gho&s;t / borne of Mary a virgyn. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span">  Uvhiche &s;uffered vnder ponce Pylate / and was crucifyed / deade and buryed. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Uvhiche de&s;cended to hell / the thyrde day ro&s;e from death to lyfe. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">e a&s;cended in to heuyn / &amp; &s;ytteth at the ryght hande of god / the father almyghty. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> ro~ the~s he &s;hall come to Iudge the quycke and the deade
<PB REF="36">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> beleue i~ the holy gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> he holy churche catholyke / the &abcon;mu+nyon of &s;ayntes. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> he remy&s;&s;yon of &s;ynnes. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> he re&s;urreccyon of the fle&s;&s;he. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> nd the lyfe euerla&s;lyn ge. So be it. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="ten commandments">
<HEAD>The. x. commaundementes.</HEAD>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Hou &s;halte not haue &s;traunge goddes in my &s;yght. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> hou &s;halt not v&s;urpe the name of thy god i~ vayne. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">b&s;erue the Saboth daye. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> o|nour thy father and mother. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> hou &s;halt not kyll. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> hou &s;halt not do aduoutry.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> hou &s;halt not do thefte. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou &s;halte beare no fal&s;e wytne&s;&s;e agayn&s;t the neyghbour. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> hou &s;halt not de&s;yre the wyfe of thy neyghbour. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> hou &s;halte not de&s;yre the good of thy neyghboure.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<LG>
<L><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">O beleue that Chry&s;t hathe for vs meryted </L>
<L>To be the chyldre~ and heyres of his father &s;anctifyed.</L>
<L>God onely to &s;erue without faynynge alway</L>
<L>His cro&s;&s;e for to beare / and prynces to obey</L>
<L>Doynge good to all / and harme to no man</L>
<L>This is the &s;umme of the fayth chry&s;tian.</L>
</LG>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="prayer">
<HEAD>A prayer to the Trinyte.</HEAD>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Oyle Trinyte be helpynge vnto me. O god i~ thy name &s;hall I lyfte vppe myne ha~des.</P>
<P><PB REF="36">
<FIGURE>
</FIGURE> The triumphant Cro&s;&s;e of the Pa&s;&s;yon of our lorde Ie&s;u Chry&s;t Ie&s;us of Nazareth kynge of the Iewes: &s;one of god haue mercy on me. In the name of the father / the &s;one / and the holygho&s;te. So be it. By the &s;ygne of the holy Cro&s;&s;e from our enemyes delyuer vs lorde god.</P>
<P>Moo&s;t holy god and mercyfull father lorde Ie&s;u Chry&s;t / almyghty euerla&s;tyng god. I gyue lau|des and tha~kes vnto the: whiche ha&s;t this nyght pre&s;erued / defended / and vy&s;ited me thy vn|worthy &s;eruaunt. And ha&s;t cau&s;ed me to come to the begynnyng of this daye &s;aufe &amp; &s;ou~de / and for thy benefytes (whiche thou of thy only good|ne&s;&s;e ha&s;t be&s;towed vpo~ me) I be&s;eche thy mercy father mo&s;t mercyfull that thou wylte grau~t me to &s;pende the daye that is to come in thy holy &s;er+uyce with al humylite / di&s;crecyon / deuocyon / and charytable loue / that I may be able to do my &s;er|uyce due and plea&s;au~t vnto the i~ all my workes. And cau&s;e me to lyue alway with thy grace / and all the dayes of my lyfe / I comme~de vnto the my body and my &s;oule. So be it.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="prayer">
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Orde by the habundaunce of thy mercy: I wyll entre into thy hou&s;e. I &s;hall wor&s;hyp the at thy holy temple / &amp; acknowlege thy name. Lorde through thy iu&s;tyce guyde me agayn&s;t my|ne enemyes / directe my way / euen in thy &s;yght, So be it.</P>
</DIV2>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="matins">
<PB REF="37">
<HEAD>The Matyns.</HEAD>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Or the more euydent explanacyon and vn+der&s;ta~dynge of this Prymer / it is to be no|ted / that this worde (Matyns) is a&s;moch to &s;ay / as the mornyng houres / or mornynge &s;eruyce / and &s;o is called / becau&s;e the &s;ame is: and hath ben alwayes accu&s;tomed to be &s;ayd and &s;on|ge in the mornynge. And for a&s;moche as the hole proce&s;&s;e therof doth &s;pecyally brynge to our remembrau~ce / the Na|tiuyte and byrthe of Chry&s;te / con|ceyued and borne of the moo&s;t in|uiolate virgyn Mary / it is cal|led the Matyns of our La|dy. In who&s;e moo&s;t worthy pray&s;e and co~mendacyon many &s;olempne Hym|pnes / diuine colletes &amp; plea&s;aunt An|themes are he|rin wryten.</P>
<P><PB REF="37"><FIGURE>
<HEAD><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">omine labia mea aperies.</HEAD>
</FIGURE></P>
<P>_LOrde open thou my lyppes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd my mouthe &s;hall pronounce thy pray&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">god be~de thy &s;elfe i~ to my helpe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde ha&s;t the to helpe me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the holy gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnyng: as it is now / and
<PB REF="38">
euer &s;hall be. So be it. Pray&s;e ye the lorde.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P>Pray&s;e ye the lorde.</P>
<P>Laude be to the lorde / kynge of eternall glory.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Hayle Mary full of grace the lorde is with the. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Ome and let vs ioyfully gyue thankes vn+to the lord: let vs reioyce i~ god our &s;auyour let vs approche vnto his pre&s;ence with pray&s;e &amp; thankes gyuynge / and &s;yng vnto hym in p&s;al|mes. Hayle Mary full of grace.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or god is a great lorde / &amp; a great kynge ouer all goddes / whiche &s;hall not for &s;ake his people, in who&s;e power are al the co&s;tes of the earth and he beholdeth the toppes of the mountaynes. The lorde is with the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he &s;ee is his / for he hath made it / and his han|des haue fa&s;&s;honed the earthe al&s;o: come therfo|re / and let vs wor&s;hyppe and fal downe before the lorde / let vs wepe before the lorde which hath made vs / for he is our lorde god / and we are his people / and the &s;hepe of his pa&s;ture. Hayle Ma|ry full of grace.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ow yfye heare his voyce / &s;e that ye harden not youre hertes as they dyd in the tyme of tempta|cyon i~ wylderne&s;&s;e / bytterly murmuri~ge agayn&s;t god / where your fathers tempted me / and prouo|ked me to angre: and yet &s;awe they my workes. The lorde is with the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orty yeres was I a neyghboure vnto this ge|neracyon
<PB REF="38">
/ wherfore I &s;ayd euer / theyr hertes are gone fro me: they know not my wayes to whome I &s;wore in my great angre / that they &s;hulde not entre in to my re&s;t.</P>
<P>Hayle Mary full of grace. The lorde is with the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the ho+ly gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the beginnynge / as it is nowe and euer &s;hal be. So be it.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">He gouernour of the triple engyn</P>
<P>Uvhome the earth / the &s;ee / &amp; the heuyns do honour.</P>
<P>Conceyued is in the wombe of a vyrgyn</P>
<P>Uvho&s;e name is Mary / by goddes hygh power</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">maydens wombe immaculate and pure</P>
<P>Hym hath conceyued / without &s;pot or cryme</P>
<P>To whome the Sonne and moone and euery creature Do &s;erue alway in theyr cour&s;e &amp; tyme.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">le&s;&s;ed is y^t Mother / repleny&s;&s;hed with grace.</P>
<P>In who&s;e wombe / the creatour immortall</P>
<P>Hath not di&s;dayned to take his place</P>
<P>Holdynge in his hande the worlde ouer all</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">f the heuenly me&s;&s;enger / ble&s;&s;ed is &s;he</P>
<P>Through the grace of the holy gho&s;t in&s;pyred</P>
<P>For out of her wombe proceded he</P>
<P>Uvhome all the nacyons of the worlde de&s;yred.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory to the lorde of myghtes moo&s;t</P>
<P>That of a virgyn cha&s;te was bore</P>
<P>Glory to the father and the holy gho&s;t</P>
<P>To them be pray&s;yng for euermore. So be it.</P>
<P><PB REF="39">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">n~s dominus no&s;ter.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Lorde whiche arte our lorde: how marucy|lous is thy name ouer all the earth.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or thy magnifycence hathe ben exalted aboue the heuyns.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou ha&s;te aduaunced thy pray&s;e / by the mou|thes of infauntes and &s;uckynge babes / in di&s;py|te of thyne enemyes / for to confounde the aduer|&s;ary and the reuenger.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">herfore I &s;hall beholde the heuyns / whiche are the workes of thyne handes the Moone and the &s;tarres whiche thou ha&s;t &s;et in ordre.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hat thynge is man / that thou art &s;o mynde full of hym: or what is the &s;one of <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">da~ that thou &s;o regarde&s;t hym.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou ha&s;te made hym not moche inferyor to au~|gelles: thou ha&s;t crowned him with glory and ho+nour: and ha&s;t made hym lorde vpon the workes of thyne handes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou ha&s;t ca&s;t all thynges vnder his feet / al ma+ner of &s;hepe and oxen: yea moreouer / the catell of the felde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">oules of the ayre / and fy&s;&s;hes of the &s;ee / which &s;wymme in the waters of the &s;ee.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lorde / whiche arte our lorde how marueylous is thy name ouer all the earth.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the ho+ly gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the beginnynge / as it is nowe and euer &s;hal be. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">eli enarrant.</P>
<P><PB REF="39">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">He heuyns declare the glory of god / and the firmament manyfe&s;teth the workes of his handes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aye vnto daye vttereth out &s;peache / &amp; nyght vnto nyght openeth knowlege.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">here be neyther &s;peaches nor wordes: but that the voyces of them ben herde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">heyr &s;ou~de hathe gone throughe all the worl|de: and theyr wordes through the coo&s;tes of the rounde earthe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e hath pyght his pauilion in the &s;onne: &amp; he is lyke a brydegrome procedynge out of his cha~bre</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e hath &s;terte vp lyke a gyaunt for to take his cour&s;e: his progre&s;&s;e is from the hygh heuen.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd his recour&s;e is vnto the farthe&s;t parte the|rof: neyther is there any that can hyde hym from his heate.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he lawe of the lorde is pure / conuertynge &s;ou|les: the te&s;tymony of the lorde is faythfull / gyuyn ge wy&s;dome to the ygnoraunt.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he commaundementes of the lorde be ryght|full / confortynge the herte: the lordes precept is cleare / gyuynge lyght to the eyes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he feare of the lorde is euermore co~tynuynge: the iudgementes of the lorde are true / iu&s;tyfyed in them &s;elues.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hey are to be de&s;yred aboue golde &amp; precyous &s;tones: &amp; more &s;weter the hony / &amp; the hony combe</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">erely thy &s;eruau~t ob&s;erueth them: in kepynge of them is great rewarde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ho doth con&s;yder his faultes? pourge me fro~
<PB REF="40">
tho&s;e that be &s;ecrete / and frome other &s;pare thy &s;eruaunt.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">f they haue not the may&s;try of me / then &s;hal I be cleane: &amp; &s;hal be purged fro~ the greate&s;t &s;ynne <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd the wordes of my mouth &s;hal be plea&s;ant and the meditacyon of myne herte acceptable in thy &s;yght alway.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lorde thou arte my helper: and my redemer.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the ho+ly gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnyng: as it is now / and and euer &s;hall be. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ommi e&s;t terra.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">He earth is the lordes / and the habunda|unce therof: the rounde worlde / &amp; all that inhabyte in it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or he hathe pyght it vpon the &s;ees: and hathe buylded vpon the flodes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ho &s;hal a&s;cende in to the hyll of the lorde? or who &s;hall &s;tande in his holy place.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">n innocent in handes / and of pure herte: whi|che hath not taken his &s;oule in vayne / nor hath not &s;worne to deceyue his neyghbour.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e &s;hall receyue ble&s;&s;ynge of the lorde: and mer|cy of god his &s;auyoure.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">his is the generacyon of the~ that &s;eke hym: of them that &s;eke the face of the god of Iacob.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e prynces heaue vp your gates / and ye eternall gates open youre &s;elues / and a kynge of glory &s;hall entre in.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ho is this &s;ame kynge of glory? a &s;tro~ge lorde
<PB REF="40">
and a myghty / a lorde myghty in batayl.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e prynces heaue vp your gates / and ye eternall gates ope~ your &s;elues / and a kynge of glory &s;hall entre in.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">vho is this &s;ame kynge of glorye / the lorde of powers / he is the kynge of glory.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the ho+ly gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnynge / as it is now and euer &s;hall be. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">le&s;&s;ed be thou amonge all wo|men / and ble&s;&s;ed be the fruyte of thy wombe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">oly mother of god / and virgyn per|petuall. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Pray for vs to the lorde cele&s;tyall. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Ur father whiche arte in heuyn &s;anctifyed be thy name. Let thy kyngdome come.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hy wyl be fulfylled in erth as it is i~ heuyn Our dayly breade gyue to vs this daye. And forgyue vs our offences: euyn as we forgyne the~ that of|fende vs. And leade vs not in to te~ptacyon. But delyuer vs from al euyl. So be it. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Ayle Mary full of grace: our lorde is with the. Ble&s;&s;ed be thou amonge women / and ble&s;&s;ed be the fruyt of thy wombe Ie&s;us Chry&s;t. So be it. And ledde vs not (lorde) in to tempta|cyon. But delyuer vs from euyl.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde we be&s;ech the of thy ble&s;&s;ynge.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">oly virgyn of virgyns / praye for vs vnto the lorde. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><PB REF="41">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Oly Mary moo&s;t pure of virgyns all</P>
<P>Mother &amp; doughter of the kynge cele&s;tial</P>
<P>So conforte vs in our de&s;olacyon</P>
<P>That by thy prayer and &s;pecyall meditacyon</P>
<P>Uve enioy the rewarde of the heuynly raygne</P>
<P>And with goddes electe there for to remayne.</P>
<P>Thou lorde haue mercy on vs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Holy and <ABBR>vndetyled</ABBR> virgynyte. I wot not with what pray&s;ynge I may exalte the. For hym that the heuyns coulde not conteyn: thou bare&s;t in thy wombe. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">le&s;&s;ed be thou amo~g al women / &amp; ble&s;&s;ed be the <ABBR>truyt</ABBR> of thy wo~be. For hym that the heuyns coulde not co~tayn / thou ba re&s;t in thy wombe. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Lorde we be&s;e|che the of thy ble&s;&s;ynge. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">raye for vs deuoutly / o virgyn Mary. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Oly Mary of all godly the godlye&s;t</P>
<P>Pray for vs / of all holy the holye&s;t</P>
<P>That he our prayers may accept in good wy&s;e</P>
<P>Uvhiche of the was borne: and raygneth aboue the &s;kyes.</P>
<P>By who&s;e charyte: and mercyfull grace</P>
<P>Our greuous &s;ynnes: may take no place</P>
<P>Thou lorde haue mercy on vs. Thanke we god.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">le&s;&s;ed arte thou virgyn Mary thou bare&s;t our lorde. Thou ha&s;t borne hym that made the and yet remayne&s;t a virgyn euermore.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">ayle Mary full of grace: our lorde is with the. Thou ha&s;t borne hym that made the: and yet remayne&s;t a vyrgyn euermore.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">orde we be&s;eche the of thy ble&s;+&s;ynge.
<PB REF="41">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">oddes holy mother be hel+pynge to vs. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Oly mother of god: whiche hym ha&s;te con|ceyued.</P>
<P>That of all the worlde coulde not worthely be re|ceyued. Thy &s;one be&s;eche with hu~ble interce&s;&s;yo~ Us for to purge / of our tran&s;gre&s;&s;yon</P>
<P>That &s;o beynge redemed: we may the place a&s;cen+de. Uhere thou dwelle&s;t with hym: worlde with|out ende. Thou lorde haue mercy on vs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">urely happy arte thou bly&s;&s;ed vir|gyn Marye: &amp; worthy to haue all maner of pray|&s;yng. For of the is ry&s;e~ the &s;one of ryghtwy&s;nes. Chry&s;t our god. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Pray for the people: entreat for the elergye: make i~t erce&s;&s;yon for the deuoute woma~ kynde: let all fele thyne helpe that worthely &s;olempny&s;ed thy memoryall. For of the is ry&s;en the &s;one of ryghtwy&s;enes. Chry&s;te our god. Glorye be to the father to the &s;one / and to the holy gho&s;t. Chry&s;t our god.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P>UE pray&s;e the (O god) we knowledge the to be the lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ll the earth doth wor&s;hyp the / which arte the father euerla&s;tynge.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o the crye forth all aungelles: the heuyns / and all powers therin.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o the thus cryeth Cherubyn and Seraphin co~+tynually. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">oly. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">oly. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">oly. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde god of Sabaoth. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">euyn and earth are fulfylled with the glory of thy maie&s;tye.</P>
<P><PB REF="42">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he glorious co~pany of the apo&s;tles pray&s;e the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he goodly felow&s;hyp of the prophetes wor|&s;hyp the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e noble armony of martyrs pray&s;e the</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he holy churche throughout all the worlde doth magnyfye the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hey knowledge the to be the father of an infy|nite maie&s;ty.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hey knowledge thy honourable and very one|ly &s;one.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd the holy gho&s;t al&s;o to be a conforter.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou arte the kynge of glory / o Chry&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou arte the euerla&s;tyng &s;one of the father.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hen thou toke&s;t vpon the our nature to dely|uer man y^u dydde&s;t not abhorre the virgyns wo~be <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hen thou hadde&s;t ouercomen the &s;harpne&s;&s;e of death: thou opene&s;t the kyngdome of heuyns to all true beleuers.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou &s;ytte&s;t on the ryght hande of god in the glory of the father.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e beleue that thou &s;halt com to be our iuge.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e therfore pray the / helpe thy &s;eruau~tes: who|me thou ha&s;t redemed with thy precyous bloude.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ake them to be nombred with thy &s;ayntes in <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">ye euerla&s;tynge.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> lorde &s;aue thy people and ble&s;&s;e thy herytage.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ouerne and al&s;o lyfte theym vp i~ to ble&s;&s;e euer+la&s;tynge.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e pray&s;e the euery daye.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd we wor&s;hyp thy name / euer worlde with|out ende.</P>
<P><PB REF="42">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ouch&s;aufe good lorde to kepe vs this daye without &s;ynne.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> lorde haue mercy vpo~ vs: haue mercy vpo~ vs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> lorde let thy mercy lyghten vpon vs: euen as we tru&s;t in the. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> lorde i~ the haue I tru&s;ted: let me neuer be confou~ded. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">oly mother of god make thy pet<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">cyon. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hat we may de&s;erue Chry&s;tes promy&s;&s;yon.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">e deum.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">i&s;erere mei deus.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> Aue mercy vpon me (o god) accordynge to thy great mercy.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd accordyng to the multytude of thy compa&s;+&s;yons: wype away myn iniquite.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et wa&s;&s;he me more from myne iniquite: and elen&s;e me from my &s;ynne.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or I knowledge myne iniquite: and my &s;ynne is euer before myne eyes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">gayn&s;t the onely haue I &s;ynned / and haue do+ne euyll in thy &s;yght: that thou may&s;te be in&s;ti|fyed in thy wordes / and may&s;t vaynquy&s;&s;he whe~ thou ha&s;t iudged.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o I was begotten in wyckedne&s;&s;e / and my mo+ther conceyued me in &s;ynne.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o thou ha&s;te loued trueth / the vnknowen and &s;ecrete thynges of thy wy&s;dome ha&s;t thou reue|led vnto me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">pryncle me lorde with y&s;ope / and &s;o &s;hall I be cleane / thou &s;halt wa&s;&s;he me / and then &s;hal I be whyter then &s;nowe.</P>
<P><PB REF="43">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nto my hearynge &s;halt thou gyue ioye &amp; glad|ne&s;&s;e: and my bro&s;ed bones &s;halbe refre&s;&s;hed.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ourne thy face fro~ my &s;ynnes: and wype away all my wyckedne&s;&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> pure herte create in me (oh god) &amp; an vp ryght &s;pyryte renewe within me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">a&s;t me not away from thy face: and thyne ho|ly &s;pyryte take not from me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ake me agayn to reioy&s;e in thy &s;auynge helth and &s;trenthen me with a pryncypal &s;pyryte.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">wyll en&s;truct the wycked i~ thy wayes: and the vngodly &s;hall be conuerted vnto the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">elyuer me fro~ bloudes (oh god) the god of my health: &amp; my to~ge &s;hal exalte thy ryghtwy&s;ene&s;&s;e <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde open thou my lyppes / &amp; my mouthe &s;hall pronounce thy pray&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or yf thou hadde&s;t de&s;yred &s;acryfices / I hadde &s;u+rely gyue~ it / but y^u delyte&s;t not i~ burnt offrynges.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">&s;acryfyce to god is a lowly &s;pirit: a contrite &amp; an humble herte di&s;pyce not (o god)</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">eale gently of thy fauourable beneuolenc<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> with Syon: that the walles of Hieru&s;alem may be buylte agayne.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hen &s;halt thou accept the &s;acryfyce of ryght: wy&s;ne&s;&s;e: oblacyons and burnte offerynges / then &s;hall they lay calues vpon thyne altare.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> This worde (Laudes) is a&s;moche to &s;aye as pray&s;es / &amp; the feruyce folowynge is called &s;o: be|cau&s;e it conteyneth onely the mere laudes &amp; pray+&s;es of Chry&s;t: and the virgyn his mother.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="lauds">
<PB REF="43">
<HEAD>The Laudes.</HEAD>
<P><FIGURE>
</FIGURE> _O God bende thy &s;elfe in to my helpe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde ha&s;te the to helpe me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lorye be to the father / to the &s;one / &amp; to the holye gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="2 letters"> it was in the begynnyng: as it is nowe and euer &s;hall be. So be it.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> wonderfull.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">ominus regnauit. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">He lorde hath reygned / he hathe put on goodly aray: the lorde hath armed hi~ &s;elfe
<PB REF="44">
with &s;trength / and hath gyrded hym &s;elfe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e hath &s;urely buylte &amp; &s;et fa&s;t the rou~de worlde &s;o that it &s;hall not be moued.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hy &s;eate was then prepared (o god) but thou thy &s;elfe arte of euerla&s;tynge.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he floodes haue ry&s;en (o lorde) the floodes ha|ue rored.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he floodes haue lyfted vp theyr waues: with great noy&s;e and rorynge of many waters.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">arueylous are the ri&s;ynges of waters: maruey lous is that lorde aboue.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hy te&s;tymonyes are made pa&s;&s;ynge credible: ho+lynes becometh thy hou&s;e (o lorde) for euermore.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the holye gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnynge / as it is now and euer &s;hall be. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ubilate deo omnis.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Ake ye melody vnto god all that inhabyte the earthe: &s;erue ye the lorde with gladnes</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">utre ye in to his pre&s;ence: with ioyfulne&s;&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nowledge ye the lorde that he is god: he hath made vs / and not we our &s;elues.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e that are his people / and the &s;hepe of his pa&s;tu+re: entre his gates in confe&s;&s;yon / his court with hympnes to magnifye hym.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ray&s;e his name / for the lorde is &s;wete: his mer+cy is endele&s;&s;e / and his trueth contynueth from one generacyon to another.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnynge / as it is nowe.</P>
<P><PB REF="44">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">eus deus meus.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Od thou arte my god: early do I watche af|ter the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y &s;oule hath thry&s;ted after the: myfle&s;&s;he hath longed very moche.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">n a countre de&s;erte wylde and dry: &s;o haue I appered before the in a holye place / for to &s;e thy power and thy glorye.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or thy mercy is better then lyfe / my lyppes &s;hall pray&s;e the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o &s;hall I pray&s;e the in my lyfe / and in thy na|me &s;hall lyfte vp myne handes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y &s;oule &s;hal be &s;aty&s;fyed as it were with enter larde and fatnes: and my mouthe &s;hal pray&s;e the with lyppes full of ioye.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o haue I ben myndefull of the vpon my bed: I &s;hall &s;et my thought on the in the mornynge tymes / becau&s;e thou wa&s;t myne helper.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd I &s;hall reioyce vnder the couerte of thy wynges: my &s;oule hath cleaued vnto the / thy ryght hande hath &s;u&s;teyned me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hey veryly haue &s;ought my &s;oule i~ vayne: they &s;hal go into the lower partes of the earth they &s;hall be put in to the power of a &s;wearde / they &s;hall be the partes of the foxes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he kynge truely &s;hal ioye in god: all &s;hall pray+&s;ed that &s;weare in hym / for the mouth of the~ that &s;peake vngodlyne&s;&s;e is &s;topped.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="2 letters">us mi&s;ereatur no&s;tri. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Od haue mercy vpon vs / and ble&s;&s;e vs: let hym &s;hew his face vnto vs / and haue haue
<PB REF="45">
mercy vpon vs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hat we may knowe thy waye in earth / and thy &s;auynge health amonge all nacyons.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="2 letters">t the people make knowledge vnto god: let all nacyons co<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">&s;&s;e the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">oyfull and gladde be all folke: becau&s;e thou <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">u le&s;t people with equite / and ordere&s;t the nacyons in earth.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et thy people knowledge the / o god / let all na|cyons confe&s;&s;e to the: for the earth hath yel ded her fruyte.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">le&s;&s;e vs our god / &amp; all that inhabyt the earth: all the partes therof feare the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the ho+ly gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">t it was in the begynnyge / as it is nowe and euer &s;hall be. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> enedicite om<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">a opera domini.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Ray&s;e ye the lorde all his workes: pray&s;e &amp; ertolle hym for euer.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e angelles pray&s;e the lorde: ye heuens pray&s;e the lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e waters al that are aboue heuen: pray&s;e the lorde / all the powers of the lorde pray&s;e ye y^e lord <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he &s;onne &amp; the moone pray&s;e ye the lorde: &s;tar|res of the fyrmament pray&s;e ye the lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he ravgne and the d<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">we pray&s;e ye the lorde: all the wyndes of god pray&s;e ye the lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="2 letters">e<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> and heate magnifye ye the lorde: wynter and &s;ommer pray&s;e ye the lorde.</P>
<P><PB REF="45">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">oy&s;ture &amp; ye hoore fro&s;tes pray&s;e ye the lorde / fro&s;t and colde: pray&s;e ye the lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">&s;e and <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="2 letters">owe pray&s;e ye the lorde: nyghtes and dayes pray&s;e ye the lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">yghte and darkenes pray&s;e ye the lorde: lyght|nynge / and cloudes laude ye the lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he earth mought pray&s;e the lorde: laude and extolle hym for euer.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ylles and mountaynes pray&s;e ye the lorde: all that &s;pryngeth vpo~ the earth laude ye the lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e welles and &s;prynges pray&s;e the lorde: &s;ees &amp; flodes pray&s;e ye the lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hale fy&s;&s;hes / and all that moue i~ the waters pray&s;e ye the lorde: all byrdes of the ayre: pray&s;e ye the lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ll bea&s;tes bothe wylde and tame pray&s;e the lorde: ye chyldren of men / pray&s;e the lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et I&s;rael pray&s;e the lorde: laude hym and ex|<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">oll hym for euer.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">epree&s;tes of the lorde pray&s;e the lorde: ye &s;erua untes of the lorde / pray&s;e the lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e&s;pirites and &s;oules of ryghtwy&s;emen pray&s;e the lorde: ye holy &amp; meke in herte pray&s;e the lorde <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nania / Azaria / Mi&s;ael: pray&s;e ye the lorde: lau de and extolle hym for euer.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">le&s;&s;e we the father / the &s;one / w^t the holy gho&s;t: pray&s;e we hym / and &s;erue we hym euermore.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">le&s;&s;ed arte thou (lorde) in the fyrmament of heuyn: thou arte pray&s;e worthy / gloryous and magnifyed / worlde without ende.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">audate dn~m de celis.</P>
<P><PB REF="46">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Ray&s;e ye the lorde of heuyns: pray&s;e ye hym in the hygh places.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ray&s;e ye hym all his aungelles: all his powers pray&s;e ye hym.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ray&s;e ye hym Sonne and moone: all &s;tarres &amp; lyght pray&s;e ye hym.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he hyghe&s;t of h<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">uyns pray&s;e ye hym: and the waters that are aboue the heuyns let the~ pray&s;e the lordes name</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or by his worde all thynges were made: by his commaundemen&punc; all thynges were created.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e hath &s;tably&s;&s;hed them euerla&s;tyngly: and in to the worlde of worldes / he hath &s;et a lawe that &s;hall not ex&s;pyre.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ray&s;e the lorde ye dragons: and al depne&s;&s;es of the earthe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">yer / hayle / &s;nowe / y&s;e / &s;tormes of wyndes / that do his commaundement.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ou~taynes and all lytell hylles: wodde bearyng fruyte / and all Cedre trees.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ea&s;tes and all maner of Catell: &s;erpentes / and fethered foules.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ynges of the earth / and all people: princes and all iudges of the earth.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">achelers and maydens / olde men and yonge let them pray&s;e the name of the lorde for the na|me of hym onely is e<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">alted.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he knowledge of hym is aboue heuyn &amp; earth: &amp; he hathe exalted the horne of his people.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aude be vnto al his &s;ayntes: to the &s;ones of I&s;rael / to the people approchynge vnto hym.</P>
<P><PB REF="46">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">antate domino.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Yng ye vnto the lorde a new &s;ong: pray&s;ed be he in the congregacyon of &s;ayntes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et I&s;rael reioyce in hym that made hym: and let the &s;ones of &s;yon triumphe in theyr kynge.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et thew pray&s;e his name with daun&s;ynge: let them &s;yng vnto hym with tympany and harpe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or the lorde is well plea&s;ed with his people: &amp; hath exalted the lowly into &s;aluacyon.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ayntes &s;hall triu~phe i~ glorye: they &s;hall make ioye in theyr chambres.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he pray&s;es of god &s;hal be in theyr mouthes: &amp; two edged &s;wordes in theyr handes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o do vengeaunce amonge&s;t nacyons: &amp; correc|cyons amonge&s;t people. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">o bynde theyr kynges in fetters: and theyr nobles in manacles of yron.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or to execute on them the iudgement wryten: this is glory vnto all his &s;ayntes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">audate dn~m in &s;anctis. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 word"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Ray&s;e the lorde in his &s;ayntes: pray&s;e hym in the fyrmament of his power.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ray&s;e hym in his &s;trenght / pray&s;e hym accor|dynge to the almyghtynes of his power.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ray&s;e hym with the &s;ounde of a trompet: pray|&s;e ye hym with harpe and lute.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ray&s;e hym with tympany and dau~&s;ynge: pray|&s;e hym with rebeckes and organs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ray&s;e hym with clary&s;ymbals wel &s;oundynge pray&s;e hym with &s;ymbals of &s;wetne&s;&s;e let euery &s;pyryte pray&s;e the lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the
<PB REF="47">
holye gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnynge / as it is now and euer &s;hall be. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> wonderfull exchaunge / The creatour of mankynde takynge vpon hym a ly|uynge body / hath not di&s;dayned to be borne of a virgyn. And he beyng made man / without &s;eede of man / hath commytted vnto vs his godhed.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> aria virgo &s;emper.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Irgyn Mary reioyce alway: whiche ha&s;t borne Chry&s;te / the maker of heuen &amp; erth / for out of thy wombe thou ha&s;t brought forth the &s;auyour of the worlde. Thankes be to god.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> glorio&s;a femina.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Gloryous floure of womanhed</P>
<P>Aboue the &s;tarres inthrony&s;ed</P>
<P>Thyne holy bre&s;tes haue noury&s;&s;hed</P>
<P>That lorde / that the hath created</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ur health lo&s;t by Eues offence</P>
<P>Thy godly fruyte doth recompence</P>
<P>For vs in heuyn to haue ingredience</P>
<P>Thou wa&s;t a wyndowe by prouydence.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou arte the dore of the heuynly kynge</P>
<P>And the gate of lyfe re&s;plendy&s;&s;hynge</P>
<P>Syns that a virgyn lyfe doth brynge</P>
<P>Ye redemed people / reioyce and &s;ynge.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory to the lorde of myghtes moo&s;t</P>
<P>That of a virgyn cha&s;te was bore</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory to the father and the holy gho&s;t</P>
<P>To them be pray&s;yng for euermore. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">od hathe her cho&s;e~ all other before.</P>
<P><PB REF="47">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">nd cau&s;eth her to dwell with hym for euermore. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> gloryous mother of god. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Le&s;&s;ed be the lorde god of I&s;rael / for he hath vi&s;yted and redemed his people.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd hath ray&s;ed vp an horne of &s;aluacyon vn|to vs: in the hou&s;e of his &s;eruaunt Dauid.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">uyn as he promy&s;ed by the mouthe of his holy prophetes / whiche were &s;yns the worlde began.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hat we &s;huld be &s;aued from our enemyes: and from the handes of all that hate vs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o fulfyl the mercy promy&s;ed to our fathers &amp; to remembre his holy te&s;tament</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o perfourme the othe / whiche he &s;ware to our father Abraham / that he wolde gyue vs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hat we delyuered out of the ha~des of oure ene myes: myght &s;erue hym without feare.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">n holyne&s;&s;e and ryghtwy&s;enes before hym: all the dayes of our lyfe</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd thou chylde &s;halte be called the prophet of the hye&s;te: for thou &s;halte go before the face of the lorde / to prepare his wayes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o gyue knowledge of &s;aluacyon vnto his peo|ple: for the remy&s;&s;yon of theyr &s;ynnes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hrough the tendre mercy of our god: wherby the day &s;pryng from an hye hath vi&s;yted vs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o gyue lyght to them that &s;yt i~ darkenes: and in the &s;hadowe of death: and to guyde our feete in to the way of peace.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the ho|ly gho&s;te.</P>
<P><PB REF="48">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnyng: as it is nowe and euer &s;hall be. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> gloryous mother of god / O per|petuall virgyn Mary whiche dyde&s;t beare the lorde of all lordes / and alone of all other we dy|de&s;t gyue &s;ucke vnto the kynge of aungels: be&s;e|che the of thy petye to haue vs i~ remembrau~ce: &amp; to make meanes for vs vnto Chry&s;te that we be|ynge &s;upported by thy helpe / may de&s;erue to co|me vnto the kyngedome of heuyn.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> lorde thy mercy vpon vs extende.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> nd our &s;aluacyon we praye the to &s;ende. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Raunt (we be&s;eche the lorde god) that thy &s;eruauntes maye Ioye contynuall healthe of body and &s;oule / and throughe the gracyous in+terce&s;&s;yon of the virgyn thy mother that we may be delyuered from this pre&s;ent heuynes and to haue the fruycyo~ of eternall gladne&s;&s;e. By Chry|&s;te our lorde. So be it. Ble&s;&s;e we the lorde.</P>
<P>Thanke we god.</P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="collects">
<HEAD>The Collettes.</HEAD>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> <FIGURE>
</FIGURE> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ome holy &s;pirite of god: in&s;pyre the hertes of them that beleue in the. And kyndle in them the fyre of loue. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">ende forth thy &s;pyryte / and they &s;hall be ma|de newe. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">nd the face of the earth / thou &s;halte re+newe. &para;</P>
<P><PB REF="48">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">God / whiche ha&s;te in&s;tructed the hertes of the tayt<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">full / by the in&s;pyracyon of the ho|ly ghol<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e / vouche&s;aufe that we in the &s;ame &s;pyri|te may &s;auour the trueth. And euermore to reioy ce in his holy con&s;olacyon. By Chry&s;t our lorde.</P>
<P>So be it.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> <FIGURE>
</FIGURE> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">elyuer vs / &s;aue vs / iu&s;tyfye vs / o ble&s;&s;ed Trimte. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> he lordes name be ble&s;&s;ed all other before. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">rom this tyme forth and euermore.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Lmyghty and euerla&s;tynge god / which ha&s;te graunted to vs thy &s;eruauntes / throughe confe&s;&s;yon of the true fayth / for to acknowledge the glorye of the eternall Trinyte. And to honou re the / one god in thy almyghte maie&s;ty. Uve <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e|&s;ech<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> the / that through our &s;tedfa&s;tnes in the &s;a|me fayth / we may be alwaye defe~ded from all ad|uer&s;yte. Uvhiche lyue&s;t and reygne&s;t one god: worlde without ende.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> <FIGURE>
</FIGURE> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">erely we ought to reioyce i~ the Cro&s;&s;e of oure lorde Ie&s;u Chry&s;te <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">ll the earth wor&s;|hyppeth the lorde. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd pray&s;eth his name with one accorde.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><PB REF="49">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">God whiche ha&s;t a&s;cended thy moo&s;t holy Cro&s;&s;e / and ha&s;t gyue~ lyght to the dakne&s;&s;e of the worlde / vouche&s;aufe thou by the vertue of the holy Cro&s;&s;e / to illumyne / vi&s;yte / &amp; confort bo|the our hertes and bodyes. Uvhiche lyue&s;t and reygne&s;t (o god) worlde without ende.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> <FIGURE>
</FIGURE> Archa~gell Myghell / come for to &s;ocoure the people of god. And I &s;hall gyue the pray&s;e i~ the pre&s;ence of aungelles. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">n thy ho|ly temple &s;hall I to the pray.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">nd thy ble&s;&s;ed name co~|fe&s;&s;e alway.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">God whiche by a wonderfull order doth ap+poynt the &s;eruyce bothe of men and aungel les: of thy excedyng mercy graunt vs: that by the~ whiche attende alway vpon thy &s;eruyce i~ heuyn / our lyfe maye be defended here in earth. By our lorde Ie&s;u chry&s;t.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> <FIGURE>
</FIGURE> Amonge&s;t the &s;ones of wome~ / the|re hathe not ry&s;e~ a greater prophet then Iohan Bapty&s;t.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">rom god there was a man &s;ent.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">ho&s;e name was Iohan verament. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Lorde defe~de vs alway through the co~tynuall &s;ocours of &s;aynt Iohan Bapty&s;t For the more frayle that we be:
<PB REF="49">
the more nede we haue to be releued with nece&s;|&s;ary prayers. By Chry&s;te our lorde. So be it.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> <FIGURE>
</FIGURE> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">eter the apo&s;tle / and Paule the doctour of the gentylles / they (good) lorde haue taught vs thy law. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">n al the earth theyr voyce dyd &s;ounde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">nd in the co&s;tes of the worlde rounde. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">God who&s;e ryghte ha~de dyd lyfte vp ble&s;&s;ed Peter the apo&s;tle: walkyng amo~ge the wa|ues of water / for to &s;aue hym fro~ drownyng: and delyuerede&s;t his felow apo&s;tle Paule after thre dayes &s;aylyng / from the deepe of the &s;ee: here vs mercyfully / and graunt throughe the merytes of them bothe / we maye obtayne the glory euerla|&s;tynge. Uvhich lyue&s;t and reygne&s;t / worlde with|out ende. So be it.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> <FIGURE>
</FIGURE> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ndrewe was the &s;eruau~t of chri&s;t goddes worthy apo&s;tle / the brother of Peter / and his felowe in pa&s;&s;yon</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">he lorde loued An|drewe his &s;eruaunt.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ith a &s;auour &s;wete and plea&s;au~t</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Orde we hu~bly be&s;eche thy maie&s;tye / that lyke as ble&s;&s;ed Andrewe thyne appo&s;tle was true preacher / and prelate of thy churche / &s;o
<PB REF="50">
let him be a co~tynuall peticyoner for vs vnto the By Chry&s;te our lorde. So be it.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> <FIGURE>
</FIGURE> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">his is the &s;ame Iohan / which leaned vpo~ the bre&s;te of the lorde in his la&s;te &s;ouper.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">reately to be pray&s;ed is Iohan the Euangely&s;te.</P>
<P>Uvhich leaned on the bre&s;t of Ie+&s;u Chry&s;te. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P>UE be&s;eche the lord of thy benygnite to gloryfye thy churche / that it beyng illumy+ned with teachynges of ble&s;&s;ed &s;aynt Iohan thy apo&s;tle and Euangely&s;t / may attayne to the re|wardes euerla&s;tynge. By Chry&s;te our lorde. So be it.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> <FIGURE>
</FIGURE> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aynt Laurence the Deacon dydde worke / a good worke / for by vertue of the holy Cro&s;&s;e / he gaue lyght to the blynde. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> He di&s;trybu|ted and gaue to the poore. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> is ryghtwy&s;ne&s;&s;e remay|neth for euermore.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Orde we be&s;eche the to gyue vs grace for to quenche the flambes of our vyce: eue~ as thou gaue&s;t power to ble&s;&s;ed &s;aynt Laurence / to ouercome the burnyng heate of his turmentes By Chry&s;te our lorde.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span">
<PB REF="50">
<FIGURE>
</FIGURE> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">tephan &s;awe the heuyns open / he bothe &s;awe and went in / ble&s;&s;ed is that ma~: to whome the heuyns &s;hall be opened. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">hou ha&s;t hym crowned with glory and ho|nour. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">nd ha&s;t hym &s;et aboue thy hande labour.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Raunt good lorde / that we maye perfytly fo+lowe hym / whome we wor&s;hyp / to the ente~t we may lerne to loue our enemyes. For now we &s;olempne his commemoracyo~ / that coulde fynde in his herte to pray for his &abper;&s;ecutours vnto our lorde Ie&s;u Chry&s;te. Uvhich lyueth and reygneth with the / and the holye gho&s;te i~ vnyte of godhed / worlde without ende. So be it.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> <FIGURE>
</FIGURE> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">e&s;&s;ed &s;aynt Nycholas beyng yet a chylde / dyd &s;ubdue his body with moche fa&s;tyng. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">oly Nycholas for vs make pe|ticyon. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">hat we be enabled to Chry&s;tes pro|my&s;&s;yon. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">God whiche ha&s;t gloryfyed ble&s;&s;ed. Nycholas / thy ho|ly by&s;&s;hoppe with innumerable myracles / grau~t we be&s;eche the / that by his merytes and prayers / we may be delyuered from the fyre of hell. By Chry&s;t our lorde. So be it.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span">
<PB REF="51">
<FIGURE>
</FIGURE> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ary Magdale~ dyd enoynt the feet of Ie&s;u &amp; dyd wype the~ with the heares or her head: &amp; the hou+&s;e was &abper;fumed with the &s;auour of the oynteme~t. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">a|ny &s;ynnes were forgyuen her.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">ycau&s;e her loue was entier. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Raunt vnto vs / moo&s;t mer|cyfull father / that lyke as ble&s;&s;ed mary magdalen obteyned pardo~ of her of fe~ces / throughe the loue that &s;he bare to the one+ly begotten &s;one aboue all other thynges / euyn &s;o through thy mercy let her purcha&s;e for vs the ble&s;&s;e euerla&s;tynge. By Chry&s;t our lorde. So be it</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> <FIGURE>
</FIGURE> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he virgyn &s;aynt Katheryne the gemme of grecia / was the doughter of kynge Co&s;tus / in the cyte of Alexa~dria. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">oly Katheryne / for vs make peticyon. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hat we be enabled to Chry|&s;tes promy&s;&s;yo~ &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Lmyghty and eternall god / whiche ha&s;t co~mau~+ded the body of thy gloryous virgyn &amp; martyr Katheryne to be caryed by thyn aungelles in to the mount Synai / &s;hewe &s;uch fa|uoure vnto vs / that by her medytacyon we may de&s;erue to beholde the clerenes of thy face By
<PB REF="51">
Chry&s;te our lorde. So be it.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> <FIGURE>
</FIGURE> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aynt margarete was not xv. ye|res olde / when &s;he was ca&s;t i~ to pry|&s;on by the cruel Olibri&abus;. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or thy beautye and colour &s;hene.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">rocede pro&s;perou&s;|ly and be a quene. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Od that ha&s;t cau&s;ed the ble&s;|&s;ed virgyn Margarete / to ob|tayue heuyn throughe the crowne of martyrdo|me / graunt we be&s;eche the / that by the folowyng of her examples we may de&s;erue to approche vn to the. By Chry&s;te our lorde. So be it.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> <FIGURE>
</FIGURE> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">he bodyes of holy &s;aintes are buryed in peace / and theyr names &s;hall be in perpetuall remembraunce.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">le&s;&s;ed be they that dwelle with the lorde. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hey pray&s;e hi~ alway with one accorde. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Lmyghty god we be&s;eche the vouch&s;aufe that the meryte of thy holy mother and &abper;|petuall virgyn Mary / and thy holy &s;ayntes (who+&s;e relykes are conteyned i~ the vniuer&s;al churche) may defende vs: &s;o that by theyr prayers we may euermore reioyce in pray&s;ynge of the with tran|quillyte &amp; peace. By Chry&s;te our lorde. So be it.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span">
<PB REF="52">
<FIGURE>
</FIGURE> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ll ye ble&s;&s;ed &s;ayntes / &amp; elect &s;er|uauntes of god haue vs in reme~bra+unce before God that through hel|pe of your prayers we maye de&s;er|ue to be a&s;&s;ociate with you.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">eioy&s;e in the lorde / you that be iu&s;tyfyed. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">nd all you that in hert be rectyfyed.</P>
<P>&para; UE be&s;ech the good lorde / that thou beyng plea&s;ed with the prayers of all thyn ho|ly &s;ayntes: wylt bothe graunt vs pardon of our defautes / and gyue vs al&s;o perpetuall remedy for them. By Chry&s;te our lorde. So be it.</P>
<P><FIGURE>
</FIGURE> &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">orde &s;ende vs peace in our dayes / for there is none other that fyghteth for vs / but onely thou lorde god.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">orde &s;ende peace through thy vertue.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd great babundau~ce in cuery countree. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">God / fro~ whome all holy de&s;yres / all good cou~&s;elles / &amp; all iu&s;te workes do procede / gy|ue vnto thy &s;eruauntes that &s;ame peace whiche the worlde can not gyue / that our hertes beyng obedyent to thy commaundementes and the fea+re of our enemyes taken a<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">ay: our tyme may be pea&s;yble through thy proteccyon. By Chry&s;t our lorde. So be it. Ble&s;&s;e we the lorde. Thanke we god. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="part">
<PB REF="52">
<HEAD>The Matyns of the Cro&s;&s;e.</HEAD>
<P><FIGURE>
</FIGURE> &para; _HE that is the great profou~de &s;apience. And diuine trueth of the father on hye. Uvhich for ma~kynde of his beneuole~ce. Hym &s;elfe hathe made bothe god &amp; ma~ ioyntely. was &s;olde &amp; bought by the Iewes tray|terou&s;ly. And aboute mydnyght perturbed &amp; ta|ken. And of his di&s;cyples anone for&s;aken.</P>
<P>Uve wor&s;hyp the Chry&s;te with pray&s;e and bene|diccyon. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">or thou redemyde&s;t the worlde from all afflyccyon. &para;</P>
<P><PB REF="53">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Orde Ie&s;u Chry&s;te / &s;one of y^e lyuynge god / &s;et thy holy pa&s;&s;yon / Cro&s;&s;e: &amp; death betwe|ne thy iudgement and our &s;oules / both now and at the houre of death. And moreouer vouch &s;aufe to graunt vnto the lyuyng / mercy &amp; grace / to the deade pardon &amp; re&s;t / to thy holy Churche / peace &amp; concorde / &amp; to vs poore &s;ynners / lyfe &amp; ioye euer|la&s;tynge. Uvhiche lyue&s;t &amp; reygne&s;t god with the father / and the holy gho&s;te / worlde without en|de. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he gloryous pa&s;&s;yon of our lorde Ie&s;u Chry&s;t delyuer vs from &s;orowfull heuyne&s;&s;e / and bryng vs to the ioyes of Parady&s;e. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">He lamentacyon of the mother Mary Her virgyns herte a &s;onder all to brake</P>
<P>Uvhen tyhynges came to her &s;odenly</P>
<P>How that her &s;one at mydnyght &s;hulde be take</P>
<P>But a the mornyng her wo gan more awake</P>
<P>Uvhe~ &s;he herde hym brought i~ to the iudgement hall. Uvhich made her ofte to &s;yghe &amp; &s;obbe with al. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Uve do pray&s;e the and praye the mother of god mo&s;t mercyfull. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hat thou entende / vs to defende / from death that is moo&s;t &s;orowfull. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Oly lorde Ie&s;us / &s;one of the moo&s;t &s;wete virgyn Mary which &s;ufferede&s;t deathe for vs vpon a Cro&s;&s;e / &s;hew vnto vs thy mercy and grau~t v<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">to vs / and vnto all that deuoutly haue in remembraunce the compa&s;&s;yon of thy moo&s;t holy mother (for her &s;ake) pro&s;perous lyfe i~ this pre&s;ent worlde / and throughe thy grace / eternall
<PB REF="53">
glorye in the world to come. Uvherin thou doe&s;t lyue and reygne one god with the holy gho&s;te / worlde without ende. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he gloryous Pa&s;&s;yo~ of a virgyns &s;one / brynge vs to the bli&s;&s;e of almighty god y^e father So be it</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">He fyr&s;t that euer we fynde in &s;crypture to haue v&s;ed the wor&s;hyppynge of god / at cer+teyne &s;et houres of the daye was Daniel the pro+phet / as it appere in his. vj. Chapiter. And in the newe Te&s;tament in the Actes of the Apo&s;tles the x. Chapitre / we rede / that &s;aint Peter the apo&s;tle accu&s;tomed hym &s;elfe to certayne houres of pra|yer. By whiche examples (as &s;aynt Cypriane te|&s;tifyeth) the catholyke Churche of chry&s;t dyd fyr&s;t receyue &amp; admyt &s;uche maner of praye~g. Uvher|vpon the &s;ame v&s;uall &s;eruyce that we calle (Pry|me and houres) was fyr&s;te in&s;tytuted to be &s;ayde and &s;onge here in the Churches of Englande / ac|cordynge to the Cu&s;tome of Saru~. and &s;omwhe|re after the v&s;e of Yorke. And therfore when we rede Hora prima / tertia / &s;exta / and nona / that is the fyr&s;t. the thyrde the &s;yxte / and the nynth hou+re / euyn as they make me~cyon of &s;eueral houres &s;o were they and may be v&s;ed at &s;eueral tymes of the daye / to be &s;ayde in reme~braunce of Chry|&s;tes Pa&s;&s;yon / and the compa&s;&s;yon of the virgyn his mother.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="part">
<PB REF="54">
<HEAD>The houres.</HEAD>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P><FIGURE>
</FIGURE> &para; _O God bende thy &s;elfe in to my helpe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde ha&s;te the to helpe me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lorye be to the father / to the &s;one / &amp; to the holye gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnynge as it is nowe and euer &s;hall be. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Pray&s;e ye the lorde. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> eni creator.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Ome holy gho&s;t / O creatour eternall</P>
<P>In our myndes / to make vi&s;ytacyon</P>
<P><PB REF="54">
And fulfyll thou with grace &s;upernall.</P>
<P>Our hertes that be of thy creacyon</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">emembre lorde author of &s;aluacyon</P>
<P>That &s;omtyme of a virgyn pure</P>
<P>Uvithout helpe of mannes operacyon</P>
<P>Thou toke&s;t vpon the our frayle nature</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">virgyn Mary moo&s;t gracyous</P>
<P>O mother of mercy incomparable</P>
<P>From our enemye defende thou vs</P>
<P>And in the houre of death be fauourable.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory to the lorde of myghtes moo&s;t</P>
<P>That of a virgyn cha&s;te was bore</P>
<P>Glory to the father and the holy gho&s;t</P>
<P>To them be pray&s;yng for euermore. So be it.</P>
<P>The Antheme. O wonderfull exchaunge.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">eus in nomine tuo.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Od for thy names &s;ake &s;aue me: and iudge me by thy power.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">god heare my prayer: gyue eare vnto the wor+des of my mouthe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or &s;traungers haue ry&s;en agayn&s;te me: and ty+ra~tes haui~ge no re&s;pecte vnto god / haue &s;ought my lyfe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ut lo / god helpeth me: and the lorde is prote|ctor of my &s;oule.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">urne the euylles vpon myne enemyes: and for thy truethes &s;ake dy&s;troye them.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">yllyngely &s;hall I &s;acryfice vnto the: and &s;hall acknowledge thy name (o lorde) for it is good.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or thou ha&s;t delyuered me out of al trouble: &amp; myne eye hath loked ouer myne enemyes.</P>
<P><PB REF="55">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the ho+ly gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the beginnynge / as it is nowe and euer &s;hal be. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">audate dn~m oe~s ge~tes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Ray&s;e ye the lorde all gentylles: pray&s;e ye hym all nacyons.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or his mercy hath ben multyplyed vpo~ vs and the trueth of the lorde endureth for euer.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the ho+ly gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnyng: as it is now / and euer &s;hall be. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">onfitemin<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">dn~o qm~.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Cknowledge the lorde for he is good / for his mercy is euerla&s;tynge.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et I&s;rael &s;aye now that he is good: for his mercy is euerla&s;tynge.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et the hou&s;e of Aaron &s;aye nowe that he is good: for his mercy is euerla&s;tynge.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et al that feare the lorde &s;ay that his mercy is euerla&s;tynge.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">n my trouble haue I called vpon the lorde: and the lorde hath herde me at large.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he lorde is my helper I feare not what &s;o euer man do to me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he lorde is my helper and I &s;hall di&s;pyce myne enemyes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">etter it is to tru&s;te in the lorde: then to tru&s;t in men.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">etter is it to tru&s;te in the lorde: then to tru&s;t
<PB REF="55">
in prynces.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ll nacyons haue compa&s;&s;ed me: and yet in the lordes name haue I ben auenged vpon them.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hey lyeng in a wayt haue clo&s;ed me in: and yet in the lordes name haue I ben auenged on them <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hey haue &s;warmed aboute me lyke bees / and they haue burnt me as fyre amonge thornes / &amp; yet i~ the lordes name haue I be~ reue~ged vpo~ the~ <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y viole~ce haue I ben ouertourned / that I fell: and the lorde toke me vp.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e &s;trength and pray&s;e is the lorde: &amp; he is ma|de a &s;auyour vnto me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he noy&s;e of myrth and health / is the taberna|cles of the iu&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he ryght hande of the lorde hathe wrought vertue: the lordes ryght hande hath exalted me the lordes ryght hande hath wrought vertue.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et me not dye: but lyue: and I &s;hall &s;hewe the workes of the lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ith cha&s;ty&s;yng the lorde hath cha&s;ty&s;ed me: &amp; hath not put me to death.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">pen vnto me the gates of iu&s;tyce / &amp; entrynge therin / I &s;hall make knowledge to the lorde: this is the lordes gate / the ryghtuous &s;hall entre the+rin. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">wyll co~fe&s;&s;e the (o lorde) bycau&s;e thou ha&s;t harde me / and thou arte become my &s;auyour.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he &s;tone which the buylders reiected: the &s;ame was &s;et at the heade of the corner.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">his is done by the lorde: and it is marueylous in our eyes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">his is the daye whiche the lorde made: let vs
<PB REF="56">
be mery and reioyce therin.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lorde &s;aue thou me / o lorde pre&s;erue me wel: ble&s;&s;ed is he that commethe in the lordes name.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e gyue pray&s;e to you that be of the lordes hou+&s;e: god is the lorde / &amp; he hath gyue~ lyght vnto vs <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ppoynte ye a &s;olempne holy daye i~ thycke pla|ces: euen vnto the corner of the aulter.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou arte my god / and I &s;hall co~fe&s;&s;e the: thou arte my god / and I &s;hall exalte the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">&s;hall make knowledge to the (O lorde) for thou ha&s;t herde me: and arte become my &s;auyour.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">cknowledge ye the lorde / for he is god: for his mercy is euerla&s;tynge.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the ho+ly gho&s;t.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the beginnynge / as it is nowe and euer &s;hal be. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> wo~derfull exchau~ge / The crea+tour of makynde takyng vpo~ him a lyuyng body hath not di&s;dayned to be borne of a virgyn. And he beyng made man / without &s;ede of ma~ / hath co~+mytted vnto vs his godhed. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">N all thynges haue I &s;ought re&s;te / &amp; &s;hall dwell in the herytage of the lorde. The~ the creatour of all thynges &s;ayde / &amp; co~maunded me: &amp; he that hath created me / hathe re&s;ted in my ta|bernacle. Tha~kes be to god. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">ayle Mary full of grace / the lorde is with the. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ayle Mary full of grace the lorde is with the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ly&s;&s;ed be thou amonge women / and bly&s;&s;ed be the fruyte of thy wombe. Our lorde is with the.</P>
<P><PB REF="56">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / &amp; to the holy gho&s;t. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ayle mary full of grace our lorde is with the. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">oly mother of god &amp; virgyn per+petuall. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Pray for vs to the lorde ce+le&s;tiall. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde god heare my prayer. And gyue hearynge vnto my clamour. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Raunt (we be&s;eche the lorde god) that thy &s;eruauntes maye Ioye contynuall healthe of body and &s;oule / and throughe the gracyous in terce&s;&s;yon of the virgyn thy mother that we may be delyuered from this pre&s;ent heuynes and to haue the fruycyo~ of eternall gladne&s;&s;e. By chry&s;t our lorde. So be it.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">He fyr&s;te houre / in the mornyng early</P>
<P>To theyr iudge / called Pylate the Iues</P>
<P>Ie&s;us with his handes bounden they cary</P>
<P>Uvhere many a fal&s;e wytne&s;&s;e dyd hym accu&s;e</P>
<P>In the necke they hym &s;myt / his body they bru&s;e</P>
<P>They &s;pyt and defyled there is godly face</P>
<P>The lyght of heuyn / replete with all grace.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Uve wor&s;hyppe the Chry&s;te / with pray&s;e &amp; bn~diccyon. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> or thou redemydde&s;t the worlde from all afflyccyon. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Orde Ie&s;u Chry&s;te / &s;one of the lyuynge god / &s;et thy holy pa&s;&s;yon / Cro&s;&s;e: and death betwene thy iudgement and our &s;oules / both now and at the houre of death. And moreouer vouch&s;aufe to graunt vnto the lyuynge / mercy and grace / to the deade pardon and re&s;t / to thy holy Churche / peace and concorde / &amp; to vs poore
<PB REF="57">
&s;ynners lyfe and ioye euerla&s;tynge. Uvhiche ly|ue&s;t and reygae&s;t god with the father / &amp; the holy gho&s;t / worlde without ende. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he gloryous pa&s;&s;yon of our lorde Ie&s;u Chry&s;t delyuer vs from &s;orowfull heuyne&s;&s;e: and bryng vs to the ioyes of parady&s;e. So be it.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P>THen our lady in the mornyng behelde</P>
<P>Her only &s;one &s;courged &amp; foule arayde</P>
<P>Bobbed / knocte / &amp; his face with &s;pytte defyled</P>
<P>God wote in hert / &s;he was full &s;ore di&s;mayde</P>
<P>But yet alas it maketh myne herte afrayde</P>
<P>To thynke how &s;he fell in greuous wepynge</P>
<P>And how dullfully her handes &s;he gan wrynge</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Uve do pray&s;e the: and do pray the mother of god moo&s;t mercyfull. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hat thou entende / vs to defende / from death that is moo&s;t &s;orowfull. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Oly lorde Ie&s;u / &s;one of the moo&s;te &s;wete virgyn Mary / whiche &s;ufferede&s;t deathe for vs vpo~ a Cro&s;&s;e / &s;hew vnto vs thy mercy and grau~t vnto vs / &amp; vnto all that deuoutly haue in reme~braunce the co~pa&s;&s;yon of thy moo&s;t holy mo+ther (for her &s;ake) pro&s;perous lyfe in this pre&s;ent worlde / and throughe thy grace / eternall glorye in the worlde to come. Uvherin thou doe&s;t lyue &amp; reygne one god with the holy gho&s;te / worlde without ende. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he dolourous co~pa&s;&s;yo~ of goddes moo&s;t &s;wete mother / brynge vs to the bly&s;&s;e of almyghty god the father. So be it. &para;</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<PB REF="57">
<P><FIGURE>
</FIGURE> &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> _O God bende thy &s;elfe in to my helpe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde ha&s;te the to helpe me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lorye be to the father / to the &s;one / &amp; to the holye gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnynge as it is nowe and euer &s;hall be. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Ome holy gho&s;t / O creatour eternall</P>
<P>In our myndes / to make vi&s;ytacyon</P>
<P>And fulfyll thou with grace &s;upernall.</P>
<P><PB REF="58">
Our hertes that be of thy creacyon</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">emembre lorde author of &s;aluacyon</P>
<P>That &s;omtyme of a virgyn pure</P>
<P>Uvithout helpe of mannes operacyon</P>
<P>Thou toke&s;t vpon the our frayle nature.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">virgyn Mary moo&s;t gracyous</P>
<P>O mother of mercy incomparable</P>
<P>From our enemye defende thou vs</P>
<P>And in the houre of death be fauourable.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory to the lorde of myghtes moo&s;t</P>
<P>That of a virgyn cha&s;te was bore</P>
<P>Glory to the father and the holy gho&s;t</P>
<P>To them be pray&s;yng for euermore. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Uvhen thou wa&s;t borne.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">d dn~m cum tribularer.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Cryed vnto the lorde when I was in trou|ble / and he herde me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lorde delyuer my &s;oule from lyenge lyppes: &amp; a deceytfull tonge.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hat may be gyuen the: or what may be layde agayn&s;t the: to a deceytfull tonge.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he &s;harpe arrowes of the myghtye: with hotte &s;parkelynge cooles.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ho is me for my re&s;tynge place is prolonged: I haue dwelled with the inhabyta~tes of Cedar / my &s;oule was longe in exyle.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">was pea&s;yble with the~ that hated peace: when I &s;pake vnto them / they a&s;&s;aulted me cau&s;eles.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the ho+ly gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnynge / as it is now and
<PB REF="58">
euer &s;hall be. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">euaui oculos meos.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Lyfted vp myne eyes in to the hylles: from when&s;e helpe &s;hall come vnto me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y helpe commeth from the lorde / that made he <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">yn and earth.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e &s;hal not &s;uffre thy &s;oote to &s;lyppe: neyther &s;hall he that kepeth the / fall in to a &s;lombre.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o he &s;hall neyther fall a &s;lepe nor &s;lombre: whi+che kepeth I&s;rael.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he lorde kepeth the: the lorde is thy defence: more then thy ryght hande.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he &s;onne &s;hall not burne the by day: nor the moone by nyght.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he lorde kepeth the from all euyll: the lorde kepeth euyn thy &s;oule.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he lorde kepeth thy goynge i~ and goynge out: from this tyme forth and euermore.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the ho|ly gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnynge / as it is now and euer &s;hall be. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">etatus &s;um.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Reioy&s;ed in tho&s;e thynges that were &s;ayde to me: we &s;hall go in to the lordes hou&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ure feete were &s;tandynge in thy gates: O Hieru&s;alem.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">icru&s;ale~ whiche is buylded lyke a cytie: who&s;e perticypacyon is within it &s;elfe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or thyther a&s;cended the trybes / euyn the
<PB REF="59">
trybes of the lorde: the te&s;tymonye of I&s;rael to acknowledge the lordees name.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or there &s;ate the &s;ytters i~ iudgement: euyn the &s;eate of the hou&s;e of Dauid.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ray ye for the peace of Hieru&s;alem: and they &s;hall haue plentye that loue the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et peace be made throughe thy vertue: &amp; plen|teou&s;nes in thy hou&s;es.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or my brothers and kynredes &s;akes: I prayed peace for the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or the hou&s;e of our lorde god: I be&s;ought good thynges for the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the ho|ly gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnynge / as it is now and euer &s;hall be. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Uvhe~ thou wa&s;t borne of the vir|gyn Mary / by an vn&s;peake able meane / then we|re the &s;cryptures fulfylled / for thou dyde&s;t di&s;cen+de euyn lykewy&s;e as the rayne dyd in to the flees of Bedeon / for the &s;aluacyon of mankynge. Uve pray&s;e the lorde god. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Rom the begynnyng / &amp; before the worlde was I created / and &s;hall neuer fayle vnto the worlde that is to come / and I haue miny&s;tred before hym / in an holy habytacyon. Thankes be to god. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">oly mother of god / and virgyn perpetuall. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">oly mother of god / and vir|gyn perpetuall. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">ray for vs vnto the lorde cele&s;tyall. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">virgyn perpetuall. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lorye be to the father / to the &s;one / and to the holy gho&s;te.</P>
<P><PB REF="59">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">oly mother of god / and virgyn perpetuall.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">fter thy byrth virgyn thou dyde&s;t remayne. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">raye to thy &s;one to &s;a+ue vs from payne.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde god heare my prayer. And gyue hearyng vnto my clamour. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Raunt (we be&s;eche the lorde god) that thy &s;eruauntes maye Ioye contynuall healthe of body and &s;oule / and throughe the gracyous in terce&s;&s;yon of the virgyn thy mother that we may be delyuered fro~ this pre&s;ent heuynes and to ha|ue the fruycyon of eternall gladne&s;&s;e. By Chry&s;t our lorde. So be it. Ble&s;&s;e we the lorde. Thanke we god. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Boute thre houres after the &s;onne gan &s;prynge</P>
<P>All the Iewes crye / Ie&s;u to crucifye</P>
<P>And i~ &s;corne they hi~ clothed w^t purple clothynge</P>
<P>And in &s;tede of a crowne / on his heade they tye</P>
<P>A crowne of thorne that prycked cruelly</P>
<P>And lad hym forth to the place where he dyed</P>
<P>Uvith a great huge cro&s;&s;e on his &s;hulders leyde <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Uve wor&s;hyp the Chry&s;t with pray&s;e and benediccyon. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">or thou rede|myde&s;t the worlde fro~ all affliccyon.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Orde Ie&s;u Chry&s;t / &s;one of the lyuynge god &s;et thy holy pa&s;&s;yon / Cro&s;&s;e: and death be|twene thy iudgement and our &s;oules / both now and at the houre of death. And moreouer vouch|&s;aufe to graunt vnto the lyuyng / mercy &amp; grace / to the deade pardon and re&s;t / to thy holy Churche
<PB REF="60">
peace and concorde / and to vs poore &s;ynners / lyfe and ioye euerla&s;tynge. Uvhiche lyue&s;t &amp; reygne&s;t god with the father / and the holy gho&s;t / worlde without ende. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he gloryous pa&s;&s;yon of our lorde Ie&s;u Chry&s;t delyuer vs fro~ &s;orowfull heuyne&s;&s;e / and brynge vs to the ioyes of Parady&s;e. So be it.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P>THe~ the virgyn of virgyns behelde her <ABBR>&s;d</ABBR> About. i<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">. houres after the day ga~ &s;pri~g Uvith a &s;harpe crowne of thorne on his heade done. And a great cro&s;&s;e on his &s;hulders beryng To the place of death the Iewes hym leadyng Alas for wo / downe in the &s;trete &s;he fell Uvith as &s;ad an hert / as euer ronge coulde tell. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P>Uve do pray&s;e the / &amp; do pray the mother of god moo&s;t mercyfull. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hat thou entende / vs to defende / from death that is moo&s;t &s;orowfull.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Oly lorde ie&s;u / &s;one of the moo&s;te &s;wete vir|gyn Mary / whiche &s;ufferede&s;t deathe for vs vpo~ a Cro&s;&s;e / &s;hew vnto vs thy mercy &amp; grau~t vnto vs / &amp; vnto all that deuoutly haue <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">n reme~|braunce the co~pa&s;&s;yon of thy moo&s;t holy mother (for her &s;ake) pro&s;perous lyfe i~ this p~&s;ent worlde &amp; throughe thy grace / eternall glorye i~ y^e worlde to come. wherin y^u doe&s;t lyue &amp; reygne one god w^t the holy gho&s;te / worlde without ende. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he dolourous co~pa&s;&s;yo~ of goddes moo&s;t &s;wete mother / brynge vs to the bly&s;&s;e of almyghty: god the father. So be it. &para;</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<PB REF="60">
<P><FIGURE>
</FIGURE> &para; _O God bende thy &s;elfe in to my helpe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde ha&s;te the to helpe me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the holye gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnyng / as it is nowe and euer &s;hall be. So be it.</P>
<P>Pray&s;e ye the lorde. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">enicreator.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Ome holy &s;piryte / O creatour eternall</P>
<P>In our myndes to make vi&s;ytacyon</P>
<P><PB REF="61">
And fulfyll thou with grace &s;upernall</P>
<P>Our hertes that be of thy creacyon</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">emembre lorde author of &s;aluacyon</P>
<P>That &s;omtyme of a virgyn pure</P>
<P>Uvithout helpe of mannes operacyon</P>
<P>Thou toke&s;t vpon the our frayle nature</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">virgyn Mary moo&s;t gracyous</P>
<P>O mother of mercy incomparable</P>
<P>From our enemye defende thou vs</P>
<P>And in the houre of death be fauourable.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory to the lorde of myghtes moo&s;t</P>
<P>That of a virgyn cha&s;te was bore</P>
<P>Glory to the father and the holy gho&s;t</P>
<P>To them be pray&s;yng for euermore. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> he bu&s;&s;he that Moy&s;es.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="2 letters">d te leuaut oculos.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Nto the haue I lyfte vp myne eyes o god: whiche inhabyte&s;t the heuyns.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">uyn lyke as the eyes of &s;eruau~tes wayt at the handes of theyr may&s;ters.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s the eyes of a handemayden be vpo~ her may|&s;ters: euyn &s;o be our eyes vpon oure lorde god: vn+tyll he haue mercy on vs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aue mercy on vs / o lorde haue mercy on vs: for we are fulfylled with moche contempte.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or our &s;oule is fylled verye moche: beynge &s;cor+ned of the ryche and di&s;pyced of the proude.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the ho|lye gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnyng: as it is nowe and euer &s;hall be. So be it.
<PB REF="61">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">i&s;i quia dominus.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Xcept the lorde had ben amonge vs (let I&s;+rael now &s;peake) except the lorde had ben amonge vs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hen men ro&s;e agayn&s;t vs: perauenture they myght haue &s;walowed vs vp quycke.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hen theyr fury was great agayn&s;t vs: peraue~+ture water mought haue &s;ouped vs vp.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ur &s;oule hath pa&s;&s;ed ouer a ryuer: our &s;oule per+auenture myght haue pa&s;&s;ed ouer a water in|tollerable.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">le&s;&s;ed be the lorde / whiche hath not &s;uffred vs to be caught with theyr teeth.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ur &s;oule hath ben delyuered / euyn as a &s;parowe from the foulers &s;nare.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he &s;nare is worne out: and we are delyuered.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ur helpe con&s;y&s;teth in the name of the lorde: whiche made heuyn and earth.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the ho+lye gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnynge / as it is now and euer &s;hall be. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ui confidunt. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Hey that tru&s;te in the lorde as a mountay|ne of Syo~: he &s;hall neuer be moued / which inhabyteth Hieru&s;alem.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ou~taynes are in the cyrcute of it / and the lorde is in the cyrcuyt of his people: fro~ this tyme forth and euermore.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or the lorde &s;hall not leaue the rodde of &s;yn|ners vpo~ the lotte of the iu&s;te: lee&s;t the iu&s;te &s;huld
<PB REF="62">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">xtende theyr handes vnto &s;ynne.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">owel (o lorde) to the good and vryght in hert.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ut tho&s;e that &s;warue: the lorde &s;hall bryng in to bondes with them that worke wyckedne&s;&s;e: peace be vpon I&s;rael.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the ho+ly gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnyng: as it is now / and euer &s;hall be. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he bu&s;&s;he that Moy&s;es &s;awe pre&s;erued from burnyng (when it was vpon a lyght fyre) dyd &s;y|gnyfye to vs thy moo&s;t commendable virginite: goddes mother pray for vs.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Nd &s;o in Syon was I &s;etled / and i~ the &s;an+ctifyed cyte al&s;o I re&s;ted: and in Hieru&s;ale~ was my power. Thanke we god. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">fter thy byrth vyrgyn thou dyde&s;t remayne.</P>
<P>After thy byrth vyrgyn thou dyde&s;t remayne.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">ray to thy &s;one to &s;aue vs from pay+ne. Uirgyn thou dyde&s;t remayne. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the holye gho&s;te.</P>
<P>After thy byrth virgyn thou dyde&s;t remayne. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">hou arte made beautefull and amo+rous. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> mother of god moo&s;t glo|ryous. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde god heare my prayer. And gyue hearynge vnto my clamour. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Raunt (we be&s;eche the lorde god) that thy &s;eruauntes may enioye contynuall healthe of body and &s;oule / and throughe the gracyous in terce&s;&s;yon of the virgyn thy mother that we may+be
<PB REF="62">
delyuered fro~ this pre&s;ent heuynes and to ha|ue the fruycyon of eternall gladne&s;&s;e. By Chry&s;t our lorde. So be it. Ble&s;&s;e we the lorde. Thanke we god.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">He &s;yxte houre &s;pryngynge before the mydday</P>
<P>Ie&s;u hande and foote to the cro&s;&s;e they nayled Uvith the &s;hamefull e&s;t deathe that they contry|ue may</P>
<P>And in di&s;pyte betwene two theues hym hanged</P>
<P>Uvhen they thought for payn / that he tur&s;ted</P>
<P>His thur&s;t for to quenche they profered hym gal</P>
<P>This lambe &s;o illuded bought our &s;ynnes all.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> we wor&s;hyp the Chry&s;t with pray&s;e &amp; benediccyo~. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">or thou redemyde&s;t the worlde from all afflyccyon.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Orde Ie&s;u Chry&s;t / &s;one of the lyuynge god &s;et thy holy pa&s;&s;yon / Cro&s;&s;e: &amp; death betwe|ne thy indgement and our &s;oules / both now and at the houre of death. And moreouer vouch&s;aufe to graunt vnto the lyuyng / mercy &amp; grace / to the deade pardon &amp; re&s;t / to thy holy Churche / peace &amp; concorde / and to vs poore &s;ynners / lyfe and ioye euerla&s;tynge. Uvhiche lyue&s;t and reygne&s;t god with the father / and the holy gho&s;t / worlde with+out ende. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he gloryous pa&s;&s;yon of our lorde Ie&s;u Chry&s;t delyuer vs from &s;orowfull heuyne&s;&s;e: and bryng
<PB REF="63">
vs to the ioyes of parady&s;e. So be it.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">His piteous mother before the none tyde</P>
<P>Her &s;one eleuate on the cro&s;&s;e myght &s;e</P>
<P>His body torne and wrapped with wou~des wyde</P>
<P>Hangynge betwene theues as &s;hamefull as coulde be.</P>
<P>His thur&s;t to &s;lacke / bytter gall ta&s;ted he</P>
<P>At her owne herte / his payne &s;he felt &s;o &s;ore</P>
<P>She wayled and cryed a. C. &s;ythe therfore.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Uve do pray&s;e the / &amp; do pray the mo|ther of god moo&s;t mercyfull. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hat thou intende vs to defende / from deathe that is mo&s;t &s;orowfull. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Oly lorde Ie&s;u / &s;one of the moo&s;t &s;wete vir+gyn Mary / whiche &s;uffered death for vs vpon a cro&s;&s;e / &s;hewe vnto vs thy mercy &amp; graunt vnto vs / and vnto all that deuoutely haue in re|membraunce the compa&s;&s;yon of thy moo&s;t holy mother (for her &s;ake) pro&s;perous lyfe in this pre|&s;ent worlde / and throughe thy grace eternall glorye in the worlde to come. Uvherin thou doo&s;t lyue and reygne one god / with the holy gho&s;t / worlde without ende.</P>
<P>So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he dolorous co~pa&s;&s;yo~ of goddes moo&s;te &s;wete mother / brynge vs to the ble&s;&s;e of almyghty god the father. So be it.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<PB REF="63">
<P><FIGURE>
</FIGURE> &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> _O God bende thy &s;elfe in to my helpe. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde ha&s;te the to helpe me. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the holye gho&s;te. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">sit was in the begynnyng / as it is nowe and euer &s;hall be. So be it. Pray&s;e ye the lorde. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">eni creator. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Ome holy &s;piryte / O creatour eternall In our myndes to make vi&s;ytacyon</P>
<P><PB REF="64">
And fulfyll thou with grace &s;upernall</P>
<P>Our hertes that be of thy creacyon</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">emembre lorde author of &s;aluacyon</P>
<P>That &s;omtyme of a virgyn pure</P>
<P>Uvithout helpe of mannes operacyon</P>
<P>Thou toke&s;t vpon the our frayle nature</P>
<P>Uvirgyn Mary moo&s;t gracyous</P>
<P>O mother of mercy incomparable</P>
<P>From our enemye defende thou vs</P>
<P>And in the houre of death be fauourable.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory to the lorde of myghtes moo&s;t</P>
<P>That of a virgyn cha&s;te was bore</P>
<P>Glory to the father and the holy gho&s;t</P>
<P>To them be pray&s;yng for euermore. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">he roote of Ie&s;&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">n conuertendo.</P>
<P>THen the lorde tourned the captyuyte of Syon: we were made gladde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hen was our mouthe fulfylled with myrth: &amp; our tongue with ioyfulne&s;&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hen &s;hal they &s;ay amonge the gentylles: the lorde hath done greatly for them.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he lorde hathe done greatly for vs: we are ma|de ioyfull.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde conuerte our captyuyte: as a ryuer in the &s;outhe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hey that &s;owe with teres: &s;hall reape with gladnes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hey goynge forth went and wepte ca&s;tynge theyr &s;edes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ut comynge agayne they &s;hall come with ioye</P>
<P><PB REF="64">
bearynge theyr handes full of corne.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the ho+ly gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnynge / as it is now and euer &s;hall be. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">i&s;i dominus edificauerit. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Xcepte the lorde haue buylded the hou&s;e: they haue labored in vayn which buylde it</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">neles the lorde haue kepte the cyte: he hath watched in vayne that kepeth it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">t is in vayn for you to ry&s;e before lyght: ary&s;e after your &s;yttyng: ye that eat the bred of &s;orow.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hen he hath gyuen &s;lepe to his welbeloued lo the herytage of the lorde is chyldren: the rewar|de is the fruyte of the wombe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s arowes in the ha~de of the myghty: &s;o be the chyldren of &s;myters.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">le&s;&s;ed is the man: whiche fulfylled his de&s;yre of them: he &s;hall not be confounded whe~ he &s;hall &s;peake to his enemyes in the gate.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to y^e &s;one / &amp; to y^e holy gho&s;t <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">sit was in the begynnynge / as it is now and euer &s;hall be. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">eati omnes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Le&s;&s;ed be all that feare the lorde: whiche walketh in his wayes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or thou &s;halt eate the labours of thyne han|des: thou &s;halt be ble&s;&s;ed / and wel &s;halt thou be.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hy wyfe &s;hall be as a plenteous vyne: in the &s;y+des of thyne hou&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hy &s;ones lyke the plantes of Olyue trees: all
<PB REF="65">
aboute thy table.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o / thus &s;hall a man be ble&s;&s;ed / whiche feareth the lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he lorde of Syon ble&s;&s;e the: and thou &s;halte&s;e the goodes of Hieru&s;ale~ al the dayes of thy lyfe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd thou &s;halte &s;e the chyldren of thy chyl|dren: and peace vpon I&s;rael.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the. &amp;c.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnynge / as it is now and euer &s;hall be. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> he roote of Ie&s;&s;e hath borne buddes: a &s;tarre is ry&s;yn out of the hou&s;e of iacob a virgyn hathe borne the &s;auyoure of the worlde we pray&s;e the lorde god. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Nd I haue planted my roote in an honou+rable nacyon / who&s;e inherytau~ce is in the partes of my god / &amp; amo~ge the co~pany of &s;ayntes is my taryenge. Tha~kes be to god. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou art made beauteful &amp; amorous. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou art made beauteful &amp; amourous. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> mo|ther of god moo&s;t glorious. And amourous. Glo+ry be to the father / to the &s;one / &amp; to the holy gho&s;t</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou arte made beauteful and amorous. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> rau~t me ble&s;&s;ed lady to auau~ce the with glorye</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> gayn&s;t thyne enemyes gyue me the vyctory. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde god heare my prayer. And gy+ue hearynge vnto my clamour. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Raunt (we be&s;eche the lorde god) that thy &s;eruauntes may enioye contynuall healthe of body &amp; &s;oule / &amp; throughe the gracyous inter|ce&s;&s;yon of the virgyn thy mother that we may be
<PB REF="65">
delyuered fro~ this pre&s;ent heuynes &amp; to haue the fruycyo~ of eternall gladne&s;&s;e. By chry&s;t our lorde So be it. Ble&s;&s;e we the lorde. Thanke we god. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Ur mercyfull lorde Ie&s;u goddes &s;one</P>
<P>Callynge vnto his father almyghty</P>
<P>yelded vp his &s;oule / and full vpon none</P>
<P>The &s;pyryte departed that ble&s;&s;ed body</P>
<P>The &s;onne waxed darke / the earthe quoke won|der&s;ly. Great wo~ders thynges to beholde &amp; heare</P>
<P>And yet a knyght per&s;ed his hert with a &s;pere.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> we wor&s;hyp the Chry&s;t with pray&s;e &amp; benediccyo~. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> or thou redemyde&s;t the worlde from al afflyccyon. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Orde Ie&s;u Chry&s;t / &s;one of the lyuynge god &s;et thy holy pa&s;&s;yon / Cro&s;&s;e: &amp; death betwe|ne thy indgement and our &s;oules / both now and at the houre of death. And moreouer vouch&s;aufe to graunt vnto the lyuyng / mercy &amp; grace / to the deade pardon &amp; re&s;t / to thy holy Churche / peace &amp; concorde / and to vs poore &s;ynners / lyfe and ioye euerla&s;tynge. Uvhiche lyue&s;t and reygne&s;t god with the father / and the holy gho&s;t / worlde with out ende. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he gloryous pa&s;&s;yo~ of our lorde Ie&s;u chry&s;t.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Oone after noone this mother &s;oreweping Her &s;one / callynge to his father myght hea+re. Sawe from the body / the &s;oule departynge And a knyght openynge his hert with a&s;pere For &s;orowe / &s;he fell downe in a &s;owne there</P>
<P><PB REF="66">
O mercyfull lorde god / what earthly wyght</P>
<P>Uvolde nor haue rewed of that pyteous &s;yght.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Uve do pray&s;e the: and do pray the mother of god moo&s;t mercyfull.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hat thou entende / vs to defende / from death that is moo&s;t &s;orowfull. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Oly lorde Ie&s;u / &s;one of the moo&s;te &s;wete virgyn Mary / whiche &s;ufferede&s;t deathe for vs vpo~ a Cro&s;&s;e / &s;hew vnto vs thy mercy and grau~t vnto vs / &amp; vnto all that deuoutly haue in reme~braunce the co~pa&s;&s;yon of thy moo&s;t holy mo+ther (for her &s;ake) pro&s;perous lyfe in this pre&s;ent worlde / and throughe thy grace / eternall glorye in the worlde to come. Uvherin thou doe&s;t lyue &amp; rcygne one god with the holy gho&s;te / worlde without ende. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he dolourous co~pa&s;&s;vo~ of goddes moo&s;t &s;wete mother / brynge vs to the bly&s;&s;e of almyghty god the father. So be it.</P>
</DIV2>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="part">
<HEAD>The Euyn&s;onge.</HEAD>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Yke as the &s;eruyce that we be dayly accu|&s;tomed to &s;ay i~ the mornynge is called ma|tyns / euyn &s;o is the &s;eruyce v&s;ed to be &s;ayde or &s;o~+ge towarde euyn / called Euyn&s;onge. And this is the true &s;ygnifycacyon and meanynge of the &s;a|me worde / whiche we call Euyn&s;onge of our La|dy / bycau&s;e it is &s;pecyally done in the laude and pray&s;ynge of her.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><PB REF="66"><FIGURE>
</FIGURE> _O God bende thy &s;elfe in to my helpe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde ha&s;te the to helpe me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / &amp; to the holy gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnynge / as it is now and euer &s;hall be. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">fter the byrth. etatus &s;um.</P>
<P><PB REF="67">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Reioy&s;ed in tho&s;e thynges that were &s;ayde to me: we &s;hall go in to the lordes hou&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ure feete were &s;tandynge in thy gates: O Hie|ru&s;alem.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ieru&s;alem whiche is buylded lyke a cytie: who+&s;e perticypacyon is within it &s;elfe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or thyther a&s;cended the trybes / euyn the try+bes of the lorde: the te&s;tymonye of I&s;rael to ac|knowledge the lordees name.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or there &s;ate the &s;ytters in iudgement: euyn the &s;eate of the hou&s;e of Dauid.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ray ye for the peace of Hieru&s;alem: and they &s;hall haue plentye that loue the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et peace be made throughe thy vertue: &amp; plen|teou&s;nes in thy hou&s;es.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or my brothers and kynredes &s;akes: I prayed peace for the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or the hou&s;e of our lorde god: I be&s;ought good thynges for the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the ho+ly gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnynge / as it is now and euer &s;hall be. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">d te leuaui oculos.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Nto the haue I lyfte vp myne eyes o god: whiche inhabyte&s;t the heuyns.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">uyn lyke as the eyes of &s;eruau~tes wayt at the handes of theyr may&s;ters.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s the eyes of a handemayden be vpo~ her may|&s;ters: euyn &s;o be our eyes vpon oure lorde god: vntyl he haue mercy on vs.</P>
<P><PB REF="67">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aue mercy on vs / o lorde haue mercy on vs: for we are fulfylled with moche contempte.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or our &s;oule is fylled verye moche: beynge &s;cor+ned of the ryche and di&s;pyced of the proude.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the ho|lye gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnyng: as it is nowe and euer &s;hall be. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">i&s;i quia dominus.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Xcept the lorde had ben amonge vs (let I&s;|rael now &s;peake) except the lorde had ben amonge vs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hen men ro&s;e agayn&s;t vs: perauenture they myght haue &s;walowed vs vp quycke.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hen theyr fury was great agayn&s;t vs: peraue~+ture water mought haue &s;ouped vs vp.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ur &s;oule hath pa&s;&s;ed ouer a ryuer: our &s;oule per+auenture myght haue pa&s;&s;ed ouer a water in|tollerable.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">le&s;&s;ed be the lorde / whiche hath not &s;uffred vs to be caught with theyr teeth.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ur &s;oule hath ben delyuered / euyn as a &s;parowe from the foulers &s;nare.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he &s;nare is worne out: and we are delyuered.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ur helpe con&s;y&s;teth in the name of the lorde: whiche made heuyn and earth.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the ho+ly gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnynge / as it is now and euer &s;hall be. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ui confidunt.</P>
<P><PB REF="68">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Hey that tru&s;te in the lorde as a mountay|ne of Syo~: he &s;hall neuer be moued / which inhabyteth Hieru&s;alem.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ou~taynes are in the cyrcute of it / and the lords is in the cyrcuyt of his people: fro~ this tyme forth and euermore.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or the lorde &s;hall not leaue the rodde of &s;yn|ners vpo~ the lotte of the iu&s;te: lee&s;t the iu&s;te &s;huld extende theyr handes vnto &s;ynne.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o wel (o lorde) to the good and vryght in hert.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ut tho&s;e that &s;warue: the lorde &s;hall bryng in to bondes with them that worke wyckedne&s;&s;e: peace be vpon I&s;rael.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father to the &s;one / and to the ho+ly gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnyng: as it is now / and euer &s;hall be. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">n conuertendo.</P>
<P>UHen the lorde tourned the captyuyte of Syon: we were made gladde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hen was our mouthe fulfylled with myrth: &amp; our tongue with ioyfulne&s;&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hen &s;hal they &s;ay amonge the gentylles: the lorde hath done greatly for them.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he lorde hathe done greatly for vs: we are ma|de ioyfull.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde conuerte our captyuyte: as a ryuer in the &s;outhe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hey that &s;owe with teres: &s;hall reape with gladnes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hey goynge forth went and wepte ca&s;tynge
<PB REF="68">
theyr &s;edes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ut comynge agayne they &s;hall come with ioye bearynge theyr handes full of corne.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the ho+ly gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnynge / as it is now and euer &s;hall be. So be it.</P>
<P>After thy byrth virgyn thou dyde&s;t remayne Pray to thy &s;one to &s;aue vs from payne.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Le&s;&s;ed art thou virgyn mary / whiche ha&s;t borne the lorde that created the worlde.</P>
<P>Thou ha&s;te borne hym that made the / &amp; yet thou remayne&s;t a vyrgyn euermore. Tha~kes be to god</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Ayle &s;tarre of the &s;ee moo&s;t bryght</P>
<P>O mother of god immaculate</P>
<P>I pure virgyn in goddes owne &s;yght</P>
<P>The gate of heuyn moo&s;t fortunate.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aluted thou wa&s;t with great humylyte</P>
<P>Uvhen Gabryell &s;ayd Aue Maria.</P>
<P>E&s;tably&s;&s;he vs in &s;ure tranquillite</P>
<P>And chaunge the name of &s;ynfull Eua.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">oo&s;e the pry&s;oners from captyuyte</P>
<P>Unto the blynde gyue &s;yght agayne</P>
<P>Repell our great iniquite</P>
<P>All that is good / for vs obtayne.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hewe thy &s;elfe to be a mother</P>
<P>So that he accepte our peticyon</P>
<P>Uvhiche for our &s;ake / before all other</P>
<P>Uvas contented to be thy &s;one.</P>
<P><PB REF="69">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ble&s;&s;ed lady / O &s;ynguler virgyn</P>
<P>In parfyte mekene&s;&s;e all other excedynge</P>
<P>Delyuer vs from bondage of &s;ynne</P>
<P>And make vs meke and cha&s;te in lyuynge.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ake vs euer / pure lyfe to &s;ue</P>
<P>Guyde vs &s;auffy vpon our iourney</P>
<P>That we beholdynge the face of Ie&s;u</P>
<P>May ioye with hym / in heuyn alway.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to god the father</P>
<P>Glory to Chry&s;t that made vs free</P>
<P>Glory al&s;o to the holy comforter</P>
<P>One god and per&s;ones thre. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> race in thy vy&s;age / encrea&s;eth euer more. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> hou ha&s;te ben ble&s;&s;ed of god therfore. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> oly Mary.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Y &s;oule magnyfyeth the lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd my &s;pyryte hath reioy&s;ed in god / my &s;auyour.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or he hathe loked on the lowe degre of his ha~+de mayden: beholde / now from hen&s;eforth / &s;hall all generacyons call me ble&s;&s;ed.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or he that is myghty hath done to me great thynges: and ble&s;&s;ed is his name.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd his mercy is always on the~ that feare hym throughout all generacyons.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e hath &s;hewed &s;tre~gth with his arme: he hath &s;catered them that ar proude in the ymagynacyo~ of theyr hertes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e hathe put downe the myghty from theyr &s;ea+tes: and hath exalted them of lowe degre.</P>
<P><PB REF="69">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e hath fylled the hungrye with good thynges: and hath &s;ent away the ryche empty.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e hath remembred mercy: and hath holpe~ his &s;eruaunt I&s;rael.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">uyn as he promy&s;ed to our fathers: Abraham / and his &s;ede for euer.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the ho+ly gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnynge: as it is now and euer &s;hall be. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> oly Mary &s;ocoure the my&s;era|rable / encourage the weyke &s;pyryted / recomforte the &s;orowfull / pray for the people / make inter|ce&s;&s;yon for the clergye: and be a meane for the de|uoute womankynde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde heare my prayer. And gyue hearynge vnto my clamour. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Raunt (we be&s;eche the lorde god) that thy &s;eruau~tes may enioye co~tynuall helth both of body &amp; &s;oule / &amp; throughe the gracyous i~terce&s;|&s;yo~ of y^<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> ble&s;&s;ed virgyn mary thy mother that we may be delyuered fro~ this &abpro;&s;ent heuyne&s;&s;e / and to haue the fruycyo~ of eternall gladnes. By Chry&s;t our lorde. Ble&s;&s;e we the lorde. Thanke we god.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">He dead corps of Chry&s;t that ble&s;&s;ed man From the cro&s;&s;e was lo&s;ed and take~ away At euyn&s;onge tyme / but alas where was then His crowne of glory / and great &s;tre~gth that day Full preuyly within the godhed it lay Yet wolde he his cruell death &s;uffre thus</P>
<P><PB REF="70">
The true medecyne of lyfe to brynge vs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Uve wor&s;hyp the Chry&s;t / with pray&s;e and benedyccyon. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> or thou rede|mydde&s;t the worlde fro~ al afflyccyon.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Orde Ie&s;u Chry&s;t / &s;one of the lyuynge god &s;et thy holy pa&s;&s;yon / Cro&s;&s;e: and death be|twene thy iudgement and our &s;oules / both now and at the houre of death. And moreouer vouch|&s;aufe to graunt vnto the lyuyng / mercy &amp; grace / to the deade pardon and re&s;t / to thy holy Churche peace and concorde: and to vs poore &s;ynners lyfe and ioye euerla&s;tynge. Uvhiche lyue&s;t &amp; reygne&s;t god with the father / and the holy gho&s;t / worlde without ende. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he gloryous pa&s;&s;yon of our lorde Ie&s;u Chry&s;t delyuer vs from &s;orowfull heuyne&s;&s;e: and bryng vs to the ioyes of parady&s;e. So be it.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P>UIth motherly pitye / in hert inclo&s;ed</P>
<P>Her chyldes dead body &s;he gan beholde</P>
<P>At euyn&s;onge tyme / from the cro&s;&s;e was lo&s;ed</P>
<P>That heuynly pledge / in armes &s;he gan folde</P>
<P>She wept and ky&s;t his mouth an hundred folde</P>
<P>The teares &s;o habundaunt fro~ her eyes twayne</P>
<P>Fell / that they were all his body lyke rayne.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Uve do pray&s;e the / &amp; do pray the mo|ther of god moo&s;t mercyfull.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Hat thou intende vs to defende / from deathe
<PB REF="70">
that is mo&s;t &s;orowfull. &para;</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Oly lorde Ie&s;u / &s;one of the moo&s;t &s;wete vir+gyn Mary / whiche &s;uffered death for vs vpon a cro&s;&s;e / &s;hewe vnto vs thy mercy &amp; graunt vnto vs / and vnto all that deuoutely haue in re|membraunce the compa&s;&s;yon of thy moo&s;t holy mother (for her &s;ake) pro&s;perous lyfe in this pre|&s;ent worlde / and throughe thy grace eternall glorye in the worlde to come. Uvherin thou doo&s;t lyue and reygne one god / with the holy gho&s;t / worlde without ende.</P>
<P>So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he dolorous co~pa&s;&s;yo~ of goddes moo&s;te &s;wete mother / brynge vs to the ble&s;&s;e of almyghty god the father. So be it.</P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="part">
<HEAD>The Complyn.</HEAD>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">His worde Complyn / is no more to &s;aye but an accomply&s;&s;hement / or fulfyllynge. And for &s;o moche: as of al the &s;eruyces / that ar dayly done in the Churche / this is the la&s;t: ther|fore is it called co~plyn as who &s;hulde &s;ay that in the &s;ame / all the hole &s;eruyce of the daye / is ful|ly co~plete and ended.</P>
<P><PB REF="71"><FIGURE>
</FIGURE> _COnuert vs (o god) our &s;auyour. nd turne thy wrathe awaye fro~ vs god bende thy &s;elfe to my helpe. orde ha&s;te the to helpe me. lorye be to the father / to the &s;one / &amp; to the holye gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnynge as it is nowe and euer &s;hall be. So be it. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> et vs with all. &s;&abque; quo domine. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><PB REF="71">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Owe longe lorde wylte thou forget me for euer: howe longe wylte thou turne away thy face from me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ow longe &s;hal I haue troublous thoughtes in my &s;oule: and heuynes in myn hert day by day</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">owe longe &s;hal myne enemy be exalted ouer me: beholde and heare me / o lorde / my god.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">llumyne myne eyes / lea&s;t I &s;lepe any tyme in death: that myne enemye neuer &s;aye / I haue pre|uayled agayn&s;t hym.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hey that trouble me / wyll reioyce yf I be ca&s;t downe: but I haue tru&s;ted in thy mercy.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">yn hert &s;hal reioyce in thy &s;aluacyon: I &s;hal &s;ynge to the lorde that gyueth me benefytes: and &s;hall pray&s;e the name of the moo&s;t hygh lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the ho+ly gho&s;t.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the beginnynge / as it is nowe and euer &s;hal be. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">udica me deus.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Udge me / o god / &amp; di&s;cerne my cau&s;e again&s;t the vnholy people: from a man vniu&s;te and di&s;ceytfull delyuer me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or thou / o god / arte my fortre&s;&s;e / why ha&s;te thou for&s;aken me: wherfore do I go al &s;orowfull whyl&s;t myne enemy doth vexe me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ende forth thy lyght / and thy trueth: they ha|ue ledde me / and brought me in to thy holy hyll / and thy habytacyons.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd I &s;hall entre vnto thyne aulter: to god y^<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> reioy&s;eth my youthe.</P>
<P><PB REF="72">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">&s;hall pray&s;e the w^t harpe / o god my god / why arte thou heuy / o my &s;oule / and why doe&s;t thou trouble me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ru&s;te in god / for yet &s;hall I pray&s;e hym: the &s;a|uynge health that I loked for / and my god.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the ho|ly gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnynge / as it is now and euer &s;hall be. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">epe expugnauerunt.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Ft&s;ones haue they a&s;&s;ayled me: euyn from my youth / let I&s;rael now tell it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ft&s;ones haue they a&s;&s;ayled me / euyn from my youth / and yet coulde they not ouercome me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">pon ny backe haue &s;ynners buylded / they ha|ue prolonged theyr wyckednes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he ryghtuous lord &s;hall cut a &s;o~der the neckes of &s;ynners: let all be confounded &amp; turned backe that hate Syon.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et them be made as the thatche of hou&s;es: that dyd wyther before it was plucked vp.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">herof he that &s;hall mowe hathe not filled his hande / nor he that &s;hall gather gleanes his bo&s;ome.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd they that pa&s;&s;ed by / &s;ayde not: the ble&s;&s;yn|ge of the lorde lyght vpon you: we do ble&s;&s;e you in the name of the lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the ho+lye gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnynge / as it is now and euer &s;hall be. So be it.</P>
<P><PB REF="72">
omine non e&s;t exaltatum.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Orde my herte is not exalted: neyther be myne eyes &s;et a lofte.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">eyther haue I walked in great thynges: ne in meruayles aboue me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">f I dyd not thynke mekely: but haue exalted my &s;oule.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s a weanlynge is from his mother &s;o: let my &s;oule be rewarded.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et I&s;rael tru&s;te i~ the lorde fro~ this tyme forth and euermore.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the ho|ly gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnynge / as it is now and euer &s;hall be. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> et vs with all gladne&s;&s;e &s;ole~p|ny&s;e the memory of our ble&s;&s;ed Lady: to the ende that &s;he maye praye for vs to oure lorde Ie&s;u Chry&s;te. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Y &s;auyour hath ben lyke vnto the Cyna|mon and baulme / that &s;melleth moo&s;te fra+grantly / I haue gyuen and odour / as plea&s;aunt as the precyous myrre. Thankes be to god.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Ble&s;&s;ed lady / O &s;ynguler virgyn</P>
<P>In parfyte mekene&s;&s;e all other excedyng</P>
<P>Delyuer vs from bondage of &s;ynne</P>
<P>And make vs meke and cha&s;te in lyuynge.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ake vs euer / pure lyfe to &s;ue</P>
<P>Guyde vs &s;aufly vpon our iourney</P>
<P>That we beholdynge the face of Ie&s;u</P>
<P><PB REF="73">
May ioye with hym / in heuyn alway.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to god the father</P>
<P>Glory to Chry&s;t that made vs free</P>
<P>Glory al&s;o to the holy comforter</P>
<P>One god and per&s;ones thre. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> od hath her cho&s;en all other before <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> nd makes herwith him to dwel euermore. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> mother of god.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">unc dimittis. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Orde now lette&s;t thou thy &s;eruaunt depart in peace accordynge to thy promy&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or myne eyes haue &s;ene thy &s;auynge helth. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hiche thou ha&s;t prepared before the face of all people.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lyght to be &s;hewed vnto the ge~tylles: and to the glory of thy people I&s;rael.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the ho|ly gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnynge / as it is now and euer &s;hall be. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> mother of god we do gloryfy the / for of the was Chry&s;t borne: &s;aue all the~ that gloryfye the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde heare my prayer. And gyue hearynge vn+to my clamour. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Orde / we be&s;eche the to powre out thy gra|ce in to our hertes / &s;o that we whiche haue knowledge of the incarnacyon of Ie&s;u Chry&s;te thy &s;one / by the annuncyacyon of the aungell / through his holy pa&s;&s;yo~ &amp; cro&s;&s;e / may be brought vnto the glory of the la&s;t re&s;urreccyon. By the &s;a|me
<PB REF="73">
lorde Ie&s;u Chry&s;te / which lyueth &amp; reygneth one god / with the father &amp; the holy gho&s;t: worlde without ende. So be it. Let vs pray&s;e the lorde. And gyue hym thankes with one accorde.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">He hope of our lyfe euer to endure Of Ie&s;u the noble and bly&s;&s;ed body</P>
<P>At complyne tyme was brought to &s;epulture</P>
<P>Spyced and adourned / fragraunt and &s;wetely</P>
<P>Of &s;crypture complete / was then the my&s;terye</P>
<P>Therfore Ie&s;u graunt to me thy woundes te~dre</P>
<P>And thy death bu&s;ely &s;tyll to remembre.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Bly&s;&s;ed Chry&s;te / the&s;e houres canonicall</P>
<P>To the I offre / with meke deuocyon</P>
<P>For as thou ha&s;t &s;uffred tho&s;e paynes all</P>
<P>In thy greuous agony / by lyke rea&s;on</P>
<P>So by the remembraunce of thy pa&s;&s;yon</P>
<P>Make me / accordynge to my bu&s;ynes</P>
<P>Partener of thy crowne / and glory endles.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Uve wor&s;hyp the Chry&s;t with pray&s;e and benediccyon. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> or thou rede|myde&s;t the worlde fro~ all affliccyo~. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Orde Ie&s;u Chry&s;te / &s;one of the lyuynge god / &s;et thy holy pa&s;&s;yon / Cro&s;&s;e: and death betwene thy iudgement and our &s;oules / both now and at the houre of death. And moreouer vouch&s;aufe to graunt vnto the lyuynge / mercy and grace / to the deade pardon and re&s;<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> / to thy holy Churche / peace and concorde / &amp; to vs poore &s;ynners lyfe and ioye euerla&s;tynge. Uvhiche ly|ue&s;t and reygne&s;t with god the father / &amp; the holy
<PB REF="74">
gho&s;t / worlde without ende. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he gloryous pa&s;&s;yon of our lorde Ie&s;u Chry&s;t delyuer vs from &s;orowfull heuyne&s;&s;e: and bryng vs to the ioyes of parady&s;e. So be it.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">T complyn tyme this mother of mercy</P>
<P>To her &s;ones &s;epulture nygh approched</P>
<P>His death to bewayle moo&s;t lamentably</P>
<P>She taryed there &s;tyll / and not departed</P>
<P>For her herte and mynde was euer there fyxed</P>
<P>Tyll that by aungelles her bly&s;&s;ed body</P>
<P>To her &s;one exalted was vnto glory.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Thou meke mother haue mercy therfore</P>
<P>On wretches / for whome thou hadde&s;t the|&s;e paynes all</P>
<P>Seyng thy &s;one that vyne clu&s;ter pre&s;&s;ed &s;ore</P>
<P>And from the pe&s;tylence of death eternall</P>
<P>Kepe vs by voydynge the fende infernall</P>
<P>And ioyne vs with them whiche rewarded be</P>
<P>Uvith eternall lyfe / &s;eynge the deitie.</P>
<P>Uve do pray&s;e the / &amp; do pray the mother of god moo&s;t mercyfull. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> hat thou ente~de / vs to defe~de / fro~ death that is moo&s;t &s;orowfull. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Oly lorde ie&s;u / &s;one of the moo&s;te &s;wete vir|gyn Mary / whiche &s;ufferede&s;t deathe for vs vpo~ a Cro&s;&s;e / &s;hew vnto vs thy mercy &amp; grau~t vnto vs / &amp; vnto all that deuoutly haue in reme~|braunce the co~pa&s;&s;yon of thy moo&s;t holy mother (for her &s;ake) pro&s;perous lyfe i~ this p~&s;ent worlde &amp; throughe thy grace / eternall glorye i~ y^e world: to come. wherin y^u doe&s;t lyue &amp; reygne one god w^t
<PB REF="74">
the holy gho&s;te / worlde without ende. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he dolourous co~pa&s;&s;yo~ of goddes moo&s;t &s;wete mother / brynge vs to the bly&s;&s;e of almyghty god the father. So be it.</P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="part">
<HEAD>Prayers.</HEAD>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> alue regina / mater mi&s;ericordie.</P>
<P><FIGURE>
</FIGURE> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Ayle quene / mother of mercy / our lyfe / our &s;wetenes / our ho+pe / all hayle. Unto the do we crye / whiche are the bany&s;&s;hed chyldren of Eua. Unto the do we &s;yghe. we|pynge and waylynge in this vale of lamentacyon. Come of therfore / our patrone&s;&s;e. Ca&s;t vpon vs tho&s;e pyti|full iyes of thyne. And after this our bany&s;&s;hme~t &s;hewe vnto vs the bli&s;&s;ed fruyte of thy wo~be ie&s;u</P>
<P>O mercyfull / O holy / O &s;wete virgyn Mary</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">irgyn mother of the congregacyon</P>
<P>Gate of glory that neuer is done</P>
<P>Be for vs a reconciliacion</P>
<P>Unto the father and the &s;one.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">irgyn mercyfull / virgyn holy</P>
<P>O &s;wete virgyn / bly&s;&s;ed Mary</P>
<P>Heare theyr prayers gracyou&s;ly</P>
<P>Uvhiche crye and call vnto the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ray for vs vnto thy &s;one</P>
<P>Uvounded and crucifyed for vs all</P>
<P>And &s;ore tourmented with flagellation</P>
<P>Crowned with thorne / and fedde with gall.</P>
<P><PB REF="75">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">gloryous mother of god on hye</P>
<P>Uvho&s;e &s;one is the father eternall</P>
<P>Pray for vs all ince&s;&s;auntly</P>
<P>That wor&s;hyp thy ble&s;&s;ed memoryall</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">rom the wretched / theyr faultes expell</P>
<P>Uvype the &s;pottes of &s;ynnes vncleane</P>
<P>Gyue vs the lyfe that moo&s;t doth eycell</P>
<P>Throughe thy prayer and &s;pecyall meane.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hat he vs loo&s;e of all our &s;ynne</P>
<P>For the loue of his mother the virgyn</P>
<P>And vnto the kyndome of heuyn b<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ys</P>
<P>Brynge vs that kynge / that moo&s;t holy is.</P>
<P>O mercyfull O holy O &s;wete virgyn Maryc.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Hayle Marye full of grace / the lorde is with the. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Bly&s;&s;ed be thou amo~g all women / and ble&s;&s;ed be the fruyte of thy wo~be</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Lmyghtye eternall god / whiche by the ope+racyon of the holy gho&s;t dydde&s;t wo~derful|ly prepare the body and &s;oule of the gloryous vir+gyn and mother Marye / to thende it &s;hulde be the worthy habytacyon of thy onely begotten &s;o|ne / graunt that we maye be &s;aued from all in&s;ta|unte euylles / &amp; eternall death / throughe the de|uoute interce&s;&s;yon of her: in who&s;e commemora|cyon we take ioye and conforte. By Chry&s;te our lorde. So be it.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><PB REF="75">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> aude virgo mater Chri&s;ti.</P>
<P><FIGURE>
</FIGURE> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Eioyce o virgyn / Chry&s;tes mo|ther deare.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hiche ha&s;te conceyued / by hearyn|ge with eare.</P>
<P>Of gabryels &s;alutacyon.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">eioyce / bycau&s;e to god y^u arte lefe.</P>
<P>And bare&s;t hym without payne o<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> grefe</P>
<P>In cha&s;te conuer&s;acyon</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">eioyce / bycau&s;e thy moo&s;t deare &s;one</P>
<P>Uvhome thou dyde&s;t &s;e throughe the her<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e ron</P>
<P>Ro&s;e with manyfe&s;tacyon</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">eioyce / bycau&s;e he a&s;cended playne</P>
<P>Before thy face in to heuyn agayne</P>
<P>By his propre exitacyon.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">eioyce / bycau&s;e thou folowe&s;t hym</P>
<P>And great honour to the is gyuen</P>
<P>In the heuynly habytacyon</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">here the fruyte of thy wombe euerla&s;tynge</P>
<P>Uve may beholde / through thy de&s;eruynge</P>
<P>In ioye without mutacyon. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P>Of thy &s;one arte thou bly&s;&s;ed / o gloryous lady.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> For the fruyte of lyfe we receyued by the. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">God whiche with double ioye ha&s;t fulfylled the mo&s;t ble&s;&s;ed virgyn Mary / as wel i~ the concepcyon: as in the byrth of thy ryght entyrely beloued &s;onne (her virgynitie &s;aued) whiche al&s;o ha&s;t multiplyed her ioyes / through the re&s;urrec|cyon of her &s;ayd &s;one. Grau~t we be&s;eche the / tha<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">
<PB REF="76">
by her merytes &amp; prayer / we may attayne to that vn&s;peakeable ioy. Uvhere as (&s;he beyng a&s;&s;u~pt) dothe now reioy&s;e with the in heuyn for euermo|re. By Chry&s;t our lorde. So be it.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> aude flore virginali / honore&abque; &s;peciali.</P>
<P><FIGURE>
</FIGURE> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Eioyce / o floure of virgyns all In thyne honour / and grace e&s;pecyall</P>
<P>Excedynge a thou&s;ande folde.</P>
<P>The pryncypalyte of aungelles emi|nent.</P>
<P>And the dygnite of &s;ayntes reful|gent</P>
<P>More then can be tolde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">eioyce / o &s;pou&s;e of god moo&s;t dere</P>
<P>For as the lyght of the day &s;o clere</P>
<P>Comes of the &s;onne moo&s;t radiant</P>
<P>Euyn &s;o do&s;t thou cau&s;e que&s;tionles</P>
<P>The worlde to flory&s;&s;he in quietnes</P>
<P>Throughe thy grace habundaunt</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">eioyce / o ve&s;&s;ell of vertue &s;plendent</P>
<P>At who&s;e becke incontinent</P>
<P>All heuynly con&s;y&s;torie.</P>
<P>The moo&s;t gentyll / and al&s;o happye&s;t</P>
<P>The worthy mother of Ie&s;u Chry&s;te</P>
<P>Do wor&s;hyp with moche glory.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">eioyce / in the knot of charyte</P>
<P>And in the liege of dignyte</P>
<P>Beyng coupled with god &s;o nere.</P>
<P>That thou may&s;t at thy de&s;yre</P>
<P><PB REF="76">
Obtayne all that / thou wylte de&s;yre</P>
<P>Of Ie&s;u thy &s;one moo&s;t dere.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">eioyce / o mother of wretches all</P>
<P>For the father / that is eternall</P>
<P>To them that do the reuerence</P>
<P>In this worlde gyues good wages</P>
<P>And a place in the heuynly &s;tages</P>
<P>In the kyngdome of excellence</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">eioyce / o mother of Ie&s;u Chry&s;t</P>
<P>Uvhiche wa&s;t alone moo&s;t worthye&s;t</P>
<P>O virgyn immaculate.</P>
<P>To be of &s;uche hygh dygnite</P>
<P>That nexte to the bly&s;&s;ed trinyte</P>
<P>In place thou arte now collocate.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">eioyce / o mother mayden pure</P>
<P>And of this be certayne and &s;ure</P>
<P>That the&s;e ioyes &s;euen.</P>
<P>Shall neyther miny&s;&s;he / nor al&s;o &s;eace</P>
<P>But &s;tyll contynue / and euer encrea&s;e</P>
<P>Uvhyle the father is in heuyn.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">moo&s;t holy and humble &s;pou&s;e / moo&s;t beauty|ful mayde Mary / mother of god virgyn elect con+duyt vs the ryght way vnto euerla&s;tynge ioye / where is perpetuall peace and glory. And euer (&s;wete Mary) gyue hearyng to my prayer with a beneuolent eare.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">mother of god thou arte exalted ouer all.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Aboue the ordres of aungelles in the kyngdome cele&s;tyall. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Oo&s;t &s;wete lorde Ie&s;u / &s;one of the lyuyng god / whiche ha&s;te rewarded the moo&s;te
<PB REF="77">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ly&s;&s;ed / gloryous / humble / benygne / and beauty|full virgyn marye thy moo&s;t hooly mother beyng nowe crowned with the in heuyn / with euerla|&s;tynge ioye and bly&s;&s;e. Graunt vs of thy mercy / that by her gracyous merytes and contynuall prayers / we may obtayne health and pro&s;perite of body and &s;oule / with ioy alacrite and habu~dau~+ce of all goodes gho&s;tly and bodily. And that we maye lyue in this worlde vertuou&s;ly / iu&s;tly / and mekely. And that after our pa&s;&s;age out of this world / we maye haue the grace to come to y^e ioyes euerla&s;tyng. Uvhiche lyue&s;t and reygne&s;t worlde without ende. So be.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> <FIGURE>
</FIGURE> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> tella celi extirpauit / que lactauit. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">He heuynly &s;terre: whiche the lorde fo&s;tred.</P>
<P>The mortall pe&s;tilence / fro~ vs ha|the bany&s;&s;hed.</P>
<P>Uvhiche was planted by the pre+uarication.</P>
<P>Of our fyr&s;t father / in euery gene+racyon.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et not the &s;ame &s;terre anywhit dy&s;dayne.</P>
<P>The vnhol&s;ome planettes for to re&s;trayne</P>
<P>Uvho&s;e great repugnaunce &amp; co~tagious influe~ce</P>
<P>Hath plaged the peple with mortal pe&s;tilence.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">&s;terre of the &s;ee / moo&s;t gloryous and clere</P>
<P>From the foule pe&s;tilence / vs pre&s;erue and heare</P>
<P>Becau&s;e thy bly&s;&s;ed &s;one doth the nothyng deny</P>
<P><PB REF="77">
But gyues the honour in heuyn eternally</P>
<P>Saue and defende vs mercyfull lorde Ie&s;u</P>
<P>For whome thy mother doth vnto the &s;ue.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Holy mother of god / praye to thy &s;one</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> That we maye de&s;erue his bly&s;&s;ed promy&s;&s;yon. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">God mercyfull / pytifull / &amp; fauourable whi|che hauynge remor&s;e on the afflictio~ of thy &s;eruauntes / &s;ayde&s;t vnto the aungell / when he &s;trake thy peple (It is ynough) Now holde thy hande ouer vs / for the loue of that gloryous &s;ter|re / who&s;e bly&s;&s;ed bre&s;tes / thou dyde&s;t ryght &s;we|tely &s;ucke / agayn&s;t the poy&s;on of oure &s;ynfulnes. Gyue vs thy moo&s;t gracyous helpe that we may be delyuered from al maner of pe&s;tylence and &s;o|deyne death / and that we may be pre&s;erued from all daunger of perdicyon. By the Ie&s;u Chry&s;t / &s;a|uyour of the worlde kynge of glory / whiche ly|ue&s;t and reygne&s;t god / worlde without ende. So be it.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> e profundis.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Rom the deepe places / haue I called vnto the (o lorde) lorde heare my voyce.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et thyne eares be intentyfe to the voyce of my prayer.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">f thou lorde wylte loke &s;o &s;traytly vpo~ &s;ynners o lorde who &s;hall abyde it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ut there is mercy with the / and becau&s;e of thy lawe / haue I abyden the / o lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y &s;oule hath abyde~ in his word: my &s;oule hath tru&s;ted in the lorde.</P>
<P><PB REF="78">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">rom the mornyng watche vnto nyght: let I&s;|rael tru&s;te in the lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or with the lorde there is mercy: and his rede~|pcyon is plenteous.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd he &s;hall redeme I&s;rael / for all the iniqu<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">|ties of it.</P>
<P>Lorde haue mercy on vs. Chry&s;te haue mercye o<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> vs. Lorde haue mercy on vs. Our father. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">And leade vs not in to temptacyon. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">But delyuer vs from all euyll. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Lorde gyue the~ eternall re&s;te. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> And con|tynuall lyght may &s;hyne vnto the~. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> From the gates of hell. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Lorde delyuer theyr &s;oules. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> I tru&s;te to &s;e the goodes of the lord <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> In the lande of lyfe. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Lorde god heare my prayer. And gyue hearynge to my clamour. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Orde enclyne thyne eare vnto our prayers / wherin we ryght denoutly call vpo~ thy mer+cy / that thou wylte be&s;towe the &s;oules of thy &s;er|uauntes / bothe men &amp; women (whiche thou ha&s;te co~mau~ded to departe fro~ this worlde) in the cou~|trey of peace &amp; re&s;te: &amp; further cau&s;e the~ to be made parteners with thy &s;ayntes. By Chry&s;t our lorde So be it. he &s;oules of all true beleuers / beynge deade / by y^e mercy of god / may re&s;t i~ peace. So be it</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> ue verum corpus natum.</P>
<P>Ayle very body incarnate of a virgyn</P>
<P>Nayled on a cro&s;&s;e / and offered for ma~nes &s;ynne.</P>
<P><PB REF="78">
Uvho&s;e &s;yde beyng ppr&s;ed / bloude ran out plen|teou&s;ly.</P>
<P>At the our of death let vs receyue the bodily.</P>
<P>O &s;wete / O holy / O Ie&s;u &s;one of Mary.</P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="part">
<HEAD>The .xv. Oos.</HEAD>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> <FIGURE>
</FIGURE> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">He&s;e. xv. prayers folowynge called commonly the. xv. oos are &s;et forth in dyuers latyn pry|mers / with goodly paynted prefa|ces promi&s;ynge to the &s;ayers the|ref many thynges bothe foly&s;he &amp; fal&s;e / as the delyueraunce of. xv. &s;oules out of purgatori with other lyke vanites: yet are the prayers &s;elfe ryght good and vertuous / yf they be &s;ayde without any &s;uche &s;uper&s;<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ycyo<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s tru&s;te or blynde confydence. And therfore are they called the pra|yers of S Brygide / bycau&s;e that holy virgyn v&s;ed dayly to &s;ay them (as many wryte) before the ymage of the Cro&s;&s;e / in &s;aynt Paules church at Rome.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Ie&s;u endeles &s;wetne&s;&s;e to all that loue the a ioye pa&s;&s;ynge and ercedynge all gladnes an de&s;yre. The &s;auyoure and louer of all repen|taunt &s;ynners / that lyke&s;t to dwel (as thou &s;ay|de&s;t thy &s;elfe) with the chyldren of men / for that was the cau&s;e why thou wa&s;t incarnate / and
<PB REF="79">
made ma~ in the ende of the worlde. Haue mynde bly&s;&s;ed Ie&s;u / of all the &s;orowes that thou &s;uffe|red in thy manhode / drawynge nygh to thy bly&s;|&s;ed pa&s;&s;yo~ / the whiche moo&s;t hol&s;ome pa&s;&s;yo~ was ordeyned to be in the diuine herte by coun&s;ell of the holy Trinyte / for the raun&s;ome of all ma~kyn|ve. Haue mynde ble&s;&s;ed Ie&s;u of all the great dre+des / anguy&s;hes and &s;orowes / that thou &s;uffered in thy te~dre fle&s;&s;he / afore thy pa&s;&s;yo~ on the Cro&s;|&s;e / whe~ thou wa&s;t betrayed of thy di&s;cyple Iudas to the Iewes / whiche of &s;ynguler affeccyon that thou hade&s;t to them / &s;hulde haue ben thy &s;pecyall people. After tyme that thou hadde&s;t made thy prayer vpon the mounte of Oliue / and &s;wette&s;t there bothe blode and water. Al&s;o I haue mynde of the great anguy&s;&s;he that thou wa&s;te in / when thou wa&s;t taken of the fals Iewes / and by fals wytnes accu&s;ed. And at Hieru&s;alem in tyme of Ea&s;ter / i~ the flory&s;&s;hynge youth of thy body / with|out tre&s;pa&s;&s;e receyuedde&s;t thou thy iudgeme~t of death vpon the Cro&s;&s;e: where al&s;o thou wa&s;t di|&s;poyled of thyn owne clothes &s;corned / blyndefel|de: buffeted / bounden to a pyller / and &s;courged / &amp; with thornes crowned / &amp; with a reede &s;inyte on the heade: and with innumerable paynes thy bo|dye was all to bru&s;ed and torne. For mynde of this ble&s;&s;ed pa&s;&s;yon I be&s;eche the benygne Ie&s;u graunte me afore my death very contrycyo~ / true confe&s;&s;yon and worthy &s;ati&s;faccyo~. And of all my &s;ynnes remy&s;&s;yon. So be it.</P>
<P>Our father whiche arte in heuyn halowed.
<PB REF="79">
Hayle Mary full of grace our lorde is with.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Ble&s;&s;ed Ie&s;u maker of all the worlde / that of a man may not be mea&s;ured: whiche clo|&s;e&s;t in thy ha~de all the earth. Haue mynde of thy bytter &s;orowe. Fyr&s;te when the Iewes fa&s;tened thy bly&s;&s;ed handes to the cro&s;&s;e with bloute nay|les. Al&s;o to encrea&s;e more thy payn they added &s;orowe vpon &s;orowe to thy bytter woundes / whe~ they per&s;ed thy tender feete / becau&s;e thou wolde|&s;te not accorde to theyr wyll. And &s;o cruelly they drew thy bly&s;&s;ed bodye i~ length and breadeth to the mea&s;ure of the cro&s;&s;e / that all the ioyntes of thy lymmes were both lo&s;ed and broken / for myn+de of thy moo&s;t bly&s;&s;ed pa&s;&s;yon / I be&s;eche the be|nygne Ie&s;u / gyue me grace to kepe with me bo|the thy loue / and thy drede. So be it.</P>
<P>Our father whiche arte in. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P>Hayle Mary ful of grace / our lorde be with.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Ie&s;u heuynly leache haue mynde of thy la~|gour and blewnes of thy woundes / and &s;o|rowe that thou &s;uffered i~ the heyght of thy cro&s;&s;e when thou wa&s;t lyft vp fro~ the earthe / that thou wa&s;te all to torne i~ all thy lymmes / therof there was no lymme abydyng i~ his ryght ioint: &s;o that no &s;orowe was lyke to thyne / bycau&s;e that from the &s;ooles of the feet / the toppe of thy heade was no hole place / and yet forgettyng i~ maner al tho|&s;e greuous paynes / thou prayed deuoutly &amp; that charytably to thy father / for thy enemyes &s;aye~ge
<PB REF="80">
Father forgyue it them / for they wote not what they do. For this charytable mercy that thou &s;hewede&s;t to thyn enemys / &amp; for mynde of tho&s;e bytter paynes / graunt me that th<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> mynde of thy bytter pa&s;&s;yon be to me plenar remy&s;&s;yo~ and for|gyuenes of al my &s;ynnes. So be it. Our father. Hayle Mary ful of grace / our lorde is with.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Ie&s;u very fredom of angels: the parady&s;e of all gho&s;tly plea&s;ures. Haue mynde of the dred and hyd<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ous fearfulnes that thou &s;uffered when al thyne enemyes / lyke vnto moo&s;t wode lyons / compa&s;&s;ed about / &s;mytynge the / and &s;pyt|tyng on the / &s;cratchyng the / &amp; with many other greuous paynes turmentynge the. For mynde of all the&s;e de&s;pyteful wordes / cruel beatynges / &amp; &s;harpe turmentes. I be&s;ech the (bly&s;&s;ed Ie&s;u) de|lyuer me fro~ all myne enemyes bodily &amp; gho&s;tely / &amp; gyue me grace to haue the defence &amp; pro<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="2 letters">yon of health euerla&s;tynge agayn&s;t the~ / vnder y^<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> &s;ha|dowe of thy wynges. So be it. Our fa. Hayle ma.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Ie&s;u myrrour of the diuine clerene&s;&s;e / haue mynde of that dreade &amp; heuyne&s;&s;e (whiche thou had&s;t) when thou hanged&s;t naked and my|&s;erable on the cro&s;&s;e / and all thy frendes and ac|quayntaunce &s;tode agayn&s;t them / and fou~de&s;t co~|fort of none but onely thy mo&s;t louyng mother / faythfully &s;tandynge by the with great bytter|nes of herte / whome thou dyde&s;t betake to thy welbeloued di&s;cyple &s;ayeng. Lo woman thy &s;one
<PB REF="80">
And lyke wy&s;e to the di&s;cyple. Lo thy mother. I be&s;eche the bly&s;&s;ed Ie&s;u / by the &s;werde of &s;orowe / that then per&s;ed her hert / to haue compa&s;&s;yon on me in all my troubles and afflyccyons bodily and gho&s;tly / and gyue me conforte in all tyme of try|bulacyon. So be it. Our father which arte in. Hayle Mary full of grace our lorde is with.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Ie&s;u kynge moo&s;t worthy to be loued / and frende moo&s;t to be de&s;yred. Haue mynde of the &s;orowe that thou hadde&s;t when thou be hel|de&s;t i~ the myrrour of thy moo&s;t cleare maie&s;te / the <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">de&s;tynacyon of all thy cho&s;en &s;oules / that &s;huld be &s;aued by the meryte of thy pa&s;&s;yon. For mynde of the depnes of thy great mercy whiche thou hadde&s;t vpon vs lo&s;t and de&s;perate &s;ynners / and namely for the great mercy whiche thou &s;hewe|de&s;t to the thefe that hynge on thy ryght &s;yde / &s;ayenge thus. This daye thou &s;halte be with me in parady&s;e. I pray the (benygne Ie&s;u) to &s;hewe thy mercye on me in the houre of my death. So be it. Our father. Hayle Mary.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Ie&s;u wel of endles pity / that &s;ayde on the cro&s;&s;e of thy pa&s;&s;yo~ by inward affeccyon of loue / I thyr&s;te / that is to &s;aye the health of ma~s &s;oule. For mynde of this bly&s;&s;ed de&s;yre I be&s;ech the benygne Ie&s;u / kyndle our de&s;yre to euery good and par<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">yte worke: the thry&s;te of concupy|&s;cence / and burnynge of all wordelye loue in vs vtterly koole and extynguy&s;&s;he. So be it.
<PB REF="81">
Our father whiche arte i~ heuyn. &amp;c. Hayle Mary ful of grace / our lorde be with. et cetera.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> Ie&s;u &s;wetnes of hertes: and gho&s;tly plea&s;u+re of &s;oules / I be&s;eche the for the bytternes of ay&s;el and galle / that thou ta&s;ted &amp; &s;uffered for vs at the houre of thy death / grau~t that we may worthely receyue thy moo&s;t ble&s;&s;ed body &amp; bloude for the remedy of our &s;ynnes / and conforte of our &s;oules. So be it. Our father whiche arte i~ heuyn halowed. &amp;c. Hayle Mary ful of grace our lorde is with. &amp;c.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> Ie&s;u royal &s;trength / and gho&s;tly ioye: haue mynde of the anguy&s;&s;hes &amp; great &s;orowes that thou &s;uffered when thou cryed to thy father with a myghtye voyce / what for the bytternes of thy death / and al&s;o for the &s;cornyng of the iewes &s;ayeng thus. O my god / why ha&s;t thou for&s;aken me? By this paynfull anguy&s;he for&s;ake vs not in the anguy&s;&s;hes of our death. our bly&s;&s;ed god. So be it. Our father. Hayle Mary.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> Ie&s;u begynnyng / and ende / way / lyfe / &amp; ver|tue i~ euery meane / haue mynde that fro the top of the heade: vnto the &s;ooles of thy fete thou &s;uffred for vs: to be drowned in the water of thy paynefull pa&s;&s;yon. For mynde of this great pay|ne: and namely for the depene&s;&s;e and wyndenes of thy woundes. I be&s;eche the ble&s;&s;ed Ie&s;u / tea|che methe large precept and commaundement of loue / which am drowned all i~ foule &s;yn. So be it.
<PB REF="81">
Our father whiche. Hayle Mary full of gra|ce our lorde is with.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> Ie&s;u depnes of endele&s;&s;e mercy / I be&s;eche the for the depnes of thy wou~des / that we~|re throughe thy tendre fle&s;&s;he and thy bowelles &amp; the marye of thy bones / that thou vouch&s;aufe to drawe me out / beyng drowned in the depne&s;&s;e of &s;ynne / and hyde me euer after in the holes of thy woundes / from the face of thy wrathe / vnto the tyme lorde that thy dredfull fury be pa&s;&s;ed. So be it. Our father which. &amp;c. Hayle Mary full of grace our lorde is with. &amp; cetera.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> Ie&s;u myrrour of trueth / token of vnyte / and &s;ure bonde of charyte. Haue mynde of thyne inumerable paynes and wou~des / with the whi|che fro~ the toppe of thy heade / to the &s;oole of thy fote / thou wa&s;t wounded / &amp; of the wycked Iewes thou wa&s;t all to torne and rent / and al thy body made redde with thy mo&s;t holy bloude / the which great &s;orowe (ble&s;&s;ed Ie&s;u) in thy cleane virgyns bodye thou &s;ufferyde&s;t. Uvhat myghte&s;t thou do more for vs / then thou dyde&s;t. Therfore (benygre Ie&s;u) for the mynde of this pa&s;&s;yon wryte all thy wou~des in my hert with thy moo&s;t precyous blou+de that I maye bothe rede in them thy drede and thy loue. And that I maye &s;tyll co~tynue in pray|&s;ynge and thankynge the to my lyues ende.</P>
<P>So be it. Our father whiche art in. &amp;c. Hayle ma|ry ful of grace / our lorde is with. &amp; cetera.</P>
<P><PB REF="82">
&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> Ie&s;u moo&s;t myghtye Lyon / kynge immor|tall / and moo&s;t vyctoryous. Haue mynde of the &s;orow that thou &s;ufferede&s;t when all the powers of thyne herte &amp; body fayled the vtterly: and then thou enclynynge thyne heade / &s;ayde&s;t thus. It is all done. For mynde of this anguy&s;&s;he and &s;orowe / haue mercy on me / when my &s;oule in the la&s;te co~&s;umacyon and departyng of my breth &s;hall be anguy&s;&s;hed and troubled. So be it.</P>
<P>Our father whiche arte in heuyn halowed.</P>
<P>Hayle Mary full of grace our lorde is with.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> Ie&s;u / the onely begotte~ &s;onne of almyghty god the father / the bryghtne&s;&s;e and fygure of his godly &s;ub&s;taunce. Haue mynde of that en|tyre commendacyon in whiche thou dydde&s;t com|mende thy &s;piryte in to the handes of thy father: and with a torne bodye / &amp; broken hert / &s;hewyng to vs for our raun&s;ome / the bowelles of thy mer|cy / for the redemynge of vs dyde&s;t gyue vp the breathe. For mynde of that precyous deathe / I be&s;eche the (kynge of &s;ayntes) conforte <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e to with &s;tande the fende / the worlde / and my fle&s;&s;he that I maye be dead to the worlde / and lyuynge gho&s;tly towarde the. And in the la&s;te houre of my departynge fro this worlde / receyue my &s;oule co~|mynge to the whiche in this lyfe is an out lawe and a pylgryme. So be it. Our father whiche Hayle Mary full of grace our lorde is with. &para;</P>
<P><PB REF="82">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> Ie&s;u very true and plenteous vyne. Haue mynde of the moo&s;t excedynge and habun|dant effu&s;yo~ of bloude / that thou &s;hedde&s;t moo&s;t plenteou&s;ly: as it had ben cru&s;ht out of a rype cru+&s;tre of grapes when thou vpon the Cro&s;&s;e dyde&s;t treade that pre&s;&s;e alone / and gaue&s;t vs drynke bothe bloude and water out of thy &s;yde / beynge perced with a knyghtes &s;pere &s;o that in all thy body was not lefte a drop of bloude ne of water. Then at the la&s;t lyke a bundell of myrre y^u wa&s;te hanged on the cro&s;&s;e on hyghe / where thy tender fle&s;&s; he waxed wanne / and the lycoure of thy bo|welles / and the marye of thy bones was dryed vppe. For mynde of this thy moo&s;t bytter pa&s;&s;yo~. (Swete Ie&s;u) wounde my herte / that the water of penaunce and the teares of loue maye be my foode bothe nyghte and daye. And good Ie&s;u tourne me hole to the / that my hert may be euer to the a dwellynge place / and that my lyuynge may be euer plea&s;aunt and acceptable. And that the ende of my lyfe may be &s;o commendable / that I may perpetually de&s;erue to pray&s;e the with all thy &s;ayntes in ble&s;&s;e. So be it.</P>
<P>Our father whiche arte in heuyn halowed.</P>
<P>Hayle Mary full of grace. I beleue in god.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="part">
<PB REF="83">
<HEAD>The &s;euen P&s;almes.</HEAD>
<P>THy that the&s;e. vij. p&s;almes folowyng are called penitenciall / and be cheyfly noted aboue other / the common opinion and mynde of many wryters is and hath ben / that the kynge &amp; the Prophet Dauid compunt and &s;tryken with herty repentaunce of his greuous adultry co~mit|ted with Bar&s;abe and the dete&s;table murder of Urie her hu&s;ba~de beynge his knyght and &s;erua|unt (after he was admony&s;&s;hed by Nathan the prophet of god) &s;hulde make them &s;pecyally to declare his inwarde &s;orowe / and depe contricion that he toke for the &s;ame: but whether it were do+ne vpo~ that occa&s;yon or not that I referre to the iudgement of other / becau&s;e that in the P&s;alter they &s;tande not togyther ordrely: yet this is very certeyne that they may well and of good co~grue~|ce be called penitenciall / for &s;o moche as penau~ce in the~ is &s;o dilyge~tly / often / and manyfe&s;tly trea|ted / repeted / and commended / as i~ the &s;elfe P&s;al|mes is ea&s;ely perceyued.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> emembre not lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> omine ne in furore.</P>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><PB REF="83"><FIGURE>
</FIGURE> _LOrde rebuke me not i~ thy fury: ney|ther cha&s;ten thou me in thyn angre</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> aue mercye on me lorde / for I am &s;ycke: heale me lorde: for my bones are brou&s;ed.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> nd my &s;oule is verye &s;ore trou|bled: but howe longe lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> urne the lorde and delyuer my &s;oule: &s;aue me
<PB REF="84">
for thy mercye.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> or there is none in death that hath mynde of the: and in hell / who wyll knowledge the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> haue laboured i~ my &s;orow / I &s;hal euery nyght wa&s;&s;he my bedde with teares &s;hall I weate the place where I lye</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> yne eye is troubled with woodne&s;&s;e: I haue waxen olde amonge al myne enemyes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> uoyde from me al ye that worke wycked|nes for the lorde hath herd the noy&s;e of my we|pynge.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> he lorde hath herde my prayer: the lorde hath herde my pecicyon.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> ct all myne enemyes be a&s;hamed and confou~|ded: let them be a&s;hamed / and confounded very quyckely.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> lor<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> be to the father / to the &s;one / and to the ho|lye gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> s it was in the begynnynge: as it is now and euer &s;hall be. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> cati quorum.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P>_BLe&s;&s;ed are they who&s;e iniquities are forgyuen: and who&s;e &s;ynnes be couered.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> le&s;&s;ed is the man: to whom god &s;hal not impute &s;ynne / neyther in his &s;piryte is deceyte.</P>
<P><PB REF="84">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> or I haue holde~ me &s;tyll / my bones haue waxe~ olde / whyl&s;t I cryed all the daye.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> or daye and nyght hath thyne hande be i~bur|dened vpon me: I was tourned in me trouble / whyl&s;t my backebone was &s;tryken.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> haue made my faulte knowen to the: and ha|ue not hydde myne vnryghteou&s;ne&s;&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> &s;ayde I &s;hall co~fe&s;&s;e myne vnryghtuou&s;ne&s;&s;e agayn&s;t my &s;elfe to the lorde: and thou ha&s;t remy<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">+tyd the wyckedne&s;&s;e of my &s;ynne.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> or that &s;hall euery holy &abper;&s;one praye vnto the / in tyme conuenyent.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> euerthele&s;&s;e i~ the &s;urroundynge of many wa|ters / they &s;hall not approche vnto hym.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> hou arte my refuge from tribulacyo~ that hath enclo&s;ed me: my ioy / delyuer me from them that compa&s;&s;e me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> &s;hall gyue the vnder&s;tandynge / and &s;hall en|&s;tructe the: i~ thy way that thou &s;halte go / I &s;hall fa&s;ten myne eyes vpon the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> e ye not made as the hor&s;e and the mule: in whome is none vnder&s;tandynge.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> ynde the mouthes of theym in &s;nafles / &amp; bryd|les / that wyll not drawe vnto the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> any are the plages of the &s;ynner: but hym that tru&s;teth in the lorde / he &s;hall compa&s;&s;e with mercy.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e glad in the lorde / and reioy&s;e ye rygh|tuous: and be inyous all that be vpryght in herte.</P>
<P><PB REF="85">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the ho|ly gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnynge / as it is now and euer &s;hall be. So be it.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">omine ne in furore.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Orde reproue me not in thy fury: neyther in thyne angre correcte thou me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or thyn arowes are fa&s;tened in me: and vpon me ha&s;t thou enforced thyne hande.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">here is no healthe in my fle&s;&s;he / in regarde of thy wrath is ther no re&s;t in my bones / becau&s;e of my &s;ynnes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or myn i~iquities are ouerpa&s;&s;ed myn head and are layde vpon me as an heuy burden.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y woundes haue putrifyed and fe&s;tred by rea|&s;on of my foly&s;&s;hene&s;&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">am made wretche and croked vnto the ende: all day dyd I go &s;orowfully.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or my loynes are fol of illu&s;yons: and there is no health in my fle&s;&s;he.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">am &s;ore afflycted and brought lowe: I dyd ro|re out for the &s;orowe of myne herte.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde before the is all my de&s;yre: and my mour|nynge is not hydde from the</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y herte is troubled: my &s;trength hath left me: &amp; the &s;yght of myne eyes / and the very &s;ame is not with me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y fre~des and my neyghbours drewe togyther and &s;tode agayn&s;t me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd they that &s;tode nexte me / &s;tode farre of / they that layde wayte for my lyfe / &s;et vpon me.</P>
<P><PB REF="85">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd they that &s;ought me / &s;pake euyll to me: va|nites and deceytes they imagyned all daye.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ut I / as one beyng deaf / dyd not heare: and as one that were dombe / not openyng my mouth.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd I was made as a ma~ not hearyng: and ha|uynge no countercheckes in his mouthe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or in the lorde haue I tru&s;ted: thou wylte hea|re me my lorde god.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or I haue &s;ayde / le&s;t any tyme myn enemyes tryumphe vpo~ me / and whyl&s;t my fete &s;lyde / they &s;pake great thynges agayn&s;t me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or I am prepared vnto the whyppes: and my dolour is alwayes in my &s;yght.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or I &s;hall confe&s;&s;e myne vngodlyne&s;&s;e: &amp; &s;hall take thought for my &s;ynne.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ut myne enemyes lyue: &amp; are made &s;trong ouer me: and they are multiplyed / whiche hated me vniu&s;tly.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hey that requyted euyll for good / detracted me becau&s;e I folowed goodne&s;&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or&s;ake me not / o lorde my god / neyther depar|te thou from me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ntend toward my helpe: o lorde god my helth.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the ho lye gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnynge / as it is now and euer &s;hall be. So be it.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">i&s;erere mei deus.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Aue mercy vpon me (o god) accordynge to thy great mercy.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd accordyng to the multytude of thy compa&s;|&s;yons:
<PB REF="86">
wype away myn iniquite.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et wa&s;&s;he me more fro~ myne iniquite: and clen|&s;e me more from my &s;ynne.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or I knowledge myne iniquite: and my &s;ynne is euer before myne eyes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">gayn&s;t the onely haue I &s;ynned / and haue do+ne euyll i~ thy &s;yght: that thou may&s;te be iu&s;tifyed in thy wordes and may&s;t vaynquy&s;&s;he whe~ thou ha&s;t iudged.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o I was begotten in wyckedne&s;&s;e / and my mo+ther conceyued me in &s;ynne.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o thou ha&s;te loued trueth the vnknowen and &s;ecrete thynges of thy wy&s;dome ha&s;t thou reueled vnto me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">pryncle me lorde with y&s;ope / and &s;o &s;hall I be cleane / thou &s;halt wa&s;&s;he me / and then &s;hal I be whyter then &s;nowe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nto my hearynge &s;halt thou gyue ioye &amp; glad|ne&s;&s;e: and my bro&s;ed bones &s;halbe refre&s;&s;hed.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ourne thy face fro~ my &s;ynnes: and wype away all my wyckedne&s;&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">pure herte create in me (oh god) &amp; an vp ryght &s;pyryte renewe within me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">a&s;t me not away from thy face: and thyne holy &s;pyryte take not from me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ake me agayn to reioy&s;e in thy &s;auyng helth &amp; &s;trenghten me with a pryncypal &s;pyryte.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">wyll en&s;truct the wycked i~ thy wayes: and the vngodly &s;hall be conuerted vnto the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">elyuer me from bloudes (oh god) the god of my health: &amp; my to~ge &s;hal exalte thy ryght wy&s;ene&s;&s;e</P>
<P><PB REF="86">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde open thou my lyppes / &amp; my mouthe &s;hall pronounce thy pray&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or yt thou nadde&s;t de&s;yred &s;acryfices / I hadde &s;urely gyuen it / but thou delyte&s;t not in burnt of|frynges.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">&s;acryfyce to god is a lowly &s;pirit: a contrite &amp; an humble herte di&s;pyce not (o god)</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">eale get&s;y of thy fauourable benenole~ce with Syon: that the walles of Hieru&s;ale~ may be buyl|te agayne.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he~ &s;halt thou accept the &s;acryfyce of ryghtwy|&s;ene&s;&s;e: oblacyons and burnte offerynges / then &s;hall they lay calues vpon thyne altare.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one and to the ho ly gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnynge / as it is now and euer &s;hall be. So be it.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 word"> omine eraudi oratione~ mea~.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Orde heare my prayer: and let my clamou|<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">re come vnto the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ourne not thy face from me: whe~ &s;oeuer I am troubled / bowe thyne eare vnto me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">n what &s;oeuer day that I am troubled / hear me quyckely.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or my dayes haue vany&s;&s;hed as &s;moke: &amp; my bones waxe drye as a fyrebrande.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">am &s;tryken and my hert wythered lyke hay: by cau&s;e I forgat to eate my breade.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ith the noy&s;e of my mournynge: my boone hath clouen to the fle&s;&s;he.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">am made lyke vnto a pellycan of wyldernes:
<PB REF="87">
and am made lyke the nyght rauyn in an hou&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">haue waked: and am made lyke a &s;parowe &s;o|lytary in the roufe of an hou&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ll daye dyd myne enemyes rayle vpon me: and they that pray&s;ed me / con&s;pyred agayn&s;t me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or I dyd eate a&s;&s;hes as breade: and myngled my drynke with wepynge.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">n regarde of thy wrathe and indygnacyon: for thou takynge me vp dydde&s;t ca&s;t me agayn&s;t the grounde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y dayes haue faded as a &s;hadow: and I haue wythered lyke haye.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ut thou lorde abyde&s;t for euer / and thy memo|ryal is from one generacyon vnto another.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou lorde ary&s;yng &s;halt haue mercy of Syo~ for it is tyme to haue mercy on it / for the tyme &abcon;meth <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or the &s;tones therof haue plea&s;ed thy &s;eruau~|tes: &amp; they &s;hall haue rueth on the grou~de therof.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd the people &s;hall feare thy name / o lorde: &amp; all kynges of the earth thy glorye.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or the lorde hath buylded Syon: and &s;hall be &s;ene in his glorye.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e hath regarded the &s;peache of the humble &amp; hath not di&s;pyced theyr prayer.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et the&s;e thynges be wryten in another gene|racyon: and the people that &s;hall be created &s;hall pray&s;e the lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or he hathe loked downe from his hyghe holy place: the lorde hathe loked downe from heuyn vnto the earthe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or to hear the waylyng of them that be fette|red:
<PB REF="87">
for to lo&s;e the &s;ones of them that were &s;layn.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hat they &s;hulde in Syon declare the name of the lorde and his pray&s;e in Hieru&s;alem.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">n a&s;&s;emblynge of people togyther: and kynges for to &s;erue the lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e an&s;wered hi~ in the way of his vertue: &s;hewe vnto me the &s;hortnes of my dayes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">all me not backe in the myddes of my dayes: in to the euerla&s;tyngnes of thy yre.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ro~ the begynnynge thou lorde ha&s;te layde the foundacyon of the earthe: &amp; the workes of thyne handes are the heuyns.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hey &s;hal pery&s;&s;he / but thou abyde&s;t: and &s;hal all waxe olde as a garment.</P>
<P>And as a couerynge thou &s;halte chaunge them and they &s;hal be chau~ged: but thou arte one and the &s;ame: and thy yeres &s;hall not fayle.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he &s;ones of thy &s;eruau~tes &s;hall dwel togyther and theyr &s;eede &s;hal be directed for euer.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e profundis clamaui. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Rom the deepe places / haue I called vnto the (o lorde) lorde heare my voyce.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et thyne eares be intentyfe to the voyce of my prayer.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">f thou lorde wylte loke &s;o &s;traytly vpo~ &s;ynners o lorde who &s;hall abyde it.</P>
<P>But there is mercy with the / and becau&s;e of thy lawe / haue I abyden the / o lorde.</P>
<P>My &s;oule hath abyden in his worde: my &s;oule hath tru&s;ted in the lorde.</P>
<P>From the mornyng watche vnto nyght: let I&s;|rael
<PB REF="88">
tru&s;te in the lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or with the lorde there is mercy: and his rede~|pcyon is plen<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">eous.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd he &s;hall redeme I&s;rael / for all the iniqui|ties of it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the ho+ly gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnynge / as it is now / and euer &s;hall be. So be it.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Orde heare my prayer: wi<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">h thyne eares perceyue my de&s;yre / for thy truethes &s;ake heare me for thy ryghteou&s;ne&s;&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd entre not in to iudgeme~t with thy &s;eruau~t: for euery per&s;one lyuynge &s;hall not be iu&s;tifyed in thy &s;yght.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or an enemy hath pur&s;ued my &s;oule: hathe brought lowe my lyfe in earth.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e hath &s;et me in darkenes / as the deade me~ of the worlde: and my &s;pyryte was vexed / my herte troubled within me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">haue ben myndeful of olde dayes I haue &s;lu|dyed vpo~ all thy workes / and in the dedes of thy handes I mu&s;ed.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">haue &s;tretched forth myn handes vnto the: my &s;oule vnto the / as earth without water.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">a&s;tly heare me: o lord my &s;pirit hath fayled me urne not thy face fro~ me: lea&s;t I belyke to men di&s;cedyng in to a pyt.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">au&s;e thy mercy to be herde of me betymes: for in the haue I tru&s;ted.</P>
<P><PB REF="88">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hewe me the way wherin I may walke: for vn to the haue I lyft vp my mynde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">elyuer me from myn enemyes lorde / vnto the haue I fled: teache me to do thy wyll / for y^u art my god.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hy good &s;piryte &s;hall conduyte me in to the la~|de of ryghteou&s;nes: for thy names &s;ake lord thou &s;halt reuyue me thorough thyn equite.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou &s;halt brynge my &s;oule from trouble: and through thy mercy de&s;troy all myn enemyes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd thou &s;halte de&s;troye all that mole&s;t my &s;ou+le: for I am thy &s;eruaunt.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the ho|ly gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnynge / as it is now and euer &s;hall be. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">emembre not / o lorde / the faul|tes eyther of vs / or of our parentes / neyther take thou vengeaunce on our &s;ynnes. Spare (o lorde) &s;pare thy peple whiche then ha&s;t redemed w^t thy precyous bloude. Be neuermore angry with vs.</P>
</DIV2>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="part">
<HEAD>The .xv. P&s;almes.</HEAD>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">d dn~m cum tribularer. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Cryed vnto the lorde when I was in trou|ble: and he herde me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lorde delyuer my &s;oule fro~ lyenge lyppes: and a deceytfull tonge.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hat may be gyuen the: or what may be layde agayn&s;t the: to a deceytfull tonge.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he &s;harpe arowes of the myghtye / with hotte &s;parkelynge cooles.</P>
<P><PB REF="89">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o is me for my re&s;tynge place is prolonged: I haue dwelled with the inhabyta~tes of Ledar / my &s;oule was longe in exyle.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">was pea&s;yble with the~ that hated peace: whe~ I &s;pake vnto them / they a&s;&s;aulted me cau&s;eles.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the ho|ly gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnynge / as it is now and euer &s;hall be. So be it.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">euaui oculos meos. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Lyfted vp myne eyes in to the hylles: from when&s;e helpe &s;hall come vnto me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y helpe commeth from the lorde / that made he uyn and earth.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e &s;hal not &s;uffre thy foote to &s;lyppe: neyther &s;hall he that kepeth the / fall in to a &s;lombre.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o he &s;hall neyther fall a &s;lepe nor &s;lombre: whi+che kepeth I&s;rael.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he lorde kepeth the: the lorde is thy defe~cce: mo+re then thy ryght hande.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he &s;onne &s;hall not burne the by day: nor the moone by nyght.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he lorde kepeth the from all euyll: the lorde kepeth euyn thy &s;oule.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he lorde kepeth thy goynge i~ and goynge out: from this tyme forth and euermore.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the ho|ly gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnynge / as it is now and euer &s;hall be. So be it.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">etatus &s;um.</P>
<P><PB REF="89">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Reioy&s;ed in tho&s;e thynges that were &s;ayde to me: we &s;hall go in to the lordes hou&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ure feete were &s;tandynge in thy gates: O Hie|ru&s;alem.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ieru&s;alem whiche is buylded lyke a cytie: who &s;e perticypacyon is within it &s;elfe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or thyther a&s;cended the trybes / euyn the try|bes of the lorde: the te&s;tymonye of I&s;rael to ac|knowledge the lordees name.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or there &s;ate the &s;ytters in iudgement: euyn the &s;eate of the hou&s;e of Dauid.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ray ye for the peace of Hieru&s;alem: and they &s;hall haue plentye that loue the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et peace be made throughe thy vertue: &amp; plen|teou&s;nes in thy hou&s;es.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or my brothers and kynredes &s;akes: I prayed peace for the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or the hou&s;e of our lorde god: I be&s;ought good thynges for the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to y^e father / to the &s;one / &amp; to y^e holy gho&s;t <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnynge / as it is now and euer &s;hall be. So be it.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">d te leuaui oculos. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Nto the haue I lyfte vp myne eyes o god: whiche inhabyte&s;t the heuyns.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">uyn lyke as the eyes of &s;eruau~tes wayt at the handes of theyr may&s;ters.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s the eyes of a handemayden be vpo~ her may|&s;ters: euyn &s;o be our eyes vpon oure lorde god: vntyl he haue mercy on vs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aue mercy on vs / e lorde haue mercy on vs for
<PB REF="90">
we are fulfylled with moche contempte.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or our &s;oule is fylled verye moche: beynge &s;cor ned of the ryche and di&s;pyced of the proude.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">s it was in the.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">i&s;t quia dn~s. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Xcept the lorde had ben amonge vs (let I&s;|rael now &s;peake) except the lorde had ben amonge vs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hen men ro&s;e agayn&s;t vs / perauenture they myght haue &s;walowed vs vp quyeke.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hen theyr fury was great agayn&s;t vs / peraue~ ture water mought haue &s;ouped vs vp.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ur &s;oule hath pa&s;&s;ed ouer a ryuer / our &s;oule p|aue~ture myght haue pa&s;&s;ed ouer a water itolle|rable. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">le&s;&s;ed be the lorde / whiche hath not &s;uf|fred vs to be caught with theyr teeth.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ur &s;oule hath be~ delyuered / euyn as a &s;parowe from the foulers &s;nare.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he &s;nare is worne out / and we are delyuered. ur helpe con&s;y&s;teth in the name of the lorde: whiche made heuyn and earth.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the ho|ly gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnynge / as it is now and euer &s;hal be. So be it.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">m confidunt. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Hey that tru&s;te in the lorde as a mountay|ne of Syo~: he &s;hall neuer be moued / which inhabyteth Hieru&s;alem.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ou~taynes are in the cyrcute of it / and the lorde is in the cyrcuyt of his people: fro~ this tyme forth
<PB REF="90">
and euermore.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or the lorde &s;hall not leaue the rodde of &s;yn|ners vpo~ the lotte of the iu&s;te: lee&s;t the iu&s;te &s;huld extende theyr handes vnto &s;ynne.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o wel (o lorde) to the good and vryght in hert.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ut tho&s;e that &s;warue: the lorde &s;hall bryng in to bondes with them that worke wyckedne&s;&s;e: peace be vpon I&s;rael.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the ho+ly gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnyng: as it is now / and euer &s;hall be. So be it.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">n conuertendo. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P>UHen the lorde tourned the captyuyte of Syon: we were made gladde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hen was our mouthe fulfylled with myrth: &amp; our tongue with ioyfulne&s;&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hen &s;hal they &s;ay amonge the gentylles: the lorde hath done greatly for them.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he lorde hathe done greatly for vs: we are ma|de ioyfull.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde conuerte our captyuyte: as a ryuer in the &s;outhe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hey that &s;owe with teares: &s;hall reape with gladnes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hey goynge forth wen<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> and wepte ca&s;tynge theyr &s;edes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ut comynge agayne they &s;hall come with ioye bearynge theyr handes full of corne.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the ho+ly gho&s;te.</P>
<P><PB REF="91">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnynge / as it is now and euer &s;hall be. So be it.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">i&s;i dominus edificauerit. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Xcepte the lorde haue buylded the hou&s;e: they haue labored in vayn which buylde it <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="2 letters">eles the lorde haue kepte the cyte: he hathe watched in vayne that kepeth it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">t is in vayn for you to ry&s;e before lyght: ary&s;e after your &s;yttyng: ye that eat the bred of &s;orow.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hen he hath gyuen &s;lepe to his welbeloued lo the herytage of the lorde is chyldren / the rewar|de is the fruyte of the wombe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s arowes i~ the hande of the myghty / &s;o be the chyldren of &s;myters.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">le&s;&s;ed is the man / whiche fulfylled his de&s;yre of them: he &s;hall not be confounded whe~ he &s;hall &s;peake to his enemyes in the gate.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the ho+ly gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnynge / as it is now and euer &s;hall be. So be it.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">eati omnes. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Le&s;&s;ed be all that feare the lorde / whiche walketh in his wayes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or thou &s;halt eate the labours of thyne ha~des thou &s;halt be ble&s;&s;ed / and wel &s;halt thou be.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hy wyfe as a plenteous vyne / in the &s;ydes of thyne hou&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hy &s;ones lyke the plantes of Olyue trees / all aboute thy table.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o thus &s;hal a man be ble&s;&s;ed / whiche feareth
<PB REF="91">
the lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he lorde of Syon bly&s;&s;e the: &amp; that thou may&s;t <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e the goodes of Hieru&s;ale~ al the days of thy lyfe and that thou may&s;t &s;e the chyldren of thy chyl+dren: and peace vpon i&s;rael.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the ho|ly gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnynge / as it is now and euer &s;hall be. So be it.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">epe expugnauerunt. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Ft&s;ones haue they a&s;&s;ayled me: euyn from my youth / let I&s;rael now tell it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ft&s;ones haue they a&s;&s;ayled me / euyn from my youth / and yet coulde they not ouercome me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">pon my backe haue &s;ynners buylded / they ha|ue prolonged theyr wyckednes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he ryghtuous lord &s;hall cut a &s;o~der the neckes of &s;ynners: let all be confounded &amp; turned backe that hate Syon.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et them be made as the thatche of hou&s;es: that dyd wyther before it was plucked vp.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">herof he that &s;hall mowe hathe not filled his ha~de / nor he y^t &s;hall gather gleanes his bo&s;ome.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd they that pa&s;&s;ed by / &s;ayde not: the ble&s;&s;yn|ge of the lorde lyght vpon you: we do ble&s;&s;e you in the name of the lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the ho|ly gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnynge / as it is now and euer &s;hall be. So be it.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e profundis clamaui. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><PB REF="92">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Rom the deepe places / haue I called vnto the (o lorde) lorde heare my voyce.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et thyne eares be intentyfe to the voyce of my prayer.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">f thou lorde wylte loke &s;o &s;traytly vpo~ &s;ynners o lorde who &s;hall abyde it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ut there is mercy with the / and becau&s;e of thy lawe / haue I abyden the / o lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y &s;oule hath abyde~ i~ his worde: my &s;oule hath tru&s;ted in the lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">rom the mornynge watche vnto nyght: let I&s;+rael tru&s;te in the lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or with the lorde there is mercy: and hi~s rede~|pcyon is plenteous.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd he &s;hal redeme I&s;rael / for all the iniqui|ties of it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to y^e &s;one / &amp; to y^e holy gho&s;t <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnynge / as it is now. &amp;c.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">omine non e&s;t exaltatum. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span">.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Orde my herte is not exalted: neyther is myne eyes &s;et a lofte.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">eyther haue I walked in great thynges: ne in meruayles aboue me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">f I dyd not thynke mekely: but haue exalted my &s;oule.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s a weanlynge is from his mother &s;o: let my &s;oule be rewarded.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et I&s;rael tru&s;te i~ the lorde fro~ this tyme forth and euermore.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">s it was in the. &amp;c.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">emento domine Dauid. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><PB REF="92">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Orde haue mynde of Dauid: and of all his mekenes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s he hathe &s;worne to the lorde: hathe made a vowe to the lorde of Iacob.</P>
<P>If I &s;hal entre in to the tabernacle of my hous: yf I &s;hall a&s;cende in to the bedde where I lye.</P>
<P>If I &s;hall gyue &s;lepe vnto myne eyes: and &s;lom|berynge vnto myne eye lyddes.</P>
<P>And re&s;t vnto the temples of myne heade / vn|tyll I fynde a place for the lorde: a tabernacle for the god of Iacob.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">owe haue herde her in Effrata: we founde her in the feldes of wood.</P>
<P>We &s;hall entre i~ to his tabernacle: we &s;hall wor|&s;hyp in the place where his feete &s;tode.</P>
<P>Ary&s;e lorde in to thy re&s;te: thou and the Arche of thy &s;anctifycacyon.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ette thy &s;eruau~tes do on iu&s;tyce: and thy &s;ayn|tes reioy&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or thy &s;eruau~t dauides &s;ake: tourne not backe the face of thyne anoynted.</P>
<P>The lorde hath &s;morne trueth vnto Dauid / and &s;hall not deceyue hym of the fruyte of thy belly &s;hall I &s;et one vpon the &s;eate.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">f thy chyldren wyll kepe me te&s;tament: &amp; my te+&s;timonyes / tho&s;e that I &s;hall teache them.</P>
<P>And theyr &s;ones worlde without ende: &s;hall &s;yt vpon thy &s;eate.</P>
<P>For the lorde hathe cho&s;en Syon: he hathe cho|&s;en it for his dwellynge place.</P>
<P>This is my re&s;tynge place for euermore: here
<PB REF="93">
&s;hal I dwel / for I haue cho&s;en it with ble&s;&s;yng <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="2 letters">he wydowe of it I &s;hall bly&s;&s;e: the pore people of it I &s;hall fulfyll with breade.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">&s;hal compas the pree&s;tes therof with helth: &amp; the &s;ayntes therof &s;hal triumphe with gladnes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hyther &s;hall I brynge the horne of Dauid: I haue prepared a la~terne for myne anoynted.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he enemyes of hym I &s;hal compas with con|fu&s;yon: vpon hym &s;urely &s;hall my &s;anctifycacyon flory&s;&s;he.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the ho+ly gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnynge / as it is now and euer &s;hall be. So be it.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">cce quam bonum. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Eholde how good and plea&s;aunt it is for brethren to dwell togyther.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">yke as oyntment in the head / that di&s;cendeth in to the berde / euyn the berde of Aaron.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hiche di&s;cendeth in to the &s;kyrte of his gar|men: as the dewe of Hermon: that di&s;cendeth in to the mount Syon.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or there hath the lorde promy&s;ed ble&s;&s;ynge: &amp; lyfe worlde without ende.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the ho+ly gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnynge / as it is now and euer &s;hall be. So be it.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">cce nunc bn~dicite dn~m.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Oo nowe ble&s;&s;e ye the lorde: all the &s;eruau~|tes of the lorde.</P>
<P><PB REF="93">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hiche &s;tande in the hou&s;e of the lorde: in the cources of our goddes hou&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">yfte vp your handes in the nyghtes vnto the holy places: and bly&s;&s;e the lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he lorde of Syon bly&s;&s;e the: whiche made he|uyn and earth.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father / to the &s;one / and to the ho|ly gho&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s it was in the begynnynge / as it is now and euer &s;hall be. So be it.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> emembre not / o lorde / the faul|tes eyther of vs / or of our parentes / neyther take thou vengeaunce on our &s;ynnes. Spare (o lorde) &s;pare thy peple whiche thou ha&s;t redemed w^t thy precyous bloude. Be neuermore angry with vs.</P>
</DIV2>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="part">
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Amercus by&s;&s;hoppe of Uienne: what tyme that a terryble earth quake fell in his pro|uynce (Leo the fyr&s;t the~ beyng by&s;&s;hop of Rome) cau&s;ed the people to a&s;&s;e~ble and to go togyther in a longe araye / prayenge and callyng vpo~ god / whiche thynge we now call proce&s;&s;yon: bycau&s;e we v&s;e in the &s;ame to procede or go forth. Hereof it came (that whe~ any greuous plage was eyther &s;ent by god amonge the people / or any &s;odeyne cau&s;e of gladne&s;&s;e chaunged / proce&s;&s;yon hath alwayes ben v&s;ed / &s;omtyme to pacyfye goddes wrathe / and &s;omtyme to thanke hym of his be|nefytes / for this cau&s;e Agapetus by&s;&s;hoppe of Rome fyr&s;t in&s;tytute that proce&s;&s;io~ &s;hulde be do|ne euery Sondaye throughout the yere. And af|ter
<PB REF="94">
hi Gregory in the tyme of a comen pe&s;tylence cau&s;ed more &s;olempne ordre and &s;yngyng to be v&s;ed theri &amp; ordeyned this &s;eruyce called (Letany) whiche is a Greke worde / and a&s;moche in En|gly&s;&s;he to &s;ay / as (&s;upplycacyo~ or prayer) wherof it hath taken his name: bycau&s;e that in our gene+rall proce&s;&s;yons and rogacion dayes / prayer and &s;upplycacyon is made vnto god for the people: &amp; for all e&s;tates / accordynge to the cou~&s;eyl of &s;aynt Paule. j. Timoth. ij. and dyuers other examples of &s;crypture.</P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="part">
<HEAD>The Letany.</HEAD>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Orde haue mercy on vs. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">hry&s;te haue mercy on vs</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde haue mercy on vs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hry&s;te heare vs</P>
<P>God father of heuyn / haue mercy on vs.</P>
<P>Goddes &s;one / redemer of the worlde / haue mercy</P>
<P>God the holy gho&s;te / haue mercy on vs.</P>
<P>Holy Trynite one god / haue mercy on vs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aynt Mary praye for vs</P>
<P>Holy mother of god praye for vs</P>
<P>Holy mayde of maydens praye for vs</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aynt Myghell praye for vs</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aynt Gabryel praye for vs</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aynt Raphael praye for vs</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ll holy angels and archangels praye for vs</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">l ordres of holy &s;pirites praye for vs</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aynt Iehan Bapty&s;t praye for vs</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ll holy patriarkes / &amp; prophetes praye for vs</P>
<P><PB REF="94">
Saynt Peter praye for vs</P>
<P>Saynt Paule praye for vs</P>
<P>Saynt Andrewe praye for vs</P>
<P>Saynt Iehan praye for vs</P>
<P>Saynt Iames praye for vs</P>
<P>Saynt Thomas praye for vs</P>
<P>Saynt Phylyppe praye for vs</P>
<P>Saynt Iames praye for vs</P>
<P>Saynt Mathewe praye for vs</P>
<P>Saynt Bartholome praye for vs</P>
<P>Saynt Symon praye for vs</P>
<P>Saynt Tade praye for vs</P>
<P>Saynt Mathie praye for vs</P>
<P>Saynt Barnabe praye for vs</P>
<P>Saynt Marke praye for vs</P>
<P>Saynt Luke praye for vs</P>
<P>All holy apo&s;tles &amp; euangely&s;tes praye for vs</P>
<P>All holy di&s;cyples and innocentes praye for vs</P>
<P>Saynt Stephen praye for vs</P>
<P>Saynt Lyne praye for v&s;t</P>
<P>Saynt Clement praye for vs</P>
<P>Saynt Cornelys praye for vs</P>
<P>Saynt Cypriane praye for vs</P>
<P>Saynt Laurence praye for vs</P>
<P>Saynt Uincent praye for vs</P>
<P>Saynt Co&s;me praye for vs</P>
<P>Saynt Fabyane praye for vs</P>
<P>Saynt Seba&s;tyane praye for vs</P>
<P>Saynt Thomas praye for vs</P>
<P>Saynt Era&s;me praye for vs</P>
<P>Saynt Edmunde praye for vs</P>
<P><PB REF="95">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aynt Chry&s;tofer praye for vs</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aynt George praye for vs</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aynt Bla&s;e praye for vs</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aynt Adryan praye for vs</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ll holy martyrs praye for vs</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aynt Edwarde praye for vs</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aynt Sylue&s;ter praye for vs</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aynt Lyon praye for vs</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aynt Hierome praye for vs</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aynt Augu&s;tyn praye for vs</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aynt Ambro&s;e praye for vs</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aynt Gregory praye for vs</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aynt I&s;odore praye for vs</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aynt Iulyane praye for vs</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aynt Lambert praye for vs</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aynt Martyn praye for vs</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aynt Anthony praye for vs</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aynt Nycolas praye for vs</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aynt Leonerde praye for vs</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aynt Erkenwalde praye for vs</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aynt Edmunde praye for vs</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aynt Benet praye for v&s;t</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aynt Dun&s;tone praye for vs</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aynt Cuthbert praye for vs</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ll holy confe&s;&s;ours praye for vs</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aynt Mary Magdeleyn praye for vs</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aynt Mary Egypcyan praye for vs</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aynt Anne praye for vs</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aynt Katheryne praye for vs</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aynt Margarete praye for vs</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aynt Barbara praye for vs</P>
<P><PB REF="95">
Saynt Heleyne praye for vs</P>
<P>Saynt Appollyne praye for vs</P>
<P>Saynt Agathe praye for vs</P>
<P>Saynt Luce praye for vs</P>
<P>Saynt Agnes praye for vs</P>
<P>Saynt Cycylle praye for vs</P>
<P>Saynt Gertrude praye for vs</P>
<P>Saynt brygyt praye for vs</P>
<P>Sai~t vr&s;ule with thy holy felowes praye for vs</P>
<P>All holy virgyns praye for vs</P>
<P>All holy &s;ayntes praye for vs</P>
<P>Be mercyfull. Spare vs / o lorde</P>
<P>From all euyll. Lorde delyuer vs.</P>
<P>From the awaytes of the deuyll. Lorde delyuer</P>
<P>From endles dampnacyon. Lorde delyuer vs.</P>
<P>From the imminent peryl of our &s;ynnes. Lorde.</P>
<P>From the a&s;&s;aulte of deuylles. Lorde delyuer.</P>
<P>From the &s;piryte of fornicacyon. Lorde delyuer.</P>
<P>From the de&s;yre of vayne glory. Lorde delyuer.</P>
<P>From all vnclennes of body and &s;oule. Lorde.</P>
<P>From wrathe and hate / and all euyl wyl. Lorde.</P>
<P>From vncleane thoughtes. Lorde delyuer vs.</P>
<P>From blyndnes of herte. Lorde delyuer vs.</P>
<P>From lyghtnynge and tempe&s;t. Lorde delyuer.</P>
<P>From &s;odeyn &amp; vnprouyded death. Lorde dely.</P>
<P>By thy my&s;tery of thy holy incarnacyon. Lorde.</P>
<P>By thy natyuyte. Lorde delyuer vs.</P>
<P>By thy circunci&s;ion Lorde delyuer vs.</P>
<P>By thy baptyme Lorde delyuer vs.</P>
<P>By thy fa&s;tynge. Lorde delyuer vs.</P>
<P>By thy cro&s;&s;e and pa&s;&s;yon. Lorde delyuer vs.</P>
<P><PB REF="96">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y thy precyous death. Lorde delyuer vs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y thy gloryous re&s;urreccyo~. Lorde delyuer vs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y thy meruaylous a&s;ce~cyon Lorde delyuer vs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y the grace of the holy gho&s;t. Lorde delyuer vs</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">n the houre of death. Lorde &s;uccour vs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">n the day of Iudgement. Lorde delyuer vs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e &s;ynners / pray the to heare vs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hat thou gyne vs peace. we pray the heare.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hat thy mercy &amp; pity may euer p~&s;erue vs. we.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hat thou vouch&s;aufe to gouerne and kepe thy Churche. we pray the heare vs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hat the gyft apo&s;tolyke / and all the degrees of holy relygyon be kept and &s;aued. we pray the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hat thou gyue peace and co~corde to our kyng and prynces / and al&s;o vyctory. we pray the to.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hat thou kepe all our by&s;&s;hops and abbottes in holy relygyon. we pray the to heare vs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hat thou kepe al the congregacyons of &s;ayn|tes in thy holy &s;eruyce. we pray the heare vs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hat thou pre&s;erue al chry&s;ten people whiche thou ha&s;te redemed with thy precyous bloude. we praye the to heare vs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hat thou gyue all our bn~factours euerla&s;tyng benefytes. we pray the to heare vs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hat thou wylte delyuer the &s;oules of vs &amp; our parentes from eternall dampnacyon. we pray the to heare vs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hat thou vouch&s;aufe to gyue and pre&s;erue the fruytes of the earth. we pray the to heare vs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hat thou vouch&s;aufe to ca&s;te vpo~ vs thy mer|cyfull eyes. we pray the to heare vs.</P>
<P><PB REF="96">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hat thou do cau&s;e the ob&s;equy of our &s;eruice to be rea&s;onable. we pray the to heare vs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hat thou do plucke vp our myndes vnto he|uynly de&s;yres. we pray the to heare vs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hat thou vouch&s;aufe to beholde and releue the my&s;ery of the poore and the captyue. we pray.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hat thou gyue euerla&s;tynge re&s;t to all that be|leue in the bothe quycke and dead. we pray the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hat thou vouch&s;aufe to heare vs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">one of god. we praye the to heare vs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">one of god. we praye the to heare vs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">one of god. we praye the to heare vs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ambe of god that take&s;t awaye the &s;ynne of the worlde. Heare vs lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ambe of god that take&s;t awaye the &s;ynne of the worlde. Spare vs orde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ambe of god that take&s;t awaye the &s;ynne of the worlde. Haue mercy on vs.</P>
<P>Lorde haue mercy on vs.</P>
<P>Chry&s;te haue mercy on vs.</P>
<P>Lorde haue mercy on vs.</P>
<P>Our father. And leade vs not.</P>
<P>But delyuer vs from all euyll. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde &s;hewe <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s thy mercy. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P>And gyue vs thy fauynge health. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd let thy mercy come vpon vs. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P>Thy &s;auyng helthe accordynge to thy promy&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Uve haue offended with our fore fa|thers. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Uve haue done wronge and committed iniquyte. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> orde do not w^e vs accordynge to our &s;ynnes. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span">
<PB REF="97">
Neyther rewarde thou vs after our vngodline&s;&s;e</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">orde let vs pray for euery degre of the chyrche. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Let thy pree&s;tes do on iu&s;tyce: and let thy &s;ayntes reioyce. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span">.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or our brothers and <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y&s;ters. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P>Saue (O god) thy &s;eruau~tes bothe men &amp; wome~ / that tru&s;te in the. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> et vs pray for all chry&s;te~ people. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Lorde &s;aue thy people / &amp; bly&s;&s;e thyn herytage / &amp; rule the~ &amp; exalt them euer more. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">orde &s;ende peace through thy ver+tue. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> And great habou~da~ce i~ euery place.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he &s;oules of all thy &s;eruauntes / bothe me~ and women may re&s;t in peace. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">orde hea+re my prayer. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> And gyue hearrynge to my clamour. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Od / to whome it is appropried to be mercy|full euer and to &s;pare / take our prayer &amp; let thy mercyfull pyte a&s;&s;oyle them that are bounde with the chayne of &s;ynnes. By Chry&s;t our lorde. So be it. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Lmyghtye eternall God / whiche alone doe&s;te great wonders: graunt vnto thy &s;er uauntes the by&s;&s;hops / and to all congregacyons commytted vnto them / the; &s;piryte of grace. And to the ende that they may plea&s;e the powre on them the pe<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">petuall dewe of thy benediccyon. By Chry&s;te our lorde. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">God whiche doe&s;t infude the gyftes of cha|rite i~ to the hertes of the faythfull through the grace of the holy gho&s;te / graunt vnto thy &s;er|uauntes / both men and women (for whome we
<PB REF="97">
pray vnto thy mercy) helth of body &amp; &s;oule / that they may loue the with all theyr power / and per|fourme with all loue the thynges that be plea|&s;ynge to the. By Chry&s;te our lorde.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P>O God from whome all holy de&s;yres / all good coun&s;elles / and all iu&s;te workes do procede gyue to vs the &s;ame peace / which the worlde can not gyue: that oure hertes beynge obedye~t to thy commaundeme~tes (and the feare of our enemy <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">s taken awaye) our tyme may be pea&s;yble through thy proteccyon. By Chry&s;te our lorde.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Orde we be&s;eche the to &s;hewe vnto vs thy|ne vn&s;peakeable mercye / that thou bothe purge vs fro~ all our &s;ynnes / and mercyfully dely|uer vs fro~ the payne / that we de&s;erue for the &s;a|me. By Chry&s;te our lorde.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P>O God that arte creatour and redemer of all faythfull people / graunt vnto the &s;oules of al true beleuers beynge deade / remy&s;&s;yon of al theyr &s;ynnes / that through deuout prayers they maye attayne thy gracyons pardon / whiche they haue alway de&s;yred. By Chry&s;te our lorde.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Orde god of ho&s;tes / kynge moo&s;t myghty &amp; &s;tronge / by whom kynges do reygne and in who&s;e h<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">des are the hertes of all kynges: grau~te vnto thy well be loued &s;eruaunt. Hour kynge / contynuall health of body &amp; &s;oule / that his herte
<PB REF="98">
alwayes enclynynge <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 word"> hol&s;ome and godly cou<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">+&s;elles: &amp; the enemyes of the commen welth beyng vanquy<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">ed / w<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> maye longe e<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">oye vnder hym perpetuall peace and brotherly concorde. By C<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ry<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="2 letters">e our lorde.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Or thy p<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">tye (Lorde) we be&s;eche the to lo&s;e the bo~de of all oure &s;ynnes / &amp; through the prayer of the ble&s;&s;ed and gloryous euerla&s;tynge mayde Mary with all thy &s;ayntes / kepe vs thy &s;<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ruauntes and our kynge / and all chry&s;ten peo|ple in all holyne&s;&s;e / &amp; all that by kynrede of blou|de / or by familiarite / or by confe&s;&s;yon and prayer be ioyned with vs / <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="3 letters">n&s;e them lorde of all vyces / lyghten theym with vertues / peace and helth gy+ue vnto vs / put from vs all our enemyes / a&s;well they that be vi&s;yble / as muy&s;yble / gyue thy cha|ryte to our frendes / and to our enemyes / &amp; health to all chy&s;ten men quycke and deade / grau~te lyfe and endeles re&s;te. By Chry&s;te our lorde.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Hroughe the merytes / interce&s;&s;yons / pra|yers and &s;uffrages of all the&s;e holy au~gel|les / patriarkes / prophetes / apo&s;tles / euaungely|&s;tes / martyrs / confe&s;&s;ours / virgyns and all thy elccte &s;eruauntes / moo&s;t mercyfull lorde / powre in to oure hertes a fou~tayne of teares / to the en|de we may perfytly knowe the offence of o<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">re co~|&s;<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">yence / and that we maye truely co<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">fe&s;&s;e before the / the defaultes of oure actes commytted / and through the lyberalyte of thy grace to haue a&s;&s;u+red
<PB REF="98">
pardo~ therof. By Chry&s;te our lorde. So be it.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Llumynate myne eyes / to the ende I neuer &s;<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">epe i~ darken e&s;&s;e: le&s;te myne enemyes &s;aye at any tyme / I haue preuayled agayn&s;t hym.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde I commende my &s;oule in to thy handes / <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 word"> lorde very god thou ha&s;t redemed me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P>I haue &s;poken with my tongue: lorde gyue me knowledge of myne ende.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd the nombre of my dayes: what it is: that I may knowe howe moche I lacke.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde thou ha&s;te broke~ my bondes / I &s;hall gy|ue vnto the a &s;acryfyce of pray&s;e: &amp; &s;hall call vpo~ the name of the lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">efuge is take~ from me: and there is none that &s;eketh my lyfe. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P>I haue cryed vnto the (o lorde) I haue &s;ayd / thou art my hope and my porcyon in the lande of the lyuynge. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ake in me a &s;ygne of goodne&s;&s;e / that they whi+che hate me may &s;e it / &amp; be confounded / for thou lorde ha&s;te holpen me / and conforted me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde the lyght of thy countenau~ce is marked vpon vs / thou ha&s;t made myne herte ioyfull.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lory be to the father. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">s it was in te.</P>
<P><PB REF="99">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">E&s;u &s;one of god / maker of all thynges / hel|pe me / to the ende I delyte not in vayn thoughtes. Our father whiche art in he<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">yn. Hayle Mary full of grace.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">E&s;u &s;one of god / which helde&s;t thy peace be|fore a iudge / kepe my tongue / vntyl I haue deuy&s;ed / howe / and what I &s;hall &s;ay. Our father whiche art. Hayle Mary full of grace.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">E&s;u &s;one of god / whiche was bounde / rule myn ha~des / and all my membres / to the en|de my workes may come to a good ende. So be it. Our father which. Hayle Mary full of grace.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">ry&s;e lorde and helpe vs. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> And for thy names &s;ake delyuer vs. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Be&s;eche the lorde Ie&s;u / cau&s;e me to haue in thy loue a meane without mea&s;ure / and af|feccyon without meane / alongynge without or|dre / a burnynge without cea&s;ynge. So be it. I beleue in god the father almyghty.</P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="part">
<HEAD>The Dirige.</HEAD>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">He makynge of this &s;eruyce (that we call Dirige) &s;ome do a&s;crybe to &s;aynt I&s;odore and &s;ome to &s;aynt Gregory but whether of them it was / forceth not moche / for certeyn it is / that al that is co~teyned therm (the collettes except) may as well be a<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">plyed for the lyuyng / as for the dead Yet (as Platina <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ryteth) Palagius / by&s;&s;hop of Rome dyd fyr&s;t ordeyne the commemoracyon / or
<PB REF="99">
prayenge for the dead. Uvhiche thyng (after the mynde of I&s;odore was receyued as a tradicyo~ of the apo&s;tles. Howbeit S. Ambro&s;e affyrmeth / that it was deryued of an olde cu&s;tome had amo~g the Hebrewes / which v&s;ed longe lame~tacyon for the dead after theyr departynge: as they dyd for Iacob the &s;pace of. xl. dayes / and for Moy&s;es. xxx But we that are vnder the newe lawe / are taught of god by the mouthe of &s;aynt Paule his apo&s;tle / not to mourne or be &s;ory for them that be depar|ted in the fayth of Chry&s;t / but to reioy&s;e / as in the~ that re&s;t in the &s;lepe of peace (for &s;o is it dayly re|membred in the Ma&s;&s;e) vntyll they &s;hall be cal|led vnto the la&s;t iudgeme~t. Neuerthele&s;&s;e I thyn+ke it very charytable / and to procede of a good &amp; godly mynde / in that we v&s;e any worldely ob&s;e|<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">uies about the deade / or do pray for the~ / for &s;ait Augu&s;tyn in his Enchiridion &s;ayth. It is not to be denyed: but that the &s;oules departed are great|ly releued by prayer. Uvhiche v&s;e is very comme~+dable for a&s;moche as it hath contynued in the chry&s;ten churche euyn fro~ the very infa~cy therof.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> &s;hall plea&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">exi: quoniam exaudiet.</P>
<P><PB REF="100"><FIGURE>
</FIGURE> &para; _I Haue loued / for the lorde &s;hall hear the voyce of my prayer.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or he hathe enclyned his eare vnto me / &amp; all me lyfe I &s;hall calle vpon hym.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he &s;orowes of deathe haue com<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">a&s;&s;ed me: and the perylles of hell haue entangled me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">haue frounde moche trouble and &s;orowe: and haue called vppon the name of the lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lorde delyuer my &s;oule / for the lorde is pity|full
<PB REF="100">
and ryghteous: and our god hath mercy.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he lord p~&s;erueth the lytle ones: I was brought low<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">: and he delyuered me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">urne the (my &s;oule) i~ to re&s;te: for the lorde hath done moche for the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or he hathe delyuered my &s;oule fro~ death: my <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">yes from teares / my feete from &s;lydynge.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">&s;hal plea&s;e the lorde / in the countre of lyuers. orde gyue the~ eternall re&s;te: and let co~tynuall lyght &s;hyne vnto them.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> &s;hall plea&s;e the lorde in the re|gyon of lyuers. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Uvo is me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">d dn~m cum tribularer. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Cryed vnto the lorde when I was in trou|ble: and he herde me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lorde delyuer my &s;oule fro~ lyenge lyppes: and a deceytfull tonge.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hat may be gyuen the: or what may be layde agayn&s;t the: to a deceytfull tonge.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he &s;harpe arowes of the myghtye / with hotte &s;parkelynge cooles.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">o is me for my re&s;tynge place is prolonged: I haue dwelled with the inhabytantes of Cedar / my &s;oule was longe in exyle.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">was pea&s;yble with them that hated peace: when I &s;pake vnto them / they a&s;&s;aulted me cau&s;eles.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde gyue them eternall re&s;te: &amp; let contynuall lyght &s;hyne vnto them.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Uvo is me / for that my bany&s;&s;h|ment is prolonged. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> orde.</P>
<P><PB REF="101">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">euauioculos meos. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span">. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Lyfted vp myne eyes in to the hylles: from when&s;e helpe &s;hall come vnto me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y helpe commeth from the lorde / that made he+uyn and earth.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e &s;hal not &s;uffre thy foote to &s;lyppe: neyther &s;hall he that kepeth the / fall in to a &s;lombre.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o he &s;hall neyther fall a &s;lepe nor &s;lombre: whi+che kepeth I&s;rael.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he lorde kepeth the: the lorde is thy defence: more then thy ryght hande.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he &s;onne &s;hall not burne the by day: nor the moone by nyght.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he lord kepeth the from all euyll: the lorde ke|peth euyn thy &s;oule.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he lorde kepeth thy goynge i~ and goynge out: from this tyme forth and euermore.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde gyue the~ eternall re&s;te: and let co~tynuall lyght &s;hyne vnto them. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span">.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he lorde kepeth the from all euyll: he kepeth euyn thy &s;oule. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">f thou lorde. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e profundis. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Rom the deepe places / haue I called vnto the (o lorde) lorde heare my voyce.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et thyne eares be intentyfe to the voyce of my prayer.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">f thou lorde wylte loke &s;o &s;traytly vpo~ &s;ynners o lorde who &s;hall abyde it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ut there is mercy with the / and becau&s;e of thy lawe / haue I abyden the / o lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y &s;oule hath abyden in his worde: my &s;oule
<PB REF="101">
hath tru&s;ted in the lorde.</P>
<P>From the mornyng watche vnto nyght: let I&s;|rael tru&s;te in the lorde.</P>
<P>For with the lorde there is mercy: and his rede~|pcyon is plenteous.</P>
<P>And he &s;hall redeme I&s;rael / for all the iniqui|ties of it.</P>
<P>Lorde gyue them eternall re&s;te: and let conty|nual lyght &s;hyne vnto them. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">f thou (lorde) impute&s;t me~s &s;ynnes vnto them: lorde who &s;hal abyde it. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> he workes: <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">onfitebor tibi domine. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P>LOrde I &s;hal make knowlege to the with all my herte: for thou ha&s;t herde the wordes of my mouthe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">n the &s;yght of aungels I &s;hall &s;ynge to the: I &s;hall wor&s;hyppe the in thy holy temple and &s;hall confe&s;&s;e thy name.</P>
<P>Upo~ thy mercy &amp; thy trouth: for aboue al thyng thou ha&s;t magnifyed thy holy name.</P>
<P>Then &s;oeuer I &s;hall call vpon the / heare me: thou &s;halte encrea&s;e &s;trength in my &s;oule.</P>
<P>Let al the kynges of the earth co~fe&s;&s;e the / o lord for they haue herde all y^e wordes of thy mouthe.</P>
<P>And let them &s;ynge in the wayes of the lorde: for great is the glory of the lorde.</P>
<P>For the lorde is hyghe / &amp; beholdeth lowe thyn|ges: and knoweth hygh thynges a farre.</P>
<P>If I walke in the myddes of trybulacyon / thou wylt reconforte me: and vpon the cruelte of myn enemyes thou ha&s;t extende thy power and thy
<PB REF="102">
ryght hande hath made me &s;aufe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he lorde &s;hall requyte for me: lorde thy mercy is euerla&s;tynge / the workes of thyne handes de|&s;pyce thou not.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde gyue them eternall re&s;te: and let conty|nuall lyght &s;hyne vnto them. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde de&s;pyce not the workes of thy handes <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Fro the gates of hell. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P>Lorde delyuer theyr &s;oules.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> herde a voyce.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Y &s;oule magnifyeth the lorde. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd my &s;pirit hath reioy&s;ed i~ god my &s;a|uyour.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or he hathe regarded the humilite of his ha~d|mayden: beholde nowe from hen&s;forth &s;hall all generacyons call me ble&s;&s;ed.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or he that is myghty hathe done to me great thynges: and ble&s;&s;ed is his name.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd his mercy is alwayes on the~ that fear hym throughout all generacyons.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e hathe &s;hewed &s;tre~gth with his arme: he hath &s;catered them that are proude in the ymagyna|cyon of theyr hertes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e hath put downe the myghtye from theyr &s;ea tes: and hath exalted them of lowe degree.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e hath fylled the hungre with good thynges: and hath &s;ent away the ryche empty.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e hath remembred mercy: and hathe holpe~ his &s;eruaunt I&s;rael.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">uyn as he promy&s;ed to oure fathers Abraham
<PB REF="102">
and to his &s;eede for euer.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde gyue them eternall re&s;te: &amp; let contynuall lyght &s;hyne vnto them. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> haue herde a voyce fro~ heuyn &s;ayenge. Ble&s;&s;yd be the deade / whiche dye in the lorde. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde haue mer|cy on vs. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hry&s;te haue mercy on vs. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde haue mercy on vs. Our father / whiche arte. Hayle Mary. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">auda ai~a mea dn~z. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Ray&s;e the lorde (my &s;oule) I &s;hall laude the lorde durynge my lyfe: I &s;hall &s;yng to my god / &s;o longe as I lyue.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ru&s;te ye not in prynces / nor in the chyldren of men / in whome there is no health.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y &s;ou'e &s;hall pa&s;&s;e out / and &s;hall retourne i~ to his countrey: in that day &s;hall all theyr cogyta|cyons pery&s;&s;he.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">le&s;&s;ed is the man / who&s;e helper is the god of Iacob: who&s;e hope is in our lorde god / which ma+de heuyn and earth and &s;ee and all that be in the~ <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hich kepeth trueth euermore / doth iudgeme~t to them that &s;uffre wronge and gyueth meate to the hungry.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he lorde lo&s;eth the fettered: the lorde gyueth &s;yght to the blynde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he lorde lyfteth vp the~ that be fallen: the lorde loueth the ryghteous.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he lorde pre&s;erueth &s;trau~gers: he &s;hall defe~de the fatherles: and the wydowe / and &s;hal de&s;troy the wayes of &s;ynners.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he lorde &s;hall reygne euermore: thy god / o &s;yo~ / from one generacyon to another.</P>
<P><PB REF="103">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde gyue the~ eternall re&s;t: and let contynuall lyght &s;hyne vnto the~. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> From the ga|tes of hell. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Lorde delyuer theyr &s;ou+les. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> I tru&s;te to &s;e the goodes of the lorde. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> In the lande of lyfe. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Lorde god heare my prayer. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> And gyue hearynge to my clamour. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Od to whome it is appropried to be mercy|full euer &amp; to &s;pare / be mercyfull to the &s;ou|les of thy &s;eruauntes of eche kynde / and forgyue them al theyr &s;ynnes: that they beyng loo&s;ed fro~ the bondes of death / may de&s;erue to a&s;cende vn|to lyfe. By Chry&s;te our lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">God the lorde of pardon / graunt vnto the &s;oule of N. thy &s;eruaunte (the yeares myn+de / of who&s;e death we haue in remembraunce) a place of re&s;t / the bly&s;full quiete / and clerene&s;&s;e of thy lyght. By Chry&s;te our lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">God whiche ha&s;te cau&s;ed thy &s;eruau~tes in pontificall dignite / to be accompted amo~ge the pree&s;tes apo&s;tolyke / graunt we be&s;eche the / that they maye enioye in heuyn the co~tynuall co~|pany of them / who&s;e offyce they dyd beare &s;omty+me heare in earth. By Chry&s;te our lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">God the graunter of pardon / and the louer of mannes &s;aluacyon / we be&s;eche thy mer|cy / that thou wylte &s;uffre the congregacyons of our brothers and &s;y&s;ters / beynge departed out of this worlde / through the interce&s;&s;ion of ble&s;&s;ed Mary the virgyn / and &s;aynt Myghell the archa~ gell / &amp; all holy &s;ayntes / to come to the congrega|cyo~
<PB REF="103">
of euerla&s;tynge felicite. By Chry&s;te our lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">God that arte creatour and redemer of all faythful people / graunt vnto the &s;oules of al true beleuers beynge deade / remy&s;&s;yon of al theyr &s;ynnes / that through deuout prayers they maye attayne thy gracyous pardon / whiche they haue alway de&s;yred. which &s;halte come to iudge the quycke and the deade / and the worlde by fyre So be it. God haue mercy on all chry&s;ten &s;oules. So be it. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">yrect good lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">erba mea auribus. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P>LOrde perceyue my wordes with thyne ea|res: vnder&s;tande my clamour.</P>
<P>Make hede to the voyce of my prayer: my kynge and my god.</P>
<P>For vnto the wyl I praye / o lorde / early &s;halt y^u heare my voyce.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">arly &s;hall I &s;tande by the / &amp; I &s;hall &s;e: for thou arte a god / not fauourynge iniquite.</P>
<P>Nor y^e malygne &s;hal not dwel nere the: neyther &s;hal the vnryghteous abyde before thy iyes.</P>
<P>Thou ha&s;te hated all that do i~iquite: thou &s;halte de&s;troy all that &s;peake fal&s;hode.</P>
<P>A man that is bloudy &amp; deceytful / the lorde doth abhorre: but I through the plenteou&s;nes of thy mercy.</P>
<P>Shall entre in to my hou&s;e I &s;hall praye at thy holy temple in thy feare.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">eade me lorde in thy ryghteou&s;nes: bycau&s;e of myne enemyes directe my way in thy &s;yght.</P>
<P><PB REF="104">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or in the mouth of them there is no trueth: the herte of them is full of vanyte.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he throte of them is an open graue: deceytful|ly haue they done with theyr tonges iudge the~ / o god.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et them fall fro~ theyr cogytacyons: accordyng to the greatnes of theyr wyckednes expel them: for they haue &s;turred the to angre lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd let all reioy&s;e that tru&s;t in the: they &s;hall euermore be gladde: &amp; thou &s;halte dwelle amo~ge them.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd they &s;hall glory in the all that loue thy na|me: for thou wylte ble&s;&s;e the ryghteous.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde thou ha&s;t couered vs as it were with a &s;hylde of thy good wyll.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde gyue them eternall re&s;te: &amp; let co~tynuall lyght &s;hyne vnto them.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Dyrecte good lorde / my way i~ thy &s;yght. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> ourne the lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">omine ne in furore tuo. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Orde rebuke me not in thy fury: neyther cha&s;ten thou me in thyne angre.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aue mercy on me lorde / for I am &s;ycke: healem lord for my bones are brou&s;ed.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd my &s;oule is very &s;ore troubled: but how lo~|ge lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">urne the lorde and delyuer my &s;oule: &s;aue me for thy mercye.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or there is none in death that hath mynde of the: and in hell / who wyll acknowledge the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">haue laboured i~ my &s;orow / I &s;hal euery nyght
<PB REF="104">
wa&s;&s;he my bedde with teares / &s;hall I weate the place where I lye</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">yne eye is troubled with woodnes: I haue waxen olde amonge al myne enemyes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">uoyde fro me al ye that worke wyckednes for the lorde hath herd the noy&s;e or my we|pynge.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he lorde hath herde my prayer: the lorde hath receyued my peticyon.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et all myne enemyes be greatly a&s;hamed and confounded: let them be a&s;hamed / and confoun|ded very quyckely.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde gyue them eternall re&s;te: &amp; let contynuall lyght &s;hyne vnto the~. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Turne the lorde &amp; delyuer my &s;oule for he is not i~ death / that hath mynde of the <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> e&s;t any tyme.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">n~e de&abus; meus in te &s;peraui. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P>O Lorde my god / in the haue I tru&s;ted &s;aue me fro~ al that per&s;ecute me / and delyuer me <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e&s;t any tyme they deuour my &s;oule as a lyon whyl&s;t there is none y^t may redeme nor &s;aue me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lorde god yf I haue done this thynge: yf wyc|kednes be in myne handes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">f I haue req^ited euyl to the~ that dyd for me: let me then worthely falle into myne enemyes ha~des <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et an enemye per&s;ecute my &s;oule: lette hi~ take it and treade downe my lyfe in earth: and brynge my glory in to du&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ry&s;e lorde in thy wrathe: and be exalted in the countrees of myne enemyes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd ary&s;e my lorde god in the precepte that
<PB REF="105">
thou ha&s;t commaunded: and the congregacion of people &s;hall compa&s;&s;e the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd for the &s;ame go vp agayne on hyghe: the lorde iudgeth nacyons.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">udge me lorde accordynge to my iu&s;tyce: and procede vpon me accordyng to myn innocency.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et the wyckednes of &s;ynners be co~&s;umed / and thou &s;halte ordre the iu&s;te: o god that en&s;erche&s;t herte and reynes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y iu&s;t helpe is from god / which pre&s;erueth the ryghteous in herte.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he lorde is a iu&s;t iudge / &s;tronge and pacye~t is he angry al tymes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">xcepte ye be tourned he hath &s;hake~ his &s;worde he hathe be~ded his bowe and hathe made it redy</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd hath prepared in it ve&s;&s;elles of death: he hath made his arowes hotte.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o he bredeth iniu&s;tyce / he hathe conceyued &s;o|rowe and hath brought forth vngodlynes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e hathe opened a lake and / dygged it out: and hath fallen in to the pyt that hym &s;elfe made.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et his &s;orowe be tourned vpon his owne head &amp; let his wykedne&s;&s;e falle vpo~ his owne crowne.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> &s;hall make knowledge to the lorde / accordyng to his iu&s;tyce: and &s;hall &s;yng to the name of the lorde moo&s;t hye&s;t.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde gyue the~ eternall re&s;t: and let contynuall lyght &s;hyne vnto them.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e&s;te any tyme he may rauy&s;&s;he my &s;oule as a lyon / when there is none that wyll redeme it or &s;aue it: <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> From the gates of hel.</P>
<P><PB REF="105">
The an&s;were. Lorde delyuer theyr &s;oules.</P>
<P>Our father. And leade vs not. But delyuer vs.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Pare me o lorde / my days be brefe and &s;hort For what is the ma~ / whome thou doe&s;t ma gnifye.</P>
<P>Or why from hym thyn hert do&s;t thon tran&s;port</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">onfortyng hym in the mornynge: and &s;odeynly</P>
<P>Thou tempte&s;t hym agayne with aduer&s;yte.</P>
<P>Uvhy do&s;t thou not &s;o moch: as &s;uffre me a lytle.</P>
<P>That I may tary the &s;walowyng of my &s;pytle</P>
<P>Lorde I haue offended / and what &s;hall I do</P>
<P>Thou that ordere&s;t man in euery thynge</P>
<P>why wolde&s;t thou make me / to &s;warue fro~ the &s;o</P>
<P>And make&s;t me to be myne owne vndoynge</P>
<P>Uvhy take&s;t thou not fro~ me / my &s;ynful lyuyng</P>
<P>Io howe in du&s;t I &s;lepe wonderous fa&s;t</P>
<P>And yf thou tary a whyle all helpe wyl be pa&s;t.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P>I veryly thynke / and byleue &s;urely</P>
<P>That my redemer is eterne on lyue</P>
<P>And that at the la&s;t day fynally</P>
<P>Out of the earth who &s;o it deny</P>
<P>I &s;hall ary&s;e and &s;hall agayne reuyue</P>
<P>And in my fle&s;&s;he I &s;hall playnly &s;e</P>
<P>My god my &s;auyour whiche hath redemed me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P>Uvhome I &s;hall beholde and &s;e in very dede</P>
<P>As parfytly / as any is able to deuy&s;e</P>
<P>None other it is / that &s;hall &s;e in my &s;tede</P>
<P>But I my &s;elfe / with the&s;e pre&s;ent eyes</P>
<P><PB REF="106">
Shall hym beholde / in moo&s;t parfyt wy&s;e</P>
<P>And in my fle&s;&s;he / I &s;hal playnly &s;e</P>
<P>My god my &s;auyour / whiche redemed me.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Y &s;oule is full verye of this lyfe that I leade.</P>
<P>And of this worlde / &s;ull lytle doth it recke</P>
<P>But &s;uffre me a whyle / agayne my &s;elfe to pleade.</P>
<P>That for very bytter anguy&s;&s;he / my wordes out they breake.</P>
<P>And payne maketh my &s;oule / to God thus to &s;peake</P>
<P>Thou gyd / take from me thy condempnacyon</P>
<P>Shew me why thou handle&s;t me on this fa&s;&s;hyo~</P>
<P>I wene that thou doy&s;t &s;ome plea&s;ure take</P>
<P>Thus with calamite / me to ouerpre&s;&s;e</P>
<P>Uvhiche am the very worke / that thy handes dyd make</P>
<P>Thou art of coun&s;el with the wycked as I ge&s;&s;e</P>
<P>And wylt thou helpe them in theyr wyckednes</P>
<P>Be thyne eyesfle&s;&s;hely / as other mennes be</P>
<P>And see&s;t thou none otherwy&s;e / then other men do&s;e</P>
<P>Be thy dayes lyke to the dayes of other men</P>
<P>Thy yeres and tyme be not they al&s;o</P>
<P>In no other maner or fa&s;&s;hyon then</P>
<P>Be the yeres of men / whiche &s;o &s;oone ouer go</P>
<P>My &s;ynne and iniquite / why en&s;erche&s;t thou &s;o</P>
<P>And yet thou knowe&s;t / that in me no &s;ynne &s;hall
<PB REF="106">
be fande</P>
<P>Syth no man may e&s;cape thy mortall hande.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ble&s;&s;ed god whiche by myracle diu ne</P>
<P>Dyde&s;tray&s;e vp Lazar / from his &s;epulture</P>
<P>Uvhen he in the &s;ame / foure <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 word"> ayes had lyne</P>
<P>So that his body began to &s;auour</P>
<P>Lyke as it fareth by euery creature</P>
<P>Braunt them re&s;t / that from hens are di&s;cended</P>
<P>And gyue them pardon / where they haue offe~ded</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou that &s;halt come to iuge and gyue &s;ente~ce</P>
<P>Upon quycke and deade / and the worlde ouer all</P>
<P>And by burnyng fyre &s;halt trye the con&s;cyence</P>
<P>Of euery creature in iudgement generall</P>
<P>Uvhiche to e&s;cape may no man mortall</P>
<P>Braunt them re&s;t / that from hens are di&s;cended</P>
<P>And gyue them pardon / where they haue offen|ded. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Hy handes (good lorde) haue me made and formed</P>
<P>In euery parte / all in compa&s;&s;e rounde</P>
<P>And &s;hal I now agayn &s;o &s;oone be ouer turned</P>
<P>Remembre how thou made&s;t me lyke clay / out of the grounde.</P>
<P>Now agayne to du&s;t / &s;hall I &s;o &s;one redounde?</P>
<P>Lyke &s;ofte mylke / ha&s;t thou not me dre&s;&s;ed</P>
<P>And lyke vnto che&s;e / ha&s;t thou not me pre&s;&s;ed</P>
<P>Uvith &s;kynne and fle&s;&s;he al&s;o / for the nones</P>
<P>Thou ha&s;t me enclo&s;ed / and therwith ouer clade</P>
<P>And eke al&s;o / with &s;enewes and with bones</P>
<P><PB REF="107">
Thou ha&s;t compacte me / and &s;tronge thou ha&s;t me made.</P>
<P>Lyfe and mercy of the al&s;o I had</P>
<P>And with thy goodnes and thy vi&s;ytacyon</P>
<P>Thou ha&s;t contynually ben my pre&s;eruacyon</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> good lorde / in what maner place</P>
<P>May I hyde my &s;elfe in that fearefull houre</P>
<P>Away from thy moo&s;t gloryous face</P>
<P>Uvhen that thou / as &s;ouereygne Emperour</P>
<P>The worlde &s;halt iudge by thy wo~derous power</P>
<P>For I knowe well that in my lyfe dayes</P>
<P>I haue &s;ynned moche by many &s;ondry wayes</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> or of my &s;ynnes / I am full &s;ore adrad</P>
<P>I &s;hal be a&s;hamed before the to appere</P>
<P>Uvhen thou &s;halt com to iuge both good &amp; bad</P>
<P>Neuer &s;uffre for thy mercy dere</P>
<P>That I be condempned then before the there</P>
<P>For I knowe well / that in my lyfe dayes</P>
<P>I haue &s;ynned moche / by many dyuers wayes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> n a place.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ominus regit me. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">He lorde ruleth me / &amp; nothynge &s;hall fayle me: i~ a place of pa&s;ture there hath he &s;et me</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e hath brought me vpon a fre&s;&s;he water: he co~ uerth my &s;oule.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e hath ledde me vpon the patthes of iu&s;tyce: for his names &s;ake.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or all though I walke in the myddes of the &s;hadowe of death: I &s;hall feare no harme / for thou arte with me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hy &s;taffe and thy rod: they haue conforted me.</P>
<P><PB REF="107">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou ha&s;te <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">pared a table i~ my &s;yghte agayn&s;t them that trouble me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou ha&s;t &s;oupled myn heade in oyle: &amp; my cup|pe beynge full is ryght goodly.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd thy mercy &s;hall folowe me all the dayes of my lyfe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd that I may i~habyte in the hou&s;e of the lor de: for the length of my dayes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde gyue them eternall re&s;te: &amp; let co~tynuall lyght &s;hyne vnto them. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> n a pla|ce of pa&s;ture there hath he &s;et me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he defaultes. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">d te dn~e leuaui. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Nto y^e lorde haue I lyfte vp my &s;oule (my god) in the I tru&s;t: let me not be a&s;hamed.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or let not myn enemyes mocke me: for truly all that euer tru&s;t in the &s;hal not be confounded.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et all them be co~founded that worke wycked|nes in vayne.</P>
<P>Good lorde &s;hew me thy wayes: &amp; teache me thy patthes.</P>
<P>Directe me &amp; teache me in thy trouthe for thou arte god my &s;auyour / and I haue &s;u&s;teyned the all the hole day.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aue mynde good lorde of thy mercyfulnes: &amp; of thy mercyes whiche euer haue ben.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he offences of my youth: nor myne ygnoraun|ces do thou not remembre.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou for thy goodnes good lorde haue mynde of me / accordynge vnto thy mercy.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he lord is &s;wete and ryghteous: for this &s;hal
<PB REF="108">
he gyue a lawe to them that go out of the way.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e &s;hal direct the mylde in iudgement: he &s;hall teache te meke his wayes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ll the wayes of the lorde are mercy and verite: to the~ that requyre his Te&s;tament &amp; his &abpro;my&s;es.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or thy names &s;ake good lorde / thou &s;halte ha ue mercy on my &s;ynne: for truely it is great.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ho is the ma~ that feareth the lorde: he hath or|deyned a lawe to hym in y^e way whome he hath cho&s;en. is &s;oule &s;hall dwell in goodnes: &amp; his &s;ede &s;hall inheryte the earth.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he lorde is a &s;ure grou~de to the~ that feare: hym &amp; his te&s;tame~t that it maye be manyfe&s;ted to the~.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">yne eyes be euer to the lorde: for he &s;hall pull my foote out of the &s;nare.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">oke vpo~ me / &amp; haue mercy vpo~ me: for I am a|lone / &amp; poore. he trybulacyons of my herte be multiplyed: delyuer me from my nece&s;&s;ytes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">eholde my humylyte / and my laboure: and for gyue me all my faultes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">eholde myn enemyes / for they be multiplyed and they haue hated me with a wycked hate.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">epe my &s;oule / and delyuer me: I &s;hall not be a|&s;hamed / for I haue tru&s;ted in the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nnocentes and good me~ haue cleued vnto me forbycau&s;e that I haue &s;u&s;teyned the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">god delyuer I&s;rael: from all trybulacyons.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde gyue them eternall re&s;te: &amp; let contynuall lyght &s;hyne vnto the~. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> The defaul|tes of my youth / and my ygnorauncyes reme~bre not / o lorde. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> tru&s;t to &s;e.</P>
<P><PB REF="108">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="2 letters">s illuminatio mea.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">He lorde is my lyghte &amp; my healthe: whom &s;hall I feare.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he lorde is the defender of my lyfe: of whome &s;hall I be a drad.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">vhyl&s;t euyll doers approche vnto me / for to deuoure my fle&s;&s;he.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">yne enemyes / whiche trouble me / they were made weyke and fell downe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">f they pytche pauylyons agayn&s;te me / my her|te &s;hall not feare.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">f a batayle ry&s;e agayn&s;t me: I &s;hal tru&s;t in it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ne thynge haue I a&s;ked of the lorde: that I &s;hal requyre / that I may inhabyte in the hous of the lorde all the dayes of my lyfe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hat I may &s;e the wyll of the lorde: and maye vi&s;yte his temple.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or he hath hyd me in his tabernacle / in y^<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> euyll daye he hathe defended me in the &s;ecrete place of his tabernacle.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e hath exalted me vpo~ arocke: &amp; now he hath exalted myne head aboue myn enemyes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> haue gone aboute / and haue offred in his ta|bernacle: I &s;hall &s;ynge the &s;acryfyce of innoca|cyon: and &s;hall &s;ay a p&s;alme vnto the lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">eare my voyce lorde / wherwith I haue cryed vnto the: haue mercy on me / and heare me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">yne herte hath &s;ayd vnto the: my face hath &s;ought the / thy face lorde I &s;hall de&s;yre.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ourne not thy face awaye from me: do not &s;warue from thy &s;eruaunt in thy wrath.</P>
<P><PB REF="109">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e myne helper / for&s;ake me not: neyther de&s;py|&s;e thou me (o god) my &s;auyour.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or my father &amp; my mother haue for&s;aken m<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> but the lorde hath receyued me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde &s;et me a lawe in the way: and leade me in a &s;trayght pat the in &s;pyte of myne enemyes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et me not go after the mindes of the~ that trou ble me: for vniu&s;t wytne&s;&s;es haue ry&s;en agayn&s;t me / and wyckednes hath lyed vnto them.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">tru&s;t to &s;e the goodne&s;&s;e of god in the lande of the lyuynge.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">oke after the lorde do manfully: and let thyne herte be conforted / and abyde the lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde gyue them eternall re&s;t: and let rtynuall lyght &s;hyne vnto them. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> tru&s;t to &s;e the goodnes of the lorde: in the lande of the ly uynge. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> The ryghtuous &s;hall be i~ eter nall remembraunce. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> He &s;hall not feare euyl &s;peakyng<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> Our father. And leade vs not. But delyuer vs. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Owe &s;ore am I laden with &s;ynne and wyckednes.</P>
<P>Lorde of thy goodnes / I pray the let me knowe</P>
<P>My cur&s;ed actes / and great vnryghtuou&s;nes</P>
<P>Uvherby my &s;oule in daunger is and wo</P>
<P>Thy face alas why hyde&s;t thou me fro</P>
<P>Entreatynge me with lyke extremyte</P>
<P>As yf I were thy mortall enemy</P>
<P>Agayn&s;t a leafe / that to&s;&s;ed is with wynde</P>
<P>Thou &s;hewed&s;t thy power thy force &amp; thy myght</P>
<P>And do&s;t me per&s;ecute / whiche by very kynde</P>
<P><PB REF="109">
Am / as the drye &s;tubble / or &s;traw that is lyght</P>
<P>Syns agayn&s;t me / thou do&s;t bytterly wryte</P>
<P>And wylt (as I thynke) me vtterly vpca&s;t</P>
<P>For the faultes of my youth / that are done &amp; pa&s;t</P>
<P>Myfeete in &s;tockes / &s;et thou ha&s;t fa&s;t</P>
<P>Awaytynge ryght narowly / all my hole trade</P>
<P>In &s;o moche that wy foote &s;teppes / nombred thou ha&s;t</P>
<P>And neuerthele&s;&s;e / when death &s;hall inuade</P>
<P>As the rotten dunge / I mu&s;t away fade</P>
<P>And &s;odeynly my fle&s;&s;he &s;hall tourne to wormes meate.</P>
<P>Lyke as agarment / that mothes do wa&s;t and eat</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> las (good lorde) and welaway</P>
<P>For my lyfe euyll &s;pent / my &s;oule is afrayde</P>
<P>Uvhat &s;hall I do or what &s;hall I &s;ay</P>
<P>Uvhyther &s;hall I flee / thus wofully arayde</P>
<P>But vnto the (lorde) for mercy and ayde</P>
<P>Uvhiche for to graunte I humbly the pray</P>
<P>Uvhen thou &s;halt come at the latter day.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y &s;oule within me is troubled ryght &s;ore</P>
<P>Uvith greuous &s;orowe / and depe repentaunce</P>
<P>Of my manyfolde &s;ynnes commytted before</P>
<P>By very fraylte / of humayne ygnoraunce</P>
<P>But yet good lorde / in all &s;uche greuaunce</P>
<P>It for to &s;uccour / I humbly the pray</P>
<P>Uvhen thou &s;halt come at the latter day</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">He man that procedeth from his mothers wombe</P>
<P>Uvho&s;e lyfe in this worlde is &s;hort &amp; tran&s;itory</P>
<P><PB REF="110">
And in conclu&s;yon is ca&s;t in to a toumbe</P>
<P>Fulfylled is / with manyfolde my&s;ery</P>
<P>Moo&s;t lyke a floure that fadeth naturally</P>
<P>And lyke vnto a &s;hadowe doth vany&s;&s;h &amp; abate</P>
<P>Neuer contynuynge in one lyke e&s;tate</P>
<P>And thynke&s;t thou it mere / eyther els co~uenyent</P>
<P>Wpon &s;uche a none / &s;o narowly to &s;pye</P>
<P>Or to contende with hym in iudgement</P>
<P>For who is able / by crafte or polycye</P>
<P>A thynge infecte with &s;ynne / to purifye</P>
<P>whiche was vncleane / from his concepcyon</P>
<P>No man &s;urely / but thou god alone</P>
<P>Shorte be the dapes of mannes lyfe here</P>
<P>His yeres thou ha&s;t counted / iu&s;t is the nombre</P>
<P>Thou ha&s;t apoynted his tyme &s;o nere</P>
<P>Uvhiche neuer &s;hal pa&s;&s;e: neyther ouer ne vnder</P>
<P>Suffre hym then a whyle / and nomore hym encomber</P>
<P>Untyl that day com that he hath long de&s;yred</P>
<P>whiche he hath loked for / as a &s;eruaunt hyred.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> ord I be&s;ech the to ra&s;e out of mynde</P>
<P>My greuous &s;ynnes / and great impietie whiche he I of all other / mo&s;t cur&s;ed and vnkynde</P>
<P>Haue dayly commytted / agayn&s;t thy maie&s;ty</P>
<P>whiche brynge my &s;oule in great perplexyte</P>
<P>wherof thy pardon / moo&s;t mekely I de&s;yre</P>
<P>when thou &s;halt come to iudge vs by fyre.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> lea&s;e it the (lorde) my wayes to dyrect</P>
<P>So euyn alwayes in thy ble&s;&s;ed &s;yght</P>
<P>That I may de&s;erue / amonge thy electe</P>
<P>Euer to beholde / that gloryous lyght</P>
<P><PB REF="110">
wherin thou reygne&s;t / as a god of myght</P>
<P>Thyther to brynge me / I humbly the requyre</P>
<P>when thou &s;halte come / to iudge vs by fyre.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P>THo can a&s;&s;ure me / that y^u wylt me defende</P>
<P>In the lowe place &amp; me <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o hyde &s;ecretly</P>
<P>Untyll thy fury be pa&s;t / and at an ende</P>
<P>And to apoynt me a tyme certeynly</P>
<P>when it may the plea&s;e / for to remembre me</P>
<P>For what do I force / to &s;uffre death and payne</P>
<P>Syns that the deade &s;hall ones ry&s;e agayne</P>
<P>All the longe tyme / of this lyfe mortall</P>
<P>whiche as a &s;ouldier / led I haue in payne</P>
<P>My hope and tru&s;t hath ben in &s;peciall</P>
<P>To chaunge this lyfe / that is momentayne</P>
<P>In to the &s;ame that is heuynly and certayn</P>
<P>wherto when it lykes the / me for to call</P>
<P>I wyll the an&s;were moo&s;t gladly of all</P>
<P>To me therfore that am thy handy worke.</P>
<P>Sende for thy &s;uccours / and godly a&s;&s;y&s;tence</P>
<P>From who&s;e knowledge nothyng ther may lurk</P>
<P>Syns thou en&s;erche&s;t the &s;ecretes of con&s;cyence</P>
<P>And nombre&s;t my ueppes by godly prouydence</P>
<P>wherfore I be&s;eche thy moo&s;t mercyful grace</P>
<P>To &s;pare my &s;ynne / &amp; greuous tre&s;pas.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">n iudgement lorde / do thou not procede</P>
<P>After myne acte / and &s;ynne moo&s;t odyous</P>
<P>For I am parfyte / and knowe in very dede</P>
<P>That nothyng I haue done good or mer<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">s</P>
<P>Before the to be counte / o god / moo&s;t glorious</P>
<P>Thy maie&s;ty therfore: I be&s;ech of thy goodnes</P>
<P><PB REF="111">
Clene take away my &s;ynne / &amp; wyckednes. Uer&s;e.</P>
<P>Uva&s;&s;he me (lorde) from myne vnryghtwy&s;enes</P>
<P>And of my &s;ynne / make me clene and pure</P>
<P>For to the onely / by great vngodlynes</P>
<P>I haue offended / herof am I &s;ure</P>
<P>And put my &s;oule in ryght harde aduenture</P>
<P>Thy maie&s;ty therfore I be&s;ech of thy goodnes</P>
<P>To take clene away: my &s;ynne and wyckednes</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> lea&s;ynge be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">xpectans expectau<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">.</P>
<P>TIth longe awayt I loked after the lorde and he intended vnto me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd he herde my prayers: &amp; he brought me out of the lake of my&s;ery: and from the muddy clay.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd &s;et my feete vpon a rocke: and directe my &s;teppes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd he put i~ to my mouthe a newe &s;onge: a ver &s;e vnto our god.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">any &s;hall &s;e and &s;hall feare: and &s;hall tru&s;te in the lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">le&s;&s;ed is the man / who&s;e hope is the name of the lorde: and hath not regarded vanites / &amp; fal&s;e madne&s;&s;es.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">any meruayles ha&s;te thou done / o lorde my god: and thy dy&s;po&s;y<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">yons / there is none that is lyke vnto the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">haue tolde forth and &s;poken: they are multi|ply<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">d aboue nombre.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aryfyce and offerynge thou wolde&s;t not: verily thou ha&s;t made myne eares parfyte.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd burnt offeryng for &s;ynne / y^u ha&s;t not req^ired
<PB REF="111">
then &s;ayd I / lo I come.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">n the begynnyng of the boke it is wryte~ of me that I &s;hall do thy wyll: for &s;o wolde I my god / haue thy lawe in the mydde&s;t of myn hert.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> haue declared thy iu&s;tyce in a great congrega cyon: lo I &s;hall not holde i~ my lyppes / lorde thou knowe&s;t.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> haue not hydden thy ryghtuou&s;nes i~ my her|te: I &s;hewe thy trueth / and thy &s;aluacyon.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> haue not kepte&s;ecrete thy mercie &amp; thy trouth from a great company.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ut y^u lorde do not e&s;traunge thy mercyes from me: thy mercy &amp; thy trouth haue euer defe~ded me</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or my&s;cheues innumerable haue compa&s;&s;ed me: my wyckedne&s;&s;es haue caught me / &amp; I was not able to &s;e them.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hey are multyplied mo then the heeres of my heade: and my herte hath fayled me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et it be thy plea&s;ure / o lorde / for to delyuer me / lorde haue regarde to helpe me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">onfounded and afrayde be they / that &s;eke my lyfe for to take it away.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et them be turned backewarde and affcayde / that mynde to do me harme.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et them incontynent beare away theyr confu &s;yon / that &s;peake to me in &s;cornfull wordes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et all that &s;eke the / reioy&s;e &amp; be glad of the / &amp; let all that loue thy &s;auynge health / &s;ay / the lor|de be magnyfyed.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">veryly am a beggar / and poore / the lorde is myndefull of me.</P>
<P><PB REF="112">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou arte my helper and protectoure: o my god tary not.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde gyue the~ eternall re&s;te: and let co~tynuall lyght &s;hyne vnto them. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> lea&s;ynge be it vnto the (o lorde) for to delyuer me: lorde ha|ue regarde to helpe me. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> eale my &s;oule.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> eatus qui intelligit.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Le&s;&s;ed is he that con&s;ydereth the nedy and the poore: in the euyll day the lorde &s;hall delyuer hym.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he lorde &s;hall pre&s;erue hym / &amp; refre&s;&s;he hym / and make hym fortunate in the earth / and &s;hall not delyuer hym to his enemyes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he lorde &s;hall &s;uccour hym / lyenge di&s;ea&s;ed in his bedde: all his e&s;tate thou ha&s;t chaunged i~ his infyrmyte.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">&s;ayd lorde haue mercy on me: heale my &s;oule for I haue tre&s;pa&s;&s;ed to the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">yne enemyes &s;pake euyll vnto me / &s;aye~g: whe~ &s;hal he dye that his name may pery&s;&s;he.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd though he entred in for to &s;e / he &s;pake va|nites: his hert gathered mi&s;cheyf vnto it &s;elf.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ey&s;&s;ued forth / and &s;pake to the &s;ame purpo&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">gayn&s;t me dyd al myne enemyes murmure: a|gayn&s;t me haue they ymagyned mycheyf.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hey haue deuy&s;ed an vntrue &s;ayenge by me: &s;hal he that &s;lepeth haue no help to ry&s;e agayn.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or a man pretendynge peace vnto me: (in who me I tru&s;ted) whiche hathe eaten of my breade: made greate meanes to &s;upplante me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ut thou lorde haue mercy on me: &amp; re&s;tore me:
<PB REF="112">
and I &s;hall requyte them.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">n that they haue perceyued that thou fauou|re&s;t me: that my enemy &s;hal not try&s;iph vpon me.</P>
<P>But for my innocency thou ha&s;t defended me &amp; ha&s;t made me &s;ure in thy &s;yght for euer.</P>
<P>Ble&s;&s;ed be the lorde god of I&s;rael: worlde with out ende. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde gyue them eternall re&s;te: and let conty|nuall lyght &s;hyne vnto them.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Heale my &s;oule lorde for I haue &s;yn|ned agayn&s;t the. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> My &s;oule thry&s;ted.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ue~admodu~ de&s;yderat.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Uyn as the harte longeth after the foun|taynes of waters: &s;o doth my &s;oule longe after the / o god.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y &s;oule hath thry&s;ted after god / the lyuynge fountayne: when &s;hal I come and appere before the face of god.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y teares were to me day &amp; nyght i~ &s;teade of bre ade: whyl&s;t it is dayly &s;ayd vnto me: wher is thy god. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he&s;e thynges I call to mynde: &amp; ca&s;t it in my thought: becau&s;e I &s;hall de&abper;te in to a place of meruaylous habitacio~ / euyn vnto y^e hou&s;e of god</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">vhit a voyce of gladnes and confe&s;&s;yon lyke the &s;ounde of one that banketteth.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">vhy arte thou &s;orowfull / my &s;oule: &amp; why doe&s;t thou trouble me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ru&s;te in god / for I &s;hall euer co~fe&s;&s;e hym that gyueth heath vnto me / and is my god.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he foule within my &s;elf is troubled: therfore I &s;hall haue the in mynde in the lande of Iorda~ / &amp;</P>
<P><PB REF="113">
the lytle mountayne of Hermon.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">epenes calleth vpon depenes with the noy&s;e of thy watercour&s;es.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ll thy raynes &amp; thyfloodes: haue ro~ne ouer me <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">n the day the lorde hath &s;ent forth his mercy / and in nyght his &s;onge.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">n me is prayer to the god of my lyfe: I &s;hall &s;ay vnto god / thou arte my defender.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hy ha&s;t thou forgoten me / &amp; why do I go al&s;o: rowful / whyl&s;t myn enemy doth afflycte me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hyl&s;t my bones are broke~ / myne enemyes that trouble me / haue ca&s;t it in my teeth.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hyl&s;t they &s;aye to me euery daye: where is thy god.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hy arte thou &s;orowfull / my &s;oule / &amp; why trou|ble&s;t thou me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ru&s;te in god / for yet I &s;hall make knowledge to hym: that he is my &s;auyour and my god.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde gyue them eternall re&s;te: and let conty|nuall lyght &s;hyne vnto them.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">y &s;oule thyr&s;ted for god / thely uynge fountayne / when &s;hall I ones come and appere before the face of god.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Lorde gyue them eternall re&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> And let contynuall lyght &s;hyne vn to them. Our father. And leade vs not. But de lyuer vs. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y &s;pyryte god wote is weykened wonders &s;ore</P>
<P>My tyme i~ this world: but very &s;horte &amp; vayne is</P>
<P>And &s;aue a poore graue / get I now no more</P>
<P><PB REF="113">
My &s;ynne is not great / and yet to me remaynys</P>
<P>Nothynge at all &s;aue greuous bytter paynes</P>
<P>But yet helpe me o lorde / and let me by the&s;yt</P>
<P>And for al myn enmyes: I force not the~ a whyt</P>
<P>My lyues dayes be pa&s;&s;ed cleane away</P>
<P>The thoughtes / whiche were wont to trouble &s;o my mynde. The darke nyght / haue turned in to the clere daye.</P>
<P>And after darkenes / I hope yet lyght to fynde</P>
<P>But yf I contynue / thus &s;ynfull &s;tyll and blynde</P>
<P>In contynuall darkenes / my lodgynge the~ I ma ke And hell for my dwellynge hou&s;e nedes mu&s;t I take.</P>
<P>I &s;pake to the earthe / that vyle was and rotten Sayn gthou art my father: and thou my mother And to the wormes in the earthe / al&s;o haue I</P>
<P>&s;poken.</P>
<P>Sayenge / thou arte my &s;y&s;ter / and thou al&s;o my brother</P>
<P>Uvhat hope I haue then / aboue all other</P>
<P>Uvho &s;hall rewarde my paynes / y^<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> which I abode</P>
<P>Surely none other / but onely thou my god.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> hus dayly in me / my &s;ynne en|crea&s;yng double</P>
<P>And I not repentynge in my lyues &s;pace</P>
<P>The feare of death full &s;ore my hert doth trouble</P>
<P>For why in that lowe / and depe infernall place There is no redempcyon / no mercy nor no grace</P>
<P>But yet good lorde yf it may the plea&s;e</P>
<P>Haue mercy on me / and heale thou my de&s;ea&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> good lord through thy holy name</P>
<P><PB REF="114">
Saue me from peryll in euery ca&s;e</P>
<P>And by thy great myght ryd me from the &s;ame</P>
<P>For why in that lowe / and depe infernall place</P>
<P>There is no redempcyon no mercy / nor no grace</P>
<P>But yet good lorde / if it may the plea&s;e</P>
<P>Haue mercy on me / and heale thou my de&s;ea&s;e</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y fle&s;&s;he is con&s;umed / there is but &s;kyn and bone</P>
<P>My lyppes they be fallen away / my teeth bare appere</P>
<P>Take pety vpon me / and haue compa&s;&s;yon</P>
<P>At the le&s;t way ye that be my frendes dere</P>
<P>For the hande of god / lo hath me touched here why per&s;ecute ye me more / to encrea&s;e my payr</P>
<P>Is it my fle&s;&s;he / that ye wolde haue &s;o fayne</P>
<P>Uvho &s;hall warrant me / that my dedes &s;hall be wrytten</P>
<P>Or who can promy&s;e me / eyther that they &s;hal</P>
<P>Be regy&s;tred &s;o / that they &s;hal not be forgeten</P>
<P>In iyrne / leade / or in the &s;tony wall</P>
<P>But one thynge I knowe that &s;ure&s;t is of all</P>
<P>That my redemer &s;hall euerlyue / this I know for true</P>
<P>And in the la&s;t day / that I &s;hall ry&s;e a newe</P>
<P>And w^t this &s;kynne agayne / the~ I &s;hall be clade.</P>
<P>And in my fle&s;&s;he / I &s;hall playnly&s;e</P>
<P>My &s;auyoure and my god / whiche hath me wrought and made</P>
<P>And as I am now &s;o &s;hall I then be</P>
<P>I &s;hall not beholde hym / by no depute</P>
<P><PB REF="114">
But the&s;e &s;ame eyes &s;hal &s;e hym manyfe&s;t</P>
<P>This conforte &s;ure remayneth in my bre&s;t</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> ternall re&s;t / goo&s;t lorde let the~ haue</P>
<P>And let the~ be euer in contynuall lygh.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou that ray&s;ede&s;t / from the fylth graue</P>
<P>The dead Lazer: through thy great myght</P>
<P>So graunt them grace / of the to haue the &s;yght</P>
<P>And gyue them re&s;t / that be from hens di&s;cended</P>
<P>And grau~te the~ pardo~ where they haue offended.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Hy from my mothers wombe / ha&s;t thou me out brought</P>
<P>That wolde to god / that I had ben clene</P>
<P>Con&s;umed away euyn to ryght nought</P>
<P>So that none eye / me euer myght haue &s;ene</P>
<P>For then &s;hulde I be / as I had neuer bene</P>
<P>Nowe brought in to the worlde / and &s;treyght agayne out &s;ent</P>
<P>Oh that my lyfe dayes full &s;oone are gone and &s;pent</P>
<P>wherfore good lorde &s;pare me yet a whyle</P>
<P>That I may bewayle my &s;orowe / or I go</P>
<P>From whe~s is no retourne / I meane that wret|ched yle</P>
<P>whiche is the lande of my&s;ery and wo</P>
<P>Couered all with death / in darknes ouerthrow</P>
<P>where is no rule / nor ordre at all</P>
<P>But horror euerla&s;tyng / and payne contynuall</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Uvherfore good lorde / hertely I the pray</P>
<P>To be a &s;uccour and ayde vnto me</P>
<P><PB REF="115">
And &s;pecyally in that moo&s;t dradfull day</P>
<P>Uvhen heuyn and earth / and al that therin be</P>
<P>Shal tremble and quake before the face of the</P>
<P>when thou &s;halt come in thy mo&s;t feruent yre</P>
<P>The worlde to iudge by hotte burnyng fyre.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hat is the day / full &s;orowful to beholde</P>
<P>That is the day of wrathe: the day of my&s;ery</P>
<P>That is the day / to wofull to be tolde</P>
<P>when heuyn and earth / and al that therin be</P>
<P>Shall trembled &amp; quake / before the face of the</P>
<P>when thou &s;halt come / in thy mo&s;t feruent yre</P>
<P>The worlde to iudge / by hotte burnynge fyre</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">las I wretche / my&s;erable and poore</P>
<P>what thynge &s;hall I do / or what thynge &s;hall I &s;aye.</P>
<P>That dredfull iudge / when I &s;hall come before</P>
<P>Hauynge no good dede / for my &s;elfe to lay</P>
<P>Howe fearefull &s;hall I &s;ta~de i~ that dredfull daye</P>
<P>when that thou &s;halt come / in thy feruent yre</P>
<P>The worlde to iudge / by hotte burnynge fyre <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">ow therfore Chry&s;te we the be&s;eche ychone.</P>
<P>Let thy mercy vnto vs appere</P>
<P>Thou that de&s;cende&s;t / from thy heuynly trone</P>
<P>To redeme them that lo&s;t and dampned were</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o~dempne neuer the~ / whome thou ha&s;te bought &s;o dere</P>
<P>Uvherfore good lorde / hertly I the pray</P>
<P>To be a &s;uccour and ayde vnto me</P>
<P>And &s;pecyally in that moo&s;t dredfull day</P>
<P>when heuyn and earth / and al that therin be</P>
<P><PB REF="115">
Shal tre~ble and quake: before the face of the</P>
<P>when thou &s;halt come: in thy mo&s;t feruent yre</P>
<P>The worlde to iudge / by hotte burnynge fyre.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Uvherfore good lorde / we humbly the requyre.</P>
<P>That of thy goodnes thou wolde&s;t not forget</P>
<P>To delyuer me / from euerla&s;tynge fyre</P>
<P>whiche brake&s;t vp the bra&s;en gates great</P>
<P>And vy&s;yted ha&s;t the lowe infernall &s;eate</P>
<P>And vnto lyght / them dyde&s;t re&s;tore</P>
<P>whiche in payne of darkene&s;&s;e / hadde ben longe before. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P>whiche vnto the thus dyd call and cry</P>
<P>welcome to vs our bly&s;&s;ed &s;auyour &s;wete</P>
<P>welcome our redemer / welcome hertely</P>
<P>whiche brake&s;t vp the bra&s;en gates great</P>
<P>And vi&s;ited ha&s;t the lowe infernall &s;eate</P>
<P>And vnto lyght / them dyde&s;t re&s;tore</P>
<P>whiche in payne of darkene&s;&s;e hadde ben longe before. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Re&s;te in peace. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> So be it. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">y brou&s;ed.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">i&s;ere meideus. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Aue mercy vpon me (o god) accordynge to thy great mercy.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd accordyng to the multitude of thy co~pa&s;|&s;yons: wype away myn iniquite.</P>
<P>Yet wa&s;&s;he me more from myne iniquite: &amp; clen&s;e me more from my &s;ynne.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or I knowledge myne iniquite: and my &s;ynne is euer before myne eyes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 word"> gayn&s;t the onely haue I &s;ynned / and haue
<PB REF="116">
done euyll in thy &s;yght: that thou may&s;te be in&s;ti|&s;tifyed in thy wordes / &amp; may&s;t vaynquy&s;&s;he whe~ thou ha&s;t iudged.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o I was begotten in wyckedne&s;&s;e / and my mo+ther conceyued me in &s;ynne.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o thou ha&s;te loued trueth / the vnknowe~ and &s;ecrete thynges of thy wy&s;dome ha&s;t thou reue|led vnto me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">pryncle me lorde with y&s;ope / and &s;o &s;hall I be cleane / thou &s;halt wa&s;&s;he me / and then &s;hal I be whyter then &s;nowe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nto my hearynge &s;halt thou gyue ioye &amp; glad|ne&s;&s;e: and my bro&s;ed bones &s;halbe refre&s;&s;hed.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ourne thy face fro~ my &s;ynnes: and wype away all my wyckedne&s;&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">pure herte create in me (oh god) and an vp ryght &s;pyryte renewe within me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">a&s;t me not away from thy face: and thyne holy &s;pyryte take not from me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ake me agayn to reioy&s;e in thy &s;auynge helth and &s;trengthen me with a pryncypal &s;piryte.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">wyll i&s;truct the wycked in thy wayes: and the vngodly &s;hall be conuerted vnto the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">elyuer me from bloudes (oh god) the god of my health: and my tonge &s;hal exalte thy ryght: wy&s;ene&s;&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde open thou my lyppes / and my mouthe &s;hall pronounce thy pray&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">oryf thou hadde&s;t de&s;yred &s;acryfices / I hadde &s;urely gyuen it / but thou delyte&s;t not in burnt offrynges.</P>
<P><PB REF="116">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">&s;acryfyce to god is a lowly &s;pirit: a contrite &amp; an humble herte di&s;pyce not (o god)</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ealy ge~tly of thy fauourable beneuole~ce with Syon: that the walles of Hieru&s;ale~ may be buyl|te agayne.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hen &s;halt thou accept the &s;acryfyce of ryght|wy&s;ene&s;&s;e: oblacyons and burnte offerynges / the~ &s;hall they lay calues vpon thyne altare.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde gyue them eternall re&s;te: and let conty|nuall lyght &s;hyne vnto them.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">y brou&s;ed bones lorde &s;hall be refre&s;&s;hed. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> earelorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e decet hymnus. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Ray&s;e beco~meth the (o god) i~ Syo~: &amp; let eue+ry pmy&s;e be &abper;fourmed to the in hieru&s;ale~.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">god heare my prayer: vnto y^e &s;hall euery crea|ture come.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he wordes of the wycked haue preuayled a|gayn&s;te vs: &amp; vnto our vngodlynes: thou &s;halte be mercyfull.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">le&s;&s;ed is he / whome thou ha&s;te cho&s;en and ta|ken vp: ne &s;hall dwell in thy court.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e &s;hal be &s;ati&s;fied with the godes of thy hous holy is thy temple / and meruaylous in equite.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">eare vs / o god our &s;auyour: the hope of all the co&s;tes of the earth / and mayne &s;ee.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou prepare&s;t the hylles with thy &s;trength: whiche beynge gyrded with power / &s;tyrre&s;t the depnes of the &s;ee: the rorynge waters therof.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">eople &s;halbe affrayde / &amp; they that dwel vpon the &s;ee coo&s;tes / &s;hall drede thy &s;ygnes: thou &s;halt
<PB REF="117">
refre&s;&s;he the mornynge and euenyng fruytes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou ha&s;te vi&s;yted the earth / and ha&s;t watered it: thou ha&s;t done moche to enryche it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he flode of god is repleny&s;&s;hed with waters: thou ha&s;t prepared theyr fode / for &s;o is the prepa+racyon of it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou encrea&s;ynge the watercour&s;es of it / mul|tiply e&s;t the &s;prynges of it with &s;ofte &s;howres / it &s;hall englad the out &s;prynges.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou &s;halte ble&s;&s;e the crowne of the yere of thy benygnyte / and thy feldes &s;hal be repleny&s;&s;hed with habundaunce.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he goodly places of de&s;erte &s;hal waxe flatte: &amp; the lytell hylles &s;hall be gyrte with gladnes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he rammes of thy flocke are well fleced: &amp; the valeys &s;hall crea&s;e with weate: ye they &s;hal out|crye and gyue pray&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde gyue the~ eternall re&s;te: and let co~tynuall lyght &s;hyne vnto them. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">eare my prayer / o lorde / vnto the &s;hal euery creature come. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">e hath receyued. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> eus deus meus. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Od thou arte my god: early do I watche after the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y &s;oule hath longed after the: my fle&s;&s;he hath thyr&s;ted very moche.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">n to a countre de&s;erte wylde and drye: &s;o baue I appered before the i~ an holy place for to &s;e thy power and thy glory.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or thy mercy is better the~ lyfe: my lyppes &s;hall pray&s;e the.</P>
<P><PB REF="117">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o &s;hal I pray&s;e the in my lyfe / and in thy name I &s;hall lytte vp my handes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y &s;oule &s;hall be &s;aty&s;fyed / as it were with en|terlarde and fatnes / and my mouthe &s;hall pray|&s;e the with lyppes full of ioye.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o haue I ben myndefull of the vpo~ my bed: in the mornyng tymes: bycau&s;e thou wa&s;te my hel|per / I &s;hall &s;et my thought on the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd I &s;hall reioy&s;e vnder the couerte of thy wynges: my &s;oule hath cleaued vnto the / thy ryght hande hath &s;u&s;teyne me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hey veryly haue &s;ought my lyfe in vayne: they &s;hall go in to the lower partes of the erth they &s;hall be put i~ to the power of a &s;werde: they &s;hall be the parthes of foxes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he kynge truely &s;hall ioye in god / all &s;hal be pray&s;ed that &s;weare in hym: for the mouthe of them that &s;peake vngodlynes is &s;topped.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">eus mi&s;creatur no&s;tri. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P>GOd haue mercy vpon vs / and ble&s;&s;e vs: let hym &s;hewe his face vnto vs / and haue mer+cy vpon vs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hat thy way may be knowen in the earth: and thy &s;auynge helth al&s;o amonge all nacyons.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et thy people make knowledge vnto god: let all nacyons confe&s;&s;e the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">oyfull and glad be all folke: becau&s;e thou rule&s;t the people with equite: &amp; ordre&s;t nacyo~s in earth.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">eople knowledge the to be god / let all nacyo~s confe&s;&s;e the: for the earth hathe brought forth her fruyte.</P>
<P><PB REF="118">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">le&s;&s;e vs our god / and all that inhabyte the earth: that al the partes therof may feare the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde gyue them eternall re&s;te: and let conty|nuall lyght &s;hyne vnto them.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde thy ryght hande hathe de fended me. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> rom the gates of hell.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> go dixi in dimidio.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Sayd in the myddes of my dayes: I &s;hall go to the gates of hell.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">de&s;yred the re&s;ydue of my yeres: I &s;ayd to my &s;elfe / I &s;hal not &s;e the lorde god in the lande of the lyuynge.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">&s;hall not &s;e man any more: and hym that dwelleth in re&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y generacyon is taken from me / and folden vp: as the &s;hepherdes tente.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y lyfe is cut of lyke a weauers webbe: euyn when I began / he cutte me downe: fro~ mornyng vntyll the nyght thou &s;halt fyny&s;&s;he me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">was in hope vntyll mornynge: euyn as a lyon: &s;o dyd he gnawe by bones.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ro~ mornynge vntyll nyght thou &s;halte fyny&s;|&s;he me: as a yonge &s;walow / &s;o &s;hall I crye &amp; &s;hall mu&s;e as a done.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">yne eyen da&s;eled / with lokyng on hygh.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde I am enforced / an&s;were for me: what I &s;hall &s;ay: or what &s;hall he an&s;were me / &s;yns I haue done it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">&s;hall reuolue all my yeres vnto the with great bytternes of herte.</P>
<P><PB REF="118">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde yf they lyue thus: &amp; the lyfe of my &s;pirite be i~ &s;uche chynges / thou &s;halt correct me &amp; quyc|ken me: lo in peace my &s;orowe is mo&s;t byttere&s;t.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou &s;urely ha&s;te delyuered my &s;oule that it &s;hulde not pery&s;&s;he: thou ha&s;te ca&s;t behynde thy backe all my &s;ynnes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or neyther hell &s;hall knowledge the / nor death &s;hall pray&s;e the: they that di&s;cende in to the pyt / &s;hall not tru&s;t vpon thy veryte.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e that is lyuyng: the man lyuynge &s;hal know|ledge the lyke as I do nowe: the father vnto the chyldren / &s;hall declare thy trueth.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aue me lorde / and we &s;hall &s;ynge our p&s;almes in the lorde hou&s;e / all the dayes of oure lyfe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde gyue them eternall re&s;te: and let conty|nuall lyght &s;hyne vnto them.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> rom the gates of hell lorde de|lyuer theyr &s;oules. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> uery &s;pirite.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">audate dn~m dec<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lis.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Ray&s;e ye the lorde of heuyns: pray&s;e ye hym in the hygh places.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ray&s;e ye hym all his aungelles: all his powers pray&s;e ye hym.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ray&s;e hym &s;onne and moone: all &s;terres and lyght pray&s;e ye hym.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he hyghe&s;t of heuyns pray&s;e ye hym: and the waters that are aboue the heuyns / lette them pray&s;e the lordes name.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or by his worde all thynges were made: by his commaundement al thynges were created.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e hath &s;tably&s;&s;hed them euerla&s;tyngly in the
<PB REF="119">
worlde of worldes: he hathe &s;et a lawe &amp; it &s;hall not expyre.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ray&s;e the lorde ye dragons: and all depne&s;&s;es of the earth.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">yre / hayle / &s;nowe / y&s;e / &s;tormes / of wyndes: that do his commaundement.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ou~taynes and all lytle hylles: woode bearyn|ge fruyte and all ceder trees.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ea&s;tes and all maner of catell: &s;erpentes / and fethered foules.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ynges of the earth / &amp; all people: prynces and all iudges of the earth.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ach<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lers and maydens / olde me~ and yong / let them pray&s;e the name of the lorde: for the name of hym onely hath ben exalted.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he knowledge of hym is aboue heuyn &amp; earth: and he hathe exalted the horne of his people.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ray&s;e be vnto all his &s;ayntes: to the &s;ones of I&s;rael / to the people approchyng vnto hym.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde gyue them eternall re&s;te: &amp; let contynuall lyght &s;hyne vnto them.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">antate dn~o canticu~.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Ynge we vnto the lorde a newe &s;ong: the pray&s;e of hym is in the congregacyon of &s;ayntes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et I&s;rael reioy&s;e in hym that made hym: &amp; let the &s;ones of Syon tryumphe in theyr kynge.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et them pray&s;e his name with daun&s;yng: let them &s;ynge vnto hym with tympany an harpe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or the lorde is well plea&s;ed with his people: &amp; hath exalted the lowly in to &s;aluacyon.</P>
<P><PB REF="119">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ayntes &s;hall tryumphe in glorye: theyr &s;hall make ioye in theyr chambres.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he pray&s;es of god &s;hall be in theyr mouthes &amp; two edged &s;wordes in theyr handes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o take vengeaunce amonge nacyons: and cor+reccyons amonge people.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o bynde theyr kynges in fetters: and theyr no+bles in manacles of yron.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or to execute on them the iudgeme~t wrytten: this is glorye to all his &s;ayntes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">audate dn~m in &s;anctis.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Ray&s;e the lorde in his &s;ayntes: pray&s;e hym in the fyrmament of his power.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ray&s;e hym in his &s;trength: pray&s;e hym accor|dynge to the almyghtynes of his maie&s;tye.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ray&s;e hym with the &s;ounde of a tro~pette: pray|&s;e hym with harpe and lute.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ray&s;e hym with tympany &amp; daun&s;ynge: pray&s;e hym with rebeckes and organs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ray&s;e hym with clary&s;ymballes well &s;ou~dyng: pray&s;e hym with &s;ymballes of &s;wetnes let euery &s;pirite pray&s;e the lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde gyue the~ eternall re&s;te: and let co~tynuall lyght &s;hyne vnto them. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> what &s;oe|uer thynge is endued with &s;pirite: let it pray&s;e the lorde. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> From the gates of hell.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Lorde delyuer theyr &s;oules.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">am. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Le&s;&s;ed be y^<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> lorde god of I&s;rael: for he hath vi&s;yted and redemed his people.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd hath rey&s;ed vp an horne of &s;aluacyo~ vnto
<PB REF="120">
vs: in the hou&s;e of his &s;eruaunt Dauyd.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">uyn as he &abpro;my&s;ed by the mouthes of his holy prophetes / whiche were &s;yns the worlde began.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hat we &s;hulde be &s;aued fro~ our enemyes: and from the handes of all that hate vs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o fulfyll the mercy promy&s;ed to our fathers &amp; to remembre his holy couenaunt.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd to &abper;fourme the othe / whiche he &s;ware vn|to our father abraham that he wolde gyue vs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hat we beynge delyuered out of the handes of our enemyes / myght &s;erue hym without feare.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">n holynes and ryghtwy&s;nes before hym: all y^e dayes of our lyfe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd thou chylde / &s;halte be called the prophet of the hye&s;t: for thou &s;halt go before the face of the lorde to prepare his wayes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd to gyue knowledge of &s;aluacyon vnto his people: for the remy&s;&s;yon of &s;ynnes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hrough the tender mercy of our god / by the which he &s;pri~gyng from an hye hath vi&s;yted vs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o gyue lyght to them that &s;ate in darkne&s;&s;e &amp; in the &s;hadowe of death: and to guyde oure feete in to the way of peace.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde gyue them eternall re&s;te: and let conty|nuall lyght &s;hyne vnto them.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> am the re&s;urreccyon and lyfe: he that byleueth in me / ye all though he were deade / yet &s;hall he lyue: and who &s;oeuer lyueth and byleueth i~ me / &s;hall not &s;e euerla&s;tyng death. Lorde haue mercy on vs. Chry&s;te haue mercy on vs. Lorde haue mercy on vs. Our father. And
<PB REF="120">
leade vs not. But delyuer vs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">xaltabo te domine.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Shal exalte the (o lorde) for thou ha&s;t defen+ded me: neyther ha&s;t thou &s;uffered myne ene+myes to haue theyr plea&s;ure vpon me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lorde / my god / I haue cryed vnto the: &amp; thou ha&s;t healed me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde thou ha&s;t brought my &s;oule out of the lowe place: thou ha&s;t pre&s;erued me from the~ that de&s;cende in to the pytte.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ynge vnto the lorde we that be his &s;ayntes: &amp; confe&s;&s;e ye the memory of his holynes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or there is vengeaunce in his di&s;plea&s;ure and lyfe in his plea&s;ure.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">t the euenynge waylynge &s;hall contynue: and in the mornynge gladnes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">eryly I &s;ayd in my welthynes: I &s;hall neuer more be moued.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde through thy good wyll thou ha&s;t lent &s;trength vnto my beautye.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou turnede&s;t thy face from me: and I was all a&s;tonyed.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nto the (lorde) &s;hal I crye: and &s;hal pray vnto my god.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">vhat profyte is there in my bloude / when I &s;hall di&s;cende in to corrupcyon.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hall du&s;t make knowledge vnto the or &s;hal i<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> publy&s;&s;he thy trouth.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he lorde hath herde / &amp; hath had mercy on me: the lorde is made myne helper.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou ha&s;t tourned my &s;orowe in to ioye: thou
<PB REF="121">
ha&s;te cutte my &s;acke: &amp; ha&s;te compa&s;&s;ed me with gladnes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o the ende that my glory myght &s;ynge to the / and myght not be pryck<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="2 letters">: o my lorde god I &s;hall euermore confe&s;&s;e the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde gyue them eternall re&s;te: &amp; let contynuall lyght &s;hyne vnto them.</P>
<P>From the gates of hell. Lorde delyuer theyr &s;ou|les. I tru&s;t to &s;e the goodes of the lorde. In the la~de of the lyuynge. Lorde heare my prayer. And let my clamour come vnto the. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">God whiche by the mouthe of &s;aynt Paule thyne apo&s;tle / ha&s;te caught vs / not to be &s;o+ry for them that &s;lepe in Chry&s;te / graunt we be&s;e+che the / that in the co~mynge of thy &s;onne our lor+de Ie&s;u Chry&s;te / we with all other faythfull peo+ple beyng departed / may be gracyou&s;ly brought vnto ioyes euerla&s;tyng: which &s;halt come to iud|ge the quycke &amp; the deade / &amp; the worlde by fyre.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Lmyghty eternall god / to whome there is neuer any prayer made without hope of mercy / be propiciable to the &s;oule of thy &s;eruaunt <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 word"> that &s;eynge it departed from this lyfe in the confe&s;&s;yon of thy name / thou wylte cau&s;e it to be a&s;&s;ociate to the company of thy &s;ayntes. By Chry&s;te our lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">God of who&s;e mercy there is no no~bre ad|myt our prayers / for the &s;oules of thy &s;er|uauntes the by&s;&s;hoppes. And grau~te vnto them the lande of plea&s;ure and lyght / in the felaw&s;hyp of thy ble&s;&s;ed aungels. By Chry&s;te our lorde.</P>
<P><PB REF="121">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Ord enclyne thyn eare vnto our prayers wherin we ryght deuoutly call vpo~ thy mer+cy / that thou wylte be&s;towe the &s;oules of thy &s;er+uauntes / bothe me~ &amp; wome~ (whiche thou ha&s;t co~|maunded to depart from this worlde) in the co|untre of peace and re&s;te / and further / cau&s;e them to be made parteyners with thy &s;ayntes. By Chry&s;te our lorde.</P>
<P>UE be&s;eche the lorde that the prayer of thy &s;upplya<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">tes may auayle to the &s;oules of thy &s;eruau~tes of eyther kynde / that thou wylte bothe pourge the~ of all theyr &s;ynnes &amp; cau&s;e the~ to be partakers of thy rede~pcyon. whiche lyue&s;t &amp; reygne&s;t god / worlde without ende. So be it.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">oce mea ad dn~m clamaui. The. crli. P&s;alme.</P>
<P>UIth my voyce vnto the lorde I haue cryed: with my voyce I haue prayed to the lorde.</P>
<P>I vtter my prayer in the &s;yght of hym: and my trouble before hym I declare.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="2 letters">a and that vntyl my breath fayled me: &amp; thou ha&s;t knowen my wayes.</P>
<P>In the &s;ame waye that I walked: the proude ha+ue hydden a &s;nare for me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">loked vpon my ryght hande &amp; &s;awe: and there was none that wolde knowe me.</P>
<P>Refuge is taken fro~ me: an there is none that re+quyreth my &s;oule.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 word"> haue cryed vnto the (o lorde) I haue &s;ayde: y^u
<PB REF="122">
arte my hope: my porcyon in the lande of the ly|uynge.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ntende vnto my prayer: for I am brought pa&s;&s;ynge lowe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">elyuer me from them that per&s;ecute me: for they are made very &s;tronge agayn&s;t me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">elyuer my &s;oule out of pry&s;on to confe&s;&s;e thy name: the ryghtuous loke after me / vntyl that thou requyte me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">He holy and indiui&s;ible Trinyte: to the hu+manyte of Ie&s;u chry&s;t crucyfyed / glory infy+nite be gyuen of euery creature / worlde without ende. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">le&s;&s;ed be the &s;wete name of our lorde Ie&s;u Chry&s;te: &amp; of the gloryous virgyn Mary his mo|ther for euermore.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd the &s;oules of all true beleuers / beynge de|parted through the mercy of god / may re&s;te i~ pea+ce. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ray&s;ynge be to god / peace to the lyuynge / and re&s;t vnto the deade. So be it.</P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="part">
<HEAD>Commendacyons.</HEAD>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">His p&s;alme folowynge / accordynge to the nombre of the hebrew letters is diuided in to. xxij. Chapiters / which are called Octonaries: bycau&s;e euery of the~ co~teyneth eyght <ABBR>v&s;es.</ABBR> But why is it called the co~mendacyons of &s;oules / I moche meruayle: For yf they meane it of the &s;ou|les departed / then after my iudgement do they
<PB REF="122">
gretly erre / namely &s;yns it is / nor can not other|wy&s;e be applyed / but eyther as a &s;pirytuall medi+tacion of the ryghteous in the lawes of god: or els to be the voyce of tho&s;e ble&s;&s;ed &s;oules / which beynge ry&s;en with Chry&s;te in a newnes of lyfe / <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o co~tynually crye and cal vpon hym / to be en&s;tru|cted and lyue after his worde and commaunde|ment. For the vnder&s;tandynge wherof two thyn+ges are to be noted. The one / that we do make therin a feruent &amp; herty peticyon vnto god / that he vouche&s;afe to teache / dyrecte and guyde vs in the waye of iu&s;tyce and veryte. The other / that in all poyntes touchynge our &s;aluacyon / we &s;hulde in no wy&s;e cleaue to the doctrynes or &abper;|&s;uacions of men. And therfore is the hole p&s;alme garny&s;&s;hed with the&s;e wordes (thy law thy wa|yes / thy preceptes / thy iudgementes / and &s;uche lyke) whiche gly&s;ter euery where: lyke to bryght and radyant &s;terres / as who &s;hulde &s;ay that all the lawes / wayes / and iudgementes of men are fallyble / and therfore not to be folowed. Al&s;o it is a complaynt of the godly congregacyon / ex|pre&s;&s;ynge howe &s;ore it greueth them to &s;e the lawes of god reiected and &s;et at nought / &amp; man|nes wayes and inuencions to be receyued in &s;tea+de therof: pronun&s;ynge them onely to be ble&s;&s;ed / whiche walke in the waye of the lorde / and are hooly gyuen to &s;erche his lawe / beynge nyghte and daye earne&s;tly occupyed in diuine &s;tudyes. To al &s;uche doeth his P&s;almes gyue hyghe and &s;ynguler commendacyons.</P>
<P><PB REF="123">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> eatumm aculati.</P>
<P><FIGURE>
</FIGURE> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Le&s;&s;ed are they that be vn&s;po<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">|ted: whiche walke in the lawe of the lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">le&s;&s;ed are they that &s;erche his te+&s;tymonies: that &s;eke hym with all theyr herte.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or they truely which worke wyc|kedly haue not walked i~ his wayes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou ha&s;te co~maunded thy commaundeme~tes to be kept very &s;treytly.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">volde to god my wayes myght be dyrected to kepe thy iu&s;tyfycacyons.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hen &s;hall I not be confounded: when I &s;hall be well &s;ene in all thy commaundementes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">&s;hall acknowledge the dyrectly in my herte: in that that I haue lerned the iudgementes of thy ryghtuous.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">&s;hal kepe the iu&s;tyfycacyons: thou &s;halte not for&s;ake me at not tyme.</P>
<P>UHerin doeth the yonge ma~ correcte his ly|fe: in kepynge of thy commaundementes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">vith all my herte I haue &s;ought the out: put me not away from thy commaundementes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">n my herte I haue hydde thy wordes that I myght not offende the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lorde thou arte ble&s;&s;ed: teache me thy iu&s;tyfy|cacyons.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">vith my lyppes I haue pronu~ced all the iud|gementes of thy mouthe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">haue ben delyted in the way of thy te&s;tymo|nies / 
<PB REF="123">
as it were in all maner of ryches.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">&s;hall be exerci&s;ed in thy commaundementes / and I &s;hall con&s;yder thy wayes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">&s;hall &s;tudy in thy iu&s;tifycacyo~s: I &s;hall not for+get thy wordes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Ewarde thy &s;eruaunt: quycken me and I &s;hall kepe thy wordes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">pen myne eys / and I &s;hall con&s;ydre the mer|uaylou&s;nes of thy lawe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">am a &s;trau~ger in the lande / hyde not from me thy commaundementes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y &s;oule hath de&s;yred thy iu&s;tyfycacyon in all tymes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou ha&s;t rebuked the proud men: cur&s;ed are they / whiche declyne from thy commau~deme~tes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ake from me opprobry and contempte: for I haue &s;ought after thy commaundementes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd truely the prynces haue be~ &s;et agayn&s;t me / and they &s;pake agayn&s;t me: but thy &s;eruau~t was &s;tyll exercy&s;ed in thy iu&s;tyfycacyons.</P>
<P>For thy te&s;tymonies are my meditacyon: thy iu|&s;tyfycacyons is my coun&s;ell.</P>
<P>My &s;oule hathe cleaued to the grou~de / quyc|ken me accordyng to thy worde.</P>
<P>I haue &s;hewed my wayes / and thou ha&s;t herde me: teache me thy iu&s;tyfycacyons.</P>
<P>In&s;tructe me in the way of thy iu&s;tyfycacyons: and I &s;hall be exerci&s;ed in thy meruayles.</P>
<P>My &s;oule hath &s;lepte for werynes: confyrme me in thy wordes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">emeue from me the way of i~iquite / and accor|dynge
<PB REF="124">
to thy lawe haue mercy on me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">haue cho&s;en the way of trueth: I haue not for|gotten thy iudgementes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">haue cleaued to thy te&s;timonies: put me not to confucyon.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">haue ronne the waye of thy commaundemen|tes / when thou ha&s;t ea&s;ed my herte.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Good lorde &s;et the waye of thy iu&s;tyfyca|cyons to me for a lawe: and I wyll euer&s;eke it out.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">yue vnto me vnder&s;tandynge / I &s;hall &s;erche thy lawe: and &s;hall kepe the &s;ame with myne ho|le herte.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">eade me in the patthe of thy commaundemen|tes / for I haue wy&s;&s;hed the &s;ame.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nclyne my herte in to thy te&s;tymonies: and not in to couety&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ourne away myne eyes / that they &s;e not vani|te: quycken me in thy way.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">rdre thy worde to thy &s;eruaunt in thy feare. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ut of myne opprobrye / whiche I &s;u&s;pected: for thy iudgementes be ioyous.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o I haue de&s;yred thy commaundementes: in thy equite quycken me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Nd let thy mercy come vpon me / o lorde &amp; thy health accordynge to thy promy&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd I &s;hal an&s;were to them that vpbrayde me with checkes: for I haue tru&s;ted in thy wordes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd take not the worde of trueth fro~ my mouth on no parte: for I haue moche tru&s;ted in thy iud|gementes.</P>
<P><PB REF="124">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd I &s;hall kepe thy lawe in the worlde / and in to the worlde of worldes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd I haue walked at large: for I haue &s;ought thy commaundementes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd I &s;pake of thy te&s;tymonies in the &s;yght of kynges: and I was not confounded.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd I &s;hall be occupied in thy co~maundemen|tes / whiche I haue loued.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd I haue lyfte vp my handes to thy co~maun+dementes / whiche I haue loued: and I &s;hall be occupyed in thy iu&s;tyfycacyons.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Emembre thy worde to thy &s;eruaunt: in whiche thou ha&s;t gyuen me hope.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he &s;ame hath co~forted me in my humylyte for thy worde hath quyckened me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he proude men haue done wyckednes on eue|ry &s;yde: but I haue not declyned from thy lawe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">haue ben myndeful of thy iudgementes good lorde / fro~ the begynnynge of the worlde: and ha|ue ben conforted.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">efaulte hath holde~ me bycau&s;e of &s;ynners: for|&s;akynge thy lawe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hy iu&s;tifycacyons were to me &s;onges / i~ the pla|ce of my wayfayrynge.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">haue ben myndefull in the nyght of thy name good lorde: and I haue kepte thy lawe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">his was done to me / for bycau&s;e I &s;erched out thy iu&s;tyfycacyons.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Lorde thou arte my porcyon: I haue promy+&s;ed to kepe thy lawe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">haue prayed before thy face with al my here
<PB REF="125">
haue mercy on me accordynge to thy promy&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="2 letters">aue con&s;ydered my wayes: and I haue co~uer+ted my fote in to thy re&s;tymonies.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">was redy: and I was not troubled: but that I myght kepe thy commaundementes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he cordes of &s;ynners haue bewrapt me / and I haue not forgoten thy lawe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ro&s;e vp in the myndes of the nyght / that I myght acknoweledge the: vpon the iudgeme~tes of thy iu&s;tyfycacyons.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">am a parttaker of all that feare the: &amp; of them that kepe thy commaundementes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lorde the earth is full of thy mercye: teache me thy iu&s;tifycacyons.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Hou ha&s;t delt gentilly with thy &s;eruaunt good lorde / accordynge to thy worde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">eache me goodnes / lernynge and knowledge: for I haue beleued thy commaundementes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">haue &s;ynned before I was humble: therfore I haue kepte thy worde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou arte good / and in thy goodnes teache me thy iu&s;tyfycacyons.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he iniquite of proude men is multyplied vpon me: but I with all my hole herte &s;hall &s;earche out thy commaundementes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y hert is congyled lyke mylke: I truly haue thought vpon thy commaundementes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">t was good to me that thou dyde&s;t brynge me lowe that I myght lerne thy iu&s;tifycacyons.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he lawe of thy mouthe is good to me: &amp; a boue a myllyon of golde or &s;yluer.</P>
<P><PB REF="125">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Hy ha~des haue made me and fourmed me: gyue me vnder&s;tandynge that I may ler|nethy commaundementes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hey that feare the &s;hall &s;e me / &amp; &s;hall be glad: for I haue tru&s;ted moche in thy wordes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">haue knowen lorde that thy iudgementes are equite: and i~ thy trueth thou ha&s;te humiliate me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et thy mercy be &s;hewed / that it may co~fort me / accordyng to thy promy&s;e / which am thy &s;eruau~t <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et thy mercyes come to me / &amp; I &s;hal lyue: for thy lawe is my meditacyon.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et the proude whiche wrongfully haue done wyckednes vnto me / be co~founded: and I truely &s;hall be exerci&s;ed in thy commaundementes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et them be conuerted to me / whiche feare the: and they that knowe thy te&s;tymonies.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et my herte be imaculate in thy in&s;tifycacyo~s / that I be not confounded.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Y &s;oule hath faynted in thy health: and I haue tru&s;ted moche in thy worde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">yne eyes haue faynted in thy promy&s;e / &s;aye~ge when wylte thou conforte me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or I am made lyke a bottell i~ the &s;moke: I ha|ue not forgoten thy commaundementes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ow many be the dayes of thy &s;eruaunt / when thou wylt gyne iudgement of them that per&s;e|cute me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">yked men haue &s;hewed to me fables: but not as thy lawe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ll thy commaundementes is trueth: wycked men haue per&s;ecuted me / helpe me.</P>
<P><PB REF="126">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lmo&s;t they had con&s;umed in the earth: but I truly haue not for&s;aken thy commaundementes <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">uycken me accordynge to thy mercy / &amp; I &s;hall kepe the te&s;tymonies of thy mouthe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Lorde thy worde doth remayne i~ heuyn euer la&s;tyngly.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hy trueth fro~ generacyon to generacyon: thou ha&s;t &s;et the earth / and it &s;hall abyde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y thyne ordinaunce the dayes co~tynue: for all thynges obey vnto the</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">xcepte thy lawe hadde ben my meditacyon: peraduenture I had pery&s;&s;hed in my humylite.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">&s;h all neuer forget thy iu&s;tifycacyons: for i~ the~ thou ha&s;t quyckened me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">am thyne / make me &s;afe: for I haue &s;ought out thy iu&s;tifycacyons.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ynners haue awayted me to de&s;troye me / I ha+ue vnder&s;tande thy te&s;tymonies.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">haue &s;ene the con&s;umacyon of euery ende: thy commaundemente is very large.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Lorde how moche haue I loued thy lawe it is my meditacion all the day longe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou ha&s;t made me wy&s;e / ouer myn enemyes throughe thy co~maundement for it is to me euer la&s;tynge.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">haue perceyued more then all that taught me: for thy te&s;tymonies were my meditacyon.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">haue perceyued more then auncyent men: by|cau&s;e I haue &s;earched thy commaundementes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">haue kepte my feete fro~ euery euyll way: that I myght kepe thy wordes.</P>
<P><PB REF="126">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">haue not declyned from thy iudgementes: for bycau&s;e thou ha&s;t &s;et a lawe to me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">owe &s;wete be thy wordes to my iawes: and to my mouthe &s;weter then hony.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">haue taken vnder&s;ta~dynge of thy co~mau~deme~+tes: therfore haue I hated euery waye of iiquite.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Hy worde is a la~terne vnto my feete: and a lyght vnto my patthes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">haue &s;worne and decreed / to&punc; kepe the iudge|mentes of thy iu&s;tyce.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lorde I am brought lowe on euery &s;yde: quyc|ked me: accordynge to thy worde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he voluntary thynges of my mouthe / o lorde make them acceptable to the / and teache me thy iudgementes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y &s;oule is euer in my handes: and I haue not forgoten thy lawe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">inners haue &s;et a &s;nare for me: and I haue not erred from thy commaundementes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">haue goten thy te&s;tymonies by inherytaunce for euer: forbycau&s;e they be the ioy of my herte.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nelyne my hert to do thy iu&s;tifycacyo~s for euer: for rewarde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Haue hated the wycked: and haue loued thy lawe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou arte my helper and my defe~der: and I ha|ue tru&s;ted moche in thy worde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ye wycked declyne ye fro~ me: and I &s;hall &s;er|the the co~maundementes of god.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">eceyue me accordynge to thy promy&s;e: and I &s;hall lyue: nor thou &s;halte not confounde me
<PB REF="127">
otherwy&s;e then I loked for.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">elpe me &amp; I &s;hall be &s;afe: and &s;hal be ocupyed in thy iu&s;tyfycacyons euer.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou ha&s;t de&s;py&s;ed al that go from thy iudge|mentes: for theyr thoughtes were vniu&s;t.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">haue reputed all &s;ynners of the earthe for offe~+ders: therfore I haue loued thy te&s;tymonyes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">haue afflycted my fle&s;&s;he for feare of the: for I am aferde of thy iudgementes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Haue done iu&s;tyce and ryghtwy&s;ne&s;&s;e: thou &s;halte not delyuer me to them that calu~p|niate me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">eceyue thy &s;eruau~t ito goodnes: let not proude men calumpniate me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">yne eyes haue fayled in thy healt: &amp; the worde of thy iu&s;tyce.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o to thy &s;eruau~t accordynge to thy mercy and teache me thy iu&s;tyfycacyons.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">am thy &s;eruaunt / gyue me vnder&s;ta~dynge that I may knowe thy te&s;tymonies.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">t is tyme to do good lorde: for they haue &s;catte|red abrode thy lawe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">herfore I haue loued thy commaundementes aboue golde and topa&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd therofore I was let to all thy co~maunde|mentes / I haue hated euery wycked way.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Lorde meruaylous be thy te&s;tymonyes ther+fore my &s;oule hath &s;erched them.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he declaracyon of thy wordes doth illumyne: and gyueth vnder&s;tandynge to the lytleons.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">haue opened my mouthe / and haue drawe~ my
<PB REF="127">
breath / for bycan&s;e I de&s;yred thy co~mau~deme~tes <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">oke vpon me / and haue mercy vpon me / accor+dynge to the iudgeme~t of the~ that loue thy name <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">yrect my goynges / accordynge to thy worde: &amp; let no iniquite reygne ouer me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">edeme me fro~ the calumniacyon of me~ / that I may kepe thy co~maundementes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">llyghten thy face vpon thy &s;eruaunt: and tea|che me thy iu&s;tifycacyons.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">yn eyes haue brought forth &s;treames of wa|ter: bycau&s;e they haue not kepte thy lawe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Yghtuous arte thou lord: and iu&s;te are thy iudgementes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou ha&s;t co~mau~ded iu&s;tyce in thy te&s;tymonies: and trueth moo&s;t chyefly.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he loue of the cau&s;ed me con&s;ume: bycau&s;e my|ne enemyes forgat thy wordes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hy worde is excedyngly fyred: and thy &s;eruau~t loued it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 word"> am yonge and &s;et at nought: yet haue I not forgoten thy co~maundementes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hy iu&s;tyce is euerla&s;tynge: &amp; thy law is truth.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">rouble and heuines haue inta~gled me: thy co~|maundementes are my &s;tudye.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hy te&s;tymonies be gyuen in euerla&s;tyng equi|te: gyue me vnder&s;tandynge and I &s;hall lyue.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 word"> Haue called vpo~ the with all my herte: hea+re me lorde / for I &s;hal &s;erch thy lawes.</P>
<P>I haue cryed vnto the / &s;aue me: &s;o that I may ob&s;erue thy co~maundementes.</P>
<P>I haue preuented the tyme and haue cryed: for
<PB REF="128">
I haue greatly tru&s;ted in thy co~maundementes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">yn eyes haue preuented the daunyng of the day: for to &s;tudy thy worde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde heare my voyce / accordynge to thy mer|cy: and quycken me accordynge to thy iudgeme~t.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hey that per&s;ecute me: haue encrea&s;ed theyr wyckedne&s;&s;e: but fro~ thy lawe they are gon far|re wyde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde thou art nere at ha~de: and all thy wayes are very trouth.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">t the begynnynge I had knowledge of thy te+&s;tymonies: for thou ha&s;t e&s;tably&s;&s;hed the~ for euer.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Eholde my humylite / and delyuer me: for becau&s;e I haue not forgoten thy lawe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">udge my iudgeme~t / and redeme me: for thy pro+my&s;e &s;ake quyke&s;t me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ealth is farre from &s;ynners: for they haue not &s;earched out thy iu&s;tyfycacyons.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hy mercy lorde is moche: accordynge to thy ryghtwy&s;enes quycken me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">any there be whiche per&s;ecute me and trouble me: I haue not declyned from thy te&s;tymonies.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">&s;awe the offenders / and I was a&s;tonyed: for they kepte not thy wordes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">cholde lorde / for I haue loued thy co~maunde|mentes: quycken me in thy mercy.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he begynnyng of thy wordes is veryte: all thy iudgementes are euerla&s;tynge iu&s;tyce.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">He prynces haue per&s;ecuted me: faut|le&s;&s;e: and my hert bath ben adrad of thy wordes.</P>
<P><PB REF="128">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">&s;hall be glad of thy wordes: as he that hath founde many &s;poyles.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">haue hated iniquite / and haue abhorred it: but thy lawe I haue loued.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">euyn tymes in a daye haue I pray&s;ed the: vpo~ the iudgementes of thy ryghtwy&s;enes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">reat peace is to them that loue thy law: &amp; the|re is no &s;claunder in them.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">loked for thy &s;aluacyon / o lorde: and I loued thy co~maundementes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y &s;oule hath kepte thy te&s;tymonies: and hath loued them greatly.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">haue kepte thy co~maundementes and thy te|&s;tymonies: for all my wayes are in thy &s;yght.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Lorde let my prayer approche nere in thy &s;yght: gyue me vnder&s;tandynge: accordyng to thy promy&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lorde let my prayer entre in to thy &s;yght: dely|uer me / accordynge to thy promy&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y lyppes &s;hal powre forth thy pray&s;e: when thou ha&s;t taught me thy iu&s;tyfycacyons.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y tongue &s;hall &s;hewe forth thy promy&s;e: for in all thy co~maundementes is equite.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et thy hande be redy to helpe me: for bycau&s;e I haue cho&s;en thy co~maundementes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lorde I haue de&s;yred thy helth: and thy lawe is my meditacyon.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y &s;oule &s;hall lyue / and &s;hall pray&s;e the: &amp; thy iudgementes &s;hall helpe me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">haue wandered lyke a &s;hepe / whiche is lo&s;te / o lorde &s;eke out thy &s;eruaunt / for I haue not for|gotten
<PB REF="129">
thy co~maundementes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde gyue them eternall re&s;te: &amp; let contynuall lyght &s;hyne vnto them.</P>
<P>Lorde haue mercy on vs. Chry&s;te haue mercy on vs. Lorde haue mercy on vs. Our father whiche arte in heuyn. Hayle Mary full of grace.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Orde thou ha&s;t proued me / and knowe~ me: thou ha&s;te knowen my downe &s;yttynge &amp; vpry&s;ynge.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou ha&s;te perceyued my thoughtes a farre of: my patthe and the &s;trynge of my lyfe thou ha&s;t &s;earched out.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd all my wayes thou ha&s;te preue~ted: &s;o that there is not one worde on my tongue.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o lorde thou ha&s;t knowen all thynges bothe newe and olde: thou ha&s;t fourmed me / &amp; put thy hande vpon me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he conuyng that thou ha&s;t wrought on me is merueylous: it is wrought &s;o that I ca~ not attay+ne in to it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hyter &s;hal I go fro~ thy &s;pyryt: and whyther &s;hall I flye from thy face.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">f I &s;hal a&s;cende vp to heuyn / thou arte there &amp; yf I &s;hal de&s;cende downe in to hel: thou art al&s;o pre&s;ent.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">f I &s;hall take mywynges in the mornyng: and &s;hall dwell in the farthe&s;t coo&s;tes of the &s;ee.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et &s;hall thy ha~de brynge me fro~ thens: and thy ryght hande &s;hall holde me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd I haue &s;ayd peradue~ture the darknes &s;hal treade me vnder feete: &amp; the nyght is my lyght
<PB REF="129">
in thy delytes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or the darkenes &s;hall not be hyd fro~ the / and the nyght &s;hall be as lyght as the day: for as his lyght is / &s;o is his darkenes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or thou ha&s;t po&s;&s;e&s;&s;ed my raynes: thou ha&s;t ta|ken me from the wombe or my mother.</P>
<P>I &s;hall confe&s;&s;e to the / that thou arte terryble &amp; meruaylous: thy workes be wonderous / and my &s;oule knoweth it to well.</P>
<P>My bones is not hydde fro~ the / which thou ha&s;t made preuyly: my &s;ub&s;tau~ce within the in warde partes of the earth.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hyne eyes haue &s;ene myne imperfectenes: and in thy boke are wryten: all dayes they were four|med and no man was in them.</P>
<P>O god thy frendes ar greatly honoured of me &amp; the cheyf of them is ouer moche &s;trengthed.</P>
<P>I &s;hall nombre the~ / and they &s;hall be multiplyed aboue the grauell: I haue ry&s;en vp / and yet am with the.</P>
<P>O god yf thou wolde&s;t &s;lee the &s;ynners: ye blou|dy men go ye away from me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or ye &s;ay in your thought: they take in vayne theyr cytyes.</P>
<P>Do not I hate them (good lorde) that hate the &amp; was I not angry with thyne enemyes.</P>
<P>I haue hated them with a ferue~t hate: and they be myne enymyes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">roue me good lorde and knowe my herte que|&s;lyon with me / and knowe my wayes.</P>
<P>And loke yf the way of iniquite be in me / and
<PB REF="130">
brynge me in to the way euerla&s;lynge.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Lorde gyue them eternall re&s;te.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> And let eternal lyght &s;hyne vnto the~. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Fro~ the gates of hell. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Lorde delyuer theyr &s;oules. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> I tru&s;te to &s;e the goodes of the lorde. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> In the lande of the lyuynge. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Lorde heare my prayer. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> And let my cryenge come vnto the. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">O the lorde we co~mende the &s;oules of thy &s;eruau~tes / bothe men and women: &s;o that they that be deade to the worlde may lyue to the and all the &s;ynnes that they haue commytted by fraylte of worldely co~uer&s;acyon: thou lorde wa&s;|&s;he them away / by the forgyuenes of thy moo&s;t mercyfull pyte. By Chry&s;t our lorde.</P>
<P>God haue mercy on al chry&s;ten &s;oules. So be it.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> <FIGURE>
</FIGURE> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">N my afflyccyon I cryed vn+to the lorde: &amp; he an&s;wered me. Euyn fro~ the bellye of hell I cryed / and thou harde&s;t my voyce / for thou had&s;t throwen me forth in the myddes of the depe&s;t of the &s;ee / and the waters clo&s;ed me ro|unde aboute all thy greatwaters and flodes wente ouer me / &amp; I thought / &s;ayenge with my &s;elfe / I am ca&s;t out of thy &s;yght / I &s;hall neuer more &s;e thy holy te~ple: for waters haue co~|pa&s;&s;ed euyn vppe to my &s;oule. The darke depth
<PB REF="130">
clo&s;ed me in / and the foule &s;tynkynge wedes of the &s;ee couered my heade. I &s;anke downe vn|der the hylles &s;o that the waters barred me out from the earth for euer: and thou dydde&s;t pre&s;er|ue my lyfe from de&s;truccyon (oh lorde my god) when my &s;oule fayled me / yet I remembred the lorde / and my prayer came vnto thy holy temple. They that are gyuen to vanites and lyes / haue lo&s;t theyr mercy from god / but I &s;hal offre vnto the lorde pray&s;e / and &s;hall perfourme my vowes to the lorde / whiche is a &s;auyoure.</P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="part">
<ARGUMENT>
<HEAD>The argume~t of the P&s;almes of y^e Pa&s;&s;yo~.</HEAD>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Or a&s;moch as in the&s;e p&s;almes folowyng dyuer&s;e prophecyes co~cernyng the pa&s;&s;yo~ / death and re&s;urreccyon of our &s;auyoure Chry&s;te are conteyned / therfore are they called P&s;almes of the pa&s;&s;yo~: wherin Dauid expre&s;&s;yng / &amp; beyng the fygure of Chry&s;te / doth fyr&s;t / as it were in a &s;onge / recorde and expre&s;&s;e his great deieccyon &amp; downefal / &amp; after that his &s;odeyn exaltacyon and ry&s;yng agayne / the co~fucyon of his aduer&s;aries the re&s;toryng of his kyngdome with the encrea&s;e and dilatynge of the &s;ame / euyn to the vttermo&s;t parte of the earth / and fynally the contynuaunce therof vnto the worldes ende. And euyn &s;o dyd our medyatour Chry&s;t / fyr&s;t &s;uffre the death of the cro&s;&s;e / whiche to the face of the worlde was ryght &s;hameful and &s;claunderous / and after that ro&s;e agayne with hygh glory and trymphe / </P>
<P><PB REF="131">
 when he hadde obteyned vyctory agayn&s;t the de|uyll / death / and &s;ynne / &amp; delyuer his kyngedome (whiche is the Churche) from the &s;trayghte obly|gacyon and bonde of death in the whiche it was wrapped by the offence of Ada~ / and de&s;troyed the Churche Malygnant / the kyngdome and Syna|goge of Sathan with the myghty &s;piryte of his mouthe / I meane the vertue of his euerla&s;tynge worde / wherby he &s;hall pre&s;erue and contynue his &s;ayde kyngdome or Churche vnto y^e worldes ende. Uvhiche as he dyd at the begynnynge by his apo&s;tles / &s;o &s;hal he by his true preachers di|late and exte~de the &s;ame in to all the co&s;tes of the worlde / and at the latter re&s;urreccyon / &s;hall dely+uer it vp vnto his father / pure and vn&s;potted / to be immortally gloryfyed in body and &s;oule: euyn as verily as he hym &s;elfe aro&s;e agayn fro~ death / and a&s;cended vnto his father in body and &s;oule eternally to reygne with hym in heuyn.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> eus deus meus re&s;pice.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
</ARGUMENT>
<HEAD><PB REF="131">P&s;almes of the Pa&s;&s;yon.</HEAD>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P><FIGURE>
</FIGURE> _O God my god: loke towarde me / why ha&s;t thou &s;or&s;aken me: far from my health be the wordes of my &s;ynnes <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y god / I wyll crye &amp; call to the by daye / &amp; thou wylt not hear me: &amp; euyn &s;o by nyght / &amp; thou wylt not impute to myn ygnoraunce.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou truely dwelle&s;t i~ the hooly place: the pray|&s;e of I&s;rael.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ur fathers haue tru&s;ted in the / they haue tru|&s;ted
<PB REF="132">
/ and thou ha&s;te delyuered them.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hey haue cryed to the / and they be made &s;afe they haue tru&s;ted in the / and they were not con|founded.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">tru y am but a worme / and no man: the appro+bry of men / and out ca&s;t of all the people.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ll that euer &s;awe me laughed me to &s;korne: they &s;pake with theyr lyppes / and noded with theyr heades.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ayenge he hath tru&s;ted in the lorde: nowe let hym take hym / let hym make hym hole / for he loueth hym.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or thou arte he that ha&s;te drawen me from the wombe / and wa&s;t myne hope from the bre&s;tes of my mother: I was ca&s;t out from my mothers wombe vnto the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou arte my god from my mothers wombe de|parte not from me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or tribulacyon is nere: and there is none to helpe me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">any calues haue compa&s;&s;ed me: and fatte bul|les haue be&s;et me aboute.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hey haue &s;et theyr mouthes wyde open vpon me: lyke a lyon raumpynge and rorynge.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 word"> was powred forth lyke water: and all my bo|nes were di&s;per&s;ed a &s;onder.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y herte was made lyke meltyng waxe / with in the myddes of my belly.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y &s;trength was dryed vp lyke a &s;helle: my ton|gue cleaued fa&s;t to my iawes: &amp; thou ha&s;t brought me to deade du&s;te.</P>
<P><PB REF="132">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or dogges compa&s;&s;e me aboute: the coun&s;ell of tuyll men haue be&s;et me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hey haue bored my handes and my feete: they haue nombred all my bones.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hey truely haue con&s;ydered and loke vpo~ me: and haue deuyded amonge them my garmentes: and vpon my cote they haue ca&s;t lottes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">rolonge not good lorde thy helpe from me: but loke vnto my defence.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">elyuer my &s;oule fro~ the &s;werde: and myne one|ly &s;oule from the hande of the dogge.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aue me from the mouth of the lyon: and my hu+mylite from the hornes of vnycornes.</P>
<P>I &s;hal &s;hewe thy name to my brethren &amp; I &s;hal pray&s;e the in the myddes of the co~gregacyon.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e that feare the lorde pray&s;e ye hym: all the ho|le &s;eede of Iacob gloryfye ye hym.</P>
<P>Let all the &s;ede of I&s;rael feare hym: for he de&s;py &s;eth not / nor tourneth his face from the prayer of the poore.</P>
<P>Weyther turneth he awaye his face fro~ me: and when I cryed vnto hym he hath herde me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">t the &s;hall my pray&s;e be in the great congrega+tyon: I &s;hal yelde vp my vowes in the &s;yght of them that feare hym.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et poore men eate / and they &s;hall be &s;ati&s;|fyed / and they &s;hall pray&s;e the lorde: that &s;eke after hym: theyr hertes mouthe lyue worlde with ende.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ll the co&s;tes of the earth &s;hall remembre them &s;elues / and &s;hall be conuerted to the lorde.</P>
<P><PB REF="133">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd all the familyes of the gentylles &s;hall do wor&s;hyp in his pre&s;ence.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or to the lorde apperteyneth kyngdome and he &s;hall rule the people.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ll the ryche men of the earth haue eaten and wor&s;hypped hym: al that &s;hal de&s;cende in to the earth / &s;hall bowe downe in his &s;yght.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd my &s;oule &s;hall lyue to hym: &amp; my &s;eede &s;hall &s;erue hym.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he generacyon to come &s;hal be &s;hewed to the lorde: and the heuyns &s;hal &s;hew the iu&s;tyce that he hath done to the people that &s;hall be borne.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Ominus regit me. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he lorde ruleth me. &amp;c Ye &s;hall fynde in the Dirige.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Omini e&s;t terra. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> he eart his the lordes <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">his P&s;alme is in the Matyns.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">D te domi~e leuaui. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nto the lorde haue. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">his p&s;alme is in the Dirige.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">udica me domine.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Udge me good lorde / for I haue entred in myn innocencye: and tru&s;tynge in the lorde / I &s;hall not be made weyke.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">roue me good lorde and tempte me / bothe my raynes and my herte.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or thy mercy is before myne eyes: and I haue delyted in thy trouth.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">haue not &s;ytten with a vayne cou~&s;ell neyther &s;hall I medle with them that do vniu&s;tly.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">haue hated the congregacyo~ of the malygna~t: and with the vngodly I &s;hal not &s;ytte.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">&s;hall wa&s;&s;he my handes amonge the innocen|tes:
<PB REF="133">
&amp; I &s;hal compa&s;&s;e aboute thy aultare / o lorde <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hat I may hear the voyce of thy laud and that I may &s;hewe forth all thy wonderous workes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde I haue loued the beautye of thy hou&s;e: &amp; the dwellynge place of thy glory.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">god del<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">roy not my &s;oule with the wycked: nor my lyfe with bloud&s;heders.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">n who&s;e handes is wyckedne&s;&s;e: &amp; theyr ryght hande is fylled with brybes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">truely haue entred in myne innoce~cye / redeme me / and haue mercy vpon me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y god hath &s;tande ryght vp / o lorde: in the con+gregacyons I &s;hall pray&s;e the.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Omin&abus; illuminatio mea. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he lorde is my lyght. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Ye &s;hal fynde it in the Dirige.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">d te domine clamabo.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Lorde I &s;hall cry to the / o god my god / be not longe &s;ylent towarde me / le&s;te y^t when thou &s;halt holde thy peace to me / I &s;hall be lyke|ned to them that de&s;cende downe in to the lake.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">good lorde heare y^e voyce of my prayer / whyle I pray to the: whyle I lyfte vp my handes vnto thy holy temple.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hat thou delyuer me not amonge the &s;ynners &amp; that thou do not loo&s;e me amonge theym that worke iniquite.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hiche &s;peake peace to theyr neyghbour: and theyr hertes be full of euyll.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">yue vnto the~ accordynge to theyr workes and accordynge to the wyckednes of theyr inue~cyo~s rewarde them.</P>
<P><PB REF="134">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">yue vnto them accordynge to the workes of theyr handes &s;o gyue them theyr rewarde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or becau&s;e they haue not vnder&s;ta~de the wor|kes of the lorde / and in the workes of theyr han|de / thou &s;halte de&s;troy them / and thou &s;halt not edifye them.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he lorde is ble&s;&s;ed for he hath herd the voyce of my complaynt.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he lord is my helper and my defender: &amp; in hym hath my herte tru&s;ted / and I haue ben holpen.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd my fle&s;&s;he hath reflory&s;&s;hed: and I &s;hall be confe&s;&s;ed to hym with al my wyll.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he lorde is the &s;trength of his people: and he is the defender of the helth of his anoynted.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">good lorde make &s;afe thy people: &amp; ble&s;&s;e thy|ne herytau~ce: and gouerne them and extolle the~ for euer.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">fferte domino filij. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Kynge to the lord / o ye &s;o~nes of god / bryng to the lorde the &s;ones of rammes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">rynge ye to the lorde glory and honour: bryng ye to the lorde the glory of his name: pray&s;e ye the lorde in his holy courte.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he voyce of the lorde / vpo~ the waters: the god of maie&s;tye hath thondered / the lorde ouer many waters.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he voyce of the lorde i~ vertue: the voyce of the lorde in excellencye.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he voyce of the lorde breakynge y^e Cedre trees and the lord &s;hal breake euyn the Cedre trees of Lybany.</P>
<P><PB REF="134">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd he &s;hall de&s;troy them lyke a calfe of lybany and he is loued lyke as the &s;ones of vnicornes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he voyce of the lorde cuttyng the fla~bes of fyre the voyce of the lorde beatynge the de&s;arte &amp; the lorde &s;hall meue the de&s;erte Cades.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he voyce of the lorde preparyng hertes: and he &s;hal open the thycke places: and i~ his temple all men &s;hall gyue glory.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he lorde maketh the great floude to inhabyt: and he &s;hall reygne kynge for euer.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he lorde &s;hall gyue vertue vnto his people: the lorde &s;hall ble&s;&s;e his people in peace.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">xalt abote domine qm~. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Shall exalte the (O lorde) for thou ha&s;te de+fended me: neyther ha&s;t thou &s;uffered myn enemyes to haue theyr plea&s;ure vpon me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lorde my god / I haue cryed vnto the: &amp; thou ha&s;t healed me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="2 letters">orde thou ha&s;t brought my &s;oule out of the lowe place: thou ha&s;t pre&s;erued me from the~ that de&s;cende in to the pytte.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ynge vnto the lorde ye that be his &s;ayntes: &amp; confe&s;&s;e ye the memory of his holynes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or there is vengeau~ce in his di&s;plea&s;ure: and lyfe in his plea&s;ure.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">t the euenynge mournynge &s;hall contynue: &amp; in the mornynge gladne&s;&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">erily I &s;ayd in my welthyne&s;&s;e: I &s;hall neuer more be moued.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde through thy good wyll thou ha&s;t lente &s;trength vnto my beauty.</P>
<P><PB REF="135">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou turne&s;t thy face from me: and I was al a&s;tonyed.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nto the lorde &s;hall I crye: &amp; &s;hall make prayer vnto my god.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hat profyte is there in my bloude / whe~ I &s;hall de&s;cende in to corrupcyon.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hall du&s;t make knowledge vnto the: or &s;hal it publy&s;&s;he thy trouth.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he lorde hath herde / &amp; hath had mercy on me: and the lorde is made myne helper.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou ha&s;t tourned my &s;orowe i~ to ioye: thou ha+&s;te cutte my &s;acke / and ha&s;te compa&s;&s;ed me with gladne&s;&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o the ende that my glory myght &s;yng to the and myght not be pryckte: o my lorde god / I &s;hall euermore confe&s;&s;e the.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">n te domine &s;peraui. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">N the lorde haue I tru&s;ted / let me not be confounded for euer / delyuer me i~ thy rygh|tuou&s;ne&s;&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nclyne thyne eare vnto me: make ha&s;te to de|lyuer me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e thou to me a god: and a protectour: &amp; a place of refuge / that thou may&s;t make me &s;afe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or thou art my &s;trength and my refuge: &amp; for thy names &s;ake thou &s;halte co~duyte me / &amp; &s;halte nory&s;&s;he me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou &s;halt brynge me out of the &s;nare: whiche they haue layde preuylye for me: for thou arte my protectoure.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">n to thy handes / o lorde / do I co~mende my &s;pi|rite:
<PB REF="135">
o lorde god of trueth thou ha&s;t redemed me.</P>
</DIV2>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="part">
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Chry&s;t was made obedient for vs vnto death / euyn vnto the death of the cro&s;&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Holy mother of god pray to thy &s;one.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> That we may be enabled to his promy&s;&s;yon. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> Greatly to be pray&s;ed is Iohan the Euangely&s;t. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">vhiche leaned on the bre&s;t of Ie&s;u Chry&s;te. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Egarde we be&s;eche the lord / this thy hou&s;|holde / for the whiche our lorde Ie&s;u chry&s;t hath not doubted to be delyuered to the handes of euyll doers / &amp; to &s;uffre the payne of the Cro&s;&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde Ie&s;u chry&s;t I be&s;eche the of thy goodnes to accepte the interce&s;&s;io~ of the glorious virgyn Mary / thy moo&s;t holy mother / for vs bothe nowe and at the houre of death / who&s;e moo&s;t ble&s;&s;ed herte the &s;werde of &s;orowe dydde pearce at the houre of thy pa&s;&s;yon.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde god we be&s;eche the / that the prayer of ble&s;&s;ed &s;aynt Iohan thy apo&s;tle and Euaunge|ly&s;t may be euer auaylable to vs bothe nowe and at the houre of death: to whom when thou wa&s;t dyeng on the cro&s;&s;e / dyde&s;t commende the virgyn thy mother. Uvhiche lyue&s;t and reygne&s;t / O god worlde without ende. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he gloryous pa&s;&s;yon of our lorde Ie&s;u Chry&s;t delyuer vs from &s;orowfull heuyne&s;&s;e: and bryng vs to the ioyes of parady&s;e. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o the holy and indini&s;ible Trinyte / to the hu|manyte of Ie&s;u Chry&s;t crucifyed / and to the glo|ryous virgyn Mary / glory infinite be gyuen of
<PB REF="136">
euery creature worlde withthout ende. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="2 letters">hayle moo&s;t benygne Ie&s;u / full of mercy and grace. Ble&s;&s;ed be thy pa&s;&s;yon death &amp; woundes / and bly&s;&s;ed be the bloude of thy body. Lord haue mercy on me wretched &s;ynner. Moo&s;t &s;wete lord gyue vnto me a cleane &amp; a co~tryte her|te quiete / &amp; pacient: a bodye cha&s;te / humble / obe|dient / and &s;table / and alwaye redy to thy &s;eruyce Uvhich lyue&s;t and reygne&s;t god / worlde without ende. So be it.</P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="part">
<HEAD>Saynt hieroms p&s;alter.</HEAD>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">yeau&s;e it is vnknowen who fyr&s;t gathered all the ver&s;es togyteer that we call &s;aynt Hieroms P&s;alter / therfore of the begynnynge &amp; purpo&s;e of the &s;eruyce / I can declare nothynge for certayne: for though it go forth vnder the na|me of &s;aynt hierom: yet is it vncertayne whether euer he were author therof or not / &s;eynge it doth not &s;o appere by any of his workes: nor by any other approued hi&s;tory but only i~ a rubryke that is &s;ette before it in latyn / which maketh me~cyon that the angel of god &s;hulde teache it hym / with &s;uche other prety per&s;ua&s;ions. But who &s;oeuer were the maker therof / true it is / that y^e redynge therof is not vnfruytfull.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> erba mea auribus percipe domine.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Orde perceyue my wordes with thyne ea|res vnder&s;tande thou my complaynt.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">my kynge / my god / intende to the voyce of my prayer.</P>
<P><PB REF="136">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">good lorde reproue me not in thyne ire: nor in thy tury do not cha&s;tyce me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">au<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> mercy on me good lorde / for I am &s;ycke: hele me good lorde: for al my bones ar troubled.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd my &s;oule is greatly troubled: but o lorde how longe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ourue the good lorde &amp; delyuer my &s;oule: make me &s;aue for thy mercy.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">oke vpon me and heare me / o lorde my god.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">llumyne myne eyes that I &s;lepe not in death.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">erfourme my goinges in thy patthes: that my &s;<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">pes may not be remoued.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">haue cryed out for thou ha&s;t hard me: o god in clyne thyne eare to me / and heare my wordes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ake thy mercy meruaylous: thou which &s;aue&s;t them that tru&s;te in che.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">epe me good lorde lyke the balle of thyne iwe defende me vnder the &s;hadow of thy wynges: fro~ the face of the wycked whiche haue troubled me <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">len&s;e me good lorde from my &s;ecretes: and fro~ &s;traunge thynges &s;pare thy &s;eruaunt.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ut thou good lorde let not thy helpe be farre from me: loke vnto my defence.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">god delyuer my &s;oule fro~ the &s;werde: and my only &s;oule from the hande of the dogge.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aue me fro~ the mouthe of the lyon: and my hu|mylyte from the hornes of vnycornes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">&s;hall &s;hewe thy name to my brethrene in the myddes of the congregacyon I &s;hal pray&s;e the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lorde make thy wayes knowen vnto me: and teache me the pathes / &amp; direct me in thy trueth.</P>
<P><PB REF="137">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aue mynde good lorde of thy mercyes: and of thy mercyfulnes whiche haue ben fro~ the begyn|nyng of the worlde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he offences of my youth / and myn ygnoraun|ces do not remembre good lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ccordynge to thy mercy haue remembraunce of me: for thy trueth good lorde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or thy names &s;ake thou &s;halt take pyte of my &s;ynne: for why it is great.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">eholde my humylyte and my labour: and for|gyue all myne offences.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e&s;troy not my &s;oule (o god) with the wycked: nor my lyfe with the bloud&s;heders.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">orde heare my voyce / with the whiche I haue cryed to the: haue mercy on me and heare me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">urne not thy face from me: nor i~ thy wrath do not &s;warue from thy &s;eruaunt.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ood lord be thou my helper / do not for&s;ake me nor de&s;pyce me: o god / my healt.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">good lorde &s;et me a law in thy way: and direct me in thy ryght path / for feare of my enemyes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">elyuer me not at the plea&s;ure of the~ that trou+ble me: for they haue ry&s;en agayn&s;t me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o the / o lorde I crye / o my god / be not &s;ylent to|warde me: nor do y^u not at anye tyme go awaye from me: for then I &s;halbe lyke to them that de|&s;cende in to the lake.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">good lorde heare the voyce of my prayer / why le I praye to the / whyle I lyft vp my handes to thy holy temple.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">elyuer not me amonge the &s;ynners: nor do not
<PB REF="137">
de&s;troye me with them that worke iniquite.</P>
<P>O lorde make &s;afe thy people and bly&s;&s;e then in|herytaunce.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd gouerne them and extoll them for euer.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">n the lorde haue I tru&s;ted / let me neuer be con|founded: in the ryghtuou&s;nes delyuer me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ncline to me thy ere: make ha&s;t to delyuer me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e thou to me a god / a defender: and in the hou|&s;e of refuge: that thou may&s;t make me &s;afe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">n to thy handes (good lorde) do I commende my &s;pyryte.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">elyuer me and take me fro~ the ha~des of myne enemyes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nlyghten thy face vpon thy &s;eruau~t: make me &s;afe in thy mercy good lorde / let me not be confo|unded / for bycau&s;e I haue tru&s;ted in the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et thy mercy lorde be done vpon vs: lyke as we haue tru&s;ted in the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">&s;hal ble&s;&s;e the lorde in euery tyme: his pray&s;e &s;hall be euer in my mouthe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y &s;oule &s;hal be pray&s;ed in the lorde: the meke &s;hall heare / and they &s;hal be glad.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">agnifye ye the lord with me / and let vs exalte his name in to it &s;elfe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lorde iudge the~ that hurte me / and ouercome them that be agayn&s;t me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ake vp weapons and a &s;helde / and ry&s;e vnto my helpe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e not &s;ylent / o lorde / nor do not departe from me / and ary&s;e and intende in to my iudgement / my god and my lorde intende to my cau&s;e.</P>
<P><PB REF="138">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">udge me good lorde / and my god / accordynge to my ryghtuou&s;nes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">tretche forth good lorde / thy mercy to the~ that knowe the: and thy ryghtuou&s;nes to the~ whiche be of good mynde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et not the foote of pryde come to me: nor let not the hande of a &s;ynner moue me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="2 letters">are myn oracyo~ good lorde and my prayer re|ceyue them in thyn eares / whyles I wepe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e not &s;ylent / bycau&s;e I am but a &s;trau~ger with the and a pilgrym: lyke as al my forefathers.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">pare me that I myght breath a lytel before I go: and &s;hall neuer be here more.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ut thou good lorde / let not thy helpe be longe from me: thy mercy and thy trueth haue euer de|fended me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or &s;o many my&s;cheues haue co~pa&s;&s;ed me that they can not be no~bred: myn iniquites haue com|prehended me / and I had no power to &s;e them.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hey haue ben multiplied more the~ the heeres of my head: and my herte hath for&s;aken me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ay it plea&s;e the good lorde to delyuer me: good lorde loke to my helpe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or truely I am nedy and poore: good lord take cure of me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou arte my helper and my defe~der (o my god) be not &s;<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">owe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">haue &s;ayd (o lorde) haue mercy vpon me: heale my &s;oule / for I haue &s;ynned agayn&s;t the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ry&s;e vp lorde why doe&s;t thou &s;lombre: ary&s;e &amp; do not repelle me to the ende.</P>
<P><PB REF="138">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hy turne&s;t thou away thy face / and forgette&s;t our nedynes / and our tribulacyons.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ry&s;e vp lorde helpe vs: and delyuer vs for thy names &s;ake.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aue mercy on me o god: accordyng to thy great mercy.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd accordyng to the multitude of thy mercyes put away my wyck dnes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd wa&s;&s;he me cl ane fro~ myne vniu&s;tyce: and clen&s;e me from my faultes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or I do knowe myne iniquite: and my &s;ynne is euer agayn&s;t me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">haue &s;ynned to the alonly / &amp; I haue done euyll before the / that thou myghte&s;t be iu&s;tyfyed in all thy wordes: and that thou may&s;t ouercome when thou &s;halte be iudged.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o &s;urely I am co~ceyued in iniquite: and my mo+ther hath conceyued me in &s;ynnes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o truely thou ha&s;t loued trueth: the vncertay|ne and the &s;ecrete thynges of thy wy&s;dome thou ha&s;t magnifyed to me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou &s;halte &s;prynkle me good lorde with hy&s;o|pe / and I &s;hal be made cleane: thou &s;halt wa&s;&s;he me / and I &s;hall be made whyther then &s;nowe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o my hearyng thou &s;halte gyue ioye &amp; gladyes and the humbled bones &s;hall &s;prynge for ioye.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ourne thy face awaye from my &s;ynnes and put away all myne iniquite.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">god create i~ me a cleane herte: &amp; renue a ryght &s;pirite in my bowelles.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ut me not away from thy face: nor take not
<PB REF="139">
away thy holy &s;pirite from me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">yue vnto me the gladnes of thy health / and co~+fyrme me with thy princypall &s;pirite.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lorde thou &s;halte ope~ my lyppes / &amp; my mouthe &s;hall &s;hewe thy pray&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">god make me &s;afe in thy name / and in thy ver+tue iudge me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">god heare my prayer / and with thyne eares re+ceyue the wordes of my mouth.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or &s;traungers haue ry&s;en agayn&s;t me / &amp; &s;tro~ge men haue &s;ought my &s;oule / &amp; they haue &s;et god before theyr &s;yght.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">god heare my reque&s;te / and do not de&s;py&s;e my prayer / intende to me and heare me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">n god I pray&s;e the worde / in the lorde I &s;hal pray&s;e the &s;peche / I haue tru&s;ted in god / I &s;hal not feare any thynge that man can do to me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">god i~ me ben the vowes / whiche I &s;hall yelde vnto the pray&s;e of the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or thou ha&s;t delyuered my &s;oule fro~ death my feete fro~ fallynge / that I may plea&s;e before god in the lande of the lyuynge.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aue mercy on me good lord / haue mercy on me for my &s;oule tru&s;teth in the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd I &s;hall tru&s;te i~ the &s;hadowe of thy wynges / vntyll iniouite ouerpa&s;&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ake me from them that worke i~iquite / and &s;a|ue me from bloud&s;heders.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or lo they haue taken my &s;oule / the &s;tronge ha+ue fallen vpon me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">truely haue made my prayer to the / o god / in
<PB REF="139">
tyme acceptable.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">n the multitude of thy mercyes heare me: i~ the veryte of thy health.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">elpe me out of the claye / that I &s;tycke not fa&s;t / delyuer me from them that hate me: and fro~ the depnes of waters.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et not the te~pe&s;t of water drowne me: nor let not the depnes &s;walowe me vp: nor let not the pyt open his mouthe vpon me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="2 letters">are me good lorde / for thy mercy is bounte|ous: loke vpon me / accordynge to the multitude of thy mercyes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ntende to my &s;oule &amp; delyuer it / take me away for feare of myne enemyes.</P>
<P>O god intende to my helth: lorde make ha&s;t to helpe me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or I truly am nedy &amp; poore / o god helpe me.</P>
<P>O lorde be thou my helper and my delyuerer: do not tary.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">n the o lorde haue I tru&s;ted / let me not be con|founded for euer: i~ thy ryghtuou&s;nes delyuer me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nclyne thyne eare to me / and heale me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e thou to me a god and a defender: and in &s;tede of a bulwerke that thou may&s;t make me &s;afe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y god delyuer me from the handes of a &s;ynner: and from the handes of a wycked ma~ / that wor|keth agayn&s;t the lawe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et my mouthe be fulfylled with pray&s;e: that I may &s;ynge thy glory all the daye longe / and thy magnifycence.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">a&s;t me not away in the tyme of my age: when
<PB REF="140">
my &s;trength &s;hall fayle me for&s;ake not me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">god kepe not thy &s;elfe afarre from me: o my god / loke to my helpe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">truely &s;hall hope in the: and I &s;hall euer adde aboue all thy laude.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="2 letters">lyuer not to be&s;tes the &s;oules of the~ that con+fe&s;&s;e the: and the &s;oules of thy poore men do not forget at length.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">oke vpon thy te&s;tament / for they be fulfylled whiche haue endarked the earth / with the hou|&s;es of iniquite.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">elpe vs o god our &s;auyour: and for the glory of thy name o lorde delyuer vs / and be mercyfull to our &s;ynnes / for thy names &s;ake.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="2 letters">y&s;e vp thy power and come: that thou may&s;te make vs &s;aufe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lorde god of vertues co~uert vs / and &s;hew thy face / and we &s;hall be &s;aufe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">onuerte vs / o god our &s;auyour / &amp; turne away thy wrathe from vs.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">vylt thou be wrath with vs for euer / or wylt thou exte~de thyne ire fro~ generacyo~ and &abpro;geny.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">god thou beynge turned &s;halt quycke~ vs: and thy people &s;hall ioye in the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lorde &s;hewe vs thy mercy: and gyue vs thy health.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lorde i~clyne thyn eare / and heare me for I am nedy and poore.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">epe my &s;oule / for I am a &s;ynner / o my god ma|ke hole thy &s;eruaunt / that tru&s;teth in the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aue mercy on me good lord: for I haue cryed
<PB REF="140">
to y^<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> all y^<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> day: englade y^<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> &s;oule of thy &s;eruau~t / for|bycau&s;e / o lorde I haue lyfted vp my &s;oule vnto the. <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd thou lorde god arte a miny&s;ter of mer|cy / and arte mercyfull: pytifull / pacyent / and of moche mercy / and al&s;o true.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">oke vpo~ me / and haue mercy on me: gyue thy|ne Empere to thy chylde: and make &s;afe the &s;er|uaunt of thyne hande mayde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ake me a &s;ygne in goodnes / that they that ha+ue hated me may &s;e me / &amp; be co~founded: for thou good lorde ha&s;te holpe~ me / and ha&s;t co~forted me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lorde god of my health / I haue cryed to the in the daye / and in the nyght before the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et my prayer entre in to thy &s;yght: inclyne thy+ne eare vnto my prayer.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lorde where be thyne olde mercyes: lyke as y^<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> ha&s;t &s;worne to Dauyd in the trueth.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lorde haue in mynde the obbrobry of thy &s;er|uaunt / whiche I haue conteyned in my bo&s;om of many people.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">urne agayne lorde yet hytherto: and vouch&s;a|fe that thy &s;eruaunt myght pray to the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd let the glory of the lorde our god be vpon vs / &amp; vpon the workes of our handes directe vs / and directe the workes of our handes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lorde heare my prayer: and let my crye come vnto the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ourne not away thy face from me: in what daye &s;oeuer I am troubled: inclyne thyne eare vnto me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">n what daye &s;oeuer I &s;hall calle vpo~ the: here
<PB REF="141">
me with &s;pede.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd leade me not forth in the mydde&s;t of my dayes / from generacyon in to the generacyon of <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hy yeare.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd thou lorde do good vnto me for thy names &s;ake / for thy mercy is &s;wete.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lorde delyuer me / for I am nedy and poore: &amp; my herte is troubled within me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">am vany&s;&s;hed away lyke a &s;hadow / when it declyneth: &amp; I am cru&s;hed togyther lyke a locu&s;t.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="2 letters">lpe me o god my god / and &s;aue me for thy mercye.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ewarde thy &s;eruaunt / quycken me: and ob&s;er|ue thy wordes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">pen myne eyes / and I &s;hal con&s;ydre the mer|uayles of thy lawe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">am but a &s;traunger in the earth: hyde not thy commaundementes from me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y &s;oule hath alwayes de&s;yred to knowe thy ryghtuou&s;nes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou ha&s;t blamed the proude: they be cur&s;ed that declyne from thy commaundementes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ake away from me rebuke and conte~pte: for I haue &s;ought after thy lawes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or prynces haue &s;ytte~ &amp; &s;poken agayn&s;t me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">he way of u~quite remoue from me: and of thy lawe haue mercy on me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">haue cho&s;en the way of trouth: I haue not for gotten thy iudgementes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">cade me in to the patthe of thy commaunde|mentes: for that is that I wolde.</P>
<P><PB REF="141">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nclyne myne herte in to thy lawes / and not to couety&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">urne awaye myne eyes that they &s;e not vany+te: and quycken me in thy way.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ake &s;ure thy &s;eruaunt in thy worde: in the fea+re of the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">eache me goodnes lernynge / and &s;cyence: for I haue beleued thy commaundementes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou arte good / and in thy goodnes teache me thy iu&s;tyfycacyons.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et thy mercye be that it may exorte me / accor|dynge to thy promy&s;e to thy &s;eruaunt.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et thy mercyes come to me: &amp; I &s;hal lyue / for thy lawe is my meditacyon.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et my herte be i~maculate in thy iu&s;tyfycacyo~s / that I be not confounded.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lorde I am brought lowe on al partes quyc|ken me accordynge to thy worde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lorde lette the volu~tarye thynges of thy mou the be acceptable vnto the: &amp; teache me thy iud|gementes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y &s;oule is euer in my handes: and I haue not forgotten thy lawe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ake me accordydge to thy promy&s;e / &amp; I &s;hall lyue: and thou &s;halte not confounde me / other|wy&s;e then I loked for.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">elpe me / and I &s;hall be &s;afe / and I &s;hall be oc+cupyed in thy meditacyons.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">o to thy &s;eruaunt accordynge to the mercy: &amp; teache me thy iu&s;tyfycacyons.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">am thy &s;eruaunt / gyue me vnder&s;tandynge:
<PB REF="142">
that I may knowe thy wyll.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">oke vpon me &amp; haue mercy vpo~ me / accordyng to the iudgementes of them that loue thy name.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">yrecte my &s;teppes accordynge to thy promy&s;e: and no iniquite &s;hall ouercome me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ly&s;&s;e me from the in<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="2 letters">ryes of me~: that I may kepe my commaundementes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">yghten thy face vpon thy &s;eruaunt: teache me thy iu&s;tyfycacyons.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">eholde my humilyte / and delyuer me: for I ha|ue not forgotten thy lawe.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">udge my iudgement and redeme me / quycken me for thy promy&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lorde lette my prayer approche nere in thy &s;yght: delyuer me accordynge to thy promy&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et my prayer entre in to thy &s;yght: delyuer me accordynge to thy promy&s;e.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y lyppes &s;hal powre forth thy pray&s;e / when y^u ha&s;t taught me thy iu&s;tyfycacyons.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y tongue &s;hall &s;hewe forth thy worde for i~ all thy commaundementes is equite.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et thy ha~de be redy to helpe me: forbycau&s;e I haue cho&s;yn thy commaundementes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lorde I haue de&s;yred thy healthe: &amp; thy lawe is my meditacyon.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">y &s;oule &s;hall lyue and &s;hall pray&s;e the: and thy iudgementes &s;hall helpe me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">haue wandered lyke a &s;lepe / that was lo&s;te: o lorde &s;eke out thy &s;eruaunt / for I haue not for|gotten thy commaundementes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">aue mercy on me lorde / haue mercy on me / for
<PB REF="142">
we be replete full of contempte.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ood lorde do well to the~ that be good / and of ryght mynde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lorde turne away our captyuyte / as a ryuer in the &s;outhe wynde.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">haue cryed to the from the hye&s;t places: o lorde hear my prayer.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et thyne eares be entendynge to the voyce of my prayer.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">n what day &s;oeuer I &s;hall call vpo~ the / heare y^u me / thou &s;halte encrea&s;e &s;trengthe in my &s;oule.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lorde &s;et a keper ouer my mouth / and a dore|ouer my lyppes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">eclyne not myne herte in to wordes of maly|ce / to make excu&s;es in &s;ynne.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ntende to my prayer: for I am humbled very moche.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">elyuer me from the~ that &abper;&s;ecute me: for they haue preuayled agayn&s;t me.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">rynge my &s;oule forth of pry&s;on / that it may co~ fe&s;&s;e thy name.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lorde heare my prayer / receyue my reque&s;t in to thyn eares / heare me in thy ryghtuou&s;nes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd thou &s;halte not entre with thy &s;eruau~t in iudgement / for there is none lyuynge / that ca~ be iu&s;tifyed in the &s;yght of the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">or myne enemye hath &abper;&s;ecuted my &s;oule: and hath humbled my lyfe in the earth.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e hath &s;et me in darkenes lyke the dead men of the worlde: &amp; my &s;oule is greued within me / in me my herte is troubled.</P>
<P><PB REF="143">
<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">haue i~ mide myne olde dayes / I haue thought vpon al thy workes: and vpon al the workes of thy handes I mu&s;ed.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">haue ca&s;te myne ha~des abrode to the (o my &s;ou+le) lyke the earth without water.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">eare me quyckly good lorde / for my &s;pyrite fayleth.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou &s;halt not tourne away thy face from me: &amp; I &s;hal be lyke them that go downe in to a lake.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et thy mercy be knowen to me: betyme for I haue tru&s;ted in the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">et me knowe the waye / in whiche I &s;hall walke: for I haue lyfte vp my &s;oule to the.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">elyuer me lorde from myn enemyes: I haue fled to the: teache me to do thy wyll / for thou arte my god.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hy good &s;pyryte &s;hall brynge me in to the ryght lande: for thy name thou &s;halte quycken me in thy ryghtuou&s;nes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">hou &s;halte brynge my &s;oule out of tribulacy|on: and in thy mercy thou &s;halte de&s;troye all my|ne enemyes.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">nd thou &s;halt de&s;troy all that trouble my &s;ou|le: for I am thy &s;eruaunt. &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Rau~te I be&s;eche the lorde god / that by the holy melody of this heuynly p&s;alter / my &s;ou+le may be refre&s;&s;hed. Grau~t that the roryng lyo~ may be ouercom of the feble &s;hepe. Graunt that by thy grace / the moo&s;t viole~t &s;pirite may be &s;ub|dued of the weyke fle&s;&s;he. Grau~t that he / whiche fell from heuyn may be va~quy&s;&s;hed here through
<PB REF="143">
my fyghtynge. Graunt that thoughe we abyde his tyranny / through thy &s;ufferau~ce for a &s;ea&s;on / that yet we be not &s;walowed vp with his vn&s;a|cyable iawes. Cau&s;e hym to be &s;ory for mannes &s;aluacyon / whiche alwayes reioy&s;eth at our fall. Cau&s;e me alwayes to applye my &s;elfe to thy pray&s;ynge / and at length ioyfully to come to thy bly&s;&s;ednes / whiche lyue&s;t and reygne&s;t god worl|de without ende. So be it.</P>
</DIV1>
<DIV1 TYPE="part">
<HEAD>Prayers.</HEAD>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">mator humani.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">God the louer of mankynde / whiche by thy ne electe &s;eruaunt and by&s;&s;hop &s;aynt hiero~ ha&s;t renewed in the worlde the gyft of tongues: wherwith in tyme pa&s;&s;ed thou dyde&s;t heuynly in &s;tructe thyne apo&s;tles / for the prea&s;ynge of thy go&s;pel by thym holy &s;pirite: grau~t that in all ton|gues / and i~ all places / all me~ may p~ache the glo|ry of thyne onely begotten &s;one Ie&s;u / for to con|founde the tonges of fal&s;e apo&s;tles / whiche con|&s;pyrynge togyther / do buyld the cur&s;ed toure of Babylo~ / laborynge to darken thy glorye whyle&s;t they procure to exalte theyr owne / where as all glory is due onely to y^e with our lorde Ie&s;u thy &s;one worlde with out ende. So be it.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P><FIGURE>
</FIGURE> &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">n~e non &s;um dignus vt intres &s;ub tectum.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Mercyfull lorde / I am not worthy that y^u &s;hulde&s;t en|tre
<PB REF="144">
in to my &s;ynfull hou&s;e yet not with&s;tandynge thou ha&s;t <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ayd: who that eateth my fle&s;&s;he &amp; dryn keth my bloude / he dwelleth i~ me / and I in hym. Uvhertore lorde haue thou mercy vp me &s;ynner / by the receyuynge of this thy body / fle&s;&s;he &amp; blou|de. and that I receyue it not to my da~pnacio~: but through thy mercy / to the helth of my &s;oule / and in the remy&s;&s;yo~ of my &s;ynnes / through thy payn|ful pa&s;&s;yon. So be it.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">era perceptio corporis et &s;anguinis tui. He very true receyuynge of thy gloryous body of fle&s;&s;he &amp; bloude / my &s;ouereygne lor+de oipote~t is / that I ca&s;t the not forth agayne to my da~pnacyo~ &amp; iudgeme~t / but that I may obtey|ne therby remy&s;&s;yo~ of my &s;ynnes: &amp; that I may ly ue in charytable lyfe / whyles I am here lyuyng / &s;o that I may here after come to the eternall ly|fe / by thy vertue and grace.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">bone Ie&s;u / O dulcis Ie&s;u.</P>
<P><FIGURE>
</FIGURE> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Bou~tefull Ie&s;u. O &s;wete Ie+&s;u. O ie&s;u the &s;one of the pu|re virgyn Mary: full of mercy and trueth. O &s;wete ie&s;u / after thy gre+at mercy haue pyte vpo~ me. O be|nygne ie&s;u / I pray y^e by the &s;ame p~cyous bloude: whiche for vs my&s;e table &s;ynners / thou wa&s;te content to &s;hedde i~ the aulter of the cro&s;&s;e / that y^u vouch|&s;afe cleane to auoyde al my wyckednes / &amp; not to
<PB REF="144">
de&s;pyce me hu~bly this requyrynge / and vpon thy moo&s;t holy name ie&s;us callynge. This name ie&s;&abus; / is the name of helth. Uvhat is ie&s;us / but a &s;auy|our? O good ie&s;u that ha&s;t me created: and with thy p~cious bloude redemed / &s;uffre me not to be da~pned / who~ of nought thou ha&s;t made. O good ie&s;u / let not my wyckednes de&s;troye me / that thy almyghty goodnes made &amp; fourmed. O good ie|&s;u reknowledge that is thyn i~ me: and wype clea+ne away / that eloyneth me fro~ the. O good ie&s;u: when tyme of mercye is / haue mercy vpo~ me: nor de&s;troye me nor i~ tyme of thy terryble iudgeme~t. O good ie&s;u yf I a wretched &s;yn~er / for my moo&s;t greuous offences / haue by thy very iu&s;tyce: de&s;er|ued eternall payne / yet I appell from thy very ryghtuou&s;nes / and &s;tedfa&s;tly tru&s;te in thyne in|e&s;table mercye: &s;o as a mylde father / and mercy|full lorde oughte / take pytie vpon me. O good Ie&s;u / what profyte is in my bloude / &s;yns that I mu&s;le de&s;cende into eternall corrupcyon? Cer|teynly / they that ben deade &s;hall not magnifye the nor lykewy&s;e al they that go to hell. O moo&s;t mercyfull ie&s;u / haue mercy vpon me. O moo&s;t &s;wete Ie&s;u delyuer me. O moo&s;t meke Ie&s;u / be vnto me fauourable. O Ie&s;u accept me a wret|ched &s;ynner / in to the nombre of them that &s;hal be&s;aued. O Ie&s;u the health of them that be|leue in the / haue mercy vpon me. O Ie&s;u the &s;wete forgyuenes of all my &s;ynnes. O Ie&s;u the &s;one of the pure virgyn Mary / endewe me with thy grace / wy&s;dom charyte / cha&s;tyte / and
<PB REF="145">
humylyte: yea and in all myne aduer&s;ytes / &s;tedfa+&s;te pacye~ce: &s;o that I may perfytely loue the / and in te to be gloryfyed / and haue my onely delyte in the / worlde without ende. So be it.</P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Gloryous kynge / whiche amo~ge&s;t thy &s;ayn+tes arte laudable / &amp; neuerthele&s;&s;e inco~pera+ble. Thou arte in vs / lorde / &amp; thy holy name hath be~ caued vpo~ by vs. Therfore do not for&s;ake vs lord god / &amp; in the day of iudgement vouch&s;afe to be&s;towe vs among thy &s;ayntes and electe. O bly&s;&s;ed kynge.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> onditor celi et terre.</P>
<P><FIGURE>
</FIGURE> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Maker of heui~ &amp; earth kyng of hynges / &amp; lorde of lordes / whiche of nothyng dydde&s;t make me to thy ymage &amp; lykene&s;&s;e / and dydde&s;t redeme thyn owne bloude: whom I a &s;ynner am not worthy to name: neyther to call vpo~ / ney|ther w^t my herte to thynke vpon / hu~bly I de&s;yre the / &amp; mekely pray the / that gently thou beholde me / thy wycked &s;eruau~t / &amp; haue mercy on me / whiche hade&s;t mercy on the woman of Canane / &amp; of Ma+ry Magdalene / whiche dydde&s;t forgyue the Pu|blycan / and the thefe hangynge on the cro&s;&s;e. Unto the I confe&s;&s;e oh moo&s;t holy father / my &s;ynnes / whiche yf I wolde / I can not hyde from the. Haue mercy on me Chry&s;te / for I a wretch haue &s;ore offended the / in pryde / in couetou&s;nes
<PB REF="145">
in glotony / in lechery / in vaynglory / i~ hatred / in enuy / in adultery / in thefte / in lyeng / in backeby tynge / in &s;portyng / in di&s;&s;olute and wanto~ laug|hynge / in ydle wordes / in hearyng / in ta&s;tynge / in touchynge / in thynkynge / in &s;lepynge / i~ workyn+ge / and in always / in whiche I a frayle ma~ / and moo&s;te wretched &s;ynner myght &s;ynne. My defaul+te / my moo&s;t greuous defaulte. Therfore I moo&s;t humbly pray and be&s;eche thy ge~tylne&s;&s;e / whiche (for my health) de&s;cended from heuyn which dyd holde vp Dauyd / that he &s;hulde not fall in to &s;yn+ne. Haue mercy on vs (O Chry&s;te) the whiche dy|de&s;t forgyue Peter / that dyd for&s;ake the. Thou arte my creatour: &amp; my helper / my maker / and my redemer: my gouernour / and my father: my lorde: my god: my kynge. Thou arte my hope / my tru&s;t: my gouernour: my helpe: my co~fort: my &s;trength: my defence: my redempcyon: my lyfe: my health / my re&s;urreccyon. Thou art my &s;tedfa&s;tnes / my re+fuge or &s;uccoure: my lyght: and my helpe. I moo&s;t humbly and hertely de&s;yre and praye the helpe me: defende me: make me &s;trong and confort me: make me &s;tedfa&s;t make me mery / gyue me lyght / vi&s;yte me: reuyue me agayne whiche am deade. For I am thy makynge / &amp; thy worlke. Oh lorde: de&s;pyce me not: I am thy &s;eruau~te: thy bo~de ma~: all though euyll: although vnworthy &amp; a &s;ynner. But what &s;oeuer I am: whether I be good or badde: I am euer thyne. Therfore to whome &s;hall I flye: except I flye vnto the? Yf y^u ca&s;t me of: who &s;hall or wyll receyue me. Yf y^u de&s;pyce me: &amp; turne
<PB REF="146">
thy face fro~ me. Uvho &s;hall loke vpo~ me? And re|cogni&s;e &amp; knowledge me (although vnworthy) co~+mynge to the / altough I be vyle &amp; vncleane. For yf I be vyle &amp; vncleane / thou can&s;t make me cle|ne. Yf I be &s;ycke thou can&s;t heale me. Yf I be dea+de &amp; buryed thou can&s;t reuyue me. For thy mercy is moche more the~ myne iniquite. Thou can&s;t for+gyue me more the~ I can offende. Therfore (oh lor+de) do not &abcon;&s;yder / nor haue re&s;pecte to the no~bre of my &s;ynnes / but accordynge to the great|nes of thy mercy forgyue me and haue mercy on me moo&s;t wretched &s;ynner. Saye vnto my &s;oule / I am thy health whyche &s;ayde&s;t / I wyl not the death of a &s;ynner / but rather that he lyue / and be conuerted. Turne me oh lord: to the / and be not angry with me / I pray the moo&s;t meke father / &amp; for thy great mercy / I moo&s;t humbly be&s;eche the: that thou bryng me to the bly&s;&s;e / that neuer &s;hal cea&s;&s;e. So be it.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P> &para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> eus patrum no&s;troru~ / et dominus mi~e.</P>
<P><FIGURE>
</FIGURE> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">The god of our fathers god of mercy whiche ha&s;t made all w^t thy worde / &amp; with thy wy&s;|dome ha&s;te con&s;tytuted man / to haue dominyon vpon the creatu|re whiche was made of the: to or|der the world with equite and iu+&s;tyce / &amp; with a dyrecte herte for to iudgementes / gyue me the a&s;|&s;y&s;&s;ent wy&s;dome of thy &s;eates / and reproue me not from thy chyldren. For thy &s;eruaunt am I / &amp;
<PB REF="146">
the &s;one of thy hande mayde / a man weyke and of lytle tyme and vn&s;uffycyent to the vnder&s;tan|dynge of thy iudgement and lawes. And yf any &s;hall be of moo&s;t perfyte wy&s;dome amonge the &s;ones of men / yf thy wy&s;dome ones flye fro~ hym / he &s;hal be counted and regarded at nought. Sen+de thy wy&s;dome from thy holy heuyns / and from the &s;eate of thy myghtynes that it maye be with me / and laboure with me / and that I may know what is acceptable before the. For &s;he knoweth all / and vnder&s;tandeth all and &s;hall conduyt me &s;obrely in my workes / &amp; &s;hal kepe me in her po|wer. And my wordes &s;halbe acceptable. So be it.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> u feci&s;ti domine cum &s;eruo tuo.</P>
<P><FIGURE>
</FIGURE> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Hou ha&s;t done (lorde) with thy &s;eruaunt Dauid my fa+ther great mercy &s;o y^t he walked in thy &s;yght in trueth and iu&s;tice and ryght herte with the. Thou &s;auede&s;t vnto hym thy great mer+cy / and gaue&s;t hym a &s;one &s;yttyn+ge vpo~ his trone / as it is at this day. And nowe lorde god: thou ha&s;t made thy &s;eruau~t to reygne in the roume of dauid my father. I am a very ba+be &amp; knowe not myne entrynge nor my comynge out / &amp; thy &s;eruau~t is i~ the mydde&s;t of an infynite people whiche thou ha&s;t cho&s;en / whiche can not be no~bred nor cou~ted for y^e multitude, wherfore
<PB REF="147">
thou &s;halte gyue to thy &s;eruaunt an herte apt to be taught: to te ente~t he maye iudge thy people: and di&s;cerue bytwyxte good and euyll. For who can iudge this people? this thy people &s;o many.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> no rogauite ne deneges mihi.</P>
<P><FIGURE>
</FIGURE> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Uvo thynges (lorde) haue I requyred the that thou wolde&s;t not deny me vntyll I dye. Uanite &amp; wordes of le&s;ynge ma|ke farre from me. Pouerty or ry|ches gyue me not. Onely gyue y^t is nece&s;&s;ary for my lyuynge / le&s;t perchau~ce beynge in full habou~|daunce I myght be prouoked to deny the: and &s;aye: who is the lorde? Or compel|led by nece&s;&s;yte: I myght &s;teale &amp; for&s;weare the name of my god. So be it.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> omine tu feci&s;&s;i celum et terram mare.</P>
<P><FIGURE>
</FIGURE> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Orde thou ha&s;te made he|uyn and earth: &s;ee: &amp; al that be in them: whiche with thy holy &s;pirit by the mouth of our father Dauyd thy &s;eruaunt &s;ayde&s;t. why do the gentylles fume lyke wylde bores: and why do the people at|tempt thynges i~ vayne. The kyn|ges
<PB REF="147">
of the earth be a&s;&s;embled / and the princes be gathered togyther agayn&s;t y^e lorde and agayn&s;t his chry&s;te / for with out fayle there a&s;&s;embled in this cyte agayn&s;t thy holy chylde ie&s;u (who~ thou dyde&s;t anoynt) Herode and ponce Pylate with the ge~tylles and people of I&s;rael to do the thyn|ges w^t thy power &amp; thy coun&s;eyl dydde determyne before to be done. And nowe lorde ca&s;te thyne iye vpon theyr mana&s;&s;es / and gyue to thy &s;eruaun|tes with all boldenes / power to &s;peake thy worde extendynge thy hande to healynges / &amp; &s;ygnes / &amp; wonders to be wrought in the name of thy holy &s;one Ie&s;u.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1+ letters">ter venit hora / clarifica filium.</P>
<P><FIGURE>
</FIGURE> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Ather the houre is come / gloryfye thy &s;one: that thy <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">one maye gloryfye the. As thou gaue&s;t hym power of euery fle&s;&s;he to the entente that all that thou gaue&s;te hym / he myght gyue the euerla&s;tyng lyfe. And this is euer la&s;tyng lyfe that they knowe one|ly the for the true god / and whome thou &s;ende&s;t Ie&s;u Chry&s;te. I haue gloryfyed the in earthe. I haue perfourmed the worke whiche thou gaue&s;t me to do. And now glorifye thou me father with thy &s;elfe with the glory which I had before this worlde was made of the I haue publy&s;&s;hed thy name to the men whome thou gaue&s;t me of the
<PB REF="148">
worlde. They were thyne and thou gaue&s;t the~ to me / and they kepte my worde. Nowe they know that all that thou gaue&s;t me come from the. For the wordes which thou gaue&s;t me I gaue them / and they toke them / and knew verily that they came from the / and they beleued that thou &s;en|te&s;t me. For them I a&s;ke / for the worlde I a&s;ke not / but for theym whiche thou gaue&s;t me becau|&s;e they be thyne and all myne be thyne / and thy|ne myne / and I am glorifyed in them. And I am nowe no longer in the worlde: but they be in the worlde &s;tyl: For I come to the / holy father &s;aue theym for thy names &s;ake whome thou ha&s;te gy+uen me / that they maye be one as we be one. whe~ I was with them in the worlde / I dyd kepe the~ in thy name. Uvhome thou gaue&s;t me I kepte &amp; none of them pery&s;&s;hed / but onely the &s;one of &abper;|dicyo~ that the &s;crypture myght be fulfylled. But nowe I come to the / &amp; the&s;e I &s;peke in the world that they may haue my ioy repleny&s;hed in them. I gaue them thy worde / &amp; the world hated them bycau&s;e they be not of the worlde: lyke as I am not of the worlde. I a&s;ked not that thou &s;hulde&s;t take them away out of the world / but that thou kepe them from the wycked. They be not of the worlde / lyke as I am not of the worlde. Make them holy in thy trueth. Lyke as thou ha&s;t &s;ent me in to the worlde / &s;o haue I &s;ente the~ in to the worlde / and for the~ I do &s;anctifye my &s;elfe / that they al&s;o may be &s;anctifyed in the trueth. And I pray not only for them / but al&s;o for the~ that &s;hall
<PB REF="148">
beleue in me through theyr preachynges: &s;o that all they may be one. Lyke as thou (father) arte in me &amp; I in the / that they al&s;o maye be in vs / that the worlde may beleue that thou ha&s;t &s;ent me. And the glorye whiche thou ha&s;t gyuen me / I ga+ue it them that they myght be one: lyke as we be one / I in them / and thou in me / that they may be made perfyte in one / and that the worlde maye know that thou ha&s;t &s;ent me / and loued them as thou ha&s;te loued me. Father / they whome thou ha&s;te gyue~ me I wyll that where I be / they may al&s;o be with me that they may &s;e my glory which thou gaue&s;t me / for thou ha&s;t loued me before y^e makynge of the worlde. Iu&s;te father / the worlde knoweth the not: but I know the &amp; the&s;e knowe that thou ha&s;t &s;ent me and I haue made knowe~ vnto then thy name and I wyll make it knowe~ / to the entent that the loue wherwith thou loue&s;t me myght be in them / and I in them.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P><GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> u deus no&s;ter &s;uauis et verus es.</P>
<P><FIGURE>
</FIGURE> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Hou our god arte gentyll &amp; true / pacyent and with mer+cy orderynge all thynges. For yf we &s;ynne / we be thyne knowynge thy greatnes / &amp; yf we &s;yn~e not / we knowe that with the we be reke|ned. For to know the is perfyte &amp; con&s;umate ryghtwy&s;nes / and to knowe thy iu&s;tyce and vertue is the rote of im|mortalyte.
<PB REF="149">
So be it.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">n ton&s;o capite corruens in terram.</P>
<P><FIGURE>
</FIGURE> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Ob (his he ade clypped) fal|lynge flatte on the grounde wor&s;hypped god &s;ayeng. Naked I entred out of my mothers wo~|<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">e / and naked I &s;hall retourne. The lorde hath gyue~ the goodes / and the lorde hath taken them away. As it plea&s;ed the lorde &s;o it is done. Bly&s;&s;ed be the name of the lorde. So be it.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">u&s;tus es domine / et omnia iudicia tua.</P>
<P><FIGURE>
</FIGURE> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Hou arthe iu&s;te lorde / and all thy iudgementes are true / &amp; all thy wayes mercy truth and iu&s;tyce. And now lorde reme~|bre me and take not vengeaunce of my &s;ynnes / nor thynke not on my offences / nor the &s;yn~es of my parentes. Bycau&s;e we haue not obeyed thy p~ceptes therfore thou halte delyuered vs vp in to the&s;e euylles / in to confu&s;yon &amp; reproche and to be a fable to al peo|ple and the gentles, and now lorde great be thy
<PB REF="149">
iudgementes / for we haue not done accordynge to that preceptes / and we haue not walked pure+ly before the. And now lorde: accordynge to thy plea&s;ure do with me / and cheyfly receyue my &s;py rite in peace / for it is better for me to dye / then to lyue.</P>
</DIV2>
<DIV2 TYPE="subpart">
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ana me domine et &s;anabor.</P>
<P><FIGURE>
</FIGURE> <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">Eale me good lorde and I &s;hal be healed &s;aue me and I &s;hall be &s;aued / for my pray&s;e ar te thou. Be not thou a feare vn|to me / my hope art thou in the day of af<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">lyccyon / let them be con founded that per&s;ue me / and let not me be confounded / let the~ fea re / ad let not me feare put on the~ the day of afflyccyon / and with double trouble / trouble them.</P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
<P>&para; <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"></P>
</DIV2>
</DIV1>
</BODY>
<BACK>
<DIV1 TYPE="table of contents">
<PB REF="150">
<HEAD>The table.</HEAD>
<LIST>
<ITEM>Yr&s;t an Almanacke for .xxiij. yeres.</ITEM>
<ITEM>The Kalender.</ITEM>
<ITEM>A rule to knowe Ea&s;ter for euer.</ITEM>
<ITEM>The dayes of the weke moraly&s;ed.</ITEM>
<ITEM>The .x. commaundementes of god gyuen by Moyies and expounded by Chry&s;te.</ITEM>
<ITEM>The &s;ymbole or Crede of the great doctoure Athana<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">ius called. Quicun<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter"> vult.</ITEM>
<ITEM>The o<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="2 letters">yce of all e&s;tates.</ITEM>
<ITEM>A preface.</ITEM>
<ITEM>The foure go&s;pels of the foure Euangely&s;<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">es.</ITEM>
<ITEM>The Pa&s;&s;yon of Chry&s;t Egre&s;&s;us e&s;t.</ITEM>
<ITEM>The Pater no&s;ter / &amp; the Aue maria <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 word"> Engly&s;h.</ITEM>
<ITEM>The .xij. articles of the fayth.</ITEM>
<ITEM>The duety of a Chry&s;ten man.</ITEM>
<ITEM>Auxiliatrix.</ITEM>
<ITEM>The matyns of our Lady.</ITEM>
<ITEM>The houres.</ITEM>
<ITEM>The Euyn&s;onge.</ITEM>
<ITEM>The Complyne.</ITEM>
<ITEM>The fyftene Oos.</ITEM>
<ITEM>The &s;euen P&s;almes / with the Letany.</ITEM>
<ITEM>A prayer for remy&s;&s;yon of &s;ynnes.</ITEM>
<ITEM>A prayer for the churche.</ITEM>
<ITEM>A pray for Charyte.</ITEM>
<ITEM>A prayer for peace.</ITEM>
<ITEM>A prayer for mercy.</ITEM>
<ITEM>A prayer for &s;oules departed.</ITEM>
<ITEM>A prayer for the kynge.</ITEM>
<ITEM>A prayer for all e&s;tates.</ITEM>
<ITEM>A prayer for true repentaunce.</ITEM>
<ITEM><PB REF="150">
The ver&s;es of &s;aynt Bernarde.</ITEM>
<ITEM>The Dirige / with the Commendacyons</ITEM>
<ITEM>The P&s;almes of the Pa&s;&s;yon.</ITEM>
<ITEM>Saynt Hi<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">roms P&s;alter / with the declara|<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">yons / meanynge / or &s;ygnyfycacyons of them.</ITEM>
<ITEM>A prayer of &s;aynt Hi<GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 letter">rome.</ITEM>
<ITEM>A prayer when thou &s;halte receyue the &s;acra|ment.</ITEM>
<ITEM>A prayer when thou ha&s;t receyued it.</ITEM>
<ITEM>O bone ie&s;u.</ITEM>
<ITEM>Conditor celi et terre.</ITEM>
<ITEM>The prayers of Salomon / two for wy&s;dome &amp; one for a competent lyuynge.</ITEM>
<ITEM>A prayer of the churche of the faythfull / for the worde of god.</ITEM>
<ITEM>A prayer of Chry&s;te before his pa&s;&s;yon.</ITEM>
<ITEM>A prayer of the Churche for &s;ynners.</ITEM>
<ITEM>The prayer &amp; bly&s;&s;ynge of iob in his moo&s;t tri|bulacyons.</ITEM>
<ITEM>A prayer of Tobie when we be &s;courged.</ITEM>
<ITEM>A prayer of Hieremye the prophet.</ITEM>
</LIST>
<TRAILER>Thus endeth the Prymer in <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> after the v&s;e of Saly&s;bury / dilyge~tly correcte &amp; newly imprynted at <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> by <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> for <GAP DESC="illegible" RESP="apex" EXTENT="1 span"> M. D. xxxviij.</TRAILER>
</DIV1>
</BACK>
</TEXT>
</EEBO>
</ETS>
